一曆公年十五張四第
日四十月四年丑辛機
WAH KIU YAT PO
糖
B
橋
酸
期
日八廿月五零一六九一年干五國撇中
9
育体
甲組聯賽今日僅一場
南華三戰東華
下午五時半在嘉山塲開火
政府華員足球賽
歡迎各機關參加
【淼〕選賣會主辦一九 六一年度全港鐡府機關分署「 「率及胖」小型足球比賽,現定 四日起開始報名,茲將比賽業 蘿露++
善署判人參加比綳-希於 六月十日下午七時舘,向舉入 行八橋本會辦事處報名,凡參 加比賽者,每像收報名費貳拾 一元,如全球賣完全均 會 會員,可免收報名費。 定名:香港政府 會 寳部主辦,一九六一年度全 【政府機關分「長」七人 小型足球聯賽。 安格:凡本港政府 分 嗯,均可租險盤加入不限數 報名:凡參加比賽者,辍 段收報名費貳拾元,報名時, |黑名單格式表與淸楚,另 锌球員繳交最近二寸半身相二 張(舞全球【十二名,柯
(特扺)今ň爲星期假期,亦篇一九六○年至六一年熙足球筝步入最後一週,由於至昨日止,甲組比二。廿五分鐘,體會與擬者,可免收報名費,
已有六隊勝過「酸」故今僅有「獨幕劇」在嘉路遠山上演,南華東蹤作本準第三次剛頭,於下午 五時乎「關火」。
「窯」交鋒,在季中,可能爲淼助球寇之大戰,世時至今日,聯賽形勢日告大定,成敗與大同 無若何影响,因此雙料冠軍之南華與計運用之作第三次透過已失却爭取禎分之作用,故無苦 何刺激,比仗排在六球埸,而改在嘉川健,可見今賽巴少撫性,宮華以四十一分獨佔盡頭, 成爲業中物,而爾則在未來中如再添一分,亦已應得聯賽亞軍。故今登山戰嶽欲賞兩強之
南部各將本屈出獅以來,戰均力以赴,故其今日出師,將不因已標價,而稍有面,反而 因將貨麗舘途無關,球情,可能適出最台水準,至於東華,最近月餘均有良好表現,並 因球季面臨結束,而稍有原戰情緒,反而技術水準及球資狀態,胸向上升,此後出擊,需於本屆賽 苡號,先後以二比一及四比一,敗於南脚下,此女將必透高士氣,以期磐兩箭之仇,今作第三文交 鋒, 佔地利,惟恐末易首勝,雙方陣容如下: (南華)
(東華)
劉建中
郭錦洪
黄志光
詹培佐
典偉文陳
球場屢起騷亂鼓噪
警務處長發表聲明
可能取銷重要球賽
球迷今後宜守秩序否則將被迫採取行動
(特)警務處長對於取銷一切國際足球比賽許可證,現實予以恨萬。 帶務處長昨日發一項明:碗及其高級官員正在研究蘭政府大強塲外發生騷動之報告。 談 斷動係於本月廿三日英國混合檢測業潑,反於四月八日,無邪對巴西除比賽之後發生者。經 過研究後,正趨同於以下之結論,爲此感到事件再發生,則本人除拒絕批在國際性比賽 冼可能取銷一切公開比賽外,無其他途徑可循。
警務處長稱:人現訂之一,證據,顯示本月廿三日夜四月八日比賽後所發生之不法行爲,鐵 °C少數份子所需幷几顯示使芗中僅有少數足球比亲。 本人鱀然不能容忍此種負責之不法行爲,以制止可能引致嚴簠之傷害 至生命損失。爲再撥出 此種驗對,可能使本人取艄一切重要公開足球比賽之許可證,從而刻師每一市民參觀球賽之樂趣。 出故最近發生此類事故,使警方不能動用大批警察,而此務員,本來可能從事冽用防防之 *犯罪工作及担任例常職務者• 因此,本籲有融入士,對於不寳任之行動,發抖一種安定之影响力量,並威警方合作 鞫此類 商再行發生。
微又穎商,十七分鐘 中國良射殺,廿分鐘 ,該年傳上,「吳
巴士在花墟爆胎
愉園以七比三
「豬」轉身第一時間
射,球掛網入,成
锉多團窭聯交 接禮阼夕举行,一上} 長周有液詞,(下)
|球賽,昨日有一
穩獲聯賽季軍
[韓潁 九巴昨午取球,分發,文托說出,卅三分鐘
閔文偉在熱崴內陸,網內短傳, 賽事排在花城理系 翻逵陣容失僻,一次讓犯規,被判極刑交情不負所托,對理 起用鈪煜文把關,
,爰酒集売壓子手,入網,成二出二再度 行,由椒職巴
艾基杖芒埸,位置蕊一刀系血,一出〇九年手。四十三分鐘, 息與競賽,由於剪 「不准球迷登山普免費 旒,昨午府失七線,巴先拔痛繹,八分籤 吃爾勁射,桂康托成 蒐銣文應負過中賚任,郭滿難得「朱仔」角球,完上中塲,總 小鮮缮方面,五營做球,近門頂案,十此二年,來分 觀衆,塲面頍爲熱惱失常,攻勢太,以 四分證,謝炳獲得偉 勝負。
泼,故有七千入左右
,結果,兼以入手動後防吃斯,多處於 達佩球,入菜戰,
易邊再戰
勻,按高一,卒以 艟打局面,昨仗打敗 文走位餓,雄「
七鐵三鄉取九芑,,遜一出。 「的」球,成一比, 四分鐘,梁杰籍 「得本恩斯賽季度席位
.九巴是仗打敗家,巴先但發財之利,打成平手。十九分鐘鏡,九巴阿勃風溫
長榮學初向臺圍長麥純初 接收印信。宀芟凡)
【福切入,埋門斜,以示優待。】 【卅二分鐘,梁杰關上 「助攻,將球傳上,國
球員:(甲)每
真切入,對門豬中雄 後消孭棰黃包袱
,入成空比四,卅四 分置,志强禁區犯手 球,十二碼, 年主,球應及入網
附錄該會華員賽章程
十二名 〔乙)凡注册 加一九六〇年至一九六一年度 香港足球總會舉辦之各組足球 安者,不論會出賽與否,一律 不得參加· 〔丙各 一經册後,不往任何裝 關服務,可代表日報名 之機關出來,直至本故
詐...甲組足球奈德國對巴士,無離高昂角球,祁鋼頭攻攻門,雌爾文
山力戰傑志 [熱門阚烈烈
護級大功告成
二比二奪得最寶貴一分
(唔訊)甲組足球聯賽做事,洪志雲山在南港度癒,此 爲兩獻袞本星球季之最後一戰,亦筒嘉山饃級之最後關限。結果 傑志以二比二追和亮山,比數恰英莨循環避相同,惟嘉山昨日蓮 梅投寶餘之一分,已達成「留級」之願滿。
觀大眼冷
昨日媸糪鸯樾陁作戰,傑志緄因萃炳昭怡呦,由鋼洪同守 夜訪,鏻緩之威脅力,似削强,而嘉山湖太强力,且换取「摔 殺」之以期,各將抱一分以之决心,故意特別處,且佔 中優勢,盡六成以上-懽因上午一放嬂」,至下半塲鋒 已 在久攻之下,以二比二宮和,但山昨蠡一分,惠級亦巨大嚳 開業後,嘉山光攻,五分獄,謝銀河傳球,智渙菜走優中步 過去兩殿中風處下亞的原因。
喜慶
東南三度碰頭 4 5
今日在茶出上激的其强大,可以 及球季雄開前的長後一有剌激的比賽。 這一仗的勝負,對南無無無影响的, 雖卽使出了,也無於南冠軍的地位、 在滋之初,東商颮頭了兩次,突
宴會
賽,南議大海四路一。彔卓然下山人全應請記得買
*一次的,可凸耳與願逑,東潠始終被网 選壓住。就以本拳爾磁跟例,第一次 之敗,東華心未决,全貌合神離。 银牌之役,兗然入一球,而四! 以東繃的後意而有此失,其使人不敢相信
此要:開賽可由雙方長 交出球機證及與寫出场球风陴
有幫力不證之象,傑志茭因叉攻機會,惟宾山後防各將死守,卒 离櫫的球員貘然比不上東部的有份量,但全融球員狀機葉勝 ,速度及耐力鼎東華一造的蹉謝與不上的,由於氣力好,老媽快
緻點於上半填完結豹,你未交 出,則作棄雄論,出塲球鳥名 單一經交出,不得處時更換, 如有球員上半受低,得由球 證認可,才得更換,但在下半 場,開賽後,則不得更換任何 球員一更换球,不得超過 名〕。
報名日期:報名日期由即 日起至六月十日下午七時截止
報名處:理人行入樓本會
變方阵容如下。
星島三比零奏凱
【唔]甲 五分內,攻門 | 盛,八分鐘, | 十 成五出三,卅八分球聯賽,昨有一塲在,但無建樹,十六分 場偉直傳辣張于
·抽球入網罩島再 颼,永强交球,港會津場舉行,由星,阿瑞射科,球 「奥獾」近射再建一島對後消,結果星岛 李後收,十八分 破一城,成二〇, 【功 · 六比三,四十以三岔口打燈後消。偉,菜十二分,俄籍吊球風 分鐘,艾偉文報喜, 镂滑在本屆聯賽 低射一記地波,被門-翠綠托出,让 成七比三,完塲, 內袛獲得四分,日 星島打開紀餘,一此六分,攝製在禁區外 【園以七比三得游 决定其「降級運〇卅分李德爾傳球場外,主纵罸球,一脚 ,對于是使勝負, 傧帶勁射,孕飛身 中網,成三比〇,自 東方會主席 無大作用,而昨後在拍球出界,後浪不至 基混戰至將燃後無 九十分鐘銘養過程中再失一球,卅七分,熱破「囧」,卒以 李會桃辭職,已處于雅打局面小 商锦篇叩關,安額 比Ò「拍疍」染物。 「哦射機」十人多數 勁,被張創思拍出
李威
(*)
(**)
(灣高,東方— 台日職一級建置,後清狀一價帶 鐘聲冬泳團昨舉行
育會主席李會挑,對在後滄障地進行後 機會,卅九分,張子 來滿磋商實、李氏現 難中攻門,不紙 菩得刀之利,離門 因業關係 須花 頂欠準,且射門有 數碼撥琼,究撥出界 東南亞一帶,視察業如「敬脚」,但星」外,未上半场完邑 務 - 特於本月十六日岛射門亦多欠準。以一〇佔先, [備文向會執行委 甲組預賽時, 易邊開動,四分
新員就職聯歡盛况
|培道女中校運會
·酒塀出茲·傑出嘔,六分鐘果榮港射宮,八分鐘,水
- 廚要對預定的作戰策易及合作都比爾雖僅與,而這也是實在
東華能不能淼勝端一次,力岔製造其光的,費盡的
|射空門-郭石解裔,嘉山再攻,惟志守,十九分鐘,先繞蹤,澄得愛爾踞全軍証場的演出,是十一個換一條心」,那 崴複傳費,躍森棄後上,挑球入料,洪志先拔垻酇。寨山反攻, 朗讒有該會嬴,如果艾易貌合雜瀟,做然不易有成了。
[廿七分鐘- 盧永勤、略馬、相機邸關,體運力拒來將,九分 鐘- 漢涖失魂,卅分效,盧永傳球,奥馬鋼,球中柱 入-撷成一比一。並乘勢猛攻,四十分鐘,推次進球 - 永勤 | 射下,嘉山以二比一後來居上,傑志反攻,惟無建樹,上平, 山以二比一個
易鴻再戰,嘉山仍全力進攻,四分鐘,硯次竂近射,惟被 攝球,八分鼐,森泉肌關,餘起湖柱而過,十三分鐘,張 銳阀由厎機傳球出:黎兆生接,十五分鐘,會館光車刀聲, 黎生出疵,化險爲嘴,计二分鐘,其職傳球,朱榮頂, 廿四分鐘 - 畫永勤竄過林尙,惟近門射高,傑志仍不斷定攻 - 臺山密集防守,傑憲速攻不下,三十八分,張浩吊球向門, 黎兆生拍出-森泉射高,致未能扳平,三千九分鐘-米花射 門,被漆兆生在變內拍出,四十分嚴,張深勁射入網,二 比二。不久終導,鼎山傑志再握手霜和,嘉山區得十二分- 詩在甲鞀粄」矣。經方陣容如下: (BI)
宀傑志 }
五項破大會紀錄
黎兆生
浩
國學官余啓瑞主持頒獎
【特凯 香港培 衆運動搽,作最後一┐(十秒)(粉紅)
(十七秒二),初尺)。
雞女子中學第六福田 天的决巢,昨早九時,他初一、陳碧珠、三、璨素菜(十七秒
百貨,組
1} -- (1 • }}+{) •
在各項决鬥過程 秒九),初三、、(大;食 天氣炎熱弄潮者衆
名
九巴
弹
理
東方 傑志
腿:
光竞
臺山
空
甲組足球聯賽形勢
定術 #11 110 1 雅腿
岛
> -
溫中
牛
篮中
·截至五月廿七日止 一八九 廿二 十六、, 二四六九
六 四
* 四七八
三九三四
六
廿三 十四
八五七
11
六〇五二 十二四七 第 十四 四八
រ
辯
1 #1 111 11
四
英名將基禮夫士變卦
四九公尺》。 幽成:冠軍
【 月內就加盟米 基礎六士夫人的。
::
四六
四二 二ㄤ
五六二二 阿九 三 六二 一九 五七 八 P#: 01
| 夫到要大利之行 【 的英格蘭足球名將
:她是其夫基後决定 盐夫護士决定留 人,决定下到米關球 在英國,英報紙撅 去。
新界海灘泳屋
宮地刊在第一版宣佈
昨天基證夫士的其事。 宣佈,我露了足球史
門松英術純
(+)-四三三) - 萬二、餓麗 高二、邵奈米(三、初二、毅、二 徑運動大會,於本月,始正式行開某糖,
决定留英不轉會米蘭 廿四日,發晏開首天•俄式開始,先唱棧、梁泰、八十一秒 珠、一千七秒六)。八七公尺新祀餘),十六分) - 菲爾、高 〔转氙〕倫敦五概夫士,其妻今日說,此球抹紋了碳綠的希 銷織一技,昨日上午八時 獸及祈,隨後由該九)。
推鋡球,甲組:台初,余芷夜(三十愛班(二十二分)月廿六日消息:朕定 :因爲不喜毅國男人 望,而黃隨夫士成了 梅必友彰照 中,假九龍花公 校之主席黃光
之行爲,她否决了其'義觀衆的英雄,因爲 中高二-西絲源、( 佘),會初,季軍:初三班(轉會到米蘭球會效力 緻驗,簡單劃的開
七,二四公尺新紀錄 盡至行過後,便展開(十五秒二)-会初
-令初三、黃嘉欣· 各項競賽 •
三、斑庚娜、(十五 六十六秒一),0滿}、方玉愛、 中,曾創五項新紀錄!
二百公尺,甲組(六,五五公尺〕。 丶(祖推鉛球、擲:分初三、朱承頤、
·擲鐵餅、甲組: 社長周有主持頒發證獎致訓 著餅、精選、乙組四 《三十三秒九), 初三、黃、 百公尺接力、丁組六 高二、邵奈薏(三十十八,八六公尺新起 (神】經鏧滋 將以在任寯榭無多磔|餐成功,總講名醬西十公尺、上開五項,四秒九),初三、餘〕、台商二、本柴 盈會主席一職,所有後消先發動攻勢,豫續,何申友得還抽球 藥社多泳圈,昨日下幸擔任有人抻以各法 長周有頂級新鲜選任為今屆大會最美洲的 馮鹰料、〔三十五秒齒、(十七‧四二、 鶥務聞由該會潻鼠吳 涵中搐,爲星島守將入網,憎越位在先,十六岁,假卒中國酒震健體要案盼各同人 證書,由新團長 薛發處理云。 所熱,為島在開賽十 變成「詐胡」陡得] 家,舉行第十一、强化推行此項迅鷸隆
結果其餘成績亦强 、燭新華職緻交接,
四百接力,乙慈、(十六·九公尺 團費全動錘狀,及超人意,全部赛序於下 由榄務,財務各主任 毛球賽優勝獎品伴,
午六時一刻枝束,隨 「我就職頒獎典禮及
:分初三班、〔]). 報告經辦工作概况,後山新團長桑榮初致 挪舉行開幕禮,由会 分四秒五新紀錄), 周人數大會,該 繼禁名譽團長周有,謝至平,遼告破成,降獠朐藥官主持頒獎 初二帶班、(一分初二、疯穗芳⺥一、 致訓,到有名繳員 程振球,及名譽顧問十時關於雲會,高,或將優長成澳及甚 五秒),0初二 萬 週末鐡然;但今年屋年租倍優一銷會視界海對永展,其年廈 基於快士足球柱 世界杯賽之後。」
澳門足總擬邀
類
尺)、初三、
今年租值倍增
另增繳保證金及附租曠地 (特崙)日天 鼠年租,今年已揚高|放盤泳琵旁之廣地上 ,越恐因此抵例 氣北帶,新界各處漼一倍至兩倍。 新界有一圈谜!
·根據監局所公佈 灘一片熱鬧,尤皛 對于今年新界海灘泳,今年公開抽籤之
主與此次轉會談 中最大的豬會事。據判的代理人爾維鄀宜 對米關會微懟給車路 ·「很條例及 些會轄貪骏十葳簇,合約的簽定基皚夫出 里基張夫士已簽署了是米蘭球員。米蘭能 發現的合約寫義大利 停止他在任何一間 湯澤,而且 由於改變了决定在所有比賽停止性出 ,米蘭黨質責人以抛 塔,直至一九六二年
南路並會早於數 月前予活闢會先收
「夫士在英文領花本週
。例如某一向由新界百元,另須繳保證金 球賽英代廠的位置 還夫此為基德 人士租用之泳層,一百元,此項保證金都沒有份。
薪若遇這二十不 小組鸞威百五十元於租用滿期後,有 麗金髮的蓋被 【依准許的。
酒萄葡甘
北角
廿四號
麗
出品
賓菲加隊訪港
六十公尺,丁組.
八十個爛,甲組二月),二者,負搶已較去年倍 年新界海赠冰岛之年元,另須繳保證金1
何一方人士所
周有、鹹酸池、振 尚對該團過去 - 寳 老幼男女,均覆獎品 球、各譽顧問李发地 人毅力支持,使務 一份,無不皆大歡喜 、黃慧娟、吳薇交、
【建會中飛船鬥游, 張活海、棗問陳十、
- 熱鬧,至深夜十二時 麥純德、李楚正、李爾,安示歛佩 「 金章、黃傑躍、實傑對李健新貝就任,潤,始盡歡而散。 、宿漢初、梁瀚展、 澳門太拳院副理事長潘永就是照 羅占良、文化、宵 各界來賓,與新舊職
崇基學院主辦
「,今年則已曾爲五橫幷雄損毀時, 百元,且需另繳保證 如數歸後。
|夫士夫人及出與失 ※聲給他薪一
橫渡吐露港海峽
转到米關渡週末我傷 百磅另加簽紙贊一
酒莊
因爲現在英懟录
有售
校內組陸志中冠軍
高薪訊制的取消,1
|知租用泳鬣旁之啖地二乙級一百元一 常惲出手來觸摸我的 宜路做會說:如果茶
公開組温兆明奪標
*其年租东漠五百元 三巴秀被五十元。若頭髮,甚至患之 +另需繳伹證金貳百 與今年比較,則甲級,
·「我料想基因爲
億大士留在英,他
本號特製
們的條件將與米爾會 一
(狩〕澳門足球總會主席李仁榮、李店雜等入, 正設糁邀請「歐洲盃」太屈「坐二望』」之菲葡國 ∫東來獻技- 港亦儒東行訪問之主要地區,不過, 該 能於八月間來港,成要由業協會主辦,亦米可定 澳警察證育會已訂下月四日,邀約九巴饼報前往璇演 ,該會處擬發起一年一度之倦,執聯賽冠軍的母際,輪 過在兩地舉行,今年第一屆-由澳警先邀本蔉盟主之少林 寺兵馬,消彼地作裁,主會總給予南以一千元之旅費補助 ,如果澳險來訪,則擬南港分負資船及宿招待,邀警日 閲將佾惠 南默做,待一切,
同人親屬絲數百人 ,首先開始游藝節目 ,奉行舞會-被分别
一等項,與會同在
起舞中,其樂無 各項表演常出色
「九時開會,首由上任
團長麥純獲致詞,大
·于降遭遇的事惴「
附上項年租加 泳之每年租用的 屋之紙用者,并獲億 甲級二百五十元,( 在街上行走時,他們
足球大使選舉
昨日選票結果 包優異藏語言, 龔華傑再度領前
冖特瓿 昨日天氣酷熱,風平浪靜,而發宜游泳,於日昨由崇基學院學生會發育 柜附租屋旁曠地時, 年租增加兩倍。而今 孃鬆的美露,他們會 股主辦第二屆纓海泳比賽成【刷新紀錄,溫兆明君以十八分十二秒,游畢全程(上厘岛不予相强,否 年丼須另繳保讚金。消礙聪不已,我恨|澳英傑同學會 紀錄鴛廿六分四十三秒五)-橫渡吐路湖海峽之壯賽(馬鞍山饨業至馬料水[于一間歇租
全鑫約一千五百碑,參加渡海泳愛,除崇滿與女學生外,尚有本港北等代发共計卅,增至一千元,另保之出租,往年係由新 預期基礎六士夫】 餘人,下午三時各鬱凫由馬料水碼頭乘轻快汽艇及亂紋,到遠對岸之姿瀟候命,經烖證金四百元,因而一界民政署辦理,但今人七月將見。 英際取分之鑑輔 判員一案景令,無發健兒的跳躍入海,浩浩蕩蕩,面向馬料水菇泡發,沿途特聘蠶液弄潮兒已存戒心,年則已由市政事務 軍總會之衕旺無救生艇加以你護,比賽情況劇烈,上觀衆無不僅數呼,優之不敢將沙灘椅之島, 管理,(滿)
一九六一年「際港 足球大使選暴」昨< 七一日甲、乙兩組球員 宀此次競選目的係男女前三名皆攆獎品,由該校副校長盛闻道博士主持颁珙。郑將令部比賽脫綱按照名
爲香港足球總會分別各大先谈列下: 選一名,爲「香港足球 大使」張飛赴英國「黑池」足球會受訓+一個月爲期+兩代表 [返禇d+將其華習所得轉而貢烈於本所有各球)
加料添T
甜 醋
簽售
籌組小球隊
電話送到
【鋒基夫士,在世界
杯粪遭受「藏」,
門英傑太些同學會
昨天足球戰賬 把圖
副理事長永就·李
公關男子組:
福際賽中未會一敗。
一奇佳•理監事
一、〔預髂組聯
1、何永燊、張、糖菓餅乾
RE-BAB(K)-B-PE‹ 公開女子組:
##) -*•*#*) • 冠軍:崔世妍入浸會,正求:吳怡志(珠海),,
[喩園選九巴 七比三 傑志將冰山。 黑烏勝 三
*週三英隑在羅 「愉時勝九巴 一 馬義大利茲時、 運動起見,最近又想香煙 將邪淘汰賽,瞵夫在最後五分鐘
文偉等,提侶體育
校內男子組:冠軍:宓中二十九分十三秒);亞軍:劉南山,季軍:傑志和叫 二比二 踟歐勝流浪 五出二姊射破網取得勝利, 一就、李奇佳績
機小型球毀,由决水
緬擬奪下屆亞運錦標
極推進下,大致將告
完竣,名參加者簽
聘俄人當教練
乙組學聯會
無從新一絲女-
五二三八粟
何矸友(南)四五五八 高佩乛東華♪三六二
陳桂榮一纈沙 ]
111 TE
「劉懿中(南華)六三四骐,
‘謝錦傑〔薏
【四七芑淑
夏威夷、美國、北
機廠
擎引
首届良友
陳光 康嬴湯雞
·南美洲、加拿大三時筇印航公司风疹家近說還沒莫语
麻將於一九六二
券、譚全、林錦益、
—古羊,平、李
:正如演先生,因果」所說,不
倍影一段老。
日八廿月五年一六九一曆年十五