攷週雙力健
̇日一千月四年辛麻
WAH, KIU YAT PO
製
四期里
‘日五廿月五年一六九一居公年十五國民華中
媳第鳴五第
一上街 花六六
面粉生粉
EWWEL
元
赤砂三九元上
USEA MEEM
16
TIESEC MOX2>E# ##N
$18 原色 280以上
(毎元五個
一磅)
伞〔时翮0 ) 蝉鴨蛋
【B級二七元 日本20城
|新綠
二元一鹹蛋
每六個 每元四個
一愆于 大粒茨實 州生效滲 八千元四個][大枕腰果 新命菜
INDERREDENE 2x6120
「二水珠錢包一三號
基堯講述吳應錄筆記(一)
止
BEBE 110|
# 1 • KOEK(+) O KO
£ 1.110 KUISE 片
0NF 六〇日本鼋菜上白粘售品牌十枝年 任太中等白甜,
五個五八五千枝至
1.110##) #©•NC
努力先一七〇成功,一八〇一八五街及國泰語三十一 正式代表香油、台灣、同素的角峩,反悔的「 五,二次亦相繼成功,而陳添壽在第二[秋一七五磅技術犯 ,尚台菲先生」葉選,第四糍大舍,已於本年五月十三日、十四 塊,致被判失敗,第三次一七五檄得,我覺得避一下相當鐵E 日在香港舉行,大會主席隶基稱:「三角賽已出現新面貌」
大會主席邆基稱:「三角竂已 。不錯,本通成緻異常,舉黨大破十項紀錄,朗葉氏本人
出現新面貌 j 側創九百三十五磅的空前傑作;而融項月,港台非先生,亦 由本港林出當選,我們要保持了總錦檫。 本文就是靠满檐先生對今埠際大會所作的錄音評述, 者其原意如下。
1
蠅嗇級琊沅 髅】一二女二分一磅,女缤]二八 分五梅,我們知識,鄭文樂體重比較經沃滾稍的,推舉開 拙,鄭沃 藝文樂都耍一〇磅,先後成功;國兩人進向一 六〇,但二、三次均告失敗。抓舉開始,邠文樂光一〇磅 成功,將沃袞續一六〇磅得手。凡進取一六〇磅,但附次 偶,他因乏力起立而至失却心,本來如果記菜頭頂反 手之後快點薄用力,應該以成功的,鄭沃賓黼料以一七 自得第二次,最後第三次更以相當準確時間性而取一八〇破大 會紀錄,挺郡文樂以很容易完成,而鄭天發則以二三 成功,文樂第二次二三〇失歌,原因是操之過? 腿部 不用力之語。鄭祖第二次二二〇磅再過一圈,第三次二四〇 失敗,總和以五六〇磅楚非先奪第一面金牌。鄭文樂總和五 一五磅第二。今次鄭文樂雖然失敗,却已盡了他的力量,且亦 有了進步;將來多經習,比,汽爭取經驗,录一位有 前途的帶電手。
座
三角賽鱗爪
為三角劃過後,上,亦系救不及,
जू
沿線梁編主 期八八一第
大會會長關如彭向中重量級非選施延平 授金牌(冠軍獎)
總行 日本・東京・日比谷 分行,台北市博愛路三十五號
香港荷李活道一一O號華俄日報大厦 BE<<OKK
力再被科席,所以孫郭房子
新竹的太太說湯 濱檢形创文惓糖。抓舉,陳遠中
兩天要假家了 ·花 第一六〇開始,在他平時練習我早愆他有一七八宿之實力,而 色,忽而鼓掌大笑,名譽會長蕭錦、陳昌老裱却没有去 買一些旗袍料予安慰 今次代表比嘅航比鷇平降更超出,故第二次一七〇以及第三次 銀面大演爵士樂,忽 主席章基統領,油,他做事必早到,玩。 一七五磅亦相繼成功。陳添壽郭努力兩人都以一七〇開始,抽 █
蕩出發,同行者有却不來,眞够诋育精:大會成後,進 而媽客軍毌作一鬮作 签結果,郭努力先行 成功,陳柔嫩寶-亦成功,兩人第二次
憂羅漢·····但是,會長劉文藻、副主席 再 一八〇都相糍失敗,郭努力第三次亦失敗,而陳導第三次
次要用評分及 郊遊大豫中,可算機才酗搞。 九〇成功,到頂時師陳遠中佔優勢,阿添壽郭努力二人同 一總和,二人同比性選落後三十礴之多;所以荒了安全起見, 我叫陳中以二三磅作第一次挺舉。陳達 第一次上輕易 ,上無亦無困難,但操之過急,上向前致撇下,殊爲可惜。第 二次再奉則成功。颏添壽三次二四都育告失敗,故與冠軍絕 望。郭努力第一次就斷〇成功,在山西门滂挺舉得手後 直旁觀 達中之第三次挺舉二四五磅。只可惜,陳幸中在很輕 易上完成後,却因上挺的兩手太館,卒至橙館先支持而抛 下。於此非華緊努力表示了無上的精神,他要二六五磅之 環量,如果剪够成功則其戒與中相等,但他盡實比陳荽 輕一半,就可以選務」,在未暴之前,先行祈福, 且左胸前對一十字除,引起觀衆一陣奇显的笑聲。郭集中港神 ,一路而將二六五踏上了膊,「努力」起身起,再向上掘!我 看他整手已銘,但亦因太前以菜捧下。第三次再用等, 雄已成了强之米,根本無法上,耕巢陳運中以六二〇務總 成龍渋褥狒奪得一面金牌。郭努力五九九磅第二,陳添壽宮沒 了挺舉只得三五五第三。這次我看陳遠中有滿意之瀬步,首先 推摹方面已經改正過份灣的習慣,雖然尙片,但没 有以前那麽聽嘅而彄合乎的原則。以未完〕
長,主席導袞甜醋公 琴,餓,幾位 ́批撤退,合過塲和|人,前造基剪, 第糊效。許多人雖無「頭」,都子客貫· 懿際班師,他們同一本港再越過。
|差不多項就閽了 「得爭」,但都望以一連串的避实節日 五月六日同日分
大會聚穎級十 先話信快,可是承製。但在這些华秧 衛的,點獲勝的項紀錄,其中九項 的公司都照例娶在「中,一色的「男性分酴在比「陽」多了 全國,西項破全滿。 「創獎」前才匆匆送來化」,並且懷福報, 幾天。可是,另一 在會四項中幾乎 金錢健将都守身如玉「米」,為龍一翻新了舊畫的一半, × 揭襬前 • 下在夜裏去「運動」批「華」 還猛烈的程度,可以
·野象林隊饃灣台添錦強長會聯名總
準,為茶韋勝主會大,華不施跟體方:起右·頭辦台港之中宴際場
台前幕後
一等鐵人的軟性作風, 令人捧腹不已!
,頗煞風景。
|人希望演出「三角
强;總和
漢「爲「雨霄」,營釘 | 帶點,以維正統。好 籲,他臨別爾霑:「正施平蘸一到,平 「後會有貼!」
浪。 埠際選手鄧兆 大戰兩晚,收 文·大牌邱健,江入二千,丽全事 健輝,一文雨健輝,的不停彩離,反 都告「屈居」,可見|䀹大家樂得出力滑好 目前的健身水準不。只是,皮費太重 【蒻、「肌肉帝」李,一無收入等於零 [柩想此不被派遺,「一吃!」 却不是怕除魂戰,面 在裝滿拉開前, 身賽結果,「希望保留「南主店張锦绣 「你发們展望「亜洲光 裁判林在席下一次继一行宅」亦予好
總名學術的命名, ,當作更大傷。 尖」,「全藝大賽」,當堂「頂愅 評,大熱門凇志成, 美獎品, 會招待港台。比 「師尼亞運」,而」,非方將柯濶證 也對釉會菲先林 有八面金牌,選賽結果後,會長關類 聚總的集訓,已设忙把林手绿萦,齒齒「忠裘示了「老奈」的總冠軍則屬亘型金縻 蘸,主席翠基,同 行於本星期二起恢復 恐起,作「卜成」之 敬語。獨開「台灣先獎,均由社會名號, 在槍與舉行正式埠際 「集訓,過一、二、打膦航。
「蛋」蘇光,並不及總會長,名醫會宴。而洪江名士李劍
三、五,毎週四晚,
「再「戰鬥格」。
科將主辦的本
爭三角賽,「太奏」 「方面會料主段「愛
八個兩度」,身只 剎同「三分一」。幸 爝滿旒面上陣, ,大破台非「巨無霸 」;林忠亦變健 菏之流傘」,香港 人條氣照晒。:
在非無門時,
有一台將然把 【下,兩旁助手溉受而
第四合
舉重三傳 客
頭。由右至左: 鱷恩級高污漓,
輕各級邱地,
版冶下端之藐 膦 〔上}祔尅录 至中量,這房三 設,均屬台灣三 「離」。盆慧名 世其實,而「 坐巨人一款蒸。 雄總成績九百三 十五磅大紀錄
-REM-
·林·蜜報本• 榮倉ぎ、魏燕草、蜂戳溫者記天天:起右•影剪宴功落
*生先菲台港偽人一面,積躍鄺、翠盈費、成者
乖際上三分|來了,現在,低們可說羗石破天驚!在
·秋千有各,勢姿時賽决 台登人三為圍。(右)名三煞居則,欣朝魏表代 方台一另:(中)光仲蘇生先灣台勝險•(右) 忠躍林將名港香的生先菲台港年一六九一獴榮
力
1
11
健身學院 正加强下令健身班的訓練 ,還開設在西營盤水街口「安祺」 的西區唯一健身學院,繼按招收男女生。由劉 漢忠、潘啓剛、分任舉黨與健身之淵。現更 加開國香嘅,每星期一三五二四六脆眞「 愛嚴」,螲 宗師 親自授徒。 健身會在 鑼灣推多利正公園之對面
泰楮主席路基羅,在此文台業三角楼中創九百三十五大铁花緣,以 當時的本港劣勢,眞是「一邊天光毡一。 另一選區運中,亦打破一項推舉,而替本港多得一面金牌,也可爲處在 壓力下的港粱「迟啖撼」。
林忠至醫健羨的「港台非先生」,也給我們爭泡面子。因爲大會的本港 健身家大部份都「屈居」入下了,限宕這個「洲的健身王國」崩潰,幸 得林君一手搅同。
堀資在這埠際中的團體分數,顯見我們永下行了,本篇疿在大局的夢中 突告大掛,瓷全香港人的光榮。健身則有林坯,他以一枝獨秀的姿態,使 本港反敗爲務,亦足令人吐氣湯鬄。這樣門城借一的勝利,已在心理上抠一切 敗禎全部抵消,更使整個觀感穠本扭轉,可雲可賀1
一個九百三十五磅的空前降緒,一個健身大將的建立勳,同詹本港之貉 ,觅屬器總之賽。因此,今能藏境如要風,我們主張來一次將澈,希望大家
龍自動地加强合作,共同就功。
我們的意見指這次「透役」的犯規運動員,如對總會的基本原則沒有抵 蟬,那便菟手辦,希望你將光彩有洋沿著的喜氣。
代郵
馬英揚,陳顯文
,黎铌件說友:來函
均怨,所提意見 可食:先此致謝,本 蛸稿件多宮踕間性, 故米花答糯;於下 1次偉愆各件,于
·棍者·
九龍身院院長劉文,是一位最熱心的「營 九龍 老將」。遗老河湾,一面得忙舉機會務,「主持 九營務,陰養港九,了無倦搭。他對學段成績有獨到的見 解,所以法也極出色,近來學生,有
志達健身學院國術班主教黃漢
世界 ,環境與交通縠合生運的發展。本油、黃師父爲名震南國的「螳螂王」。
首席健身家及機持合菲区港的李應題,監會主
裝,內部設備爲現代健身之一流,男女學員
來越多。它公開招劃,隨時入學。
健身學院,在軒尼詩道五一五號擴大 招生,刘下女子透過多新血,男于 多有鑫殿能力。院長闊棄壽,本入大力訓練器 蟬,他决心浜在今年全大賽中舉上七五八科 標,並極力主張本港巿年派出亞馬奉獻。 克强 健力學院•院長_克强耳心致意分 兩院的發展,蔡別親授學員,忙得 不可開交,他被星期一三五在湘激道七四九號 克强分院,星期二四六在燕士敦道二〇四號正
·院,全日招生,全日上線。一人兼顧兩院,所以三角餐也不 「小克强」麥加埠際宴,林志在華總代表了他的一切, 南華 曹健身部主任,已由亂了三正式燁聯。該部 覬誄 【忠,奪殛一九六一年濊合熊先生。「少林寺」有 此「愛」,代表肖華的「鬼結老總」陳昌笑逐開熲。舷2 畫極道實主任的職務,林敎涼的網功,該部收入直訓練費
第四屆港台菲三角舉重賽大會全部成績
(糊)
()
推
鄗沃贲↑]二又二分
一五
张文,一]二艾凡分五
1.
陳達中二三艾四分三
11
郭努力一二又四分一
()
一八五
陳添壽一二一又四分三
(40)
110#
11
(#)
一九五
}
鮮
邱察雄一四二又四分三
一五
11
1
11
111
吳應四五ㄨ分]
1100
李战雄一五九又!芬
(4) 19H
1110
洪全圳一五六又二分
(吟)
林您忠一五二.
(#) 11110
11000
1
鄭正忠一七四又分七
(40)
If
李塔身一七九交分
(B)
OHU
1
11
1
施延平一九六又四分三
·陳培滿二二四又分
〔菲) 二三五
(0) EO
()
傘燕湖二七、
洪啓第一九八二分
(B)
蔡機轉 九四二分一 ($)
118
•
1<0(#)
五
七五
100
1100
11018
四五
11.1 #
街
本報資料室.
O
1101144
IIBO
【凉野】
五六. 五一
*二〇(破)
五九五
拉手手
二七五
#110
二九五 二六五 二五宀破) 1140
六一
三九
七六五
PEO
*Q
110()
Odd
11
二七五 三五〇一)
二七〇鞬> 九五
九五{破
六八店.
EKO'
郭努力一
港台非先生把冠軍林懋八)
「六名江健煇(港)
一九六一年港台菲先生健美競選優勝成績
林蓓忠「港」
陳仲光(台)
李鐵·材啓台 第四名郭努力「事」、第五名邳兆文汽油)、第 光一台】
編者按:本國大會於五月十三及十四日在香港舉行,主食者鸳需熱業餘攝重擔身
並有十項大會記帳及一項平大會記錄之穫滿成績收豬,計有鄭氏濟之一八〇〇一七五』,陳遠中之推晷二〇一
一九五)、總和六二〇蟒六一五),鄭正忠之抓舉二四五三五)、彘舉三二五(囓三一口)、緒和八二〇一齧七九五一
·ER-NEIOCHEN(10) PHENE 0)-551140(H) - HO 五、總類究三五(八八〇)
•
埌際健美中競爭最烈的第二組全部代
出境時一瞥,右起:林忠、蘇納光
、林志成、邱健輝、蘇爲台將,餘离港
選·以一敵三,雖敗檢榮。
健美總决賽進行時情形。右起:(菲) 郭努力、(港)兆文、(港)林忠 *(台〕蘇仲光、(港)江健輝、(台 ➔ 總朝欣。桔思林忠獲勝,至此宣告
本港第四年保持「港台菲先生」。
Page 25Page 26
張七第
日月四年莘磨夏
WAH KIU YAT ̃PO
居於年 五國民華