四期 星
日五廿月五年一六九一膺公年十五國民中
慈航憔墓
入口輪船預告
出口 輪船預告
《蛭名》
住吉
SUMMYOSHI MART 林鮮囂 GENERAL LIM 胡佛總統 PRES HOOVER
THPONDOK 大竇炎 TAMPOO LOY 次倫劇 TARANTEL 美金灯MUI KIM #USH BRONXVILLE 豆利際 HERMOD
【例塀來)(日期)(公司)
社
式 糖 美 性感
(A) 1
KING MINOS 展王
【雄)(DG)(公司)
# SUMIYOSHI MARU e
野榮堂
菲料
食
十三 加丸 CHICAGO MARD
加滿總統 PRES GRANT
「生態星洲
莊 野類 利化
五結
RIVERBANK
# 4 HOSANG
綠控路
惟發
打
海導路
期
襟披馬士滿ROBERT MAERSK
廿六
* KARAFO
與方 EASTERN
大起克 TAIKE MARU
BE Z ASIA
火之歌 TIUCA 大利附 PROSPER
金還 然理
非晶 記
粉刺 廿六鳃行 廿六 際旅行 六天
*
VAN WAERWIJCK
淨絲 FIONEER MOOR
F鯽 ANTENOR
#SHUN WING
欧洲
六
**
倫敦風 LONDON BREEZE
E HANYANG
泥機 印尼
六類 TC # #
24 J SZECHUEN 戦
WAIWERANG
榮華 清遠的
加素跋利
第八東西丸TOZAY MARU 8
BURMA SIBONGA
榮洋隊 東南非洲 廿八方
起
打洗器 LAOS 七來 大螢菸 TAIPOO LOY
立 HENRIS
菜
本
BEN MACDHUI
名古隘丸 NAGOYA MARD 國川丸 KUNIKAWA MARU
HEWSANG 彭機 CHANGTE
德遠溆 TDRA
蛋 AROS PAIES+BURYMACHUS 東· BASTERN MUSE
湖南 UNAN
新利利 SUNNYVILLE
高機能 KOREAN BEAR
上載料 KINGSVILLE
國簿 CATHAY 臺西亞總統PRES GARCIA
波 OHIO
什扒海行
PIONEER MOOR 入力 EASTERN
艺术蹀 TLPONDOK 淡淡校 SALMARA
日本
日本
廿八 巴拉多
豐八怕稻 十八米古 廿八
酷雞 日本
裝雞 料
第 楨士國文漢
古行附順行邦和來古平和
廿六 推旅行
古菜
霩
湖
1. POYANG
北HUPER
HFH SANANA
B.EU MOGAMISAN MARU #4**
HIGALLSTR TORRES
A SCHELDE LLOYD
林將罐 GENERAL. LIM
MAMARITA
# BRONXVILLE
TARANTEL
超康總統 PRES HOOVEN
甘料 近菜夾
三
廿六
渣漿
行
六饑 廿六 麥利店 廿六 純絲 六洗
廿六ㄠˋ 廿六 痧利脂
投行
和成部翠古古華夾華案
加拿大球 CANADA MAIL 大輪满 TELAMON
'SI YAKIKAWA MARU
「愛子告訴 BRECONSHIRE
MICHAEL JEBSEN HALLDIS
SEIKO MARU
EASTEN MAID
海德
滑光丸
*
菹士與
MAR 蓋CHASTINE 加茂川丸 FAMAGAWA MARU 日本 鐵鮮 BAWEAN
渐地正 SANTHIA
大起, TAIKI MARU 如需利 CASTLEVILL鸞 大樂 PROSPER
:倫敦風 LONDON BREEZE TEM SHUN WING
第八東西TOZAL MARU 8
-
ASIA
榮幸 EIKO MARU 九與行加 IBONGA
「國川丸 KUNI RAWA MARU R
MEMNON
九鐵行漢 「際 HANYANG
桌上利 KINGSVILLE 發起多出力 NAGOYA MARU 湖 WAIVERANG 三十 太古 薇&TIDRA
三十 振盛行
̇士 AROS
【卅業 多利區 新利 SUNNYVILLE
1 1
阿拉游
颖甸 BIRMA 淡淡機 ANTENOR
德星
大來
长
三下二燐起
時早
樓嫈頭港 樓義鎮港樓成頤
3809)
26739
大輪滿烘 浩本
特別班:佛山被維西代岔路秘
佛山 9
MV
ELAMON
發客光顾鸿
麻遠巴拿馬,京士頓,無約 梁轉駁術館中南美洲各觀等。
七 猪农行 利酒
台新銀行
廿八 接順
廿八 來
廿九
對九 各利镇
十九 巴拉冬
·祥來定平古古
古
龊矗粺婆榉行 古邦古國行行平來 照發公司至四八三行公司二人1元 欣頤倍天與太太美太詭太 三四大浩士满 三四六五十 「資公司二〇一六天举行忠OKI 會至公司二九四一二明記公司四六〇8 第四
請讀者注意行
船. 名港開開
公年十五國民中
WAH KIU YAT PO 報
日一十月四年
HERVAR
孫士統 PRES HAYES
PIONEER MIST
Waterma
Kernan LINE
成來
※西亞總統PRES GARCIA
一來 TELAMON 光一滚塞面館 KOREAN BEAR 一日德赫「
BENMACDHUI 丸 二日 多利類 美中美 MICHAEL JEBSEN
川丸 YUKI KAWA MARU 加拿大郵 CANADA MAIL 一日钂行
司公籑亞藍
輪澳港
【期航▶
三十美
末
CE
奧布拉 OBYA
司公船輪噌沙園法
MARITIME
NITTO
司公船輪 來福
DE LA RAMA L
COMPAGNIE LO
LINE “A”
SERVICE
DES
REUNIS
| CHARGEURS | 司公船輪來福
訊
【魯行返满,預定行 颶風吹散大量浮木
巴生酒、龍等地。 一前往星加坡,馬六甲
【賞物後,落,熱 留二十八日啓行,
海面,在港起卸一部 午間到,泊油麻地 ,於明(二十六日
,紛紛進行善後工作。
短時間瘓,渡海小橋客 威脅本國,冇傷已失,水陸交遇, 彩龍、有驚無險,營運,結果損失 爭先恐後憫人龍,沿海內降駹很驚
贏風「愛魔斯!小姐一度於星期五
構成航海危險
海事處長促船長小心
查
法師公司二六六五一
大分同性九八九大和八同三一回あた 輪船觚電話 海雞經現二盤五10
總統公司二七四九三
也很實視。
醉酒葛 將該行新分行開幕典禮,濫告書記者為: 經濟援助所致,巴基斯坦政府對旅游事 巴斯租近年來發很快,這是由於美國
美國鄉三一九六陳信行 UO元人
昨日下午坐挖乘航噴射客機抵港,作 一星期澹行業兇,來港前會在巴基斯坦空 英國運通银行外部副總裁媺利氏於
時人行踪
來公司三人三九三 太平行三五五五
川崎國川丸
顯生
【日到
八日收貨
「字系大促輪「顯 號,現由山打很方
一囘航 船公司,其轄下之材,屬風對決時,消風浪吹醨失散, 航行切要小心
海事處長公佈
翠開檀香山三藩市轉紐約
浩分行經理讀馬士。 昨日司機塲控者有對國澄茄銀行活
索,希望將失散之木材選同,進行甚爲放
「你輪「川九」,現出日本開來,預定行期,於本月出八日午到期,於本月廿八日上 【特訊)太平行,代理日本川汽船株式會社雙下之大型百開行返凿,預定行 振
同時海事處根據醉酒盏存貯之火暈?
+黃鴻檀香山、舊金山、寧慧士堡、關注紙約,及變號、波落世,逗留至三十一 埗,怕A守剂,在張卸貨後,停留一日落黨,翌(九)日啓降到地,在選邦貨後 【龍媽風攻擊散失,梁恐此截亞不危及航
、灤河、磐北克、冬億泳等地。
【順昌公司代理
一般滅民,本浩煙昼船長及一個航海人士
發出之谛告如下:「深溉存貯於醉酒邊之 薛木:大葉選區「愛離斯一張,該善 小心,確保安全。茲徐代海其處長賴 行,特產志星期二日發出通告:促航海人
豆宅航返山打根,
|榮幸丸 威華能
法輪德達華
廿八午泊港
翌日開西貢南西非【藝公司,共然下之新
中七收貨 改廿七到注意,小心安全。 翌返金邊
上之鳥強,特此通塔
九返逄 茷客鄄寳樹雲怍港 儂去白俄及日人一批
惴離「華龍」號, 新公司所代蕪之大型
,其轉往南西非洲各地。 八日午可測,泊A字泡空港卸貨後,停改本月七日上午 平沙中鳕公司屬下大賞「往華」【婆方面開來由於海外 (特铡)[皛選公司,其所代法 丸」此六班期,由金 號,現由日本開來,預定行團,於本月卝過與關係預定行期,方面開來,由於郗外卻氣,工竣出坞恢復 百安置,及該藥囟 留一日落驁,篓(卄九一日感葆前往西貢,稍歇治R字為,敘來 改於卝七日上午到坐,該親再由日本抵港 百餘人,乃往巴西獎 朴貨等瑗,另有生作撂兩日落嶽,終於賺九往星洲,南非及南美 劉寧働五千餘人,乘 食物有巢子、豆類、,在黹師歲落後 停,即丁昨晚由榮開行 槁,至于前由星甄這 日啓號,前往濕譴,巴西國等。阿鞀锴 鯷輪返星洲 總絕關係,預定行划 航行,港翌年日本 本備有日本人客一 此次行襟,乃由派,在港敦裝客位及調人安道乘該輪往巴 荷囹罾樹翯窖鄄 俄男女一批約五十
亞魯士巨輪
、豬一批、卸
假,停留灬日落觀
廿九到收貨.
翌 八月啓程,
前往參邊。
翌開山打根阿庛 順榮
現傳開來,預定行期,於本月九日
铅公司屬下之大型貨客輪「邪」號,
雷伊轉澳洲各
機來往時間
用處來】 【抵前時間, 三市東京 下午二時卅五分 收制度曼谷下午五時五分 金本東京上午十一時卅分
修班)今日(星期四)
調度藝容
下午二時四十分
下午五時十分
强加城美谷
下午七時廿五分 下华八脚一期 上午七時一刻
製品
4午十一時式三分 中午十二時卅分
甲受餐下午三時卅分
1-2-4-1
【瑞士合彤
下午七時
「醫:夏利副總裁八右抵港時與譚
上午九時五十五分
下午十時三刻
一六五一集
下午二時三翃
班
機
【開出時間) 下午六時三
下午三掛分
東京三段市
運爷新加糖
慕尼溪
上午九球费分 下午二時掛分
下午六時卅分
中华二時四十分 下午二時卅分
下午四時卅分
天印度巴黎 下午二時五十分,
下午四時卅分
1:午九時卅分
上午十時至十五分
下午五時
一年八除
下
Steamshi
Blu
司
公
船
一三四五三;皓犫
除及貨現代)
華
渣
大山歷
:處理經人
TJIPONDOKHIVEXE
WAIWERANG HEPR, FA
STRAAT MOZAMBIPUE
士打茂三碧 六月六日落貨七日在神戶、大阪
·名古屋、橫滾荅
*
WAN CLOON KIY
隆 九日屋 豬進、
八H落
蟻:
吐頓、蚴尼氝各单
ZAANKERK KIN-
TIRAAT VAN DIEMEN
|士打萬達民心九日落貨九日徐石蚴
【誠美洲各燈
TJIBODAS KERE +1
艺保大士 十一莒往石油,望巴秒,丁加, 市巴,打沙林,往
各埠 華,十五日往梨,黑爾·布 TJJLUWAH 六月十一日開始
TJILIWONG KI+K+++
VAN NOORT K
BATW六月让與,十五日落。
且歐洲各車接駁西非洲各
S.S. "AMARITA'
於仁大 本公司面商易撕 注意出大抵達良 廿四
快捷航
萬噸巨擒
夏區 太古公司啓
M.V.
KYSKA".
於仁大厦 三線華人船務部啓 諾福克 紐奧鼙 激加拿大、中南类洲代
波士頓、曹诚、波摩、查爾
六月六日到.. ·七 日 羅省經巴拿馬 直透紐約
式三貳干式
--28293 21519 23058 27433 33214
M.V. "EIKO MARU”
榮幸
丸
直透 金邊 五月
(六日落貨
於仁大廈三樓
華人船務部啓
83214-23293 21519 23508 27433
S - 快捷新輯 冷藏發佈 定期航行 每月登班
M/S "TIDRA"
德達華輪
前往 西貫、南非、西非各埠 真廿九日下午開
本公司接洽朵荷 *客惠顧到干諾道西计阡號弍樓
到干諾濱西四櫫式本公司接洽荷
五月27、28日落貨 28日上午開行(有客牌歡迎搭 )
順昌航業有限公司啓
電話;四四賚登八五 四九六壹九
直透 石叻 庇能
SABRE LINE
太平洋海事(香港)有限公司總代理
|:斗湖 山打根 納 亞庇 校黼 德安船務啓 物料:平遥国 西廿七號式讓
亞美佳10 五月
..49957 49637 = 46609
N 沙都拉快輪
·“SALDURA*
貨做由滿地可轉) PHILADELPHIA BALTIMORE 广彔收多 FA TORCONTO镑頓HAMILTON
往 紐約NEW YORK 滿地可MONTREAL 六月十七日落貨 十八日開行(經日本
做客付貨請到本行接洽
分代理德和輪船有限公司
干噐逍西北七號二樓 電話:43637 •49957
S.S. “PROSPER"
五月廿六日落货 廿七日開行
利華暹羅
M.V. “MICHAEL JEBSEN"
直透
搭客付貨請到本行接洽泰荷 五月卅日落貨 卅一日開行
美暹羅
電話四五五五六
[船泊A十號泡。 郎日收保啓行
克利夫蘭、底特律、芝加哥 三、羅省與假由己和油再酸 直寬·紐約、費城、滿地可、魁北克、多倫多、
大寶來
S.S. TAIPOOLOY
【貴客
電話
四九六院
順昌航業有限公司
S.S.''SHUN WING" HER
3445978-438344
對客行貨請營臨融公司接洽
直航 石叻、馬六甲、巴生、庇能
川崎汽船
LINE
株式會社
捷順船務有限公司啓
M/S "KUNIKAWA MARU”
「國川九」
辘收蒻中南美州西印度蘂易各
倫多(由滿地可轉{不日本】 直透檀香山、舊金山、士多寶、紐 約、驛城、波的話、滿地可,
J卅日凌一時啓行
五月廿八日收貨
M/S. "KIYOKAWA MARU”
「聖川九」 六月
往.石叻、南西非洲
M/S "YUKIKAWA MARU”
雪川九 五月
TSUI LINE E舶船井三
正正經經的,既然是三位妹妹的大家姐 的一位,因此,祂的孩子氣也比較輕
·虢盤沙杜芬小姐,是四位中最年長
CINA MU
"MOGAMISAN MARU”
最上山丸
"KAMOGAWA MARU"
加茂川丸
六月 1 日啓行 五月卅一日抵港
直航:翁动、西非洲各埠如下:
ACCRA, TAKORADI, FREETOWN, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
DAKAR.
"KENRYU MARU"
隆 丸
六月
詞:石油、能4仰光•吉打
HAKUBASAN MARU”
|白馬山丸
六月
九日行
億航:石助巴蛋 能 可倫坡 孟霄 卡滋
WTKYOTAI MARU”
協泰丸
六月 1
九日啓行
八日抵港
泰斯敦·加爾維斯軟貨樾由日糸沖戶轉 (DRS - HER -HERE - #RD ·
堡+拉瓜伊拉、拉、闳进牙 直航··温哥率、西雅圖、阿卡浦爾科、基里士
★THAKONESAN·MARUT
箱根山丸 六月醜招魂
八恃著希羅貨做由日本神戶執騤】 大较收醬驳中南美洲,號印度戰島等埠與 |泡航:省,經約,暨城,寧、新疆克 十日啓行
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
司公船輪華印
The Indo-Chins
S.N.Co. Ltd.
IC & HORGH LINES
門類 司公船郵牶渣
三號 行洋時吉商美司
Pacific For Cats Livs Jua
公船輪東遠
司公船
輪迅美
MARCHESSINI LINES
司公和怡
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
理代
台公船輪州部
時代全職
M. S.
..ANNA BAKKE,,
三番市,並轉發加拿大美國內陸各大城市。 讓期一九六一年六月五日落 “日啓行 總理楜吝襬 鱵話:三五二党四接二十號分微 5 鐵行輪船公司代理
新型
美金5經 绝五月廿九落。
快輪
大同海運株式會
“KOHOM MARU”
安娜碧琪 輪
十八
聯菲旅船公司 鄴收中南美洲及西印度群島貨幣 海往紐約,費城,却嚼士頓、威爾明 頓,波的麟、福經日本,巴拿馬
遠東太平洋輪船公司聯合航運
MS MU KIM"
GENERAL LIM
林將軍輪
五月廿五日到
廿七凌晨一時間
VARDA
萬達論
六月.
加西亞總統輪
五月廿九日到 三十日開行
聯菲輪船公司
馬,砵崙,經日本 直航溫哥華,西雅,菲路, 兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨
P.PRESIDENT GARCIA
P. PRESIDENT OSMENA
奧
士文納總統輪
本-巴拿馬 「有航省,紐約,費城,演的經
東韻往3A 東后魔斯本 合生花、六月
美往駄上海 六月 (生往山打根 五月
|兼收中南美洲及西印度撼貨健
六月十一日到十二日開行
KOYOKATUN K.K.
OSAKA
司公限有務船痣港
HONG KONG BORNEO)
SHIPPING CO, LTD.
DAIWA
LINE
日開
直放 山打根 港婆船務有限公司啓
四〇〇七路
四瓷九京式
M.V. "TAIKI MARU"
快速十四運
大起丸 快常川金邊
骨客村 惠瘘治
北隆安行船務部啓 準五月廿六日落貨 廿七日開行
S.S. “LONDON BREEZE
倫敦風 五月咕日落預
即晚開行
貴客付貨惠臨按治、
、橫濱、菲芝島。
直放門司、神戸、大阪、名古屋 干諾道西七號二樓
巴拉多船務(香港】有限公司總代理
電話:四四〇〇七喜 四三九三 四七九九威
香港總代瑗 集航業公司 啓
M.S "NAGOYA MARU"
名古屋丸
五月
電話:
五月廿九日收貨開行六月十六日抵糍省 “OHIO"輪 往粱省三崙市游瀾日本 【金會 經堖怡和公司啓 往剿省三湖市.
TEXASTM
日本蛋吸
六月六日到港收貨開行
"MICHIGAN"STRE
路及砵緖等埠
電話:五參觀在五 六月十二日到港收貨開行
怡和公司總部啓
美挪士王 五月
M; V、KING MINOS" 艚泊A5泡
S/S WEURY MA CHUSH
廿四日落貨
廿五日中午開行
咸美頓及架穎關士各墀貨崴在蒙北路韓 直往紐約、蒙地路、費城、波的摩、 查理士頓 (俄聆多倫多,灰北克·
廿九日落货
伊利馬克士齜五月生日關行
謊話+3117214
高麗熊 KOREAN BEAR
舊金山 羅省 途經 冲 日本 六月六號 ·七號開花
[ 美輪公司 大獲119-2 大洋海運公司幹價痳大道 5298
金熊
442878.47345)
美國 公司
GOLDEN BEAR
NISSAN LINE
社會式榄船汽産日
孟加閟 #里交 日 放 星加坡 耶加遽·三 泗水
太
貴客付貨到本公司接洽
泰人党徽代處 氶 達公司啟 干諾道中登三五號三樓 電話:48179 42880
M.S. "MEIWA MARU"
高馬 酣菲路、砵倫
名和丸 第十六日落 十五日啟行
直透 〔途經日本)溫哥華、西雅圖
貝客村假體到本行接治
大厦電話三五二六十八
我話:4893年三號三樓
:巴拉多船務(香港)有限公司
442053
|福建輪往 印尼
處:旺角快富大厦 電話:〇三二七七
往 日本
|北海輪往 上海。
西輪往 星洲 海 德輪徍 雪梨 美利
古
太古輪船公司謹啟
五月
興立
HENRIK
带名附貨請到於仁大廈頂公司 舊金山 羅省 經 冲繩·日本 六月十九號到一號開往
往 古晋、詩巫、北婆洲
廿五日落貨 六日開行
卷記大† 多利洋行啓
TIJUCA
陳業初啓
大之家 往 憑羅
五月 廿六日落貨 晚開行
CASTLEVILLE
快捷新輪 十六天抵省
加素威利往 選
洋順利
HALLDIS
海德
日本
五月卅一日落
六月
HERVAR
亞夫往
古塔北婆州
【換新鮮的,在幅變的
雅樹、漴科馬、溫哥華等埠 渡航:羅省、三藩市、甜倫、朗非路、砧崙、西 六月十八日到 十九日開行 賓吉連」輪 SS A DICAL EN:
M.V. "BENGKALIS".
下期f 賓吉利士輪液骥代
七月十八日到十九日開行
:(+1日猶太人的婚姻“一定要特席和戒飲酒的,那新臨子夾緊
+ 同時雙方年龄,不能距離太 他們認爲姻緣,由天註定
的鮮花。
·舉行畫的時筷,需延請一位區位
爲經濟,如果
FARANTEL