WESTWAH KIU YAT PO

日五廿月五年一六九

翠開山打根阿庇 雷伊轉澳洲各埠

體公司屬下之大型貨客輪「雁魯士」, *主演習開來,預定行期,於本月日光日

八日 港開泊 纸星港

機來往阻

晚班機今日(星

茶南京 下午1 是期的熊來) 【

下平二路 下午

通加坡美容 下午 呷度獎容

下午八

中學 果時尼剌 上午十

使和突要簽下午三

卞华

康樂家庭 BL

中國婦女會對婚姻法意見

非冊婚無

結消效

不同意妾侍與正室享有同等權 建議設立婚姻法庭處理婚姻糾紛

香港中國谮女會昨八廿四)日下午二時半,在動所召開執行委員會酸,主席 楊仕籃夫人報告,該會對「修訂華人婚姻法例」之記形術,濃送雅民政務司 ,該意見書內容如下:

「星爲类供滋訂華入法見事,融會接貴署函示沖附人婚姻問題報 先盤,當郎徵會員意見,幷經召開會員大會及執行委會,研究討論,認爲 該報啻讨除對婦女權益侶有改善。但同時亦有待商識之處,茲將敵會同入研 究極之意見數點,於后,以備政府將來考新创能早日頒佈,健全港樂 天婚娴得有合法之保障,實鴆袍便。蠹泉香港難民級務可進軻司撼。香灣中國 安會會長郭陳淑,謝謝林安娜。」

「香港中國財女會會員對「香造華入婚姻問題報告」擺供意見加; 八)關於華入新式婚姻問題,散會成從速挩定一個日期,以後於本港 舉行之新式婚證,如未經向婚姻注册署登記者,均屬無效。

八二關於人落式婚禮問題。

A·鼐式滑帶,亦取,愛傳鹘度更不應存在,宜速除,無須等待 年期間,再行檢討。

B、「滾」及「既」制度,應予取締。

(三)立網法國在香港九龍及新界設立婚蠣法處,以處理一切有關婚姻 糾紛事項。

(四)婚姻質 登記問題,所有以前還用舊式,新式究無燉式而被奸者,如 躇屬一夫一妻,均可追認,如做從新登記者亦可,惟登記時,男女雙方,必 级寘䭕磁無北蘢配偶,否則以港 ·

(五)凡以往經常入舊式婚邃而又是已得正堂所承認之妾侍者,感在華民 務司醤登記。

八六〕指定日期,規定日期以後所於婚姻,應一須在婚姻注册, 方得受法律保障。

八七關於風新式改版式結婚之婚期解除問題,揭卅九段第一所「解 除婚綳之过,均香居住者······」。此香港居住者之問題,未知逵否指 人住所(DOMICLI)之問題,若然,在規定在香湖居住年限(例如三年或五 午⊃卽可承認蜜合法灣住者,可向法庭申請離婚。

【關於什麼,四十段第五節,經對不同意姿传與正有

(九)所有關忭A產,赡鑾費,子女之生活費及動育費之分配取付給,憲按 烤大者政父親者之財總值,其能力,指定百份率,就將現行規定之最高 寫再行揚商

(十)關於牁問題,正室及其子與吹,均應有承受遺產之禇利」 綜觀體意見書,似乎時別針對「我侍∫問題,其乃爲該會同人確認「一夫 一妻制度」爲最合理之婚姻制度,而希望在法律上限制現存妾侍之地位與機徧, 及今後永;廢除。

舘祆髡巂倔浤鸯者,還有設立婚姻法與討論規定居住年限承認爲合法啟 但者兩項問題,此正爲解决前將來本港居民有關婚姻糾紛問題之最佳途靈, 該會昨日會議,出席者 郭智夫人、楊仕機夫人、周日 光夫人、馮漢柱夫人、陳永安 老人,甘光孝夫人、梁紹榮夫 人、韶炳棠夫人、張玉麟夫人

定期舉行餐舞綠款 張玉麟夫人任主席

·李文麟去人,體佑夫人、許海波夫人, 百婚夫人等。 主席楊仕潼夫人,又報告本地慈善餐舞會,經定於十月廿七日假 美磁鋼 酒店舉行,并得港安柏立基爵士伉儷客九屆時蒞臨麥加,當使訴會生色不少,同 時更海值很寓與者,爲本华商,得前任東華三院張玉麟先生之六人出 任主席,變俳忑係人,信必有優異之成饋,隨出會長郭雙大人介紹張玉麟夫人 與我相見。

:

艾談會 九出差機報,有兩學生遭遇火灾,其家母撼六孩子,逃出火海 ,然衣物均過然無存,正海繞道左,該會同入深表同,即認捐三百餘元,以 華僑

檸鞣 康樂家庭版徵文

小智处

:一、題目:如何巍是合理的婚姻

二、投稿者資格:以婦女界爲限

:三、字數:最多不超過二千字, 四、取錄名額:首名獎金五十元 次名四十元 三名三 十元 五、收件日期:由即日起至五月二十五日止我 六、附註:愿微稿件請註明姓名及地址 入選作品 華日報刊登·擇期强行獎禮

母範敎育週

常識比賽複選

週末在會頒獎

HAPPY HOMË

·一六五一第

下午f

*關 下午 下午

下午 下午

下午 桜

L

M/S “YURIKAWA MARU"

「雪川九 五月

虢徼沙坟芬小姐 - 是四位中最年長 的一位,因此,她的孩子氣也比較 正正經經的,默然通三位妹妹的大家姐 ,她原在工廠任化學師,後轉業股裝 特兒,現今成了澳洲時裝界與攝影界的 寵見,她的弹造成熱而迷人的。

ITSU

羅運娜是身最高的一位,身著五 呎入村,是聖愛村一位最受兒旗迎 的主日學敎師,也是一位甲組鹕球餘將, 她有一種高貴而又純此的美,如空4 中之一朶爾蘭,並-

滿詩意的。

四位住在熱貿易社社長路陪同 下,步入客癮,在座記,智睹四位美 對天使降臨,紛紛爭取碗頭。

老任路城-隨介紹各位小姐給安嘉 賓相證,押介紹任本次時裝表演英文講 遠的珍德安士與中文論述的繁舜燕小姐 相識。

貿易社辦 慈善時裝表演

今假美麗華舉行

梁小姐任職於麗的映,爲此次時 迎伃嘉賓進入客廳只見客廳內已獲滿了 各蔴跶者乎提相機 ̇候叫位佳麗之來一 時義演特告假一天,可謂熱心之罩。 繼纜,路域夫人鎞佈午餐開始,薀 臨 | 于二陵三十分小四位美麗髖兒,一個可口的午餐,是降城夫入親自下的 與淼淼兒學校校長靠女士,依時蒞臨 ·各來賓均加以讚装不已。 珍感女士衣架藍灰色西服,懷態動 *愉與融洽的氣氛中,一個午餐’ 入,一二一笑,另其吸引之力,沉下 钗會就完結了。 爲模輅兒之訓靬家!

.善款撥助防癆會

此澳洲貿易社主辦的晚餐時裝表 演,將於今晚八時半,先假美麗華酒店 舉行,善敏將捐給防病會,每位五十元 明天下午五時,另有一點時表 筑假同媿點舉行。

四位在本港表演完畢後,於展 期日赴澳門應躉屡出咾茜表詢,也該 善性質的,表演後翌日返米,全館將赴

日本東京作中日之旅行。(瓜)

「肉航:劣,紐約、費城、波地、浩克 (特•希纁貨做由日本神戶轉駁心 大安收馆驳中南美洲,西印度羣島等接與眾

:6+日猶太人的婚姻 他們認爲姻緣,由天定 ,同時雙方年齡,不能距離太 述,否則不祥!

下期

M.V. "BENGRALIS"

,一定要特套愆起飲酒的,那动作于态躱 亞都的袞面的,在輸惑上面佈蛋了大量 舉行婚禮的時候,導請一位多位 的RABBI——他們的意是「書」,在 新馬的面前,宦一,然後又向

·醜出於質的說話之後,便倒一杯藏酒, 獻給首席博士之前。那首席博士接過海 他們認爲婚姻的事情都是由天注定, 杯之後,便向蘚歸和新鷯致,並且把杯 在他們本土的習俗露露+選擇子的餘悷酒俬授到新郎的父親乎上,新郎的父親又

東方的錢太人,他们多居住在巴基斯 坦等地方的,他們的婚姻禮俗艾海怎漴的 [望讓我也阿開地介紹一下吧。

+ 筥先要戤掉對方的門第,是否門當戶對 把腾运到新郎的手上 - 巯郞接到了杯酒恭 ,其次就是關於夫婦的年艷了,接受姆龍 縯地歎了之後,再把酒杯獄給分娘的母親 的尖煤年齡的距離不能太流的,假如丈夫,娘的母親搬到了酒杯,立期把性袞 關了,又把那酒杯交到新娘的手上。 的年齡大於妻子很多,那末這婚姻將是不

̇這時樸新郞得對新郎說出下面的苟 祥的。

話:「妳轕-照彩西和以色列的法律 ,妳將和我結神聖的婚姻了。」

發如一切在選擇上也沒有問題了,瘡 婚姻便可成,不過首先要經過訂婚的式 ,而訂婚之後又不能很快便舉行婚謎的, 新郎說了這話之後,再與博士中的一 必定要經過一年的時閒才可以成婚。在於汰,密他們宣讀婚約,婚約 盪了,再蒸 成婚的那一天晚上,就準備很多酒,分尉.一杯滿滿的湯,倘新郎和新娘食飲了, 給門前趁熱議的成人,另外又預備許多 萧便鞦唔識髣之讀,濺習的賓客也分別說 祝,煙便告完成了,最後的節目更 果;分粉部兒童們的。 婚禮的暴行,多在午後一時至四院 活熱鬧地庑 新婚的大燈藝新居去! 華行的, 新郎和新娘,在結婚的那一天

〔本段] 欲做的切勿常常

(渙門特 東模汁豆裝表 演玩,在歐美 及灣灣方面,可「 大行其道,在 本澳來說,雙向

·所少見·麦本月

四位佳麗出席午餐

廿七日晚上十

,澳門頂院

被加錢可熱的,乃基朱莉出箱,当一一笑倍覺可人

+ 破天荒有一塲

- 由政府新聞旅

遊坌 辦,敦請

尖沙咀街坊福利ļ彭、林鳳仙、都 婦女部,此次主辦「黑熊、劉智玉、恆惠 「之「母篦敎育週」+「芳、彭翠芬·關淑娥 【濶鼓勵毌轕們更堰濶 等十名。 一般母親所應知之常 入西米有:蔡麗 識起見,楼於該週内一芳、麥淑、蘇愛生 一母親常識有獎、黃佩珍、鸪兆氧、 問答」兩次,約請巿 淑貞、麥師舜、蘇 詹界,醫學界,汪育倫、麥瑞珍、朱衛蘭 界熱心家懿德醫生、實運、少珊, ,這卓生餘生,背煜 梅麗娟、對蔭、蒸 嗨踐士長,產科林· 美薇、凌惠顔·妙

昨十二時十五分,寒者與另一位同 四位模特兒商各具恃有之義, ※池、楊糁炫 麥舜端、陳麗珍、冬藏女

泰,窜至渣甸山古村道一座美麗的花·露絲嘉瑪露娜的摸特兒最訛,那兩個米 瓊、溫玉、育蘡报、林燕芬、梁琰珠、

園洋房踏入花園內,即可從玻璃門中辦人的梨渦,特別使入戲,露絲也 淳員黃英琬、周 潘少、王巧、陳 龍入內,那是一間陳設 而又清雅的 位小姐中最年青的一位,芳齡只十八歲 、郭梅生、黄璇三、 儒、豐橋、黎明、

客廳,地上舖養厚的紅,白地髮,肃,有合乎選美標準的身盡,生長在淡 璃門中反影薄的,却是一片綠油油的草 那一個永壽殿的女村,純網美麗,被稱 「及陸慕愛勝、筱雅 娟、郭芳、獎 妍校長,梁紹芳校長 張志,徒,劉寶

地,在微絲細雨中,閃閃生光,托得·愛尼最美麗棕色膜睛的女孩子。 一等二十餘位任評判。灣、吳佩華、羅类、

特別芙麗。

昨天她资做一個白底送紅色花朶的 澳洲貿易計主任陪愛夫婦,在前門 西裙,托溶性病健康的棕色正传,就 經於上星期六統計分 阿秀英、雪雲、唐李 敝-列名次,日昨貞、伍女,邵月芳

迎迓嘉賀其小女兒依利沙白,綠雅白色如一朶盛放的玫瑰。 「談「母範致智透」委、影容、董霄珍、蔡

紗裙,搵雨傘,穿來插去,從花園中 隨會已將兩次入选世珍、何順光、陳惠 親再加國完畢,茲、馬美珍、梁少客 一六名。

+、鮮菜等,在一歲時,對於有適當訓練之獎」和有適當之食品, 糾正之,則要請發於一盆花降,必從 另有安慰獎百餘,可給與混合食品兒而言,凡習慣一以食品中含有蛋白質 科教授之指導怠。幼芽開始,然後方熊 孙探錄其名灣於左:一、江糪玉、林玉蹄、名,各港獎母親,該 但仍要給與點之牛 成後,去更改它們發之建物價。 首獎:林敬芳, 馮妞、周省茶、張淑商已訂定於本星期六 奶及含有富有沓白質 生困難,嬰兒至威

父母子女 D 使花做成各種形狀, B.幼童衛生1

母爽 倘若花木生長成熟時 次獎:繼俬璘,三獎附、英、周、二二十七日)下午,在意朵,例如肉類, 五葉袢應有順送之訓,母親要指導子女

子女 則不能做成所想之形 :張騰斑、優異染有 壯玉強、張超容、巫生尖沙咀該坊門類 鮮魚,熱薇、菜類、梳艾花聽從命令及覆 瀕之畫要性,此師王

。 問此一起, 的感惝——母親的梭狀矣 #勞菁華、林郭燕、風、鄧潤劳等五十一式。

生菜等 。

立的解釋,例加不可 常沐浴在未進食前 繼父母與子女感 倘若孩童有良好之基 洗淨-牙齒英泄 關係最重要的條件礎與訓練,他財成 3 、嬰兒的湍行近火爐邊等。

將一部份數撥 生——對於藝之一 1.父母與嬰兒之 早晚英擦牙,安服,若子女苔幼嬰期一良好之發,反是 公共救濟總會N 潔爲母親應負起一感鹊----晏見過在初 洗換,艾齊,有良好之護理,則父 則成一頓實,母親們

瓣、 切之實任,即每日沐 出時已能感覺到他的 每日應有適當的運動, 母與子女堂有良好之一對於發育于女其實正 【客 -猲指甲篓誤 父母之愛,此乃父,有適當時間之睡眠 感情,而子安又能得之大,由此可知,发性的寶 〔例如 時常理,服- 母與夢見感倍之,上學依時,在母們之父母的愛酸,欲成一良好之母親,打你的子女,

·五月十七日在香港電台播出

各物要颈決鹚換,巠 初步,以淺也與在在親指導下小應龍他們會感覺到安定,下列各項請留意。 (四)小心注意 人一乚對於子女子女之情緒滋淤, 凫要有一定時間之瞬保誨與安慰之環境下自己,例如蕭欄,父母又能容納他們所 養育子女有如栽花一般,必從幼

體,與家衫寧等,在做之事,雖有錢誤,應有龇際之衰示。 眠及休息,至於運財生長的。 芋開始。同樣地,孩童若有良好

年齡較大時,他應商,也能諒解們的。 ,當菇能行走時,母 (IDMEK 基礎訓練,則將變成良好孩童。 日應帶私往空盤及有

料理自己的一切。 我們知道一句話,生產嬰兒不是一件容易 陽光的地方,例如公 的事,但墨育子女比較它更困難,此句話係一 及公共遊樂場所等 眞實的話,因爲爲父母者均要盡其所能力能作有相當時間的盡 宮成材的子女,憑其黨母親的一位,生產一,衣服之質料輕勢 慨鳧-锬孕期間不過是十個月,但該子女 又能洗濶爲合。 至成年時則帶應多年之時間宾。

生母

週育教範

·座講題............

一般養育知識

·澳洲雪梨有名之

N 幸醪

NE DALLY W

ATKINS)

,丼所入場券,

「獎勵 的想及天才

麥卓雄

李祥祥 大喜

.盧婉華

「八七)耍取得子 安對於你的信心。

凼鬙点詿任職祓港紡織廠,年少有媒 花九遒婚姻註 品學兼優,昨與名蠔莨蜥 聚簽證結婚。骥小組無名門淑經,禿外 ,堪稱郎才女貌,佳偶天成,婚變後假 金酒家 樓全,歡笑親朋,開數十

,賓至如絺,極盡感应。

(爲發亭搫腕竂新婚彤J

吉利士」輪羅化硼

我:十九日開行

郭來雕異」

爲經濟,如果

·愛好新鮮口味

的,不妨選三幾隻個家,作爲常詡食 ,其味實不饋,泡方式,以柱

夫 往北地淵

TARANTEL

邃撵方法,要鷯雀斑,元 橋一萬-瘵頭八粒,已一錢,酒月之久,而 二詢,生抽豹棄,豆粉,麻油少許, 英心一斤。

'. 黼奥娡先將遊編劇凈,元飛用 碗盛箫榷湖,蒜頭去拍篇,菜心狹 范,各樣弄安之後,開始用鑊泡。

·先將躍遷江,放生 K 下元豉醬,蒜頭爆香,繼而落秘鶉, 爆片刻之後,再智紹酒,加少許水 、 白藥、 油、生抽等,用火 十餘分鐘,随要佔出,繼而斬件,至 於柔業,用滾水熱,放在碌之姿, 朐過藩刻之汁份,握豆粉,然在上 圓卽成。(培)

猪牛羊肉部份降

鷄鴨鵝鴿巿價較廉

一元二,牛肉三元

【牛腩一元八,稀 米 腩一元,羊肉四八一芥蘭毎序

物價

颶風過後,昨天 一掛副食有部份開始 闾跌,部份內亦有 多選供給,其中計有

三島類巿况齬宜,

以昨天街市售價格

翻轉項就曾四元 急性腦膜化生

,幾三元八,能

鷄隻三元五,火尾

數個月內的嬰兒

鴨四元,三元六一斤 病有较少,

谷鴨,光最平,每

斤二元六,肥四元

四,獎塲白盤五 凡

神經系統疾病--

後遺症,如麻痺· 或雅轮部份完

六日開行

炭新鮮的,在忍胺的 近樹芦,同時,小品 足部群以熱水袋保

•烨雳送兒蕹炸翻 扯態,預防褶揖之南 生,如邊溫高時,可 一片可能磨併發症,憂在頂部放置冰水, 危險的冲發症,則爲 长肌肉緊腰力.. 可進行潮水浴 4 腦積水嚴靈的降 同時,食物也是 僻,則件內頭城的性非常盧耍,容易消 而撼成拳,腿部製 棍,如積水 讚 ,則導死

|果汁之嫇 - 一切照料 仮kg鹅篾炎病症|必須十分小心()

同時,要含有大的

大三元酒家總經理

譚昌源爲雙親祝壽

香祗罈氏宗親會永遠名郳做事,大三 先生,從令壽堂周太夫人,六十襲决 每日及鹃〔廿六)日,在其

·大三元酒家,宏開壽途,待親友 6 總發胖,譚氏宗親會名營會,開平 蔬菜市道,火致 會顧問,杜灣同鄉會名療會長。會創辦

腦膜炎

處長,德配周夫人,系出名門,內助得力

,點族交稱,長于日時,任&加拿大 公司,次于昌源,創造大三元酒家結 理 桜 荽闠習-蜚聲社會,譚氏宗親 翻同人賀詩云:「花甲雙飛介穗觸。廣東 僇案頌甘棠,育才早老弘法峻,改 宜櫫方,報創前營営業,登開 塭-三元樓大底長在,索採欣霖釋得堂。

又開平商會同入詩云:「鈴同中 子問。绥桃紫色入帷來,蜚聲對張務

,三歲以下的兒崽易城市性传微·關秀桂馥椿萱茂,光裕

此病者特別多,初生觸動購的,瑞·蕾杯,

李伯煊公子彌月

· 本港已故太平紳士李风

一性,而且會在某一個廿三日假中國大酒家爲長子永明願分歡宴親變,

時候內流行;通常病 赴之发有百數十人,情况熱烈。

TAGIK - NE. ? 阿爲李伯煜夫離與公子永財於媽會上合影,

一隻,相宦之一種 羅志和秋冬的李師,

•四元二。

|其傳染之因案,可

【淡水鮮魚和鹹水

響魚,昨天中央街市一帶的生活條

冲一致沒有礎, 少,這有助於值 鰩魚座四元二十大 -細菌通過鼻咽腔 魚三元二,膿魚三元 上呼吸道而使入殼內 三绫魚二元四-水,然後陳威血液越行 魚九元六,生魚*元,到達腦臏,就引起 四,滿八元,封了腦頭炎。 細薗在腦稹內播 觀近元八,中蝦四元

伏數天後,疾病即急 ,龍蝦入邪,生二

舉行婚禮,劉蓓新婚夫婦變二元八,羔娶四元八,劇發展,隨處升高, |肉燈三元二,在第二嘔吐,如戴爾時有·

日常生活 C 壓有規定

墨育子女有如栽子女說 C、幼童習慣: 花一樣的 ·赏我们 一——母雜者應在低 幼童在六歲時能 的于女之一切習慣, 有多少理智,又能表 「良好的習慣要時時加 示低之文好與恨的 一以獎勵:不良好的習 東西等事,在時 期,上班的時期又開後對他绍糊一切不良 先找尋原因然 【始了,所以養訂 法可分下列各

(三)切勿用线

(五)切勿問及 于女不必媽的問題。 (六)對子女所

加拿大縱馋羆槍枇無本 港閟黍郝依玲昨猳亥京洒

「好習慣的害處,指導

【嬰兒初生時點有

【他革除之。最重要的

蝦仁金佰瓜

我們供機去啖育子女呢?餐官于女之各钱 方法乃是該殺他們出出生至成年宿止:———其 隣問爲十八年至二十年之久,此乃包括子女疆質上與精神上之 殷奥夫敎育上之指導,此發膏之賢何入最爲處,此不是別人乃 良好之習慣,溫故 A、營餐與食品恐英根據共起因而處| 有盆,費用)元 母親,因母親是一家之主婦,與子女相聚之時間較父親爲多,母親者不能感恩的,鳧上 之,例如說說,說 腰有賴於食品之適當 篪可能因在佐上正 此不是爲父親者對於子女之教读并無過任的,不過離有他的變任 此嬰見之一日常 ,本週乃毌範該育週,本人特別爲此事導對爲母親者殘育子女之生活,應有規定的, 與否而定,因凡在說的,可能因要保 ̧賨任將爲叙述一下:

例如全時間、睡眠 生長時期,食物一定自己而說的,可能因 、運動與夫大小食之適當,不然,有大而說的,是 訓練等等,一個正點 營鑾不良之症狀,以實習實性的纷案, 的嬰兒選在一歳時能酖影响他之案嵗,爲 此習慣性的說謊乃是 表示小便,至兩歲時 母親者應負全實他他—,矮震性之不良習 大腿亦能表示,此乃”的子女能依時造文,,母親者若不

·均而論,一個小孩子所經過之程序可分四期,此部: 令幼典期————出生至五歲, 合意年期—————由六歲至十四期, 曾青年期——由十五葉至廿歲i 成年期————日一。

現因時間問題雖將上述之幼嬰與黨年期之聚育方法與各位 研究一二。

【一號康指導所接受一 A、唵倒的問題 幼嬰時期

J幼切之穿鹨报導,並使在出生之數月內 的養育法 勦 嬰兒得依時有體格檢乳汁爲唯一之食品, 劉育法...————出生至查,這樣對於菀之 以母乳 爲最適當 五歲。

|健康均有極大的補助 他逐漸長大時可逐漸 經育嬰兒應當在上其的食品例如 一選粉類、肉湯、菜湯

當一個孩子出生

!時,乃是一個弱小的一意下列各項 生命,各褭均港

當人代務的,因此對柴灣坊衆母親會

要時常有入來料理 ,當他選議長大時, 低開始漸漸對於他的

擬籌設托兒所

柴灣有磁科寳女組舉辦之母 二,在此時期篇母親 溵會,在主任馮瑞文女士努力策選下, 者應善知見料理之 二期內家庭 翔活參加,處煇煌, 方法,在想;你 堨坊家庭溫暖不群,刻蠍子區內婦女 將做母親之女子, 外出謀生,留宗兒女,每芝人照料 在娶兒未出生前各加,容易習染不良風氣,待餓面帶設托兒 在 際關指導無,此等班 全區侪惑一我熱烈映照,有關幹無樂法章 次在母藝指導所+就,日間即加緊展開行動,以 母親的獲帶同他一家利,又當進{出去,

*湖

豬蔬汁

熱肝兩個,味粉及監各少許。 當湯水滾時候,先將梅花放入 片刻,然後將雞肝御片加少 許絲在演裡敃炒後,加入菜 海禄一兩滾便成,選宋湯清甜 蝦三瓣,將蛋一變,瓜半斤+

、豆粉各少許。先將節瓜去皮免锕用碟 , 蒸熟,紅油鑼將蝦炒熟後加少許水,滾後可將 蛋拌匀加入兜勻,如不够黏可加豆粉者成糊狀,然後淋在節 叮㹴成,這味觉最易,而且軟滑可上,所嗇不過九强。 馬膠魚一大塊(大約四 ,豆 豉椒馬膠魚 「我隊,與辣椒絲放入幾裡憑香水 後便可淋在魚上,六瑀可辦。(寶玲)

司徒

大辣味雞

:*何鹅运

陳雪芳 陳愛

*周松

*

大安慈香

*林東 大文志:

陳玉:

*蘇龍

劉春霖

鄭惠英

聯婚

创企发

胡英

座永安入海大厦頂樓術與親友,嗯 (含一些新人影

大林社說

*胡:凿. 張偉如

鍵蘤 女筝培蝣

要順雄

可徒美英 屈笑萍.

燕芬

*陳務資

娄英

黄珍珠

大黄洪光

*北灵 大难

周艶貞:

*張玉中

大黄江

董秀貞

大盘能照 黃女 陳女

★李∶華, * 陳少珠.

杜美玲

大堂錦泉 莫惠英

-郭世安

青少

大歐贤潮 黃

張炳南

*萊逃生 *

*嫣少保

梁少殺

余奈秀

大張成發

*何文章

青馮兆立. 何樹

*頤囃 大阅生 鄭玉瑢

琅琊糊

劉玉

大謝粱洪. *茆九. 林翠

雞粉

藏紅

其余 骟

粲金好

元六,鹹水黃花魚四

第二,記、石斑 「拒絕吮乳,任何遇動

六,一元四 二元,自會元 八,利二元六,紅 [靈魚元七,馬友一 四,頭女 元,

|門蟷九送-元六

,對向「元五+花

,牙帶七話。

·猪、牛、羊肉

,昨天有部份到降,

「嵕肉盤斤姊元二上 王肉三元四,肉三 六,腩街二元西米 排四元二,肉操完 八、排骨二元人,豬 肝六元,心腰

華僑日報三十六週年報慶

兒童自由畫比賽

即日開始收件獎品名貴小學同學們快來參加

1九六一年六月五日鑑僑日報三十六強年報,我們舉行皃當降由此

·請小科同學們都來參加,辦法如下

(一)我們衙迎的基小學同學們自由作品。凡風景,人物,物,或

·我食生活題材,我們都歡迎。

(二)由自即日起開始收件 止日期寇五月廿五日-發日期:六月五日 (三)凡小學同學可以參加,我們以學校証級來作爲許習稿件的標準。 八四來請在信封上寫「自由畫比賽」字樣,並要在表上塭價實姓名:

,學校地址,年齡,級別,剪下貼在材,來荷李活街日報。 八五行經選之後,我們將在報上發表,並發給獎品,獲獎者請時

生證來荷李活道本報營業部領獎。

八六尺度十时是八过高,請用实用 +勿用懿彩色,

(七)我們聘專家評選。

「八名額:應十名,國號一百五十名

獎品

「八-猪爭一元五- 本港股商鄭翠民生女公于英 和聲安君在婚姻監册署舉行結婚 新公司,品盹垫方很

第一名,全鋼乎蝼乙個。第二名,派克牌墨水 枝 第三名:因飛利 水一校。第四名:名貴墨水嫩枝,第五名:名世原于傘一枝。第六名: 果一盘恩于裤一校。七名:水號顏色一盘。第五名粉彩顏色一盒,第九 名:蝦 色册一本第十名:册一本,入一百五十名物

繼你爭行證出該行代理之兒茲用品及黨健康菜品,計優異獎十份,

匯獎一百五十份。

姓名:

年齡

學校

住址:

級別

Share This Page