將二張二第

日十二月五年一六九一曆年十五國民中

WAH KIU YAT PO

日报

「百三十二期

爲貓兒住去,乃不致良家,原封

出妖所,扶灣老弱,插濟孤 出,遠六儻除英筋,等於九十餘億池啓。與年俱增,人口急迫捽選,小念,地 ?醤人須知今日社會之巨大財富,变及部 兒寡婦,鞏固公民職業, 受國民強迫保险法參加保險人數二千 價形,殷濃利,越超尋常,包鋸第一代之父老,勞心勞力 流血流汗所創造 其給予麻煩,被告否,剛日後原告 之女冠家,並謂在學校留宿 天。其 除意外災難,務求每個國家公民,讼 百萬人, 占英國本土人口四分之三,韦行樂與莊,大衡連城,高樓滿街,遊客 還留下一代之實產耳,如今反使甜代之創 後,被告書原告之女已返家,斥 死無撚,仰鄩说袷纊繞,人人通過龍會弱 任社斫保險行政人員,違六萬餘人, 如雲,車水馬龍,繁華之夜總會,晚頤宮 業者竞無分酒社會財富之權利與機會,殊 查原告,雙方發生口角,至原告姬家

難解。似此演變,本佔超齡之失業問題 保險制度,獲得法律上個人最低限变之 爲英政府民將行政最龐大之機構,每日以 融,樊酒館,亦莫不高朋滿座,此狨斯 難解 生活被我,其用心可謂極高明而博大, 何分鐘,無時而不呈現保與登記,收費勢,願是念明本檔之高良銘望

,更從人為之促進而益陷於不堪設想 洗,被告不甘散,以竹竿設.

本港新

九龍新界在颶風中

意外多起

小屋揭去屋頂、招牌鐵下、

滾下,吹翻小艇:傷者十餘人。

(游訌)「愛麗斯小姐」襲術,劉「五號與十一號等路巴士,因爲條馬路 盡情大發雌威,推九新界方面仍有微生 綠屋傷人 外事件宗。

接近海面•風葚勁。 從“平一時開始-澧九交瀬已全部 體入壽瘓狀態,九龍巴士公司行駛新界的 郊區終亦全部丝映,其中包括十七號路鐵 元朗至沙頭角-十八號路新城業沙頭角 +二十號綫元朗至发錦調,是二十二號路 巫[遠嫁。至於從佐敦道掰出至沙田的十五號 親,及佐敦道菜茶灣的十六號,均於十 期[一時停止 日

小心行車 中高酒店龍與轉入 車輛從彌敦道出尖沙咀碼頭時,因爲 不會有什麼問魑,但如果從尖沙 殼風勢- 咀碼凱駛出,特別是逆風向轉入彌敦道 時就可能有危險。所以交通當將派出警員 、於疏利士已啊追與漢口道交界,勸分 揮各出碼頭開出的,取道漢口泡經北 京道而轉入彌敦緻,由於尖沙租碼頭一帶 風勢猛烈,安通當馬出警貫、守於姓 前,禁止一切車輛停留 據說這是醬方在 強,總九若干戲時,這有意外「出現奇號上,向士,私家車對舊面去的,佈愠遇面 大浜中所採取的措施。所以一切車藍如巴

閃昨早七底,天文台懸出七號風球, 六 因此準備返校上謀的學生,但留在家 風,迨至下午一時,天文台六號風球

」的收獲,跳於機風中,但觀衆不減於 平日,其中大部份爲未能返校上課的學生 小觀衆們。

中問道,因此尖沙咀與彌敦道之一段路, 出現了爲脚装人之汽車長龍。

九龍巴士最先停駛的經過南道的

一九六一年五月二十日星期六 電訊第一張一、二、三頁) 舊纛巨頭下H會談......第一張第一直 特篇:泣阿傑止

公時間將按圖費,二百元交雪廠街九號八樓八七一四室) 周耀年,李霞之則師樓,並開圖則章程,然後開列詳細 價單用火漆封面,連同圖則程送回周年,李稷之則師 樓,並取回按園費,定期六月八日正午十二時前截止,敬 請注意價格高低任由来取

考試日期

舉辦各界徵文

英文中學一年級:六月七日(星州三)下午一時卅五分起 中女中學各級:六月九日 (星期五)下午一時卅五分起 午小學一年級:六月十九日(星期一)上午九時半起 中學部 麥甞勞道卅三號

卅六週年 敬啟者:本年六月五日,洒華僑日報三十六周年, 餘三名,大惠組:百名贤究十元十二名叫十元,三名三十 念飏典,華僑日報愛照向例决定舉行公開微文、工友微文、沉。高中及初中祖:首名獎金三十元,一名廿五元,三名 家庭婦女徽空、及大專高初中學生文,敬新 各界僑时、 親愛讀者則應證,各卓見,甄光落,馬臉榮幸!

工友徵文 我窣程踺列如下: 公開交

貧病大衆醫療問題如何解决 上題-任何人均可蹲黴(聖僑日報識除外),字賅最多 不渦千字,百名獎金一百元、二客五永元、三名三十元。 學生微文

【大享】中等學校應否設工商及職業 選科以利就業

【高中】中文中學會攷人数減縮之我見 (初中)華僑日報與我

以上三題,分別限於大蔥、高中及初中學生參加,大耳 宇不超過三千字,該中、初中不超過一千字,蛋題!

工人住居與家庭教育的現實情况 家庭徵文

如何像是合理的婚姻

.以上兩卲,分別於工友及家庭婦女參加,字數最多不 張二千字,無一題目取錄三名:百名獎金五十元,二 元,三名三十元。

上述各項檄文,應徵者請註明姓名、詳細地址、及職業

[家巋女除外} 學生方面-須哨所魨 杖及級別各項

緻交,均於即日開始收件,至五月二十五日截止-以郵爲

*入選省之稿件-將於蘿日報刊登,並擇期舉行頒獎典禮,

全港公開攝影比賽章程

兒童自由畫比賽辦法

【另類詳或在華僑日報其他各質,請者朥 華僑日報有限公司啓

牌槍關機紅

請購實際可靠

牌註

廣末信託商業銀行

[告竊:自本年初至今 此種

如出正確

大生造出品 麻址:

昨日上午十時架埔枝角一游泳棚

廣東信託商業銀行

織業聯合會又對資港ľ無偏見之觀察家,將傷之威脅,該報告。「得被危險之入國家入口總額,可關閉。

粉嶺分行定期開幕

爲三、四、五號一三,但 層石棉瓦武平民。受傷老父女三人; 〔一〕父名潍國昌,五十歲,〔1〕長女,有一男子於整風帆布欲避風雨時,蜊 琴,十六歲,次女琴·七歲,閒住於 州五號,後至醫院救治,三父安傷勢很重視被大風吹仆於地,完告暈去,後由十字車 有儲仔圖係,大风些關仔住笑協遍於地下,所著達高,年約五千歲。 院醫。至於三及卅四號,因屋內場將他醫院急救,但半途已氣絕類命 招牌傷人

由董事長周埈年爵神主持啓鑰

昨日上午九時,九 熱心角山東街中英樂易

《按年食緈,旅僑領陳伯其任正副董事長,及李辉南任邀事發經 | 現之廣東信託商業銀行,一向以服,遇到息稱,在過去之十一個月來,爲配合港九新 ,一途行男子被爲風吹戤之招牌所擊傷 頂部,後至醫院留燬。傷者男子名日翻:]界各區工商翬樂各界人士之需要,先後在旺角、深水埗、青山荊、江湖、上水、山

*屋頂攝著於閣仔時,故無人受傷。 艾下午五舔,九龍 吹倒冷屋 揭去展頂 咋日上午十時半,

故東村東興三巷十 天文台十號風球隠出三號石歷,亦尖爲風吹,一女童被選 ,六龍何文田文 拭一段内,受傷,事後由消防局派出工程車到傷,,三,保費大仙徒置IP一四號道門、大埔緻,及香港杼各類繪股分行,以利他各界收存器,大受社會人士好評。 有三哥石屋之屋頂,突被風吹塌,有一攡消防員搬去酯木砂邵將女童救出,緻 再于及南安茲被麼受傷,該三間石燈號 醫院啾治,傷勢不輕,女橫如淑琴 + 六

無心插柳 「愛

姐來得突然,半夜起風 好些在酒家酒店「 雀」的朋友,「講乎」過 孩,其找「蹲仔」過海

,健有「無心面柳柳成 ↓之妙!

馬可孛羅,孔子」等名人 記協尤新,而今照射任 的先後問題,許多受過柑 統又要同出一轍,這是一 常教育成年人對此題目冰 年一度的貢獻呼?

聞者傷心

巷議

胆囊心

南韓

- 一張第二頁 統職............第一張第 特稿:世界無大戰............第一張第三 港聞(第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 七易風愛麗斯港版微

·第二張第一 荅線 鰡辣恢復常 -第二張第一道| 深水埗長沙灣東京出警 宿舍作纛發生命案現食 「蔡志强粹槍自救命一 姓杜女子被搶靑至南傷性 ............第二張第二 風中九龍新界各方意外 4草天次合關於應息 -第二張第三夏 億平大江同鄉會歡宴岑探 :第二張第四道 海仔街坊會新貴就職褫第三張第一頁 消浙俪除第二十號通告第三張第一頁 文化(第四張第二頁) 善軒風女士聖公園今日

伇過去數天,雖然覺得 眼而過,但是在小學 會考的學生而言,澄犬 已經過得「體簇心密了 似攷狀元 小 開始了,三十分內容大 題目十多條,共計小題目

·海百多條,如此「小」 *考眞好比古時考狀元了

蜜絲佛陀 小學資

一年一度 南韓今 年艾發

角落之後,死多人, 果易地而處,將如之何, 希望今後爲人設想,從 運將危險品移往施,以 萊萬全。

「人之 死而有知 好名, 誰不龔我」,在告惓出風 頂。林種種,不暇給 ,有人利用尘人出風頭, 有人利用花人出獷, 有人利用大聖大出風爽 來抬高自己的身價,聖餐 所有知,不知作何感想

及常識 日中有間「佛陀 生政變了,去年李成晚化

•佐治 嶷頓耶穌基督,

·····第四張第二實 教育(第四張第一頁) 本年禴|大學之政府獎湖 學,下月初起協受中對需

·阿(第三張第四頁 今天足球後對陸軍第三張四 英混合因先不强期可 三更改...... -第三 百 馬來亞尼詡織改...第三張第四頁 經濟(第五張」、四頁)

體然不知,尤對「佛陀陀 之名,有人打煙道:「我 以爲佛陀之能寫漏了密絲 職工可嘉 絲小藍大發雌成之際,卷 岛部份巴士仍繼續行走市 ↗區★該批巴士無到一站站 遠處有來,均停 其上車,而遇有者 擁之一站,亦讓客 登車,該批中華巴士分可 職工之工作将神殊檢

第一塊

港人之福

「愛班小姐」大發雌威 ,大有運發港島之勢,潮 八挝泣,如愛硓 小姐

「風歐鹵下港九商塲绔

·第五張第一頁

·第五張一百 「工人世界特法(第五張第二頁) 飲食業工发夏日工作稔多

第五張舘二百

風影响下工发多体工作

環樂家臨特刊(第三張第三頁) 第三張三實

一九六一年五月二十日(星鯭*】一般就來稿)

|團體名稱

麻是一個成功的母親?第三張第三

活動項目 六十周年紀念新 中华耢厚典殿

活動地點 必列者士街 牛池灣該公司

[學生園地

商行:薈珍海化大同 有低公司

商樂村

·第六張第二百

教育:孟氏意育著金會 大專校械 裝

旅行週刊

窩打老滋八十糍 下午三時 墨會院

-第六張第一頁

服務:蟒敎曲界服務 竹園區所開幕 「體育:足注滿

下午三時

·甲組聯賽後將戰爭,滿山球

北下午丟許牛:

0

新竹跌死 艾昨日下午六時半 婦人意外慘死。死者 人名爲機+卅五 馥,當時扳登斯居屋頂附近,按刀斬竹, 不料却給大風所吹,寬緻下被折之竹尖 [中,『竹尖」由陰戶入穿出憐間,當 貳 命,後由黑箱虖開在殮房

最近該行文海粉嶺人士之促决定在即新城聯和彈八號增設分行 促進粉嫩與浙 界各區及海九之經濟關係,同時加強該行之新界金融網,以組成一貫服務社會之目的 ,

•新界擔桿新村,有一 *該粉做分行設於聯和關傅粉嶺有史以來之路一間銀行位於當地之商業中心,行 【 透潤,有各種設備,務令顧客舒,內建堅固保險箱,準備各界人士租用,汽車 直漳門前,距粉嶺火車就甚近,步行不過四五分鐘,交通利便,凡持有整行之總行或 任何一間分行之支帳,固可在粉微與其他各總分行提在,同樂,并有粉分行之支 者,亦可在該行之微行政任何分行握在,交收便,無帶現往來之危險,行 種總分行互

此存之辦法,對就會吃食非常之大,故港九新界各區人士,紛紛促論 骸行 說分行,此原因,據:談行之紛分行經過月來之技瘞備·鹽罐, 定於本月廿八日開幕,由該行蜜琳周年 啓镫,並由副董事長陳伯興區 飛總經理李南與全體箝事汛待嘉賓酒會。《冰

山坭滾下

開處昨日下午四時半發 表察報告,泄水潑通飛頤下午發生小. 亞山坭事件,大埔道亦有對擦 但必不聽受阻楠濱及堅尼地道樹被 吹倒,但幸碍交通。下午三時十二分 醫務衛生報告•政府醫院及診所醫治 受傷者十七人,其中一人留。下午, 長洲海面有用小影隨深,但中舞 。基灣區之船隻及測艇入風渡+ |山區漘無外事件發生。 由於狂風暴雨

·新界锺躉物略有損失。香港仔約有二百 |淮民於發市場。

今晨天文台消息

已得雨三英寸五九

今日吹西南風 部份時間有兩

氣壓分佈形勢友非本地証性风暴下

稍早一點,即今為零時十五分消息:

[天文台在下午十一時三十分,發出生之風

阻塞交通 赤柱合作事業

:在展期五午夜,熱風暴「愛麗 【甲種三十三, 精在北緯二點二度,東經)一五點邃 鐡亦收容約二十八人。

三號風球仍懸掛,預料將有平均 附近,郎在本簿之東北偏北約一二笠雙向小時三十至三十荘理之强夙及烈风谋 東北移動,時速十二浬。

【良之離風吹至本港。

在下午十一時,熱帶風暴「愛蓖斯」 坐在北緯二四點 度,東經】五二 一度附近,即在本港之東北偏北約十五癰 向東北移動,時速十二。

依風暴已絽樽露,預料是晚八十九) 一本选風勢和緩。

從龍線路,三人受傷,讓曲當打對利之 英女皇已批准 在過去二十四小時內天文台所得雨盪.

餐敔會照顧。飛獅湖泡因山坭湯,交 組織。日本沿某某鬼,下午四時半,在 次角照被民困擾。

[赤柱區無損失。荃灣有一小沉沒,另一 小艇,但無死傷者。尖沙咀,兩人被 心劉自殺 • 翠滑鐵及

由日本之南之微國低起,一 【物科傷。荃灣有一人因被風吹倒地上 時趕到,張開救生網救下 荔枝角道發生大火,

發梧向西南州展,張監將琉球為 跳樓人,結果有驚無險 * 而受輕傷 門口有水谁,但不蓋嚴 •

本港地區天氣預測如下:歌新唱 不幸死傷居民數千人,後 拾回一條人命。

法囧道 已清理。尖沙咀下午有五座鐵 ㄡ, ,部份時間有雨。午夜天文台 來在S塲發掘,又旃出影

小學會 題多少 體四具,江海前所發現者 日愛麗

皮淤頂被吹倒。赤柱有一艘圈軍舢舨沉 | 外溫紀錄來氏八十度,濕度百份之九 考萦

及一小艇被去橫期,何文田徙置區有 共有讣七具,所刻出之屍 天湖始舉行,今年的寫考 嗇,大部份被火燒至全身 特別執行,格粱所有老鼠 照,面目全非,死狀可 你題,均在英倫印製, 挑,拜不忍擞,此種慘劇 日式題多而時間太少,有

•眞是開者傷心,見者深 人說:考狀, 給他 在 “先告状也

日內瓦 豈佈:深兩國瓦頭會談 舉行十四州食誘獾上,中日期,將爲六月三日,會 共「外泣」, 談點可能爲影也納。有 離院副總統綹森此文訪問一人預測:闊發,不但 東南祗行炳,無謀發動來 無結果,反而給誌帶變 南亞戰爭云。此鏕她「 六大宗涔而已, 人先光狀」的手法而已。

理想不 過 近月

爲人道想,工溪

·步直向港島而來,則海人 生命財產必定招致 M

料其中 天氣就是怡人,上午及晚 失,幸而下午風勢轉弱, 有不少是危險品,經營此 開涼快爽;只有午開比 風向狁狗內洩而去,昨日 種生意之商人,憑該將之 雙爝熱,如果這種氣候能 九兩地產有爾福 際移,安寫存、免够保持下去,但想不過

華僑日瓡今日備忘錄

港府預算法案

台上,他財政預熱法案,對於主機

艾搽治高處報告, 無家可歸

印尼索「阿德第十一 ∫ 在補注,但無他險,亦無污 又消務處消息,赤柱村有四間倒

𩵚香港政府本年度八由一九 六一年四月一日起至一九六二年三月

[

2]ni千二百一十元,港府已將該預算案呈 審核,現靈費公佈,英女已批准 戬法 案。

,六十人無家可歸,筲箕灣聖十字徑村发 一石艷时期,一艘號及一人被困。【车〕

香 遠東銀行增設

香港仔分

定本月廿六日開幕

[錄爲三點五九英寸。

壯漢非禮女孩

結果又被捉住

過後,其數字法露一億七千四百六十萬 【特訊】昨日下午五時許,狂風暴雨

之際,而營盤元里某號二樓發生壯 非

1禨女職案,張壯憲事敗被捕。

-女童黃基、 十二歲、住上址二樓,

【家庭供及使年少 家人出店照料,僅剩女在家中,我 【學子摒除,養成色狼所乘,下午五時許,出一大兴登樓 節儉習慣,同時舉辦處,女童呼,無人救,正在幵件] 〔二一學生儲覆: 髮之際,女回家取物,無望中救了女兒 元開戶,沖有精緻起,色狼狼狽淨逅,如母報警將女送醫院檢 定品送。至於生驗,同時強紅色油+一男子涉重失琮、

按金可能取, 颶風影响 由該行董事長邱德根主持科学、被件重要

八特》遠ㄡ錢 士及居民之服務心,一期,上水、大埔及九 | 亦可)

活動時間 【行若港仔分行,將於該行首先在新界創辦體、油薪地、紅磡、上湛之儲蓄計法,關 華洋

百貨 本月二十六日八期,對新界各區工、商設分行,下週開幕之戶手續簡使,利息语

孝堂 社)梁氏忠 旅行改期 會員宗聯誼,還是

【苏银行開幕,由該、憂、漁探勘至火 香港仔分行,則爲該,息,每出貨業聯合總商師, 决,改定於末月计 行事長邱授主持,樂,一般行之第六分行,將爲 年锆計一次,啊春接

,從稱:該分行開業 花香氣及蕃外,該區各業人淩一般 一家大小,人人

·係實施其業務計劃 並辦理放款,钾、居民增加不少捕利,衛諦,則日前月。

保配合地方繁榮祥找、聽凝等,由於儉織,保障家越幸本識數可 閑仔工、商、漁人 茶務,先在元 貓,家極提醤:八一雰

定今(二千)日旅行

粉緻,現 關係

,延易舉行,俟改安

將仍营粉 嶷 發出之發行,仍然

蘭開夏又攻擊香港了

敦十九日)開夏+本日聯合會年度織業,未固香港證入 棉織工會中最龐大析 中,會力言舉凡 數,而有遵受大

其且預言:如保持現形,該聯合會復口 禧年十億碼,或佔 時之输入數量再婚 瘲求政府頒行更有效 全部産地百分 之我傾角沾到。該報

在支筆

洛仙洗髮藥水

EDICATED

LOXENE

shampoo

LOXENE

medicated

shampoo

Jor

dandruff

and scalp

treatment

犀飛利

新欸鋼套皇帝筆

嶄新欸式•相宜代價

告訴你一個好消息......你現

在可以用相宜的代價購得一

支擁有爲大衆歡迎之飛利

筆各項優的新欸墨水

新歡團筒式雞咀流 利耐寫歷久不恋。

*容果-

沛,

,一吸即滿

̇設計筴配 有霜面不銹 鋼筆套+

只有洛仙含有最新原素IOLAN殺菌

· 養髮保護頭髮及頭壳清潔健康

庒夠次

士足8

「安瓶頭RT

二每洗

TAIS

總代理:合象紙行

有健康之頭髮始能保持美觀

[ 洛仙 洗髮藥水;是世界著名的寶劍牌⌈滴露消毒藥水製造者聯營

Share This Page