頁三第張二第

́日四初月四年辛蘑

WAH KIU YAT PO

四期

日八十月五年一六九一曆公年十五國民湖中

食二第張二第

六時三十分,伊離家在工廠上班,下午三年十分岔家,不見死者,乃詢儋婚 婸答已找多次,惟天見踪跡。伊與術菇一起找录,亦不見,其後,在小室、 仔」口中,季被告紵其子外出,外送,伊往荃我被計,與被告一同返谳。當 晚,伊在灣市面被告死者何往,被台:不知。伊以「華仔」之說話重述一遍, 被告開後讀:然。但其後並無與死者同行。被告並告伊:後一次見死者, 你在九龍安路3附近。 此後「連,伊與被告四出槐死者,均不胜。阿月五日晚十一時許,伊

單身賊施展

行刦詭計

匪徒借租房爲名探視屋中情形 隔一天來交定乘機驅婦女入厨

揮菜刀恫嚇掠去金四百餘元

【特訊][徒辘諗計,他租房爲名,路〔値三百四十元〕蒸白金戒子〔篮八十 融入屋中強搶,此宗案,昨日下午一時元]掠去,復將其細籓之金戒于兩杖[值 半,發生於九龍尖沙咀金巴利新强五十五千元出,然後反關雨人于館內, 號地下,一羗意商人之家,彼裁出金價從然。 值四百餘元。、

該辦飞入姓鮑,在尖沙咀開皮具店, | 事散世入器,家中僅與弟婦居住,以 人口少餘房,擬將大小爲開啓一個租出 ,本月十五日將招租廣告貼出,當日下午

離太財經諦聽良久,無阿鑿, 玉,始發力彩開厨房門高呼打米,隣 居報警,警員蒞塔關喱,在外檢盤菜刀一 榑I料爲匪徒潢下。 [夜]

有一身資格仔互我灵值灰色古社之男 政府發表聲明

租房,冶中大剪,豐明十七日坐次定張, 至昨日下午一時半,黻男于如約面至。

商, 自出往店治,客作細漭湾方狀 時鯤之弟離正在厨下洗碗,容取中

水域中,用石仔將但蓋好,然後用沙國再用大石藎上,我就行落基灣,去大光 明戲院睇七點半導體,名叫一情大來老」,我坐後座,當時我艺非注重佛蘭嘅 不過想落奔別人能變。」

「故本身而言,汝度非 一名具有醫車經驗而

之資業年期則照會信 與業主之批湖上十五年有1五月十九日星搿五日正午十二俄联的花 八百九十八年七月一日起期,大范中五巍東方營運銀行大厦土庫本拍造 甘地啟衒地稅爲港幣元五角共佔地約一千五百六十三盤行內將存在九龍土瓜灣道貳百六十三號地

鼎慈與露

祗領花圈

據人將被告供賓客,亦費將十分鐘之久。

方: 知價及投資幸務請問主体茆烈律師行或拍到入蘇沙

·襬纛伴輔道中歷山大厦七樓:

KINTERNATIONAL PLASTIC CO

喪居:九龍山林道1號三樓 治喪處:九龍殯儀舘 地址楓樹街賽號A

被告※示對各證人供保留客嫌。

整日訊過程中,被告精神奕奕,態度自然,綠了

入進行此種手術-盹先生便知 乃连法行爲。

MPANY. 各照法院所的常拍以 價礙者得下舶後須郎將全部貨與交

善長獎助巨欸

發言人謂:此

李耀祥主持剪綵典禮

⊂特⊃華醫院東儷新臨四、五、六、七樓病房,定今八十八日下午五時三 十分,舉行啓形穢,三院永遠顧問李耀烨华,全緣,開始收容內外科学 女病人,以減少醫成華病房之擠迫,此四潑新病房之床位,計四樓女內科苏病床五十 七張,五樓吳內科病五十七匾,六樓安外科病床四十九張,另部份篙小兒病床,七 |樓另外科病床四十九敬,至其餘八樓至十二樓病房將繼發完成設備,陸續啓用三院 席余祖國,首錘鄉泉、會正、何此注、經理梁福田、陳元鉉、甘光親、吳紹璘、 張宏丁、邱德根·陳卓堅、寶生、林繼城、廖烈文、徐館亭、薈鬱异、需福、玉 澤宏、陳大凿、黃州畫運以實際醫院進行具業以來,賴港九各界善信,把欸支持 ,第一、二、三期工潑,先後完成,際茲完成啓用,整束業官紳名流,安界幾信,前 往過雅,啓用與證,在窩打老道正樓地下戊戌堂舉行,若成後,參劉新夏啓繼病房, 並在於護士宿舍,舉行茶會招待,預科風降,當有一番樂牒云。【註】

港府交通部新

汽車電單車皆准出賃

破數十年定例三大車行首獲批准 『特翮伊已有數千年傳統性編制之香-駕軍滋味者,已可堂堂正正祖讓駕駛,不 用再如能在須問朋友車房「商借 【港道路交通與車輛使用則倒,已變已

一凄求惑「黑市白牌」。 有一項頏爲破格之更改。

據對查所得R 沢神汽岸部已有二 【十輛術士自袢獄型汽車蕙供租用,遠東 泞有十輛荷頓牌汽車待租,在北 車每輛身價均值擔萬港元。

一燒定迓用車輛冖包括四輪電罩 車」不准租實與及作餞受酬行爲,並且 |數十年來執行相當蘇格佾交通當局灬且 現寜杰有此履行爲時,實行應髻無赦

两行谪車卅部

遠東車行之出租辦 係以E計,週計

浙商之附註鱏促醺其找人之注意。但 一之祖金橘六十五元,星期租金四百 [特}曩近謠傳珓府對兩家匯方公 本港警察交遜郓岌已對上述例有所修訂 元,年月租金則於一千四百立十元,不包 兩館太引領運對各處,最後鏡入厨房,到之前途,另作决定,連該項決定將可准許申請租汽車包括單車,一經饺乎 可 愧汽油。几张有本南或國際駕車牌者均 於今日宣稀,但此項傳,昨已證實係屬

:可租賃。租用時只須先交按全二百元,度 鐵半翡獲得批准之後,即可作租車行灣 褪記者從多方 預付上期租金,若因意外風車惱,租用 芑痰當局批覆 黹政府新蠋 昨日下午發表闞$

面調所悉:最近 入須無價二百元以下之修砌費,若損壞修 本港即有兩家汽苡公司,一間電股下廬 理費超過二百元以上者,其超額維分則由 「日前謠傳,政府對於國家電力公司

• 首先獲得此稀史前未有之新任嘅,一家 保險公司負照。

另篙灣便外來 | 之前途,經已達成一項決意,於明八十 爲军港天祥洋行汽車部一家席遠東汽車行

遊客計,汽車公司 八H,發表一張有關之澤一節,扯全 ,此兩公司均爲外商所盤,至离世累水方 無事質根。」

【面則爲偉士牌香港方代理古靈頓車行。 今後,市民雖未有汽車而欲斑時一

新聞提要

一九六一年五月十八日星期四 電訊(第一張一、二、三頁) 五計畫保證

:第一張第一頁 韓軍大接管政府..................第一張第三

(#)

(一九四七年五月十八日)

首當年

A政府配給白米

·量減價,由今日起 被施,同時各幣* 站開始變給穆務部 與居民发宸 2

第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張 市區汽求日增傷亡樹之母

另一批日戰犯

·九人,今在銅錘灣戰 犯法庭受審,其中首被告台灣集中營之中发自辯稱:當時有三四十人包括熟稔 港督在內,每日被罰佢兩小時凡十星期一,非號,請導唘會因拒愛不能合 約I在會被罰企一天,

好飛陪大換及大了洲巡

第二張第一項

米供中指出被

山本案今提繼值,

半身則施行一計......第二張第三買 萬人空愁

·帶蓋臨長快......第二張第四頁 衆安全服務處第二十號 -第三張第一頁

九龍總商會發動粗糠之廣州觀光團,五十八,由謝伯昌率領,今再開 誶術會,决定廿九日啓程。

郵政當局近來對於私信來售之徒,蠢有破,經法庭判罰者已不數十 人,但因帶試佰有以利可用,每封私信由廣州帶港,帶工港幣數元,故帶私信之 風會費租划,今艺有數人被拘究。

A西營盤今生一宗十八歲少年連續竂汚一年僅八歲及「市僅六送之幼女 案,該少年被拘,而幼女送翡麗院檢驗。

的確

司機服務薪金

〔特别》合港省府委員

台中央銀行理事 麥而失銀行理事李建興伉國 淑可供應兩英語、急速速之河識,對著司一李建興抵港遊歷 人莫名称、日

+ 偕同李建夫人及台灣 | 機規定每日薪金1十元,消時間定由每 日上午八時所分起,至日喀六時正止,如日本職業界鉅子宮崎夫榭、神戶大洋眞珠向 金繊 考察工 工作過時,用小時另外加費五龍

商業,此間好昨夕程月宮酒樓行戰戲計到有日本幀蓉夫 至於天群汽車方面,內營業方針不言、屋川夫婦、花菜停去禇、許之氣、何浩偉、林水、經濟 商關係,守日上午八時卅分起,至雲、呂坤同、郭極波、陳其宏、甄試、周幣如、林濱、蕭文

後備小時收十五元,若作等候数那一城,林紅罌席間交換港台日貿易情况,盛識資港工商突發纒詩 入,至藍撖治,至深夜始散公。八字

1小時收千元。下午六時以後,第一小時改 一所 ,以後每小,候車十五元, 以上力包括司機及汽油省。 第一家之宝翠 電單車供教習

車獲治自由租對著 仍懷繼頓車行,該車行之三八朱踢活前日 方接到警察交通部之批准函其原交 如下:「關於下一九六一年二月十號之

:當局對此非無反對之意見,但断有該節 車輛之使用,必須遵守沽政府所訂定之道 路與交通則例,抗時更獎]九五一年第 三十九章之外,必須辭作坊三者保險」 云云。由於該批准覆函收到不久,故相 之租車辦法尚未訂定,而谍單車之租用数 ,其目的以租車教習然宗旨。 總之,不論四輪汽車與單車,凸 |有堂堂正正之合法出貨與租用。數十年來 |之 術,我已在修訂後打破「立]

今燒路時天空合報:

各地調壓分孀形勢及非本地區 性疾風警報如下:昨日下午十一時, 熱帶氣壓已經滑强,成爲一個繁 風暴,定名愛麗斯,約在香港以 百六十英醮幾乎停留不躪, 一套低壓 槽,由日本之東南力向西南恼展, 攝琉球鞋醬•

i

港九號安工商聯合會,今日下午七時假金酒家舉行開其典證。 香港中醫公會新界煦,今正午假元朗商會舉行關熹典曉。

............第三張第一

熱帶暴風小姐

文化(第四張第三百 藩市風女土淵案號 公

寶刀未老

九六三

愛麗斯誕生. 在港南三百餘哩

教育(第四張二真,六張二 頁 )

六入及格

:第四張第二頁 體育第三張第四 今日甲組聯賽後消對東羅

第三張第四 第三張四|

中華民國世涇足球

同法官與四期長些, 潑,爲紀念其中週年出 匭飽受社會白獎 席世運,於前日舉行 每次犯案曾因生活所迫, 海足球友誼賽,全世江 賀非得出,彼亦會欲自 元老上酣,不少球迷 改過,應考入某紗廠,

•聲四起,還一支高掛 其後廠乃極悉其過去 球數十年之老將 揚起

,予開除,此器一出, 來仍不陇當年之脚法,眞 法官亦露之訝然。 是「说刀未老」。

印尼醒

在城內向港訂

現在才知不袛同步共演, 特別敏感 近年來 ,除了故事有關「性」之 外,譯名也與「性」字有 闕。隱前在敦篪中的「性 博士」,也以「性」作爲 片名,或者虽香港人對於 這方面是淨別敏感的。

·于思 建於減個就會真的太

長壽原因: 法‘缺乏福禭與說飩。亦無怪 百零二歲終,他其行辦 眞了不起.

、、 有人願譙牢,有人自殺矣 小四歲的第十二任太太 ;同 共濟 珠三角崋紫比賽,及競選

巴 彽美時說:他有子女凡 出上打·六十五人,長壽椒款,乃 健美先生於前日假賴 舉行決賽,登獄邆基翾 荷包事件,最近頻有發生 依照大自然的规律有人說 能用雙手三百六十磅,連累不少客受檢, 他的長等原因,連自己 驚四座,有些+ 大寃枉,其中一個說: 也不知道呢!

明日本地區氣預測下 欧和親至活到之東風,智獄,間以有

;第五張第一眞 特刊(第五邊第二頁) 发热露進修踏入新階段 -第五張第二質 :笫張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

食用物僎魚蝦蟹精澡

第三張第三瓦

團體名稱

活動項目

: 四發三、四度

學生園地

:第七張作三愛

下午五時中 下午三時半

家庭:香港家庭計

:第七張第二

|青年生活

第七張第一 故宮:華協會

執委會議

蛀育路會所

下午六時

下午六時

·第七張這四

華僑日報今日備忘錄

·杏用後

莊•

八麼開本報第三張第二百文台

海軍船塢易名「香港海軍基地」

釣魚會活動

大清水垂釣

·香港業餘釣魚會不邈釣魚活動 拟定地點櫈 清水,時間爲本星期日 [五月卦],各豹发將于4年 時在九龍城~|巴士總站對面南方 空集合,一同出發,途中銘发所 粮食茶水,慨须自備。

荔枝角道災場

秘魯總統

今午抵港 〔國際世秘籍 總統沛拉都,將於今 六星期四)下午乘 【機抵港,作五天之非 正式訪問。棋際總務 將出夫人及隨員陪同 水港八花葵班號 ATA料下午二時三 十五分 柏

【爵士,將在啓德 迎接。在港問

醫總及夫人,將 在餐 府,爲港餐

清理危險貨物 出去要則。

化學品十餘車務醉酒灣

失至慧齒黨,有關方面,與正趕辦義後$ 宜,警察與消動當濁,亦在清理與鍋中 由的天午後起,在桟橋及北河街附近 城,局部施行管制流源,以健演班災摄工 作進行,直至炸制下午,仍在絛讓進行中 据閞此次火警纈原因,可能係有备 策安全,故防范危險起見,對於计商戶 一項臨妆施,予以畫, 枝角道火傷一段之經燬商號所置實物 江門戶祥物,均派度詳加檢驗

此點足以引致燃燒之危險貨物,

·有待研究,前天已搬出

第一次公開對外使用

大批粗重貨品招投今起先繳按金

[][]沉船被割地路之後,其關係地被稱爲「香港基地」 魚實當易昨日日症?f潸茲乖」名義,公告招標承購一批組,費 品包括沧交流發電機兩關,為可尼無錢術發射機,裤锕十被袞草等等。 欲投樱承腭者必須於今八十八)日起,至二十日止,二三突之內先向海軍西 橋,與及質黨,品性等,對做 公主任收拆去,八部

活動地點 活動時間之海胤,首月前本報,甄審器:此地域性之新稱說,昨日已首見對外公開使用。

讓僑日報昨十七日繞收到熱心讀者捐助荔枝角火災勇救 災民之陳金致,芳名如下:無名氏案百五拾元,無名氏戴 百元,昨日計共收到梁百五拾元,陳念君見識,若同身 份證,到荷李活道瞱僑日報營業部頒取。叉日昨收到陳宅 財先天遺安老院貳拾元。

開出:

【拾,傷案仍可行及之父,在地方蒸貉 一審訊,法庭覺得被告 兩大公司年會

案情栂:四月北八 毛纛律師代轰 佾有可原 - 于以輕判 大之母都受到控礙主 淘大定二十日舉行

千時,原告與被實在 被告向法庭陳嗣指出 簽保,故希望法官 再集結在本港之南西 黄大仙巴士總站福路:此乃一宗家事 被告處境,輕到簽 百五十里之熱帶低 太古船塢昨日舉行 ,後同入廁所交談,,原告乃被警方開除保。一 「壓無關解釋

|之原因,則難以肯定

[特,香港化大同有限公司定本|被告向原告追索錢債 之退役警目,因獲知 法官徇其所謂, 蓋此感受到障礙 星期六(二十)日上午十一時在牛池灣該,并加恐家,原告鶿 被告夫婦不睦,系鹊判被告簽保一千元,之惱怒,並不罕見, 常有發生,但其憂 | 公司會裁園舉行股東大會,繼於十一時 走,被古力追,約一與被告之獒來往,並 兩年內守行。 茲將無名氏來函錄下:敬甚者,我在就報有風登載在藏

分,舉行股東特別會議,當個科參加者越一方,追及原告,以一對被告之要稱,欲取 太平洋區 棱角大火中救了數十人那個英勇的陳金,付上港幣二百元

品,轉於是日上午十時起,在尖沙咀郸刀原告三刀。血案 號照出國,取去被裝

•煩代交陳金,作爲支助其生活,此致華僑日報先生台,

局側竇塔備有專車等侯,尾車於十時卅分 發生後,被告仍站在之奏之金篩典賣,

·電訊受阻 無名氏,五月十六日。 ...

珍攝,警員抵溼,將爲使用 - 被家庭因 [新照[]本 本港新聞 代郵 無名氏先生:捐助陳金君之收條已經好,請飭价

(國際祉)本 被告物酶、鼓善繡乃 而遭受破壞。被告當 港無綫電報局發言人 今日刊載 取画i或示8址,以便寄率。

太古船塢派息

卷太古船塢有限公 出於自書,因傷者苔 日欲向原告索金飾 稱:昨日凌颃太平洋 每股元二毫 司,昨日宇闠召以打孔機毆虢,被告,並非意斬原發云區之無綫懟訊聯橫, 合共七版 本年度股東年會,由該公司黨事長諦斯又稱:「彼與彼離。毛律師艾引用法庭 受到障,因此作日, 特,案間請對氏佈該公司去年獲利四開,傷者來往, 十五萬九千餘英磅,二將合港幣七百三十 我且奥押其妻之金飾 餘萬元),經半常通過決定每股派息

巴士售票員被斬案

涉及家庭慘事

毛雲龍律師拨例求輕判 【官准所請判簽保一千元 馬 肚本年在發生菜,一名巴士日在北九龍到醫審 四月八晚十時許,售票員被控刀斬傷。 黄大俳巴士總站附近,涉嫌行見者押候炸

你想在這個熱的天氣内凉快嗎?

冷氣機

發達牌

FEDDERS

去界銷量最多的冷氣機,在本港 和美國最多人安裝的冷氣機!

艾據該董事長在席間報警時稱,過去 一年問該公司會完成了六千五百噸的 四」饕六千百題的「荷第斯」號等船 查多艘,而且成潰甚,但該公司之藥 以據與來自世界各海口之變爲主要工作 被告陳華,四十

THE

Edinburgh

FILTER CIGARETTE,

JohnCotton

·艹枝压零售每色一元一角

取消拍賣深水灣道

萬國牙科材料公司

第三號屋物業廣告

聾機

香煙

愛丁堡

啓灣上開劉業現已取消拍賣,對於客如

·有不方便之處,本行甚爲抱歉

·爾語:二零二二四 香港撒勿拍賣行啓

國品

味道特佳

與象不同

海鮮到

一匹馬力由

$1,150

·誒達牌 香型冷氣機因為品質優良之緣故而成為五 年以来全球年銷量最多的冷器機嗎?在本港也是您 ̇年首踞銷量最高的冷械,

通隆公司本著服務週到的宗旨最近在市中心區内 新設有六千餘方尺之工場僱用八十多名工程師及技 ∵師來為顧客服務堪稱全港服務最週到的冷氣機公司,

20867, 24609.30659

最新抵港...

品質超群·最高享受

代理:德慈蟄洋行 香港怡和大廈

Edinburgh

一半和

通隆有限公司 香港翠打街中建大厦四攖

Share This Page