WAH KIU YAT PO'

期類

案毒藏大獲破街地塡新

元十五百五士安每價索仲顏 探警爲竟者品毒購盤斟料不

奇有磅七英洛海出搜

包、、、鄒席將 法國 純證法庭

分別款入百元三百元 被拘後承認繕寫打單信

安波一信,其後

【被言往灣仔辭。彼

被對小童示料

找被世,被 「承認信乃與寫

讞定院高解轉月下立成證表

在一九五九年度一塊 大华年間,先後犯打 荷包蔥行罪瀹三大 ,稱兒童犯,

被之父州海痛 賞子之罪,罪被告 性蝮劣,黃博客

因其要調信後可將信安已被幣。信榮登。 記酒家東言麼,受驚,所以一直將借至月日,被艾 被告字與 六打恐喝勒索,經 保 報警後,其涉嫌與

在奴給伊一信,信打單信同 旋由藝務處宇畫 何懲說:被咕乃可伊者,信大 案有關枝詢、作解高來訪,被接信之得登萬求伊給予泳圈。

簒家鄾海與樂作 愛深黄世作供 陳湘庭審訊、發操作 日,被告來酒,彼

[說:水年二月五日,指出被愽之矩廠與個 【伊關後,在驚恐窄 演出:被告 見被告與其國詐

至二時,催告黄楚上李躓棋問。 ,對披索說:「一定 柳及一警至被告家 手橋鄉行單信仰。金本年二月四日晚,其

全粜未畢,雙揖 梁器,還押今日破該將一個必後,當時掛包案」。首被告搵中,見被告後,即與今日讚抓。 【日來時,帶网络「對話,當時有另一

「其似煩爲灣號,

()

官堿能否保 再不犯罪?

控。

被告之父喱情描 頭,謂實無想濫。 法官治战,融融 會局對面被告身心, (8)

三月廿八日,警方火 隊人馬圍攖上水度 ;苖間一層內, 被劉銀紅光機關,握 一輸人,不認罪,押 候作自下午在大

盧水引誘乘協助小童:

庭審訊。李找遣洪宫,莫丈夫及六個子女作

路士‧奧雷斯特訓,案。 腻告寊鹕榔作伙 [陪審員康六男一女組 成,檢察官萃華梁主機:伊海火何港及大 純又稱,被告乃伊之 葉,他常到探訪、本 隉薗項叮泐葉, 年一月廿七日,被告 被告否聽經雅,惟术 在們家給伊一惴,該 延律師代表辯護。

信收信人乃伊之費 開庭,塑

忠傑八被告),同 任何人士,鉅科攀上述意外事件,或誔供給有關做料 陪審員陳述案饼稱 : 時,伊不認識該檔之 衆,與新界交通部分區哥察獅路,電話術界三四五二二 原纛乃兒伃能酒家 發信人,乃不加會1 竹八或向任何警署報告亦可。「新」 主之妻,她於本年1 月廿六日及二育舞 接兩對打信· 梁取冰項八百度 三百元,體內以危 網購,原黹接信後, 斷往勢,經警方調 查後,拘獲被,被 告乃原告之姪。 再接打

暗藏利劍圖刦艇婦

百五十元,昨在九龍

裁定說罪名成立, 藏三年,另 一千六百元,或 附六個月,如無數 月,共入獄三年半, 被古阿蒽橇、彼 被藏有小四點三公分 海仵锬及一罉七 巴此酒疑一批工 六特訊〕监局對 嶴 反之德監,一般

邊海道為電,方無足之證據支持一崙堂之控訴,但法庭對毒犯所藏毒 品份簋,超過一個人用份者,其黨處小鼓毒高風蠶、網際臺鐵列勦非谳 士法庭作羸寳疪,朗州

鄺鳳儀製紅丸

卽在報警 原告之头何際 六 稱;彼住機制 「號X樓,乃大道「 「肥仔記酒家」東主 被認識 ,被告乃 北湛之嬉+本年 六品上午十一時許, 被接到一封由局審 來之信,該信乃案給 其堂黃艷劃者,彼拆 開後,預備驚」,但

-

判處入獄三年

另罰千六百元

一年十五二第張二第

日八十月三年辛

順德人,皆力,住霫箕灣小 宁强村,披造木月九苔,在 筲簃道一五八號門外,藏 有海洛英阡墨九公分,此 通一萬四价乛說出。 主神述案橏:*月 下午鼾時骨,灣灣 莨泉福在筲箕醤第一五八號門前,我形跡可疑,乃以,在其手所 特布袋,除出毒品四十一年,在其召手所鲹 含內,檢出十五包,撈近化瞭

以辦法,顯示其優點湯+. 關一月,便可申請

二、開戶儲蓄,如滿一個月而 入總重到購摰値份之一時 * 使可虒該銀行申請貸紙質。 三、如中無賞屋時, 亦得隨時申請闾本银银行 繪本利息,計滿一年週思六

號,無須信長之际間,足以證 明試銀行買力之雄厚,及其真正能 镪大多数人謀福利,

[係,並非受假裝飾

穀道作藏毒所

理髮師被搜獲

【特訊]東區警祢在 杼能代碇變一宗况概生而之 裝癖,」「道」以聽道作 陳靑所•將重點六公分之 毒品,以提螗恻對後 就道內,以為萬張,惟 入乐九個月。

人士,仍感未蘼乎理想。

翠而斯得。

被判入獄九月

被習場館,八歲,

控本月九日,已被仔爭,非法版有點一公分布及點五公分巴諾通,

去年香港衣類織品

常出国改新司米 美倒,則善米粉錦公路交通失事

駕駛電單車者斃命

警方徵求目擊人士報告

“啊部)本月八日(星期一)下午四時三十分左右,新 界粉鄧公路營盤村附近,單車與私家車攔,駕駛單車 者國似真諧命,笹内現找尋目擊此次交通矢審之人士。

跳海逃走卒被拘捕

盧水判刑三年六個月小童待判

√特訊1廿八歲予引翻十二歲小選,協助其在一般舭紋上,百以利劍行艇 郎,事敗,跳海逃走被捕解維多利亞地方法院審計,被告承認挖,割青年 入獄三亭中,小童還押宣判,由社會局調至身世。

出宮乳案,指第一被可耻,不使小童參與行 案由曾寧士法官寒,奈隆遜主控。

被告:「一璨求,让八歲;八〇〇小蜜災棠,十二歲。同被控暴力英雄行 劍,兩三年四月廿六,在油已越錢風,意樂行封女子黃酥,被告

玉照述焉:本年当月廿六日空最一十分,兩被告到油焘地遊園嫦租告 黄祁删C六十歲)之,並對原告說要一般貨颔、淮甗驗至僻靜力,被 傲尖取出利刀,將告推下中,禁止張;大被則協助將原告雙腿按住,原 告传媒为挣扎,是所有一然駛近,兩被告完夯不住想申述,原曲「 打制」,钢被安幸在水中被捕云,

法治患,州首被告入獄三年六個月,我被告還押不月十八闵月,张 淑意行為一般人常生活上,王宅繞欺,幾佔普道受 戶、李委託項醫。 所必需,水後八口機密,對於注 級之收入或其大半,整將台 方面,爲一最錘解沢題- 其因此彼,有此兩點困難,故號 金之食域,更感困難,而子女米多 分期付,一般人仍感有心無 ,往往又高房東不對題, 力 比年以來,政府無熱心, 邀創具饃行焄瞱公司專長 顯鹨庄有驕傲盦宅出租,惟旋拳不 實拊氏,但餓曝光,蜜事 易,限制紫嚴,以故祖金融較

外傳堂為宜,而一般中餐受計 廖創興銀行

據政府無報透露:去年新建 宇,計有悉樓二千二百一十七泄, 洋僅一千六百七十六斷,潑至本 年三月底止,西九溪年孃樂禾租 之香笋,竟達三千六百九十七股之 愛,足見目前整荒,幷來十分健 嚴選,問題長在如何協助一般人士 每月有固定收入,能有機會可以 雖然新学之轉入,菁通府分 期刊永之規定,但仍存在罐

|克大會 樂糰展出品受狀 被礬稱常「商品的奥林匹大會」,它的 思指這次的展出,並非單爲做生,

廖寶珊氏具深長計劃

爲大眾謀幸福 鼓勵屋 爲社會 而服務 增設零存整付 隨時黨歇買屋 零存數額不拘 日來開戸非常踴躍 翠長治越,而該行以服務大棠 雞半,半年六二,三個月六 宗旨,協助甗客解决上述之難,二個月,一個月四康。 ,被訂定儲饕基们,無大眾 饨丶髑髅再中途因故未能接形

三樓圍牆傾塌

壓傷男女工人

(特)昨日下午二時,紅磡馬谠道八十五號,一 卸中樓宇,大批男女工系社工作時,三一幅園端,與 楣下,吳文工人爾名定不及,爲磚石及斷讓江聚,面無號 狀,一面協刀搶救,一面谌告消防處宋括不入消防處山工 程車到導,消防員將被壓勇女工人救出,並召中学率近入 醫院急救。受傷工人一名邱十,六十四,住紅磡火山一 七九號木屋;梁安八女)、五十四議,住寒頭村木厩。查點 圍道爲八十一號如瓷茶樓,一間,八十五號英紀服发 ,八十七號榮昌士多,均屬居高不祺,最近棄申 批准改建大厦,由德融公司承接卸工程,已開始 ,每 日均有十餘男女工表工作,已拆三接部份,昨午埋下者常 八十五號菜記服號之三樓,當兩區與商石圍木1斉 ,故示诚撝塊,勞並不能用,入院叔運後也無路。(泉)

木匠窃去收據

騙欸百五十元

兩罪俱發判處入獄一月

【楼】一木匠!之物。 【詞行,佯装 裝修 節公司收肄,取一

同安置業議股東平常敘會告白 3 招商本投下列各項:

禾供應黃科市 新技淸潔人民入境湖處辦公空 承揽清沟中央市場倒門

投標格式紙可向北角油街本處最 政府物料管理嗽 裴格 警務處遠告

於一九六翌年五月九日一期二)上 至八時四十五分有亶死亡交通意外事發生 於荃灣賨出道近年古道口豐中國與十被 一次色大型貨案。

如有任何八仕日擊該試外或供繪

JONES 已婚婦人离香港米當奴送門十四號三樓八以下簡稱百 消人】前以VOGUE 名坐長香 德輔道中嵒士打行二百十六 號外來貨物生意所減人現商機 V 轉有關息,請通知新界意外調查組, 为灣與香港埠八、「三樓戶螺入(以下簡稱涞頂人四五二三新界內裔十四號或任何署 交易日期於一九六一年六月十二日永順六上台,均可。 八號三樓用VOGUE 癌字X至川入所欠一切甓項或其他 轉均由頂行頂概不負責此价

1.九六一年六月十二日

【逍十號二樓宀以下簡稱頂

讓通告

转項山二會街牌生四及楼忘之

ESTEROLAS ( MRS. D. SYLVA)

道丽香港法例第八十九章防範然轉讓聲依則例三段 行李伙食等告 被告 收療一張,南安先 香港澇一號之業主張無記我行楩向將 絡辦後,行支取一百元,作宪\SENG WAH CO. FTO其延辦公宏興行四四七號在,撤質房內拍邊黑森林帕斯、日本國 工程

控方述案,預支工歎。以其銅澇荑~至三所至營之園案公黨收闾井在一九六一年六月胸南、銀、行、澳伙宾好茶似, 【裁判署受審,判囚獄 稱:乙)原該處工程,又-三日仍用M渌公寓名畯自行公寓事業對于以前E SENG|具、軍、冷氣機、齒桓、像伥作物 坤,在興街十七號轉出示正式收據, WAI CH LIOBERA一至三號折機營之國泰公寓不負以,砂糖等 冠話二年二匜 香港機勿拍賣行啓 [地下,經營一建榮號葉有仙,乃給兵被告,若有之任何實任紀 被告李和安。宵 十歲,住南山蕭四西體公司,控告乃剑友一百元,由被告發展 七號A地下,木匠。 ,經常介紹生意與 被控:(甲)訛。騎,二人熱稔。 日本年四月底, 欺骗:指被告本年上 在柏樹街柏樹文殴亡词樣手法,完藥國取| 月廿九卅日期間在

,按得 五十元,誘逃多日, 六號十四號房, 柏祺柏樹街大厦十六一直套工程,來開工,以對方 樓十四號房,留意 業主宾品(即用 收欸不開工,邀

還照習常與四十九章防區坨意轉業無第三段 香港銅鑼灣鋼鑔牌逅一至三號之業ñ種體現 執行莴襻 取調撥掛瑱款一百五東實),羅與姜 飾公司,找鞴關, 十元;彼代均後,雙方開示未眠任何人

SENG WAH CO. LTD 其登試辦公處宏興行四四七號定在 :築公司收費二百一十蹈,後往收殃。

粥璡灣道一至三號所經營之斜爨酒咍收通并在一九六一年六月 上述酇項。直被苦,祂被告至該處景

于三日仍用國 湏店名戰爭行 營酒店事業對于以前E-RNG 失去 张無此體,我守,因此,被告

( WAH C 1, LTDH能遲一至三號所營之國泰酒店节黄以 收 辆罪:宿徒本 遊與本案 原

若有之任何任此 广中收撼

代表翬 種紆律師 的近律師行 四月八日 剪等超戰,

,發現失去一狠,此 十七號地下,益竊均

四月 收檫即被告汇與一九六一年五月日 空公司,收

二十九日游之收費,遂至看

『據一張,行該公司羅

年作一!一九五六年坛道 千萬元以上,你道惓六一素這裏,本六 1. 「九五七再滑第二六 參加一份,熹瓜呃,

灬九五八年五六二段,一九五九年阿 在那十二襉務設的獨立韓當中,美國】三一九六〇年爲命幹出中 龍最受注一間,凱優樂圈的一粒收音機和觸盤,寬器外銷只能觀於四 工業,其以魔水手錶八最讓的也假十二口内活,原子粒收音灣外銷,估其他

向與据阿蕊妮,該銀行仍給予優學 之利息,戶對營金運用難活,且 格外有利a..

银行贷粱總摈分之二,等於將

逐月付性之租金,以少數額陸谈 樂活物業稅,一勞永逸,無藥安

- (四)即使置業收租,亦関 安全融、伯項投資,爲無

.....

警吩報,霞國際

「慣,本月九日,在

被告門前,將之前

* 中西私家偵探處

【英國偵探 公認人村專門工作精密科學 化機構

•校ㄩ舞素顶罪名 敦備:擁有世界录小錄音機受困惱多鬱料,籣郑善選從第一 孫家: 窦國芝加哥科學院出深科學等門。國立中山大學法學 美紐約時報非洲新聲出崗南主持,各國專家發

後,並向法官來拜 “波湖深知悔改,請 法官給予機會改

撷民

代資項啓 繈際愅育傳 ̇生稱合股科紛 蔞房分租價 務實術 財物 密錄音外 出入安全保護 地址:香港大道中 號余道生大302金,羅子行椹上〕 被售電話:31426-33035 Y 日 343370: 夜合法機構歡迎委託

香港地方法院小錢債家

一九六一年第10〇二宗

告:華安(石磅) 公司

第一被告:張立人

第二被告:蘇怡

997

嬴二零二二西 香港勿拍賣行啓

警告

啓者做主腾八香港運股片公司所製之唱片 人不得翻的戲 擯有唱片向用「馬甲」注册商標及 所字業行銷強查表近本站而發現有由上需磨片用非法方 愛而成之唱片 非片並非用「馬甲」高潮率。 著宇銷館

公佈如下舉凡任何人等如

:二一紀恇史,芳艷芬唱、五洲出版

(十二)※水神

*六月盡,萧强任體運合唱,與試出經服 七懋館異祈張- -庛,冼對唱,出版 「八一梅悠怨,冼創獨唱,安發表,染礒緻醚容 合唱,歌樂代翻版,

八九一花都綺學、道山陳證合唱、扒平太王,梁盪波李

(十)紅菱血,汪探著光學合唱,藝術發恨天,

《十必清夢,洗精、追思,烘炒之長,裘出版

(十七)河抱月,紅飯文化創經合唱,苦難出設

幸運唱片公司代表律師希估發律師行啓

李尤穌少爺之

蛮糰公舷行接

尊翁研山府君 溯於五月十一日上午四

·時仙遊泰移遺體在九龍殯舘治喪 五月十二日下午五時大殮十三日下午三 時出殡安葬畚洱 人永遠墳填此外

先家主 黃錫祺 老太爺 三之辰定

李瑞禧堂家人禀報 座席鑽石山下元敬五巷一號

(星期六) 上午七時半至八時十五分在香港薄扶林道

的號A聖安多尼教堂舉行安所大彌撒適此告

等一槪懇辭

家少主 維櫨 維樑

黃景福堂家人禀告

維培 維

維䶮 維德 維

少爺 維娜 維麗 英

小姐之 令尊翁 沈公“文俊老爺干主曆一九六一年五月 十日下午九時五十分蒙主寵召魂歸天國積閏享壽五十 有七歲舉移萬國殯儀舘治喪定十二日下午三時大殮 三時卅分出殯安葬跑馬地天主教墳塲讓此報

現有荃灣工業區新型工廠大厦一座基地三萬五 千餘方尺三層椰第一流鱼新股備材料上乘即可 交吉每月可收租四萬元六年餘歸本無最可

沈雙輝堂家人謹報

流少拍魔亍

日正午拾貳時在圣后大將西門牌十 于希望會省九六〇年年禇及國 股異的五月九日至五月二十日想轉換 同安置業有限公司 啓 一九六一年五月十一日

四十九章) 通告如下

JOHN RICHARD JONES BAR LARISSA CONSTANCE!

出 「包括演在「威特有及錞非法酿想唱 公司版權之致孔罪行爲族公司依法起訴

薯務處處長示

再在後下所知之翻唱片有下列數線

代表海師湖海堯律師事務所 古光學潑街山大廈八樓七百三十六號

警務處

合安,王冠出翔

於一九六一年五月八日(星期一〕下 午四時三十分有一交通意外發生於錦 路近盤村一私家車與一 擋,結

生意轉讓聲明

如有任何人士日該意外獲或能供給 有消息請通知新界交通部主任,蹴話三 四五二貳新界內八號案任何墨均可。 .若務處處長示

吳波及與图動及吳劉莊及與鄰中心吳耀 萬九 撂士將其在九龍袴山道一一九號下及綜合資經營 八十七號三樓甘 甘 嫣穿及甘志牌及 承受水盯於一九

梳沙拍賣行廣告

「啓者致礼地方枨院命定於一九六一年 五月十貳日星期五日正午十二岁正在慕尼 八月十二大道中立方 西行大图推 龍灣山行門將存在小龍彌敦道一〇一酰随大厦

人及東成押中意所欠別人之債項及一切 此通告

財法院所對的當來很受以微高者襟下 國將全部貨與安限定期

一九六一年五月十二日,

梳沙拍竇行啓

【拍賣棉花冷氣機

代表張狐影律師 的近律師行, 欖勿拍賣行拍賣廣告

收盤。

一九六一年就月十日,

翌日,被告发以

五月十日星期五中午十時三分染 本行內將布在香术灣仔浩克遊門 號了可成飯店、源音)各物的法院所

【者當衆拍齊以價高者得投導者須會腳全 「 以現與紙繳尼並於指定期內播該 貨物出淸下稱之後若有漏或意文之一 買者自恃此聲明

类摈民向法官表 示•彼之工程,現改

原告人對上關人第二出性訴笫一及第二被

·

由房公司裝,

Share This Page