WAH KIU YAT PO
日七廿月三年丑莘健
張信
膳
四··期
日月玉一六九一曆公年十五民歌中
山新伊金照四大
!萬芙
大熊伊大培
截郵時間
(平鄭)
}
錫蘭、巴基斯坦、亞、新西醬、菲芝三時 加拿大
楊涵羅、緬甸、印度
(空郵)
(今日)
非 一區羅、阿根寧、東南
理
六時
(H)
廣東非
降,菲律賓
(+)
中東、埃及、低嬴 尼 關島、鹹面 北般為、沙勞越、印
(D)
大國
∴ 十二時
萬
九陽、北中南美洲、澳洲、朗、伊拉克 日本、夏威夷、美國、印度、巴基斯坦、伊
十三日啓行,前往日本,陳維傅,您巴拿馬,伧關紐約、費城
湖,於六月十四日雜潔、澳洲、紐西
钔糖!
騁接員
大波地廠等地。
寳星大鵬
豐寜
城,案來之貨物辭,菲图” ,在開貨後停留二 六 另有生豬、牛牛、北中南湖、 日落保於十六日啓行 台灣、沖糰、韓國 【有白米、背等哦,日髙、隱威夷、國 六時
十三泊港
十三返港,前往張羅。
十六轉日 厚德馬士基
八嘜 太古仓
「加坡,轉南亞非洲各
十五開星南西非 本首航啓行水街,預測行踪,於本月--三 ̧八唔剴〕本港新興行其所代理垕輪 日午可到埗,泊A泡,在粥卸貨後,停 鮨公司屬下之大型賞輸「大腿」號,由日 留兩诂落崴,遥留至十五日午啟行,前往
方開來,預定行
系貨客輪「 ,於本月十三日河北
,今次班,難 日本。 ,在湖 落城、大型貨輪「厚德馬士苖ㄧ號窋熒髙啓砬𨳊
船公司旗下,黑過幾 「定十六日行, 往日本·柳來不然,預定行期,於本月 敬,開赴東加拿大美 地。 「於十五日啓行,前往距世賓轉融西、遙 找到埗,在港卸貨後,停留一落,
「韓」攤成洋行代理下嫣出滿米 十五開菲西貢暹羅 十三日到港
,可較原職 第六六五號信箱洽 秘密,有意者請函華僑日報
西海岸各埠貨運。待遇面洽 做人員。專接香港至北美洲 某大船務行擬聘有經驗接 並絕對保守
曉生
金科士
THBANTJET 瑞╋ㄧ、专]江
今日返港新吉
十三抵港
十三上午
開山打根
十五開星號,途經菲律試上蒸做,萬來本港,預定 行期,於本月十三行可到場,在老師貨後
一]又捷度洋行鏹下之爲士佛系, 馬士蒍!號現由美洲
今日天氣預測
船公司其轄下之大型 〔特寳:怡和論 泡,狨來之貨物,有定行期,改於十三日 協訊貨後,停留 到埗,泊片字十三號 落啦,轕米本港,預物有什貨一批,在 十一)日上午八捧可咨硭,途經呈加坡上日上午到埗,做來貨 ,預定行期,於全新吉」號,由歐洲 行期,改於本月十三 由堅尼地鬻啓行返港 烟涵吉字型貨論現由郭光啓院,預定 霓輪「噓」號,現公司某代際之紅頸假桷一科士號, 翌轉日本 「腾讯》㳘號郵輪鮨公司,灑下之太 船公司其所代興 改十三到底能吉打,停留-3著做,盟一十四)日啟院,民 (特、華航加拿大、美洲。
什貨等項,在港貨後,留一日落 【 後 - 十二宮開始落 碧八十四日啓院,美迅
做-翌八十三〇日上讓程前往日本。
LINES
部份時間天色頍好。. 宁蔉早有局部地區性驟雨,下午 預測:吹微風,大部份您西南風
•向西南偏西伸展,橫過業中 在明觯西南之低氣壓起,一度低能持
·:海外各地凯分析形勢,由集結
M.S. NORTH VISCOUNTESS"
子爵夫人輪
五月十四日到 十五日開行
直往溫哥華,砵蘭,朝啡路,三
金科士
芝萬落貨十二日往石物,苦
.
芝萬宜
得陪月拿森
十二日上午到步,A字,在細貨,留一落, 霎賽總統∫號,現第二次由菲律微啓行忠黨,預定行期,為之月 「饽〕邠桅船公司,代西聯非公司屬下大型貨客槃
菲來十二到
翌開日本羅省紐約費
賽總統
|美中美
中美!辦,現出逃 天閣、陳濟 十二胎 轄下之大型貨客橋東、埃及、非洲、大
翌開暹 維力面補案,預定行 越南
(哕訊)行印製、巴基斯坦、中
十五收貨 粱燊、寮國、黑來正 |翡、法國 十一時 、北安路、印尼、鯤
入口輪船預告
(RV) (MW) (S) (52).
(雖名)
(9 $1
(懿名) 安山丸 AZUCHISAN MARU 飾烏丸 TAKESHIMA MARU 日本 得利傘 DAHLIA 薯 HEWSANG 月光灯 GEKKO MARU
RAJAH
BS
十一鼠來 巴拉的
丸 ASAHI MARU 英员 JACOB JEBSRN
婆羅洲
社
+ VAN WAERWIJCK
「嗜打星洲
日科
「養保湖 SUMBAWA
## BAYON
中
永和弹
RIKO MARU.
MEXICO MARU TAMESIS
BŹ 蘇洲星團
*
TIBAN JET
HUNAN
浙
儲VIGAN
雞湯
機菜鄉一 HALLDOR
DAHLIA
日本 .8X
歡汁星洲
日本
++
十一 榮
大興勿 DIOMED
港LAOS. 倫那馬士LUNA MAERSK 墨 湖 MUKHO
定
漿& FENGNING- DAR+AHULDA MARRSK 柯利近郵 OREGON MATI 小丸 YAMATAKA MARU 日本 新密ZAANKERK
伊蓮娜 ILLINOIS
「金科情 CAMPHUYS
「照天TERUMA MART
SZECHUEN
大羅 PAN
鋇浪 H.SILVRSPRAY
+E & HERVAK 社 十三成 伊端 ILLINOIS
歐洲
美洲漢業 仰光
日期:
# 1 IN G H 1 1 11
糖
十四、榮倉汎 四銀行
行式華
日本加拿大 十二
冲繩徳山县 大店
表訴 IVINGHOG BEACON 是派伯光 蘇欒總統PRES MAGSAYSAY 日本美 S&E-IZELLEN-MAERSK 注
威覆商士 VELMA LY緊跳爆 達客 DAGOHOY HEWSANG
沙酒啦 SALMARA
SHELA IRIS BANK
* LAOS 全制屬士業LUNA MAERSK
愛
小南宋宿選 十三溪溯
打機
日期
日本
CHEKIANG * FENGTIEN 沙瑪拉 SALMARA FEHLEELLEN MAERSK'
A WILD RANGER ※賽總統PRES MAGSAYSAY EG
十二
然永近IVINGHOE BEACON A 「威場 VELMA LYKEY
瑞丸 ZTYO MARU 達客帶 DAGOHOY
十二 保安行
日本
洲 日本
您
二
美洲
山羊
洲古髙來古來國華和强
SUIYO MARU 安土山汔 AZUCHISAN MARU 十機法| BAYON 十三撕成一戌健 VIGAN: 十三 ANKING
星洲東南非 十二士 泰星巴肖 十二
AMIRA
出口輪船預告
十一懷 月光光 GEKKO MARU
和雅拉 ASTRA 十一岁
(往海帶》《日期》《公司》
波貸線
十一 徦进行 暴 呼吧啦
山打根歐洲 十一天翠 上海
一寳健兇 TAKESHIMA MARU, 日本中学
+- 1 AT
SUMBAWA LYCAON 十二 ̇榮 新權 SUNNING 十二部 允起丸 TAIKI MARU 十二 新美行 LITMØRSTR.V.DIEMEN 学研究 MEXICO MARU #UINSANG
米樂
東天愛京巴麗太多太怡
HODAKASAN MARU 镪省紐約
健康张
星巴戒仰印
該感
忌連郪治 GLENORCHY
子爵夫人,N.VISCOUNNTFSS
蘇殺洲 美洲 菲心 甘 日本
十三 新銀行 十三
日本 美洲
丸 TERUMA MARIT 柯利近郵 OREGON MAIL
京星洲
牧人 WILD RANGER 樹葉丸YAMATAKA MARU 深沢 FENGTIEN
安 竊紐約 日本美路 印尼
十四大古 浙
日本 日 歐洲星洲
四海 十四 提成
四海 十三海鲜
十五 泰盛行
澳洲島
美
欧班 安洲 澳西菲島
五鐵
日本 日期 雜誌
飲酒量
十五順昌 恆鐵行 十五 銀行 十五 多和鐵
黑大丹京金叫芝
【來成年行銷
「東提太
ZI CHEKIANG 娜施馬士基LAS MAERSK
搖馬士茶HULDA MAERSK
鴻雷斯摩 十五搭 奶 非西興道菜 性
TRAA N.VISCOUNTESS
#
MUKHO
除
大:PAN
西洋
M.M. DANT
十五攒成都KYOTO. 十五路
$+ CAMPHUYS
I SZECHUEN
沙落官TIWANGI 忌速治綁 GLENORCHY 海·桃 HERO- ZEM TITJALENGKA
燕山江湖 疵吉打
澳洲
SAME
辣
十五薘器
五
十五、多利購
六
六太古
HEEMSKERK
公
船 郵 華 渣
四五三:話電
厦大山
早門度 話無辦式十九中午:處理經人華
芝揸連 十六日食神戶,大號-台 TJITJALENGKA HO
低十五日祥石距離吉打行埠 十五往梨,-布士利各學 TJIWANGI 五月十二日開始落貨 TAMPHIDY S五月十四、十五日落
VAN WARKWIJCK. HER÷K
萬謙吉 日貨世三往神戶,大 樹貨四日往石忱,庫士 BOISSEVAIN BE÷
萬華威 ┏九只落實十九日往猴品,黨各
VAN HEFMSKERCK BIS
SANANA FERES
芝本
康樂家庭 T
印度之婚姻
,更會在刘丽。
愛之際,遇有不 朕兆
印度人是迷信的,如果 女雙方家長行共結案
司公船輪東遠洋平太
司 公船輪基士馬
MAERSK LINE
香港熊
HONGKONG BEAR
畫金山 羅書 冲 日本 五月十六到十七櫫醫往
無接洽 七二年
新寧 六 直放 金邊
渾五月十一日落貨
五月十二百關行
發業 千購 集豐航業公司謹啓
高麗熊 KOREAN BEAR
按捨做活式入建九六驶式寮三〇麥 落客附貨籣到於仁大度萡樓彩公司 舊金山 省 經 冲南 日本 六月七, 八號開往
美國輪船公司 陳業初啓
M.V."ELLEN MAERSK”
NATION
TRADING LTD..
PHNOMPENH
祥泰
·
$. 8.
做四二六九〇四二七九六
五月十一日落貨,十二日下午開行 區 永和祥有限公司著
CRAYON 直透金邊
S.S TAICHUNGSHAN
愛蓮馬士基大中山 # 金 邊
·耶加達、三孖冷
貴客際動結到千杯酒西北四韓式樓本公司擁槍是面 五月十八、十九日落貨 十九日下午開行
五月十三日落貨 十四日開行
星加坡 圓方水、孟家新
•
四九六
順昌航業有限公司
M.V."TAIKI MARU"
時速十四海稹
M.S. HULDA MAERSK"
厚德馬士基
大起丸 2 金邊
小呂宋西貢 羅 五月十四日落貨 十五日關行往
M.V. LARS.MAERSK"
等雄貨 暹羅、哥林沙、古城、巴蕙 孟實、卡拉蚩·巴斯拉 五月十四日落貨十五日開行注
娜施馬士基
M.S. HARTVIG MAERSK”
星加坡 南菲 西菲各埠 五月十五日落貨 十六日開行
哈域馬士基
LAGOS.
DURBAN, PORTE LIZABETH;
CAPETOWN.
MATADL.
DOUALA.. ACCRA. LOMB
APAPA PORT HARCOURT.
TAKORADE
ABIDJAN·MONROVIA:
& FREETOWN OM
M.V.MAREN. MAERSK
西印度等貨
日本地麼,費城,途極巴拿馬 一羅省,紐約,波士頓;波 五月十七日落貨十八日開行往代 收轉駁中南美洲,及
馬蓮馬士基
*
九骹 處敦道邵氏大406 | 畢打行閣壓後座一篇話:弍口碑
世號附貨到本行華人船務部接是荷
捷成洋行 船務部啓
製號800827
M.V. JACOB JEBSEN"
直透
五月十日落货 十一日開行
西美暹羅
M.V. "MICHAEL JEBSEN".
透
‘文咸街十號5
整客付貨到本行接£是荷
五月十五日落貨,十六日開行
!镁暹羅
太
鄰長豐門奉浙湖
陽沙寧川天江南
川輪往 隆
學輪 日本
輪 印尼
約图我個知交的朋友,到處去尋求踯 于已經遮到結婚時期的話,他的父藔就會 主持,少年安,完全不能過問的,當男 斯塔的,對於求婚的發問,只能性父母做 在印度對難回家之中,有一個名器布
母祝度金鄉间
大五五五四三四五
精神
OSAKA
輪
實客付近 惠臨接洽 準五月卽日落貨 十二日開行
船
*理代總司公船輪邦美
(一六六六大弍飭爾
想式帝街利茶都燕准、
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
辦杏口叫感大行銀打降
川崎
大岡海運株式會社 干諾道中新光酒店樓 鬣:四五三〇克
代海 隆安行船務部啓
“BROOKLYN MARUM
琳菲輪船公司 遠東太平洋篇船公司聯合航 福收中南美洲及西印度群島貨 模,波的高,諾杻經日本,巴拿馬 |直往紐約,費城,却爾士頓、威南明 廿二日凌晨一時間
布碌崙丸清
“VIGAN”...
GENERAL LIM
五月
林將軍輪 五月
日開
聯邦輪船公司
馬,砵滿,經日本 收中南美洲加拿大,美國內陸貨 航溫哥華,西雅園・訴路,
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
加
五月十二日 十三凌一時開行
P.PRESIDENT GARCIA
本 ·巴掌馬 直航報省;紐約,費城,波的 五月廿九日到 三十日開行
|收中南美洲及西印度盡易貨
西亞總統輪
邦
M/S **HOZAN MARU”
往石叻、南西非洲
山九玉青+红戆
M/S MONTANA MARU"
株式 蒙大拿九 五月十七日
LINE 新式船崎
落貨
波的摩、諾福克。 直航舊金山、紐約、波士頓、費城、
GIVELES ACAPULCO SANJOSE
DF
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
BUENAVENTURA,
CORINTO.
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO.
PUNTARENAS,
ARICA VALPARAISO
*
ANTOE AGAST A各由一秘露丸」
M/S "FUZAN MARU"
(M.S."PERU MAKUTEG
「富山九」 五月廿三 青
三:啓行
二:落貨
「收轉發中南诽印度罩島各埠 檥拉、斑點,京士頓、彼多哥斯 億航巴拿嫣、馬勒幹實、勒加拿、波多加比路、
M/S "KUNIKAWA MARU"
税中南美洲西馬好各
「國川九」 五月廿
直透檀香山、舊金山、基士多寶、 、費城、波的摩、滿地可(不經日本
母▽ 上面,我心中深深的受了惑動。草心,報得三春頌」 獅 苴,只打在那勇敢愍憐的荷葉意恐遲遲歸,誰言所
紅蓮却不搖動了,雨不住的打身上,臨行密密 雨勢並不退,「慈母手中槃, 我不停
啓行
MY WILD RANGER"
HIVINGHOR BEACON
司公船輪印
The Lado China
S.N.Co., Ltd.
MM
司公船輪來
Wate
ZUMAH LING
快護[依永近」
五月十二日落貨
航
十三日開行
往 星加坡,仰光
M/S "FAN"
福克 紐連 好 波士頓 麦城 波地摩·查爾斯頓 羅省經 巴拿馬面透紐約 準五月十二日到 十四日開
大
往 星加坡,南非,西非各埠
五月
十五
十三日落貨
A貨幣永樂街十號做话18627 | 48791
28293 21519 2306 27433 38214-
名港珠澳研
|上午 早
新型
寮國」
·M/V.. "LAOS”
直柱 神戸,橫 五月十三日落貨 十四日下午開行 鏧廠省五號;太子汽魂下法國船 小啓 客 萦貨請移玉至敝公司辦房薇拾易荷
-26651/4, 37346
德星梅
28001
23393
38091
126719;
半半
東東 東
東星
生徍 山打根在片】
ㄚ三行
、
一日收貨
一日收
東韻注
·阿米、吉打
上海,六月
五月十四日到港 收貨開行
"ILLIONIS"輪、高朗,及
九群益 05 總經理恰和公司啓
M.M. DANT蟹。
有羅省到日本埠
蠣話:
五月廿九日收貨開行六月十六日抵器必 OHIO: 輪 花羅省三凝市泳郗日本 五月十六日到港收貨十七日開行
蘭芳快輪
·香港奇阳五式
太平洋汽事(香港)有限公司總代理
九能五签 李雅治和公司
"LANGFONN" M. S.
滿地河 MONTREAL
COEHTORONTOYHAMILTON
“五月廿一日落貨 廿二日開行-
〔經日本)往紐約 NEW YORK.
出客付貨到本行接洽
·肯醌由港河韓)
亞
夫
Teb Hu
Steamship Co. Ltd
夫司公限有船輪和德
SABRE LINE
司公和怡
Jardine, Matheson
& Chi, Ltd.
理工代
司公船輪搬業
KOREA SHIPPING CORP
社公運海韓大
JAVA PACIFIC & HOEGH LINES.
理代合堂
大三六六二版爾行洋時吉商美
三要式三話處司公船郵華酒
輪澳港
《表期航▶
特別班!
大來
|佛山
快速新輪• 十六天抵羅省
M.V. "HORGH CLIFF"
444098)
443899)
下午五時!
·航省、三藩市、瀝倫、
五月十八日到,十九日關
好吉利富 輪
哥籬等
本公司經於五月一日正式加入公畬
渣華華八部
M. V. MUKHO"
五月十三日落貨 十五日開行
墨湖 直 暹羅
蹬客付貨,
蒙
號話:三五〇六
* 海來有限公司接洽 都爭利街一號樂古行廿四至廿六號室
1
GUDRUN BAKKEY
M. S.
+ ·· 19637 - 49957.
分代理德和輪船有限公司「麒麟碧琪輪
亞美蘭 汶萊
迪 五月砷口落貨,十二日開行,
S.S.
‘AMIRA
S.S. "TEH HU".
; 五月十五日落貨十六日開行
S.S: "AMARITA"
亞美佳織 五月 直放:斗湖、山打根
貨務部經理惝啓榮:三五二变四接二十號分機
「準期一九六一年五月十六日落貨 十七日睹行 航:經日本,往滋醫潮、舍誨,總金爲,作稔,用非路, 雍省,三藩市,並轉駁加拿大美國內陸各大城市
香港鐵行輪船公司代理樂信谂船公司謹啓
安土山丸
卽日收貨啓行
"AZUCHISAN MARU”
蚩,孟買 濾航+渴,石,巴+龍,可檢,卡
★AWAJISAN MARUASA
十六日行 十五日抵港
淡路川丸
五月
直就:撞省,傑克維爾,紅-費城,滿地可
八澤凡郑,查里士敦寊由日本神戶傳聚
149957 49637 - 46609
HERVAR
五月一日落貨
往 古晉,詩巫,北婆洲
!分代理:乾茶
·於仁大躇十九樓
多利洋行啓
力女子
洋順利多
̇話電行分
海多海海
名人對骨
HIRO S
HEI JOS
!.. TOURCO ING
HAI HING
TAGAYTAL:
劉南公子彌月
|運得照
TSUI LINE 舶船井三
協
MOGAMISAN-
最上山丸
倫多、克利夫蘭,底传体、芝加
"KAMOGAWA MARU”
加茂川丸.
五月卅一日卷
寬航石、西非州各埠如下,
: 六月 ㄧ 日啓行
ACCRA, TAKORADI, FREETOWN,
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
KYOTA
DAK AR,
泰
日啓行
【九抵港
·墨丶拉瓜伊拉、蜜拉鱀俄、西班牙湛
A 夏灣拿、遇阿密、新率爾良、好巴
値航·盘哥華、西雅溉、阿卡滿科+士多人
庭溫暖幸,「母愛 明特把我國固有的