日十月五年一六九一曆公竿十五國民中

巴海艺得月湖究森列新祥榮

山下山隆丸

十二日泊港

|

山栩金門大

阿魯哈航總裁輪船電話

十日到 陸關宗昨抵港 陸關宗昨抵港

威瑪禮士 翠轉菲美

八英國銀行總葳爾宗六難

太古公司三五七二 英國論二八一九六

太古分四九八九六

「滴「依永近」號,現龍,途經日釜山落 输船公司签下大型代 士號,由警署 完畢,卻行落熾,巴菲斯,輔美洲各母。 欣寶香港風光,然後 [漧来之玉寊等物 十三經日啓碗,前往期,分訪此間友好及 【闖港海面,在起停留一日落啦,翌(養。預定在港兩鼻 十二閂午灣步,泊油 午到埗,在港缷賀,有可能在造 他預定行,於本月 糰,於本月十二日 香港之一般不實 第一次由日本行來-轉來本港, 來港, 係及考察 〔特匦)本逃新船公司其所代理之園 海關宗天韬,昨日乘 〔特】總統輪 務案,昨在發

「抵港。送稱:渠此次 再赴台北及東京作業

1日艄公司班機由東京 「魯哈」航空公司蜚事 左起第五、六爪,昨抵港與歡迎者合影 (HEME).

、被批鬱、科克溪地• 可到,泊A.字泡,在油闻賞後,停留兩日落,定十四日年 啓品在日本,經基利士多紮轉赴紐約、波士頓、紐域奇、費城 大型貨輪「直蹉凡」現由日本開來,預定行T,於本月十二日午 「柿訊英國海運公司代理日本山下汽船株式會社脂之新

十四開日本轉紐約波士頓 | 芝萬宜客輪

1

一、林谠乘、陳關芳、

大美士 [時演九商改行員在日本,然後轉來進

宇系赝作餸型客貨輪「芝萭宜一透汁橾乃 八焯訊〕渣華黼彤公司,其轄下之苦永祥军多人。一

十一午泊橋 《對直不離開,或

十五開雪梨美利般大、伊敘俊雄、雖經

瑪拉

入口輪船預告

出口輪船預告

(*) 《遠名)

(何坳來》《日期飞吃公司

日本

十四 菜豬

安土山丸 AZUCHESAN MARI W丸 RYUZAN MARU

FERNBANK

【船名》 (頭名)

《任何源)(日期)(公司) 紫山丸 RYUZAN MARU,本

千日多利麵

換淨爐 ODWERKERK 聯陽丸 SUIYO MARU

星洲歐洲

雅士拉 ASTRA 穰高山丸

HODAKASAN MARU E 陆岛丸 TAKESHIMA MARU 日· 瑞隔丸ZIYO MARU 坦克 ASAHI MARU

巴寧馬克 PANAMA MARU 海多 HALLDOR 悲菡擓 TJIBANTJET 得利寧 DAHLIA 月光丸 GERKO MARU 湖南 HUNAN

RAJAH

燃琊蒸雞

̇星洲東南非十日洛士村

天涯山丸 TENPAIZAN MARU 屋可倫十日、巴拉

十日菜來 十日 巴拉多 十日 洛士利

日志

#BAYON

涟 子爵夫人

森保堂 SUMBAWA FB-LETITIA LYRES

ZAANKERK

榮 EISKO MARU

MUKHO

#. SUNNING

·N HERO

N.VISCOUNNTESS 墨爾 MEXICO MARU 大英士 TAMESIS

VIGAN

I CHEKIANG

【英 FENGTIEN

FSILVRSPRAY 泰華士泰 TRAVESTEIN 芝慈宜 THWANGI *** REEMSKERK 沙理拉 SALMARA 安藥 ANKING

然 日本 日本 日本 起

扫去

打星洲 本

训 麻婆

民來台梁和BRADEVERETT 蔡燕山丸 NARASAN MARU ASHLENEVERETT A L ASAHI MARU 機西導 JACOB JEBSEN 淨 FERNVIEW

辣攤片

月光

十日方

士拉 ASTRA

機號山 按商品

子日 永和鲜

「巴拿EA

炭报

MARU TAIKI

安土山 AZUCHISAN MARU 悲薁排 TJIBANJET 湖

HUNAN

千 多利懺

能 您 日本

歐洲鮮

迅方

洲 欧洲

十一街

海海

欧洲盈

歐洲星洲 澳洲菲品

愛運馬士造ELLEN MAERSK

WA WILD RANGER

安裝據統PRES MAGSAYSAY EG 依永近 IVINGHOE BEACON

威利務士 VELMA LYKEY

EZC

HEWSANG

**DAGOHOY

DIOMED

信息

+++++六

邦古古華成 華行成來那行統

察方

海多 HAT IDOR

得利婚 DAHLIA

藥藥 AMIRA

*** SUMBAWA

利安 LYCAON

新經 SUNNING 士打熊達民STR V-DIEMEN 丸MFXICO MARU

** FERNBANK

CHEFO MARU

華威 VAN WAERWIICE 穗贏丸 HODAKASAN MARU 镪客機約 十日 餓

HONOLULU MARU 编省約 十號 戰

TAKESHIMA MARIU 日本中經

PANAMA MARU

十日德

十日 巴拉多

十一 陳銀行

星巴诡可 十一微笑 東非

無蹤

星巴應鋪部 ·多甜麵

陶歐洲 天津

唉內瑞拉 繼名紅紅 星洲非

十日 报行 慈利器 金利

上海

日本

星謝西洋

4 RINSANG

東環巴東紅斑太多液總裁太康怡永

十二歲行 丸 FISKO MARU

總怡澳

BAYON

## VIGAN

十二 千夫人 VISCOUNTESS、

#MUKHO

淚爆 ANKING

HERVAR 綠號 ILLINOIS

做永近 VINGHOE BEACON、羅溫伯

PRES MAGSAYSAY BE

RLLEN MARRSK

十三 新興村

-

VELMA LYKES

馬大機

美洲島

MARTHA BAKER 殺琊蚘 CITY OF POONA 寮國 LAOS

三鐵行

鴻滿財 DAGOHOL 三銀行

新盤拉 SALMARA 十三法郵愛利止駕 IRIS BANK

N

榆那馬茶LUNA MAERSK

FENGNING 厚德馬士茗HULDA MAERSK 賴和近 OREGON MAIL* 山您丸 YAMATAKA MARU 日本

伊爾娜 ILLINOIS

十三糖成 寮國 J.AOS 十三 太古

海味

金科* CAMPHUYS 照丸 TERUMA MARU

的光

十三糖拜

十三 巴松多

茶絲

p4 SZECHUEN 大腿 PAN

忌運那治 GLENORCHY

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

三六 十三 新興行

火钢

處來國和多古行和

I CHEKIANG

歐洲籃

徐渊馬士業LUNA MAERSK

RE THRUMA MARU

MAHEM OREGON MAIL 嘯 维·HEWSANG

A WILD RANGER

YAMATAKA MARU B 天 FENGTIEN

娜機黑土迷LAS MAERSK 寧德馬士基HULDA MAERSK

司公和怡

Jardine. Matheson

理工代

日公船輪州笑

十四

北司公船賴華印

The Indo-China

Do N. Co., Ltd.

威健巨輪

十一日到

翌開加拿大各埠海行,其所代理之大

十一日到 翌轉日本 ·流,

;預定行,於二十一年簡到埗 入九龍倉碼頭,客貨完畢定十二日媜 ,逗留至十五號下午啓程,南起前往

十二抵港

八利順

·翌轉日本

本月十一日上午可到涉,在港師說後,繼埗,泊A字寫,在酒 非律賓上落伞,轉來本港,預定行期·二十一)日上午到 大型貨綸{縈」號,由美洲各院,途經風來本性,預定行期於 浙公司及涼太平輪給公司聯軍轄下之,原被上落,輕 (特)美邦論體公司,其所代裡降號,由歐洲啓璇· 【溫喜樂,些路,朗非路,達金馬,砵倫熱,熱八十二日剧 權,轉道星加波,劈返本襻,預定行期, 【行前往日本。 緻收,經四十二啓難,往日本轉 卸貨後,留一口搭

• 萬達民一號由綱典習啓硭途經官谢上落

型发客論「大美士」

轉日本各埠

十日到十二

美南非返

士打萬達民

甄船公司

火型貨客

「再轉來本西,預定行

型貨綸「沙稍拉 停讃屋頂上落, 現由英倫開來,途中

船公司,其豬下之大 特訊〕鐵行險

請讀者注意

格客付貨證到本行接治是荷

尚有航訊刊在

奉天貨輪

海挪

十二日啓砲,前往日本各埠。 產什貨,在港卸貨後,停留兩日落術,於對八十三日繼校 於今(十)日上午到場戰來棉花生油、土後,留一日落儆, 航能往日本。

午可到,在港食

第四張第三頁

(您)

鹽譯

十四 橋航公司其代

M/S "TVINGHOE BEACON"

改十一返

利三午直 十五開選

十四日直航印

洋行麟下,大型

郵近利柯®

到晨三十

「依永近」五月雨

十三日開

茬 星加坡,仰 光

M/S "PAN

九一曆公甲十五國鮮强四第

樂家庭

HAPPY HOME

瑞典旗 MU

*AROS"

DAS, PRESIDENT WILSON

東東 東 曉

韻美 星 生生

比利斯本、雪梨

生往 山打根五官】

憑生往 平湖 五月

青岛上海 六月 總經理怡和公司啓

六月

日收貨

14

"ILLIONIS"

「九雕五三〇五

五月十三日收貨開行五月卅日抵温哥衆

五月十六日到港收貨開行

途經日本

祥天

亞魯士輪準於五月廿九日開

OKER MY "ASIA” 如阿根、雕泡、離伊、比利士彬、学梨、雅

分代理:嘿歡

記大5+段 多利洋行啓 往 星洲,巴生,菇),仰光 HALLDOR 五月十日落貨

亞洲郵船一開

準於五月廿

HERVAR

嫚客付貨往照加坡、 惠臨本行事 爽士、尼布斯、熱內服嚀攝日 星加坡、可盤被、孟買、卡網世、丁·

香港四五人

“OHIC: 輪 羅省三屡潸途經日本 五月廿九日收貨開行六月十六日撝梁省

“M.M. DANT"輪對體油被

NATION

TRADING LTD,一洋

PHNOMPENH

$, S.

“BÄvÕ宫” 直透金邊

永 永和祥有限公司 電話四二六九〇四二七九八

五月十一日落貨 十二日下午開行

S.S TAICHUNGSHAN

[大中山

**

直荘金邊

M.V."ELLEN MAERSK”

八代客 顕灣玉让門式段本公司經洽基尚 五月十八、十九日落貨 十九日下午開行

愛蓮馬士基

順昌航業有限公司

大同海運株式会社

星加坡 4椰加連、三好冷 五月十二日落貨 十三日開行往 酒 水、孟家

"BROOKLYN 'MARU”

M.S. "HULDA MAERSK”

娜施馬士基

小呂宋 西貢 暹羅 五月十四日落貨 十五日開行往

厚德馬士基

M.V. LARS MAERSK'

暹羅

等貨

五月十四日落貨,十五日開行往 、哥林沙、古域、巴蓮 孟買、卡拉塔·巴斯拉

-M.S. "HARTVIG MAERSK"

星加坡 南菲 西非各埠 五月十五日落貨 十六日開行往理

哈域馬士基、

APAPA.PORT HARCOURT.

DURBAN PORT ELIZABETH

CAPETOWN. MATADI. LAGOS

DOUALA.

ACCRA.

LOME

+

TAKORADI ABIDJAN MONROVIA"}

& FREETOWN,

·蛮號附貨請到本行華入部落是荷

捷成洋行 船務部啓

九嶷事處 敦道邵氏大406 五

製品800827

M.V.“JACOB JEBSEN"

直送

暹羅

五月十日落貨 十一日開行

M.V.."MICHAEL JEBSEN”.

直透

暹羅

五月十五日落货 十六日開行.

理代總 司 公船輪邦美

八六六六大式電

模式號康街利珍都湯香

司公限有業企華永:理經華部儴貨

〇式五七貳•九六九篩叁話靈

號門酀大行銀打流

1

聯邦輪船公司 飛收中南美洲及西印度群島貨啦 頓,波的,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却爾士頓,威餓明 五月二十日到

"VIGAN"

遠東太平洋篇船公司聯合航運

GENERAL LIM

五月

聯輪船公司

馬,体崙,經日本 |直航溫哥華-西雅圖-菲路 收中南美洲加拿大,美國內陸貨

林將軍輪 五月

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

五月十二日到 十三凌基一時開行

P.PRESIDENT OSMENA

·本·巴拿馬 直航省·紐約,費城,波的應經日 五月廿九日到 三十日開行

「兼收中南美洲及西印度華島貨

奥士文納總統輪

M/S "ASAHI MARU”

九 直选 西貫 張孺

J

日泊A 20泡軟貨 日下午五點

M/S "HOZAN MARU"

Ś式 往石叻、南西非洲

汽船「邦山九、玉月十日

M/S MONTANA-MARU”

會社 蒙大拿九 五月十日

LINE 新式船崎

Z

波的摩、諾福克。 直航舊金山、紐約、波士頓、費城、

ELBA ACAPULCO SANJOSE

PUNTARENAS,

LIBERTAD AMAPALA

DF·GUATEMALA

LA

BUENAVENTURA,

CORINTO,

M/S "FUZAN MARU”

(M.S.“PERU MARI*OME

ARICA VALPARAISO

GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO

布碌崙丸 日產蛋一

YAMASHITA LINE

社督式株船汽下山

MARCHES:INY LINES

行洋順利多

HERO

HELIOS

TOURCOING

多 江#

TAGAYTAY

31.S. "NORTH VISCOUNTESS"

現代

大家泰

五月十五日落貨」

【往紐約、波士頓學羅省、巴拿馬、費城

·波的麼 - 林箅驳南美洲西印度島輪

爾良等 大洋海運公司:三四五 輪船公司 熊

直往溫哥華,砵蘭、非路, 藩市、羅省,豪斯敦及新奧 五月十四日到十五日開行 KaKE 201-20

爵夫人輪

十六日開行

31172-

KOYOKAILUN KK

OSAKA

「國川九」 五月廿

寶透檀香山、舊金山、基士多寶、

衆嘅鏡廠中南美洲印建各 哦垃磋俄、西班、京士頓、波多毘達斯

「富山九」 五月廿

商航巴拿馬、馬勒皆選、勒拿、波多加比路、 三啓行

ANTOF AGASTA各 由一丸]

輪往 輪往 印尼

M/S "KUNIKAWA MARU”,

輪往 基隆

、前雲

大世界大戰陣亡將士之母親照实 亞地方所發起,其宗旨在安慰第一、

然每天都可以烧爲恭数我們母親的 ,幷表揚母愛之偉大」她說:「誰

華總經理陳業初啓

1

蘭芳快輪

M “LANGFONN" M. S

·付貨請到本行接洽

滿地河 MONTREAL 五月十七日落貨 十八日開行

(维收吐倫王TORONTO辐密頓HAMILTON

〔經日本) 往紐約 NEW YORK

Teh Hu

Steamship Co. Ltd

限有船輪和德

SABRE LINE船輪貧國美

UNITED STATES LINES CO...

分代理 德和輪船有限公司

于翡道西廿七號二樓 話:13637 - 49967

S.S. "AMIKA“

亞美蘭·融 文汶萊

準 五月十一日落賞 十一日開行

S.S. “TEH HOY

準五月五日落貨 十六日開行:

S.S. AMARITA'

閲家然覺終目標,會于曰: 忠案

「其孝之本與。」又曰:「帝君不

不可不彈他想之,不可不概所以報“忠,非学也」,艾孝經云:「君子

段習者,如孟母之三遷敎子,岳母 「故以孝來君則忠」。此忠字當作 金牌兩面,拼六面 之。我说古代異母,史不絕,其之軍嗲,故忠可移君」。又曰:「留紀念,獎品包括金

[M.S.“YAMATAKA MARU"

克,途經日本· 南放:基里士多堡、紐約、波士頓 紐域奇、費城、波地麽、福 五月十三日落貨 十四日開行

山隆丸豆

“人 梁收滿地可及中南在紐約或里卡多轉

總代理

健 永成公司 電話:

萬國海運公司謹

外千霸道中大昌大海801 世話式七就四

M.V.TAIKI MARU”

你常 金邊

薇客付貨 惠宇接洽 準五月卽日落貨十一日下午開行

大起丸 快嘴

干践道中新光酒店閣樓 電話:四五三〇夜

代 隆安行船務部啓

PIONEER MILL

往紐約 費城·波士頓巴拿馬

磨鋒 五月十五號到 浃開

※經日本

PIONEER MOOR

途經日本 待 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

搭客付貨請到於仁大道頂沙棘公司接

五月廿六號到 廿七號開

太平洋海事(香港)有限公司總代理

KOREA SHIPPING

社運海韓大

MM

船郵本日

司公船輪來福

逍透 金 鎏

十 日落貨

M.V. "EISEN MARU”

榮川九六日到 十九日間

一 於仁大發三轉

華人船務部啓

79-33214 28293 21519 73508 27433

M/V "LAOS”

客郵 直往 神戸,橫濱

「寮國」

〔時廿一海哩)

受客搭船附背讃移至敝公司挑房接冷是荷 五月十三日落貨"十四日下午開行

26651/4, 3/346

M. V. MUKHO**

五月十二日落貨 十三日開行

墨湖 直暹羅

贊客付寶 玉

電話;三五〇三

都爹利街一號樂古行廿四至廿 六號室

* 海來有限公司接洽

M.S "RYUZAN, MARU"

直往 横濱、名古屋、大·

十二日開行

M.S.“ZUIYO MARUTM

M.S. "SANUKI MARU”

服行泡:

WY.K. LINE

城名釀

[老牌補酒

隆山丸

瑞陽丸

神戸等

直往:三藩市及紐約等 (本輪不往基利士多保

:十九日落貨

讚岐丸 五育配的開徵

:直往:星加坡、東南非洲各埠

M.S. "ASO MARU'

阿蘇丸

直往:加勒比海各埠

粟田丸

M.S. "AWATA MARU"

五月,

∴基利士多保及紐約等

M.S. "YOKOHAMA MARU”

横濱丸

日落貨

十四日落貨

H開打

追往三藩市,羅省,紐約等埠

M.S. "SAGA MARU”

論合記公司

八本論不往基利士多堡》

酒力

酒庄有售

藤出品

IITO 司公船輪來福

SERVICE

Waterman LINĚ

司公船輪統總

途經 日本 直往 檀香山 三藩市 羅省

國 五月十六日開 威爾遜總統輪

SS PREIDENT GRANT

愛敬 弍號地下 電話式七四九幸 十六天到線省。卅式天到紐約,

直往 羅省 紐約 費城 波的摩 波士頓

五月计五日開

格蘭總統輪

M/V WILD RANGER"

̧菡籟克 紐隳染哝拿大、中南美洲袋 波士頓 費城 波地摩·查爾斯頓

一 牧人

羅省 經 巴拿馬 面透紐約 中五月十二日到 十四日開

「共三——式三家

28293 21519 23058 27433, 33214

M.V. "EIKO MARU”

Share This Page