二期星

日九月五年一六九一股公竿十五國民華中。

白酶

八一九四七年五月九日) 被害讚無話可說,願助警方拘餘業。

青年被揭授於中央 政局圍寄出四十六封 打單信被捕,被捕後

澳要員回港

「特訊]澳洲局總經理投,昨由 廣州乘車抵此,他不願透露澳洲與中共 州大小麥交易的結果。

全國醫師公會翠、鴛伲香為醫師組織一—-今日商得中醫界决定將 港中醫師公會及各中醫崦習停活動,現有五個醫師公會團體,各派代三人, 瓿織港九中醫師夼事號」,辦理登記, 定下月十六日召開中嘴師會員大 四日晚在尖沙咀麼頁這附近發生之兩姓大打鬥案,今花於九穎裁判等, 被拘之五名馬姓男子被擠身大刀及行滔不竭罪,結果法宮判四名被告各入苦 二個月。

同行者且有麥局人岛二人與中共代表

箱根、蔡海、京都 奈良、贊米等各地 |籤有關工業建設 受當地政府及工商業 機構然該接待,對於 港日貿易前途及兩地 工商界親善工作之促 進致力不少,該

往大陸著麥

窖識」,所以在過去國五千年中,很少 人在進化的階段中,能達到「宇宙的 辙」。由點犁的自我識到達宇宙的意 識,H逶糈神的解放,使到近獾上通 則滾應用入類的鄰力,爲」到人類幸福

黑人在幾十萬人前,非洲,因 爲們 住在熱禮、文明演進戰其他族纇 2。然到了今日,非洲黑人的新興國家

「同顛」,致育本是神題事業,我们中 國語入孔子,早就說過:「有教無類」 ,不幸他們迄今都不明白這眞理,几 总白人的擧校、不准煞人進入貔糍;其

一個「同國家」。

香港

翻新膠輪

第二,倔們排斥白人的基驚音, 黑種優越說。「這種種族主義的觀念

風濕酸痛

营養不足

識得滿身體

售均店案

披歷當於七、八日前往中共首都,與 中共锬論洢一步訂大小麥博與中共政 府的事宜。低點其結果須由澳洲總部 昨到車站迎接的有闳洲政府駐港商務 「專員柏德源。(丙)

丸记巴士配股書及退金全寄出

盛傳中國當局在黃念日買到,今次造金市突然升,大戶數家爭先

亼近有不少居民及就向難民可投面,謂宮計恢復術燈,今華民訂面很 冷熱九居民分會稱:已函知工務局轉燈公司及局從速計 。 人當局連日在街上拾售變爲粟之小販,今沒有兩名被拘,各判罰十五治

未收到者速登記追查

【團長李忠卿、團风 夫、李潤、腾天 、陳生以赴日已壓 時十八天,此生食

【彩源、范志,仲

• 先信証部 包行收與申請人,昨八七)日晚分批乘 此爲第一步乎,第二步驟始爲於上星期 機飛返本港,至團長 六〇六號上午,將所有库及退金支 伊中及其餘員仍 | 辜再郵寄申請人,故申請人基役照理一共 留及與日方 姊蕙收兩次函件,

商界有所談治,期| 若有音未收到,或只收到其中之一者

-均未算手續完滿,公司已接受激與登記夫婦、及吳炳等, 以備追查,各养人士應特別注意。迅速 則選出東京飛往台灣

華 本港新聞

黃埔點播公司總

.

香港油蔴地小輪船公司 日| 新造四艘專載汽車小輪

先後完成

WAH KIUSYATSPO

最後一艘民開號又下水

【特誔凵灣藺茏地小輪船有限公司、香港出廠經理劉煜譜夫婦、律敦治、 ♦向香港黄堠呲琚出造閶汽车小輪 萬夫婦,杜碧近上校、嘉道理-黎敦 ,船名:黑舘、民業、民法、民、上一、雲芬、加士、靈士、安德遜、濱臣 違瘗有閈機業已派出服務,民宏亦快將、生、加達、護醬、麥花臣教授, 完成,至於最累之一般民開號,工晷經已|背鰭船塢公司鶿事長南錫克夫婦、總經理 完成一中,該輪區昨(八)下午四時,士多拿夫難、難經理岸 數十人。 典禮贤始 - 油 滯行下水證,敦峦否造號浦點塢長峯 錫克夫入蒞臨主撲花及命名典禮,國式 瞠緻+儅為熟烱

陸,民時新鬋前程萬里,幸福無礙。 作品下水之国小論乃屬第四艘,將

紅磡山谷道火災急賑會

行信託部對是大樂國九巴股票之中泰寧宣,利用焉兒之歌暑休假,特商情得香圈太子 難免,但此經函件低已於上週末(六號)

十二萬餘元餘款

第二張 第二

嘉髙觀禮 中西安為雲海濱一面際台,帕夫人篇小為命名及隨形古方撒入一夜香居民收災星離開發基金」。

買一罐張二第

日五廿月三年年曆

逾億元巨金昨已回籠有人投訴失收 支票與函各界極希望用掛號郵寄發 「訊 羅馬城應該黨師樓主持 1日未收到前述證及把剩餘金額之支 希望用雙掛號寄遞 下之「九巴」公售股票分配工作,其分配,可往該該黨師樓請求。

【 赴日,對於日本 昨日仍有人 工商業之新笑,有 未收到或只收到一部份上述證作關係, 數額之證明書,與及剩餘金額,昨日 [豐銀行信託部入九巴公司委託代收 各界人士均極度望,將來再有處理前述 良好印象,所經地 已全部用普通郵遞方式,一併寄給出 預購股定金之代理人,答的人亦鴻示

得常地僑及日本 龎州之公售事宜,必須將所有証件支票,私團體招待及引導 :一句退感之支票,均出該信託部特別印 包括配額等等,由雙掛號信方式寄與中|旅途殊簷椒快,益以 但在昨日獲悉:極有可能由於是我與「,且全部緩過戶,不能卻是現金,夊 出新船下水加入服務,從此大量讓海之車 請之單位蓮&萬名之多,故作日仍有甜米,並且更必需要有中請人簽署訾慕

常人,切勿如現在只用普通干信。 【韓當賽末夏初, 高門能運忖,艾爾:將可實到此的汽車渡

上,它接受過戶,故就算失瀚,外界本 ,收此項配額證明轡與及退回剩餘金女慕者

人之港金內扣除,因爲爲求安全無長,促戱此一行云、《從》 用雙掛號方式投遞之郵資,可在申緖 物天氣將,殊不 海輪如何良好地協助理被海交通。

難留簽收禎,只開發紙一照而已。 【油門池小雄公司辦事局主席周年

做三兩元之師賽,有資格勳用鉅金購買没 若干人尚米接件 士致詞,表示認爲,由於清河總編織可眾

昨日資金回籠逾億 昨日市 謖背核數師

中各銀行已 汽車國貨車四十五輛之新汽車渡輪加入 嗨,與及負竇收銀之銀行信託部,昨有大衆比類網棱特製支吳依法轉入申人 行走,汽車渡海輪之攝迫闖。將成露過

日均鄫接到:此薄尙得耽之投訴電話之戶口,估計昨日前縮資金遊億擞千萬港 去之事。 祔賨埔新搵公司鞶事長高錫克致詞 ,曾養答詢人亦做焱示:由於客變此稱說元之顧。 淸楚查悉:馬城公司與該鍵 ,感謝伷區乖小输公司之大宗光願,並舉 隈函件,數萬份之多,故韾延漴事所

公司咋H 觴及社油麻地小弟公司菂途似歸,坐意與

寄出,照砟應抵達。

,其採兩項收發手續處,此乃當上月計 樓下,馬茶資處,派出中西職員一批 畢域核數師攒 表示:假若各颢今‘七H雹止南語器及繳獄之後,一星期之後~ 開始幾鑊股分配號之黨證事宜且公佈 一通知,搽文如后: 至二月十日派獾第五次服歎,一災民都收到盐幣五十元,同時 「九龍汽車,一九三三口有限公司, 毎戶頵職公衆救濟基金一百元,所以至體災民很快便在政府拍劇一開於以每股五十八元價格發售每股面額十 如懿脚之下,在新蒲崗恢復了新的墨宇寳住,災民們無不聽天堂元之股份七八三、七九〇股事:啓者,本 公司股份登記處畢馬灰廖運公司,現英 急騵會焄 年關閽題,所以決定於二月十日結束,但籍費 皇御准香港賽馬會許可,定由一九六一年 嗨欸妨源源而來,附已派發的五十餘萬元外 - 還有十二萬多元 月八日起至再行通告日止,於下開開 的剩餘。爲憼瓣些剩餘的款項處問題,營經召窠全集急轕委員內,在香港太子行該賽馬會寫字樓辦珵 撥作香港居民救災基金 開會討論處罰的辦法。當時各委員均認爲這些餘欸,最好是交山明上開股份之分配杳...星期或至式——上 食福利籓公衆救濟基金泵用外風災火災丽炎的救灣用途的。將來午十時至正午十二時、下午二時半至三 八特餅)紅磡山谷藤火災急职委員會 時,當局立即從該舾金項下撥款給予飛

公衆救濟基金流中。股份證明過戶事宜跨不在香港亞歷山 等,一經驗哈總述捕,被顺通有的聯全 酒香四溢 海地小商公司东路長代表胡盛器,劉南川,及黃伯序昨(原期 ,作爲解設建案材料用途,每一戶可礤 下處理的提案,比項基金由社會福利製處理

|大行一一座以前指定之股份登記辦理。 周俊夫鎘,總經理劉栻國夫婦,能槺公一)以一二七、七八七箱八角五分之ㄤ 一百,「或毎人四十元》

現在,水入及曾長謝雨川、黄伯芹先生代表紅磡山山火 日船沿公司邀司總評理士多拿夫婿,陪同高鐵克夫餘步 一張,安與社會福利煞 長,與將該欸

佻焘赜委員會將餘款十二萬八千七百七十凡五角社會福利 股登記處臯馬城冒公司 在災民一覧源號 對災民有

署署長巴熊先生核收,並希望這些餘欸命後將用作敷災,不要事,塔·」 等可以食瓡住所地點之 實際援助

負各界人士的一片善心。」 觀證者有:駐裴英軍總司令麥點完婚,,是行撼瓶、香檳酒香四溢,新輪 上述望,各界人士交與談委員會

後,即行給予批寳寳項

•此還有對雲災民有實際之報,因其 海軍總司令患進去林,工務司英捲車夫亦康下水,在汽笛與泡竹驚聲中,作爲濟本年一月山谷難火災災颺用途之 可使災民在街上或路邊臨時禇築物居住之 、副工務司方世宮天婦、寨利夫、都徙完成,至宝人陪同究客前往船擱餘數。 近、油麻地小業公司黨事長周年爵士夫 塢同樂會共選藥皂酒會,席間,先後出士 總亁 超過 「香辣居民救災潔 不黹彩,儘早縮短時間。 難,該公司總奔玲與國夫浩;刘小韭、多章、開婉寧、高鐵克分別發討,演詞

財損甄全係於去年六 此穩向大捐褙之基金,對於因災科 該公司董事爇憲鴻、郭琳國、經理ˋ夫,既愅,各八舉杯互認民開新殓前淼

百六十萬 月級風一瑪麗」獲港後 而流離失所之無告者,能立邬給予榮助, 白木擋四報業機構發言者,截至目前爲止,對於因風而磴舟之漁民及木屋被毀之木屋 ,該項紫金總數已超過一、六〇〇、〇〇居民亦然。 ◎元,其中有七十五萬餘市會用於救濟的 救童

跚風「隱麗」而消受困難之人士。」

渋報告登記備查。

湖爲談稱:此次

香港膠輪公司

1 營業時間

九龍..油蔴地普戴院習 香港:從海版山消廿三

深水埗東京街39號

翻新郵輪第一家

六八三八二 健康:七二四五五

卅餘年信譽保證

最耐用、景美鋼

--- $ 3.

延至夜晚八時华

豆®®

牌老德西

BOSCH

之中用使在前目 柜雪牌雪白

(具萬百二逾己

輶柜雪牌雪白但

價原持維仍時

·漲上值幣德西

\也時其此,速從購欲

司公利開:理經縂

○四四一二,八一二八三:話電下地涿大山

黑之人,尪楠百份之百不會爲此運氖三| 本港新聞 元而答烨者。總之,再有其融股票之公得|| 今日六版 ,辦事人必須以掛號方式作遞,以免 如平價之間或證與,而就驚受怕。 辦理股份分配簽證

第二張.第一

第二張 第三價 第二点,第四頁 第三頭 第二

昨日携詞已收到之與武術前往登記簽

質料上乘

GENERAL

麻用 櫱行花型

用 行驶安誉

報日僑華

版出新

1961

年餘百辦創

行銀利有

著昭譽信

利便存提·免全費雜

厘三息週·戶開元十

設增 欵存儲期活

另七中道大后皇港香

紅磡山谷泡火災強願委盈會代表以支與交與社會福利署 長。洱冶至左:黃伯芹、歡會署巴膠、胡盛、、謝 用、邵署長吳洪。

澄者,上下午均極擁擠。但昨日爾未全部 各 收與兩厲證件嗽,則惶惶不可終日。(立

助學

運動

攔祫※元 角伍分正澄)

華僑日報

甲骨善長芳名

「特訓) 翮四救助學還勦昨收到熱心體者 捐叼著熬,万名如下:盧生十元,盧豐弍元,黄忠 叁元,宜心陸元,連上計共星門接合共收到兵茑撕千百

隨後獲得佤挐業機構全活,從該有 基金項下撥出獄項,藉以協助受各種災 【難所影啊之居民。此等災難之性質,雖不

「啊並無二致,其中有大批發現,滾已用 一於救濟木屋火災災民。

雞精日(祥 舉辦各界徽文啓事

卅六週年

敬啓器:本年六月五日,薄華僑日報三十六年,爲祀 三名,大專組:百名獎金五十元,二名叫十元,三名三十 念振典,衆葉日報愛照向例決定舉行公開徵文、工友微文、元、高中及初中組:百名獎金三十元,二名廿五元,需二 家庭婦女徽文、及大寒高初中學生微变,敬各界砲,

十元。 親愛戤者炁瀣應微,各灣卓見,黯光盤幅,勝榮幸

及章程編列如下:

公開微文

貧病大衆療問題如何解决

以上兩爛,分別區於工友及家庭婦女參加,字岔接多不 上網,任何人均可應徵僑日報職員除外),字数最多 過二千字,每一題鸟取錄三名:百名獎金五十元,一名四十 不過三千字,筒名獎金一百元,二名五十元,名三十元。 元,三落十元。 學生徵文

(大)中等學校願否設工商及職業 選料以利就業

(高中)中文中學會放人數波縮之我見 (初中)華僑日報與我

以上三辦,分別限於大專、高中及初中學生參加,大專 字數不超3三千字,高中,初中不超過一千字,一個取

上述各項繳交,照微整明姓發、網地址,及職業 (宗廷婦女除外)、學生方面,並須注明所學校及級,各項 微文, 於日開始软件,至五月二十三日觀止牛以爲 入選者之稿件,將於華僑日報刊登,並期舉行獎典颦, 全港公開攝影比賽嘅程 兒童自由比賽辦法

[另鐠 在蘺儅日報其他各頁,請額浙參【 +僑日報有限公司 啓

胡盛

在經過一次災禍之後,市民多認慷慨 捐輸,惟繕勢及分獣新歡需時,以致儆時 之災民未能獲得及時救濟。

此外,亦有不少規模不大事件,無須 破期特別呼案者,惟在過去,傅年戰影響 幾千人,今後或亦如是,對此事件, 則基金亦可成為立即給予救之款項來源 锕 常接受 尚出於上運用膠,同時 大眾捐款 ,亦經常可以接受大衆

「米,已出約 四十萬元大華份係由一九六滯九月一 九六一年二月之六個月內,給予木屋 火 炎炎戋,其中有一八五、〇〇〇元則給予 山谷道火災災區。

〇〇元。根據去年冬季之經驗,若全没有 截至.1九六一年三月底止,若飛蟻 現已準備審核,經過製核之蟻日表將於祖 棠湖內予以公雒

烹越紅磡山登山

炎急賑會主席胡談 急賑經過 稱:「紅磡山谷山於一 九六一年一月十六日上午四時發生火災, 黄紫木壁千餘間,災民達一萬一千餘人, 當時正開收容工作,荼大棚 , 給於民居住,並成立急服委員會,由黹九 二十八區鄉坊會共同將做救災的畫,由 於報界,體會、工商界、界、小販、伶 星們的熱心啊娠捐助,在二十餘天群問, 我們份一月十九日 第一大歟

保當火災災民裝宿定離風飄其木屋

工友徵文

工人住屋與家庭教育的現實情况 家庭微文

如何發是合理的婚姻

THE

Edinburgh

FILTER CIGARETTE

JohnCotton

气强價

車輪優

行行待

各界合用 精裝一厚册

案頭宜備 售港幣十元

艹枝压零售每色一元一

最新抵港...

愛丁堡

香煙

英國愛丁堡約翰柯頓煙廠 出品蒲名特大號濾咀香煙

品質超群·最高享受

Edinburgh

味道特佳

與衆不同

「代理:德慈寳泽行 香港怡和大廈!!

INBURGH

BLENDERS OF FINE TOBACCOS SINCE 1770

Page 5Page 6

十五國民華中二第張二

日五廿三年辛

Share This Page