日九十月三年玉鳳
食纜
苏日糕鲜
·雞
日三月五年一六九一圈公年十五國民華中
書航粥
入口輪船預告
出口輪船預告
(##) 西 4) 有利時 ULYSSES 新生 HOSANG
夠根磨利 BOUGAINVILLE 操 娜 SANANA
大山 HASTERN GLORY
TAI CHUNG SHAN
奥鎮 ORCADES 烏野線 MARQUSISIEN
古
斑馬
【何淘來】(日期)(期) (#6) ( S)
機
筆
大衆康 TAT SELIN HONG 三恰和 ## RAILRE
銀行 寶想黩利 BOUGAINVILLE
忌遥納利 GLENARTNEY
(往何站)(日期)(公司)
PE
三1 金利
美洲 日本
經涟
## MIEN AN 星際 HERMOD
B JAPAN BEAR 有利線,ULYSSRS
三日 健堂
日本
三日行
TAI CHUNG SHAN
HA
回來 解鄰糖 ORCADES 四日
衆州 CANTON
食
蔬菜食五日藏刊
五糖战
LISEN MARU
ORMA
SAGA :EASTERN 北海 PAKHAM #EASTERN STAR
淡路 HANNOVER 勝家SONGKHLA SARPEDON 法蘭禮士 FRANK.LYKES
洋理 OCEAN MAIL 假带 MAUPOMARE 蜜娜馬士基SUSAN MAERSK
* ASAHI MARU ELSBETH
枸爐火 SAGAMI MARU
询 BURMA
比日出 PERSUS
VANDOLPHEVERETT 券溪 FERNBROOK 淨克1HOYO MARU 法利E TJILIWONG 彰德 CHANGTE 大竹器 TALABOT
山島
芬青艺彰大山窖若
子。
上海機雞 澳洲罪
漢路線 HANNOVER
四日三倍和 筆類线 AQUSIEN
歐洲非 日本海 美洲
四您
日本
屋 相機丸 SAGAME MARIJ 四会 美國 AMERICAN MAIL
沙治茶 SHAHJEHAN 東漿 EASTERN GLORY 養無類 BOISSE VAIN 法獎得士 FRANK LYRES 海洋 OCEAN MAIL 五洲 榮川丸 EISEN MARU 五日攤成
棉夏日有大英蹤馬相美沙東
H 霤和行酆阿來來行行和古拼成古來洲成平昌利平古來順
太太絕
東比彌山旭券
太平
五日稻來
五日 各類
巴拉多
* TALABOT
MPO HANG.
·舖省紐約
小品宋爆務 日来
磁莊 日本 美洲 日本美
六
六平
六白 多利解
六足多利
護
日本 歡迎星洲 日本
發展 五日,浴士料
五
OS SONG KHLA ESLISUSAN MAERSK 費洋丸 HOYO MARU |
丸 RYUZAN MARU
日本美洲
烏 紅啦
山
龍
六
大豆 巴拉多
HOSANG 星
打機
日本街 榮汽
EASTEN SAGA
** PERSEUS
六肚情款
六辉:太古
和社
岦日渣器 山灣芃 YAMAHIKO MARU 喵可佩牌
澳洲小吕宋
培士 PYRRHIS 五白吉
星洲利物港 古
鴻洲
翌日多利膜、 旭丸ASAHI MARU
YAMAHIKO MARU 檢 FERNBANK 耀山丸 RYUZAN MARU 海丸 WAKASHIMA MARU E 蜜
HANG FO
五萬寶
G FERNBANK.
** FERNBROOK
雲
五日淨土料 五日 巴拉多 豆海菜
岩島丸 WAKASHIMA MARU 虽需客 ** SANANA
六日 巴拉
六道來
六
六版太古 六
海福巴服法太天海巴太美
*民
來鄉古驊來多古國
多富怡樂DOLPHEVRETT 貓來 TAI FOOK LOY
A ELSBETH 遥裁情笑利LENEVERETT
海防金 ~ 「海基康仰營
洲
西實金邊。
大王戒·
六白糖
六順路
大陆
太华 TAI PING
馬來怡美利BRADEVERETT
NIKKEI MARU 漏巍恰榮利LENEVERETT
#CAMBODGE
PRJI SZECHUEN 路車 MILLOS
Я TENWA MARU
烏丸 NIKKEI MARU 西必通 SARPEDON
PAKHOI 海
海楽 北 大畑 巴拉多
O KWANGSI
HALLDOR
日來驗古平價券來來順多古古古來古
竹太 萬太太多巴鋸顧太太太多天福太海巴太
鮮
星洲能
国
印尼遠康 版
辦印刷
七星太古
七日多利題
七天新
七福來
太古
天拜山丸 TENPAIZAN MARU 廣西 KWANGSI 香港熊 H.K. BEAR
日本 澳西路 禁日本
美 日本 甘露
大畑古 七星國 七日 多利順
日本 星巴茈伯印
+ MILOS
澳洲
馬來美 BRADEVERETT
冲櫬釜山H
太古 七日 多利臘 七日
彰镲 CHANGTH
日期 日本
榮洲
为
额丸 TENWA MARU 天拜山丸 TENPAIZAN MARU 星期可倫坡 七日 巴拉多 四川SZECHUEN
七星淨
八日
捷成| TRITON
星洲歐洲
太古 八日 多願
## CAMBODGE
香港S HONGKONG BEAR
西鐵質
渣
廈大山藤
澳港
※ 邙 TAIPING
# 20 CHEKIANG 大列员 TITON 奧辦吉OUWERKERK 巴拿馬丸 PANAMA MARU 華沙湖 WESERSTEIN 丹羽線 DEN BIGHSHIRE 厚德馬士基ULDA MAERSK
司公 船 郵 華 1三四五三:話電
《客搭人華及菜貨入器理代):處理經人華
登上〇三西門:或十八中道罐中
特田素
·
午開 斯中天訪問國 立心减研究協會之短實旅行澳湖、紐西蘭 二志
WAH KIU YAT PO
白
華
樂大東奥黑日美榮沙安
市 嘉本國川治
福來輪船公司
安
東
(本郵)
、北般烏、印尼、越南
万五日上午,在郭曉碗, 菲島上落做,轉來本質等,在港貨 港,預定行期,於本,即行落籤,
「闻」號,由歐洲,做來之貨物,有太 【方面啓院,途中駛經 批棉花、水果、及什韓醫
於
(空郵)
(明日) 過、寮國-馬來
渊、大英國、歐洲
法國、印度、巴斯 關、芝 世、中東、埃及、非日本、夏威夷、美國 十一時 菲律茧、澳洲、江西
三時
卸貨後·停留一只
十時大 、北中南美洲、加拿
·四時
賞,開往日本。 客谁-湖〔六〕日
「台灣、宛繕、韓國
民興
廣西 五日收貨
訪問澳洲十天 世界心病權威
(4)
柯利近郵船
六日返港
圖爲;思德醫生及其夫人搭淡狲環球 ,保羅黑德醫學博士,刻下正在澳洲作爲 士頓名醫
心病權威 -美國波
日本、英國、中南美
梁
十二路
翌開日本
| 直航加拿大
途中經預測午可到涉,在 澳西方面啓行返浩,行踪,於本月下 號,今次無期,係方面極行返油,預測 大型貨綸「廣西」,今次班料,出金 (忤訊〕太古業公司,其略下之新 船公司旗下,黑烟鎭 大做縮「
真四第張四第
~五國民中
十三日到翌開溫哥華等埠 暹羅怡美利七日開冲繩韓日
菲律濱、馬來照、鋼
心臟研究協會之主持人。 之私人醫生,此行將過訪全國各地國 (特)網易近現時在機場所攝。僚醫生爲艾森隈榮祿、及、六英國、歐洲 西貢金邊 航空公司徒计七C七中射客機抵達澳灣】【蘭、印度、巫丁、埃
落嫩,轉至本機,預上行期,於本月八六)日上午到場,在海 「羅怡美利一號,今次行絕,由香打開出,途經比能,及加坡上 日喀犷,直航前往溫哥華。此消息至材一般有關貨商诒嘅。 《特》艾科來輪船公司旗下,怡樂科系大型做客輪,「渴 戕輪於本月十二日到埗後,起經搬來之類粉等項,師公鼐八十四 「貴客需求,短航抵渦甜蜜之日期,即於十四天內,即可到達。 「談論將於本月十三號到場,今次到港,將由 特別班不經日本 「近鄉」號,現正由溫哥衆經菲律賓警行返港,接船上發來電訊, 港直航,開赴温哥選,及坐路,等地。此種航班,係為七,日啓,撥糧前 金邊。 《特訊)福來輶胎公司,其轄下之鄭宇系大型貨客輪「恆利所標,於本月六日午後,五日開始落嗽• 往日本。
【停留一日落餓,八啓碇,前往西,轉 到壞,在湝卸貨後, 逗留至六日下午
太平
改七日到
日郵相模九 五白晨泊港
貨後,停留一日落做,但七日啓礙,前往神幫島,再樾往亞山、卽晚轉遥 賞、
「大叫貨論「太平」號菲律
截郵時間
历代之戰, 收貨,現由美洲区锭,塗日本、夏威夷、英國 [中駛經菲律濱上落鐵、北中南天習、紐
(今日)
(空郵)
[加拿大
凡時
九時
十時
伊阙、緬甸、丁、
[特利 非洲、大英國、廚訊
一時
二時
大福來
卽晚開羅省紐約
式會社再下之大型貨輪「相較丸」,日促輪「腐案」號 八特譔)洛士利洋行代理日本團船姝業公司,其轄下之大 本月七日上午可到北北般無 習開星洲,龔來本港,逛程路尼、湖洲、紐西蘭、 凱,預定行期,敢於有
川案
六時
,及費城等地。 鐵,定五日聽啓磁,前往羅雀,開赴,現定於4月五日 迷,翌長治入五字灣海面,在港卸貨及落 麻地海面經已貨
•或在星加坡。
開始落載 • 俟收貨 ↓出,經六六日行
五日午泊港
翌開星庇可倫坡
今日天氣預測
弱低壓槽在 焄以北大約一百五十里
時有蓮霧,不久轉芖色晴朗,天氣 在外各地氣踞分佈形勢:一度徽
預測:吹輕微至和緩東南風,初
緬甸
日午可到埗,在世後,停留一日落 ,現由日本開來,預定行期,於五月五
【汽船操式會社屬下之新型大促穚「山图丸
經孟買轉卡拉蚩
萬國落公司代短日本山下
游症
反致育運動。 「於加百拙,當時總理孟齊思正式發 個一百五十萬務之全國性心臟研究•治療
四月十八日惪筆醫生照遠金會, 輪船電話
FERNVIEW
船汽南日
J. I. P. LINE
S, S, PRESIDENT WILSON
司公船輪統純國美
途經 日本 直在 檀香山 三藩市 羅省 五月十六日開
威爾遜總統輪
$.S PREIDENT GRANT
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
直在 羅省 紐約 費城 導厰指式装地下 蹬糖八七四九4 十六天受羅省 卅式天到紐約 波的 波士頓
五月廿五日開
格蘭總統輪
M.S.WAKASHIMA MARU"
·古恩特,巴斯拉,哥林妙
若島丸 五月五日落貨 大日盛行
直透:星加坡, 孟買-喀抗貴,巴
S.S. "TENPAIZAN MARU”
天拜山丸 五月六日落貨 七日香行
SS, TERUMA MARU”
貴客貨請到本行接治
盧透:盈加坡,嗨,哥
照玉丸 五月十三日落貨十四日啓行
永粜西街二式三號三楼 電話:48940 • 442053
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
分代理有利行啓
德星輪
夏利睦
HERMOD
五月
日落貨
大同海環株式會社
開行
"BROOKLYN MARU”
#古 晉,北婆洲
於仁大廈十九樓
時半抵澳
《正午十二
↑i* 多利暊洋行啓
一早六時
TAI PING
: TRITON
"VIGAN*
大烈頓 往 星洲 歐洲 五月
七日落
每日 *澳開晨早三時正 港開上午九時半
注意:乘本輪往澳搭客可即日來回并可于海 濃期間利用船上餐房作居停免住酒店 大業有限公司啓
(逢星期六港開下午三時正)
#B M/V "MILOS"
天祥
美露士輪 綠玉月七日開往
金伊、犁士此港、比利士彬、竺梨、
做客讨貨
天祥洋行華人船務部
匯豐銀行大股四樓電話:蛏五大武逆
SANANA
DAHLIA FICK++
石油、毛里士·南非洲,
STRAAT VAN DIEMAN
行洋順利多
芬景 往 委內瑞拉 五月
HALLDOR
FERN BANK
芬濱
九日落貨
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 -波的瘗、井轉南美洲西印度雲嘉 八時速十八海裡.
五月
十三日開行 十二日落貨】
M.S. "DAGOHOY”-
直放 小呂宋 宿務
香港代理:澳洲船務有限公司
M.V."JACOB JEBSEN”
往海S、金邊環
BOISSEYAIN 五月四日落代五 五月五,
八日在歐洲與敦西非洲各哔
達高財
WAIWERANG REKRE
九日往返照片
芝萬捷貨±1日往石肋,舍先,望巴油 TIRANTIET F月十、十一日落
冠括440757 442729 41343 李寶橋大樓八樓七六五—七式大室
金科士 千四日往暴桀號燈· 五月十二日開始 ANG
士打萬達民 五月十一日落貨十二日在神戶, 十五往邊,翡怵-布土股利各
大戰,名古罍,橫濱各 CAMPIOYS五月十三、十四日落
美西美遇羅
當各嶂
芝萬宜 華 威 十九日 落貨十九日往西食,品
寶樹雲 喀廿四日注石呢,毛演士、阿非
瑞士打多利士地
VAN WARKWIJCK 丂罵
BOISSEVAIN RƇD÷0
湖南美洲各
STRAAT TORRES FI÷
,廿五日落貨廿五日往魚當,
西非洲各埠· |路來 廿五日落獨廿五日往歐洲各培接駁 SCHELDE-LTOID HI÷K
M.V. "PO HANG"
小冲
「 海來有限公司接洽
五月五日落貨 六日開行
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
搭客付貨請到本行接洽是荷 五月八日落貨 九日開行
五五五
M.V. SUSAN MAERSK"
日本 市 * C收藏發中南美洲、 及西印度盤島等貨
舊金山、紐約、波士頓 波地摩、藝城,途經巴拿
五月五日落貨 六日開行往
蘇姗馬士基
M.V."ELLEN MAERSK”
理代總司公船輪邦美
八六六六六式恬载
司公限有業企華永:理經華部備貨
_O或五七歌“九六九叁容 號淨〇四間大行根打階
司公股輪籲印
The Lado-China S.N.Co., Ltd.
經威健
遠東太平洋輪船公司 聯菲韓船公司 兼收中南美洲及西印度群島貨 頓、波的腿 - 諾福樞日本、巴拿馬 南往紐約,費城,却爾士頓、威爾明 "聯合航
廿二日凌一時開
五月十一日落貨】
GENERAL LIM
林將軍輪
聯菲推船公司
馬,砵案,經日本 |直航溫哥華-西雅图,萍路, 兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨
五月
{P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
五月十二日甜 - 十三日開行
P.PRESIDENT-OSMENA
本-巴拿馬 |億航羅省,紐約,費城,波的麽輕9 五月廿八日 廿九日開行
「幹收中南美洲及西印度霋島貨徽
【奧士文納總統輪
東顯
四日市→名古楹 冲
利斯本
石材、庇能
星往批有資本,雪梨
五月
六日早
九五三〇五
正月廿日收貨,五月廿四日開行
電話:您參加總經理怡和公司啓
"M.M. DANT"
IINO LINES
會式株濕海野飯
S.S. "HOYO MARU"
日啓丸 五月六日落貨 七日啓行 寶洋丸 五月五日落貨 六日啓行
M.S. "NIKKEI MARU"
透· 贵客付貨,請到本行接洽
..
星加坡、庇餐
微殼四八九四● 四二〇五三
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S. "TAKESHIMA MARU”
十日啓行
日落貨
健島九
五月
直透
夏理機克斯、蒙地路、多倫多、克利夫旺、底律持
、芝加哥。
(途經日本)
兼收茕地路轉駁加拿大西脞各商
勝家輪
永樂西式號三樓
時速十八海𢃇. 凍倉 新型快龠
微兹四九, LI 分有利行啓
Teh Hu
Steamship Co.
五月五日落貨
五月五日開行行
於仁太國十一樓電話三四一生一,
寳隆洋行船務部啓
S.S. “AMARITA"
亞美佳放金邊
準五月四ㄆ落貨 五日開行
西廿七號式樓
五月十三日收貨開行五月卅日抵梨哥 “ILLIONIS"輪、射時,及 可往温哥華,西雅望,
人可往檀香山三番市及
軒 羅經日本各埠
M.S. "SONGKHIA"
五月十七日收貨開行
愛蓮馬士基公理
五月廿九日收貨開行六月十六日抵瘠省, "OHIO" 輪往省三澤市途經日本
爱客蔥福請光臨本公司接洽、... . 直透·小呂宋 横濱·門神戸
電話
司公和怡
. Jardine, Matheson
司公船輪州美
KOREA SHIPPING CORP
社運海韓大
太古分局四九八九六 稔成举行三七〇四一 |利公司三一四五八東健觀四三二六 順昌公司四九六一九京力船務三五[]{ |法鄉公司二六六五二億興行或10元二 |美國輪船二八一九六感 四五五五六 總統公司二七四九三 成分局二〇四六一 福來公司二八九三澳 洲四西二七二九
太古公司五始新 | 行八七九一 李二七三四六 惦記公司兰五七六五
謙信行 二〇五1 | 溵行公司五.1
銀行公司或四式老六
合記公司二九阳, 明記公司四*Q**
[天行二〇一 路士剂,三四一六五
邊行公司二八一九一
清華經期三四一三六
|酸公司二三四八三 磺公司二八〇一六
太平举行三五五五-|青
意注者讀請
在刊訊航有尙
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室
-19957-46637 - 46609
S.S. TAISFUNHONG
五月九日落貨
星加坡 潤湯水、孟家錫 耶加達、三好冷 十日開行往
M.V. LARS MAERSK"
嫒號附貨請到本行華人沿務部接洽是掎 暹羅·拉、哥林沙、古域, 五月十日落货 十一日開行往 巴蓮等串貨
孟買、卡拉蚩、巴斯
娜施馬士基
捷成洋行 船務部啓
太
九翔五金〇五
省俪珍府四五,怡和公司
長沙輪往 雪梨 美
湖南輪往 過報. 四川輪往 基隆 廣西輪往 日本 江輪往騎內服
菲芝
五月!
日下午
五月八
有限公司
日上午
大順康
分行接洽,唯浩四九八九六·
太古輪船公司謹啓大中山
M/V "DOLPHE
直往
金邊
五月12日落貨 三日下午開行
S.S TAICHUNGSHAN:
五月三、四、五日落貨 五日下午開行
直往金邊
五月四日落貨 五日開行
+ 多富怡美利 大福來
往邁羅 星洲 鹿能 仰光 吉打 民
SS. TAIFOOKLOY
五月五、六日落貨 六日下午開行
直透石叻
#
小船輪來福 司公船輪來
MAIG LINE
古
你是
否患
M/V WILD RANGER" -33214 28293 21519 23058 27433
豆豆味
順昌航業有限公司啓
M.V FLSEFTH ̧.
於仁大三融
華人船務部啓
興
西貢 金邊
世客車請
五月四、五、六日落貨 六日下午開行 張西十四號式博本公司接洽吊带
航
快捷
準五月十八日到 十九日開
萬噸
·羅省 經 巴拿馬廈透紐約 波士頓 費城 波摩 ·李爾斯杯
【際的現象,此時泊瞪以知道有没有雅我
們的威脅太太,是放能的東商,有些 我來張,偶爾發生心單的血測定計就可 法,他們由於精神過 檢查出來;而簡
·些人發生不正確的囊性的,心甜圈就不一
·對於心病,引起有一的心臟病,如高血壓
前往:星
M.S. “TENWA MARU"
和
五月七日啓
五月六!
青瓜肉片湯
半斤
妙,然後將靑低也切片加入肉 粉拌勻,燒紅燈時將肉片
少許。將邊肉切片後加少許生
肉二而,生粉、關、辣粉等各
東京
HOME
一。
張揚爲榮-鏧天嫦攝於樂宫) 沙咀営摟茷館歡宴究,航菜 紡織界,名流親友逾千人參加宴會。( 公子谎聚,於昨舉行婚嵴,晚間丼假座尖 - 與樂特羅女
航機來往時間
到港班機(今日)(星期三) 全衛) (由何處來)(港時間)
下午二時卅五分
倫敦印度曼谷下午五時五分 倫敦印度星洲下午一時四十分 下午二時四十分
東京
「倫敦印度谷下午五時沿五分
「酸菜鴨尼利 上午零時五分
上午十一時三刻
新加坡符 下午五時五十分
下午九時十分
下午時
東京台北: 「恕我馬尼賴
台北
下午三時廿五分
寫 印度西實 東京台北 馬尼齢 ®
中午十二時卅分 下午三時分 下午四時置分 上午七時五十分 下午應一雞 上午五一刻 上午八時五十分. 下午七時
東京台北 曼谷. 東京
下午七時三刻 下午二時四十分
病離·港班機
衛) (往何處去)(開出時間)
下午六時三刻
曼谷印度儉敦下午十時分 伸光印記倫敦下午三時卅分
下午大時三十分 上午九時√
台北東京
曼谷星洲
上午時 中午十二時卅分 馬尼剌雪梨 下午六時三十分 蔡京温带上午十時卅分
下午一時卅分
冲繩東京
馬尼榖
曼谷印度
曼符印度
曼谷法蘭克鸡下午四時卅分
菜
下午五時五分 上午十時卅分 下午滋麻
下午六時一刻
曼谷仰光
·瑪利的狂性交發作了!.
備投入火爐裹去· 時候,突然把嬰兒舉起,準 她歲丈夫和母親不在旁邊的
Pacific Far East Lace Jims.
MM 司公船輪東遠洋平太
·雄要殿滅小生
有忘記這件事怡。在一天的晚上檔 宥獅出去了,馮媽也在厨房區滯濮用 來到了,孩子們睡了,瑪利的丈夫
本
正品800927
JAPAN BEAR.
香港熊
五月四號開往 舊金山 羅省 途經 冲緖 日本
北美團輪船公司 接洽懾新式民齊九六式帝三〇 搭客附貨請到於仁大蔥能公司. 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本 五月十八號到 十九號開往
HONGKONG. BEAR.
三
客
「高棉
經 陳業初啓
S/S CAMBODGE?
|〔涼廿一海
五月六、七日落貨 發收轉勘往「西非」各埠貨物〕 直往 西貢,馬賽
八日上午開行
頁三第四第
) (RE) 英安天鳏 ANTENOR 英邊對奶
BENATTOW. 臘...州 CANTON
(244)
輪船停泊處
(AM)
太古蓝烟道醤
退行 舖行
A 19
九龍燦
“玩速納箱 那忌隻威利
GLENARTNEY GLENVILLE
HAL MENG
怡、和張焿通橋 多利嘎
́ㄤ髗禠
鄰蒕利
那海我
HERMOD
HAILEE
多順 B 71
多利順 B 10
MIEN AN
信安 ̇油贜地
PROSPER
油麻地
下午三時卅分 下午一時晢分
期
RUYS
藏
英大腿來 TAI FOOK LOY
̇願路
油麻地
[襻行四