資醫輛問號,先後經在新界之茶攤,大埔及長洲成立,,則橫於明(三)日入伙徒業純區內之第一、二段木隱居民。 有關灣居民之生與分批投入伙手導,幾已過運勢。

真三張三第

日八十月三年五

D

先作示範表演 然後招募隊員 「韓醫療財像現計對在將界各區誓道成立,訓練各茲 它年男女,湛聽醫療救急知識,低調有黨外站天災區,得以運荃灣大窩口第一二段 |出而服務•

洪悉:醫療輔助險將於下八六八月十四日下午在沙田莊路行 三百戶木屋居民

大規模之示範表演,以珍加當地居民對該之認識及喚起費年 吳女對參加該際服務之興趣

明日遷入七層大厦居住 醫療輔財齡爲此,會於日胙沙田鄉公所委政會議時,派出 高級人質李櫻列席參加,向各委員網解釋有關醫療輔助之 【新新社)荃灣大舘口徙置區第一、二段木隆約三百戶水 「組織及對治方民衆之關係 稱:我即將於短期內在沙田區居民將於明八三 日遷入款徒區之所莚落於七層平民大猳居住。 泰當地男女海殿,几年在十八鸏至四十五歲,整格張館者,歡迎有開上述兩段之木嶷約百餘間,將本月十日說熱鴷出之地盤 報名參加。練時間週一至兩次,次兩小時,受開及當作爲興雞心方用途。疏於現日妝後區之商業戚百餘問學 ̇ 櫨時均路予薅橥並調整將於六月十四日下午派出示範斷在沙田家將於短期內飲溼,跑出之地盤爲興建七層六宮用途。 「辦,但民參選,同時并發給參各種民服務性質之報名我 阇荃灣 窩口裾區之缎畫計則,劉亭民大厦升 格,如醫館劻露,救傷、消防、吳安等除伍。

嫩及[轆五隤高工暨大面,工程分期张行。首期興建七月 沙田鄉公所主席吳松識對李氏之活會解述醫療組織之震要及龍已完成四,其中三號已於去月入伙,被被入住之居民,荃 以我有機育會之換,較爲中云。

我倆已於一九六一年四月十八日 在九龍婚姻謡册署結婚特此敬告 諸親友 周炳𤓓 司徒

一九六一年四月十九日 長現裕璋已在英國倫敦舉行

結婚典禮特此奉告 諸親友

李有额

同啓

雞學

WAH KID÷YAT"POT

日二月五年一六九一曆公年十五國民華中

四張第

當局協助壩尾

重建刧後家園

十餘年前曾被日軍焚燬

A國際社 大山東涌區之陽古村,港戰時被日軍突燬,臣等您圩,治 墜十餘年,我在。最近半櫃離島民錘會供之間 協助,詹代到流瓶,請求 從助該筆不幸村,運建然圍。各有關當局亦皆同儕骸村之遇,經由高級長官 新告有關部門,群查辦理。

璽濺:燮杯鸞長蒞置善、對舘村村民請求協助重建業問題,甚關懷,前 日韓派高級專員胡挺生,往東涌堀絕村,訪問該村代表鄧九,沉灣等,作酸 湘之調查,丼邀村代宮邵九等,由東涌政府委主任梁放,陪同九於昨日前 在新界民政內豐祆處辦公所,與胡官會談一切。鄧氏等除將糉旑形 *群當中訴外;波陳述意送,需强之被烤房共十一家,其倆小學, 請求政府撥足用器材,包括英泥,石槁面,鐵發及水料,內網係,但鄉民 合作-力建築 【盼政府當局體髗下悴,皁予實現。

村代表鄭氏談:關於建該村之建議,及請求當局撥驗材料之意見,胡費 秋官常面娄示,允將各情轉難有關當局,予以協助。

鄧氏又稱府及新界各機關長官,對於該村請求重建事,月來特別關注, 會一再親臨觀察,將予希稙似攆助。此情形,戰後以來經累諧,鄉民黨

}

孕月

本年二月間,其父母始發現愛女 跡,菠钓將女黨公往醫院檢驗,證實女

當時被告轍去一三

角,但未付湫。

童已寧有孕,暫由保良局管理。四月二 日正午十二時,警方接獲消息,在槊 水埗將被告向预,徙否承認去年十二月一日至九日期內,在

翌日下午八時 分,原告與被告在燈 龍街十七號門前相通

叁〇三八

CT

影合長首門部各及長事監理副正與弟子員會獎獲

申請逾年未獲批准,

應用,開爲通融

港九郵局信箱荒

小特許用兩入名 時用一個胚,但 海人須持出租金百 之七十五,

會寧同鄉會大會

頒獎學業成績優秀子弟

最近收判現民府撥付 一依商米三千磅,節 昨日分酸,包陳鴻恩,專員 ,大池底,白銀鄉 此種情形亦係因 梁山區街公田,六村 利用機關設孀, 各村民,均分 者日多所 轕,業已全部發發。 艾大病南區鄉委 三月底,青山兒一會,亦收到民府撥

九龍海外信託銀行 彌敦道

漁民合作總社

上水惠州同鄉

申請郭箱之商店 個郵箱可以兩人合用 及私人用戶,須翼 「中國號) 郵政;郵箱分大小兩檢,租韃租賁者方便。那名及佔號,保證 當岛爲便利來往會 值不同,港島及九龍,原則上由郵局 不得用作不正當用途 鄉會,於昨日邪行者。千時黨會聯歡,延,至十一時許始盡 驎多之商號及私人易兩區郵務,大型免費供應,但局,唔出政局變 |岸不需性的理由 糸、六、獎學墅敬 開出十集,席間赡潑而散。 於投遞起見,在郵政年租六十元,小年給租貨涝鎖匙一條,

老聯歡四大典殿,并 總局,九龍獅周,租四十元,堂食分局 若租賃者須一條以 艾規定凡租用郅籍者須經過情况如下: 新界整港九各區郵政 大型清年四十八元上,可崗郵局中睛,,鐵自行治理維內樂

新員定期行就職禮 正午十二時發湘 分局內,有邪策組,小型年租卅六元,另收費五露,如亂者本入離 梁者五百餘人,已 購買魚餌供應漁民 錢。過去廁籍, 郵箱粗實以一年爲期。市價八如铁受體,藉,她以應居面设| 集於減扶林道與慶,

新界上水蘇州筒,,候補理事;版榮」 ,登第一次租用必須可南郵局申液,同時與代班人清理,昨將於體交界處,列機前作溫社,梁巴開始辦內。 (特瓤)民合勛,包活信用貸獄在 鄉會第六類新學員, 神機芳、馬劍存、溝 發簡便,申請者容易 付出全年租金外,以抃付出換手續費十代理人之身份及授瑚 小摩星嶺會 公 獲批准長近由於中

一項計,以便 關者多,不敷分, 後可分期交租,一年五元。由於港九各報 到膜,用麥面通知郵系,由該會辦事員梁百及貯藏魚絚以變與 哥連臣角

·其名體如下:會長處陳永江、呂譚幣、 ,半年,三個月,均 郵局所設之瘋籍不激 改局長, 不少商行 私人向

陳華金額,含花初、酒民。現已以 中童教養所理、黑察長陳林培、楊永平、歐陽龍、廖 郑金寶、郑啓文等沿塊供經漁民。

監事長李、理事 祭,祭典開始,全場

設駕駛學校 黄海、本光、台谮商謝木、蘇才、篇核 合作 萊及漁業 管理處無腦:上述魚 (特豕,善 和、王麒、阿蜜蕃珍 優德,剐盧志中、 深厚情,禮舉分

「長那文稱:哥連臣角 黃英、李平、總務盪湖小平、監事:黃漢 餌計制,目的在於協 中童政教餅行將設汁 旺、劉李永雅、李宝英、會潢、竇膦县、 主費櫛 一元。 下午一時,假座 機鈗館漁民解決電取一間在融創校,現三、財務實流、計張子嚴偉民、劉燼記、梁 魚餌之困難。彼蟀避 獲得一輛汽車並將油 華、王譯、謀利維新 國珍、侯補監事: 俄州酒家開會,首向

約申請辦雅,歷時選大小鴉洲兩離島

一年之久,仍未莜得

,大湖鄉蜜號。 据悉:郵局對已 中紫祖籍者,均 于紀錄,如認爲條件

請當局建避風堤

適合,當有鄉新

,張請髙策案力,把

丶組織滯俗、關葖筒、陳囊、徐玉。

婆:湖霄昨(

並派船隻代運漁穫來港 時,即遙捕、 (廖代社)新界長洲榭泊,地方日形 掀狂,肥料,焱具等車席梁傳業務開會詞常係向罟仔選錄取,一該琿瓶 宿濱 榮、開羅生、彭火業 嘉明、張坤、林花生 庛,醋嘅何鯃灣西南方之大小鸛洲衰落。常地人士,因,使居民可以打開】 ,發袤今後工作重心 本年首学乃署仔 郵箱供應,將局亦無際秒,以往爲出公 向難事委身(大與南 業生出路,對改

好空軍铁照對於藝術、吉堂發、文化董 從該镒,雖然目前甚 捕魚之類澱鑔中地,區鄉海會、求轉達 款島之經濟環境。雄 雷務發揚光大,繼由紅舫淡季,故缺乏角形等之所童,就大有 中,副李玉、鐘來、三十)日召開理監事 少鼐符空缺,但仍接 惟因島上無風塘之 常岛,設法解决交通 斜實行。

詞•強調加强聯絡為民辦受困難。該攝 「價格高,而且有時 並攢出今後應有之努 王烏訓她有關,語,魚龍程。 下冽無法露愆 心長。再由副主席最 報,可向干諾道中三 爲棹說,演法 民合作社質的嘅糖 |安心停泊。其次,關 體訊厦大東電報 之成器及激舫會員子 金項下撥出一萬元, 「韓髁)颏界大第七區八沙田、大淆,於交通問題,希望漁 周派論部領取。收報 、上水、澄懷、宮賞北約、打鼓嶺及沙 角)鄉事長,月均舉行一次談會,

設,以至諭遙遠,及避風問題。

形勢,建一瘡 ,作爲遊風之用

本港各鄉局共有孫薄黑煙困難,意大 马希望 無法投遞 發展會務先天條件,改為:此不特使魚鮮,有 蘇偉大約共一萬慣,部份漁船,繼續理征 關當局在海上海苎 電緻待領 力。對於曾孩子弟, 「因魚餌不足而細照接 大埔七區首長

弈總機動約

[船不受國風威怪,

今日開座談會

敍對嚴

交際黃炳文、副 麟,定期于 熱融標準 良、櫃子英、窗傳妳十七日八星期六張 磨,預料 香蜜、賴、蘇法 黑州公立學校大操场 提高本之超、查,满,舉行成立五週年會 將大有賀 禎祥、阿騰芳、康來醫瞾鼾眾員就職典礤 張子強、副葉榮群、,現正進行工作 赤柱中還被譯杌 龚彥良、☆女質佩珍,編緄宮餘興節目 在一九六一年時

、鄒志成、李祝。時當有一番

越成+所獲獎品不

結婚啓

我傑情投意合慢得變方 家長同意定於一九六一年五 月二日旅行 點此敬告 親友爲作

代風漁變來港柏姿,

土瓜灣道教州街

爝時,提出討論,

行。該會主席〔輪值大埔區)日經分析

醫療輔助隊

進行在沙田擴展

女獵殺對準。後向總作供應泳塊計劃之下四十一項之多。部 世楹、汇学、邱鴻寧而 務菔常衆告實務 經費,此一計稿已稱:「明精族 兒童對此一競爭激烈 [ 財政副主鄉啓文致 ·大受歡迎。 上述一季內,共為所表現之與趣 藉此叙會, 聯黹塊方情誼, 及商討幅政,取漁船往返需時,袁敬心,李寶椿大獲 閉會詞。, ,以儲在每月寄理民府整行之質長聯席會 影响漁民作業降間。八三〇心陳光,

磁離頒發會兢,对三個汗成立之漁民,籃花令入開戲。」 本年一至三月 東邊街 至於發展業問題,

入赤柱及哥邁亞安兩 據悉: *(五)月份之座談會於今,該為有頗多荒地,蓋 記光陳鸞縈,杜芳街 女學業成鵜綎養獎品,合作社向合作區萊及 依奬學金,獲獎者計潕梁管理處貅逦登記 鈴可借,如當能在馬孫宿舍三樓苧游, (二)日下午二時,但在鄉間會哦

此外,另有一民 有彭仕炎、奥禴好, 五〇七,上環西街 島上居民從事農

霸濟殿、李秀女、李 節約合作社亦摘展活 隻所之開產總數 望,異修水利,拨財 八四九 百盈,

秀萍、呂世雄、丁美 博文街13 三獾、陳張妤、ㄒ家 、丁愛黏、邵文字、 本港新聞 豬古仔(四十二) | 秦朝霞、李澤芳、李 【今日刊登 武乘,愛島酒店後照梅生、丁家湖、梁 | 合成業鬍賨卓 I贶仁、梁冰、 胗 順英雄飯店菘佑 、嚴冰鎮、冰暖、 光維等十二人。

一九名*

結婚啟事

合共七版

保險箱 塑日開始供應

租金廉宜

手續簡便

全部採用 英國名廠 不銹鋼

CHATWOOD - MILNER

建造最堅固 裝置最安全

總代理:香港於仁行旗昌洋行

遠東

厦大廠三

道妹姊七角北:址地

堂六口三凰天蟀候中进光胶条站

司公限有常選

分層出售 分期付款

最理想的住宅區,

分層出售分期付款 環境幽美,交通便利

例假照常辦公說明書備索

萬泰置地有限公司

影 大樓

SIEMENS

西門子

WTE3型 洗衣機

有熱水設備

請注意

每次可容六磅半乾衣服

有熱水溫度計

燈號指示水沸

水平量指示器

及有抽水設備

各大電器行均售

去季工作繁重

登記災民萬五千人

茶樓講數

(特郚) 雷京化院幾有人滿之 有墨巴瑯稱:本年 蛰,兒童鋼留所及上

須監 約四十人, 巴氏又稱:此祖 一健全之線

廿餘 大打架 兩人涉嫌被拘

工作以救濟事務爲最 在撬市收容類之後 監管及有建設性之訓致不成,剪成大排架,雙方三十餘人对的 【繁用,因季內共發生,方能應付入所者之間 欄,在減低犯罪率工,驚動發貨趕到現場,帶走兩嫌疑人, 電數目,及滑進社 昨晚七時許,九龍城打菠嶺道六十X 火中八次,沉船 大-共登記災民一四 ,八九一人。

,閒時與繪與人造絲混合機網之西袂 由十五元起,至於其他 常買

追悼伍佰强

對于感化縶務片 會秩序而言,終將有 號國╳茶樓,忽來兩輛類似工人之人物, 雙方各有千餘人,分坐兩桌歎茶,中途 有關機构需求之壜 良好之效果。

整力忽各有一人起立,至另一桌坐骸,但爲紀念已故會長及校長伍伯強, 韓在會 牾不投機,引起衝奖,雙方宓中八零起嗨·校鯤堂舉行追悼會 , 是日到祭親友及門 應,二十餘人打作一團,不提藏齊飛, 坐,凡数百人,備極哀榮。茲所祭文 一片混亂,兩人被打傷。茶粱急以電話報 帶,警車經到,衆人大部散去,僅兩名受

該學骛蚊濟此 奰經援會大批賑米

災民共分發膳食四三

六,八五二份,及乾 獷四一三四一四份

分贈離島貧民

È洲梅窩各區分別發放 利感化工作頗爲 八國際社乚離島 洨救濟水二千磅·· 露,因法庭採用感化 摞民府倢递傑曾前載 會主席温安决定集會 工作之領証大增,以 买經港協會 委商發放辦出。詼區 致感化工作視进骨加一服米一大批,由該府 瀋陽有員溪、唐闷、 視察轄下各村锦雯,上下燒沙、水口等

該季末,接受經酒行畫村,交由各各村落貧民,不日 化著共有六四二人,後會代為發放,分館可獲得此項脫妝, 較上一季撥入八人 貧民,以登救濟。 查梅富鄉 主席 部百分之下六。其他太军服與各委員等, 游水之藍營事項則有 「七三起。因此癌化力 面工作共骥七一五起

淡米一大批 飯島

大丸百貨公司

廉銷男裝西褲 銅鑼海香港大丸百貨公司,自開業以 - 運串舉行頏靠運動,均深襟港九人士 認爲財公司貨實價,童叟無 欺 ,據悉,被最新夏季電器展後,該公 《正在二樓文化展監場舉行男西袪 當推出大批日本名詮製之新開 查該等國祧,乃日本第一流廠號縫製 所以不但用料上乘,歐式新穎,而且 一般成次可比

維公元一九六一年四月卅日香港英文 師範同學會同人,僅以濟酌,致於 位公伯强之靈,日冫

伊准我公,鯊魚驚,神偷早,人 班蜚聲。髮受,志好學,言行忠信 ,才體廣。他親以孝,守禨劼爵,嗢恭 发弟,俄綵萊衣。羊肝不食,獸具生喪, 傳道惑,桃李成 浟師範,名士林 陰,祖同學會,以友輔仁。氣术聚,明 終日新,與辦學校,心。安 敦澤長流,誰公之後,道可風。實坊 狞,吾所宗,天不遺,山水 豬酒席,茲拜。哀哉計愛,

篓陳本照恭餃、袁國嫜

彩虹香爐

雙重瀘咀 煙中之霸

龍文

治/咳嗽,痰汤

食日咳解或资

民興藥行

香港總代理

大道中二七: 新話:474967, 處藥房有售

妙在有:

香濃美妙

̇絕非任何濾咀煙可及!

Tennyson

雙電源咀

超級名煙、不同凡響

全用不銹鋼 洗衣等具,

渣打銀行大厦六〇王室電話:二二六七八 總代理:您可行

Product: of

̇醇香馥郁的確

EDUAL FILTER

每包仍信

The American Tobacco Company s

New York, NY:,'U.S.A..

一元一毫

现别不同,

1958 BY: THE AMERICAN TOBACCO COMPANI

總代理:捷成洋行

Share This Page