日八十月四年一六九一?
PWAH KIUTAT PO-
日四十三期
謝張四部
張三第
官向艾申斥:汝所
犯者,不顧
,且
五月十日——救傷㚲七〇六甲 乙兩段。
、徐洪俊、王瑞辉、李程忠、黎頌衡。成 繈好——林尙、吳憲客、潘子烘。成繳 (乙)炖醫院見習班——礎級好,
姑念初犯,韃判张
五月十五日——被傷二三六八中 DONDES.
「乙」洪往「甲」爲督導員。張洪緻 日 救傷站Q五八七「內」谰往「箤↓ 高級弭士,李傑文由眾傷站Q五八七一
「申」龔訊員。謝勝由傷站Q五八七 ·茨永杰出本年四月十八日至三月十五 鍋水,太年四月十四日至明年三 古永到,由本年四月十九日至八月卅
美國蘭杜廠
遠東 天龍公司 電話:
七二六00 七五六六四
·幸勿再犯。
提供至足够之學位,收容失兒童熱止, 八生 在澳洲就業學科優羼獲獎之李炳劑。
定明午乘輪返英
自强不息
博士伉儷行前將與友好握別·
·鄧鏡波工校開放日 呈現蒸氣
校友會對是日下午七 【財舉出兩個要點,無 |時,尖沙咀蒉 一須詳細解釋 中
酒店大會堂舉行會 比容內容:高中慶祝,有京劇、舞蹈 一組及初中組,卷一鸞、抽獎等餘興節日。 中國史地及公民共五
两條路
每名學生所佔課室空間無硬性標準
放寬課室限額 可增學位七萬
使學生在較佳環境中受教育固屬佳事 惟倘因顧及此項衛生條件而坐令廣大 兒童失學則所得遠不及所失
(特)政府含要造成普及甄育之題。
【其殺滅縮,使該等學校接受協助後之學 環,由于經過初步預算结祟,顯示需要之 私立學校方间,絕大多數均認爲政府費收入,仍維織與原來相差不遠之數目, 經費相當龐大,梁若無憑一己之力量,一意協助私立學校,從而提供更多擧位則可配合政府協助私校之原意,同時, ,以配合學齡兒童激增之需要,則此項工 由於學費之減低,使私立學校收容更多 賞相當吃力,效果亦將事倍功半,因之, 前玹府推勱敎育事業之政策,在發學,作必須激底普通施行。該方面認爲最理想學生,社會民生,大有帮助。 據統計實施此項辦法時,但校增加 「校時,除維梅綰位,戴著爭力際級至一個一百又能配合政府協助私慕校政策之辦法 力,以減輕部份負。
·使能多收傑生。此辦法有兩利盒:C 目前,據計,達到普及教育之可增加私立學校中之小位CHE 海崧,傅十五歲以下兒童,能悉數有減低私立學校之 機會接受小學教育,本港仍需提供八學 據點:饃岦面積與醜生收容額之比例 四十個,此數字等于宋誥,把年努 ,當然你名學生佔面積爲最理想者,不
| 力而娄成之目前已有小學學位數目,當然一半,在日前學位恐慌之「非常時期」,此
,祂成此項自標而需配合進行之工作息多一項限制搬應予以適當調整,例如:月前規 ,但六張仍提供位,因爲有學位,一定,名學生所佔踝案空間爲十二岁, 但十年前鸞十方尺。此不帶表示此種空,
年間政府協助私立學校發展計劃籀 湖上之際準酀定。究非絕對性者。 行,目的爲予以戒,使分本憲繋甫敦
一般認爲,維護學宝生活及學習上預 育工作之一。其中最新舞者爲以室境衛生,當批常食要;當局不願意學生在 爲基礎,協助私立學校。此無非是想盤之機境中受歐育,原是好意;不過, 「從私立學校方面。提供更多學位,以應付一因此術生爌件而我 兒童學 「日前言切需
時,則所得者艾飛龍彌補已生者於舊一?
因爲,女 政府當局統計,本港去年一何况,本港市民次部經濟環境甚差,其子 必全部私立寕校一千一百五十四間,收容女帶緊雜處及生活所在之地方,衛生環境 匯生二十九萬九千四百六十國人,佔全港
之惡劣,有時實非旁入樓中所能領會 熱學生人數百份五十「鐵二八,蓋已超過
到。該等兒童對於此種環境,已是司空性 半數,政府覦利用改善及沿添原有学校被 隴之方式,以塊供斯多學位,固為最甜應」「處」,對於在學校數小時之環境更換, 而便宜之辦法,此在學齡兒識及私立學校一對彼經營,實無多次意羲及作用。 而且,用就坐收容額辦法協动私校發 劃仍米有乳歷之事實表現,將來雙班時恩展,L能提供更多學說,亦可防止該等' 否一如私立學校敦師之未及管道,一 校之營利,從而配合當局在方面之策 。蓋政府餓准私校增加收容類,實相應將 令介方感到失望,當然一項阳人越來之問 | 倫敦香港大廈
學生演劇成功
港大發之戲劇組 * 於本年二月初次演出 ∫中过神話改編, 之戲螨,稱爲「TH
EBAMBOOSHELT
工業訓練宣傳週
何東女校出風頭
所製時裝小巧模特兒 大爲女
學生欣賞
「快)在香袪方面无码誡過行之聦外工業調繞展對,
ER 」。大所需
「每日志入數舘三千名,圖示一學生圍觀何東女子職獎學 機留英學生之生宿
校學生所製時裝之小巧模幹兒。展蹚包羅各稻品,均 交中心 * 據本港炸接獬霫白工業及職業機構,政府部門及本港商天激猥戤出,毎日由上的 十時至下午八點開,朶海。C] 灣大廈管娄員會主 婼之報告稱:該戲 根獲得若干窝有 演出經驗之友人常問
一連三閔均告滿班
香港大淇居住之本港 學生會舉行跳舞會, 以迎接獲曆新年, 與會者人數多
尖沙咀街坊命
齮開設會計班
萬一於五月一日續開設商
五
業簿記鑑及高級會計
-均三個月
畢業+不泿年甄
;可到M敦道該會中
禁·《來》
項
門
网推
華民政務司署
教育司署
老務處
習預題試攷會學小
樵文
岳中丘!
常識科試卷一解答
工務局
李炳堯在澳洲 學科優異獲獎
【製服務 別,將于明九時, 本港教育引砦垂二十集后面歡, 年之教育司高詩雅博 高氏伉倆,將于九時
「乘大利鄉錯「維多 查嬴博士在一九 「利亞」號離汭返英,三一年抵港,加入教 九五〇年裏任教 |杓于是日上午十一時 四年在一殺語考試司職位以為現在。 中及格。11次大戰期|九五七年英*鉴于元 對高氏优礦難定價,在香港義勇軍服 甘授熱時,會頒賜C
中文校協會主辦 學生社會常識賽
〔特訊⊃爲兩應聯邦工業 傳過驚典,鄧能工業學校於作 舉行開放,展出之成績,若然可; 除整出之作業外,偷有蔥生表演森宇 ,排字等,參觀者對於彼等之割技 巧,均予群體。
該校验有中小屖爾部外,尚有工 惠郜與職業部兩部份,工專部設有機 械工房兩開,對則繪圖蜜一間,此部 份所敎授之症,除中、英、數、 生化各科外,更電工科之學理, 琥、繪圖、則、瓷習等。職業部有 排字科工房+印刷科工房、釘裝科工 房、数控科(洋工房。各料工房
·均有潍 ·年中承造政府及廠商 學校等定無大小貨品頗多。八分證 学工段,內有中、英文藝子機、中英 文推動鑄字機多部。專供排印兩科之
ㄜ笑)
地生
JA
庄
経北
六大
詳情請
假如有一天,我]吸毒者,就算他們陴
做了蠢師,漪天對落吟地上,我也不會 苦;但又想起那老人一天無邪的孩宇 他一起,他們能早點 薏仁恵院 日 月 箫黑暗的盡頭是光明,我會盡能力去引導死去,道也是社會的 使我强信心,於是他們做好人。對於體好處、 夜,已很認了, 蕭到左邊有一條路,你的現象,也不顯跟們藉助那為天資還夠了交通警察,我會在
•我不顧四周一切怨阴的孩子,我要使他, 假如我有一天做
十題;卷二篇外國齊英院與行 「地及新閣知識共五十
粵語演講比
這條路在江紅蓋綠燈 一 題;小組及小組
「蓋上的創傷,我起,使他們不因聪明 路上好好地指揮育 - 沈寂的道路上走薏 光照鑑之下,艾笑 +卷一爲社會 英文寧院昨全校學生
胸膛,口中吹崖口唯 而驕傲,欺凌別的孩 的往來,保行人生 、艾寬酒、艾平坦, 十題;卷二篇健康致分高級組及初級組舉、老論......
|,向養讜羔膀的路涼子;對於程度躉的革命的安全,對於那些 這條路實在太長和右面那條狹窄的小 脊謀本(或常識課本一行粵語演講比疵,
頭前進。 了,我發覺到自己的 比較,有天淵之
生,我也不會因此而專開快車,不顧行人 之衛生部份,五十題 |級組請張紹志主持, 脚步已沒有先前的那 射 +每題十分,兩滿 鄧兆槐、馬宗、 點為一千分,以得分
在黑院中摈來時討厭他們,我盦加以生命的人,我會嚴厲
•變手被荆棘崱傷了間,僅萏們的功課j的執行職務,使他們 國鈞評判,初級組請 猻俠 • 在漸漸地緩
當我正想走進那 ,衣服也穿破了,附造步,不致灰心。對以後也不敢再犯相同 设下來了。是的,我 蘇鐵主持,楊威基
條平坦的道路將,忽 周仍是黑漆一質,於那些條情而時常作的過失。行人如果不 太累了,該找個地方 、趙文墅、張恭 較多者為優勝。參加
然隱約聽到後有入 【請自備墨水筆鉛
不小心,我踏了個空弊的學生,我一點也守交通的條例,他們 休息吧!於是,我就 的脚步聲,底前咁遠,一直的窗下去...... 不會放鬆他們。 |也要吃點苦頭,因爲 滚;窋該會供給卷紙一組冠軍中四乙大維 在路旁的一颗大树下 :無見一個白髮蒼蒼
假如我一天中]祗金,他們是 ,試卷編號密封--ㄓ中吳、
四罽簡底液靜傅 我的面罰,帶青慈計 的老人,当慢的走到 這一餐,才把我了馬票,我要施與同不會害怕的,如果有 勿撰寫媪名、校名震 中五学鴻校、段 可怕-黑暗的魔手,
從筷中懲症,啊!這 情者使繅溎飽,一些有勢的人,可以随 「的語氣對我說:「孩 是多麼可怕的一個夢「不致在喀烈的北風下 便,那;此 梅中學主要高中組題 級組冠軍中陧陳潔 統治了一切,現在, 子,你千萬不要走進 「幻啊!的確:美好的,呻吟於路邊、的秩序便無法可以維
記號。是次比賽由敦軍中西乙调速。初
【坐拼歇 一會。
.
目,同濟中學主理初 貞、軍特別班甲 我已走到路的交叉處 這縑路啊!!那紅紅、 癡耍有時會掩飾一 對於那些質甘墮落的「擰了。
當地報紙亦號爲投 [特]浩九竹,成霾,定可於日後考 出貨啓商會第六屆 入插士至大學就醫
五十餘校學生三百餘人參加 理事長李萬倬之公子科,澳洲之學生無不 学炳宪 在澳洲高級 R爲華人之光榮,當
四月卅日在同濟中學舉行 學校就讀,由於科學赴耀紙亦競刋識。 李蚋髙君與其雨| C韡訊〕中文袱[加潑三百餘人,將於 學舉行, 該會聘請 及熱學之成績優異,
在昨日該校之開放日中,所有各 獲得特別獎,并已升 第及妹同在澳洲求準協會主辦中小學社 西芹日八星期日) 理監帯及若干學校校
工房均予以開放,各參觀者除看到該 朱層於其放區,其常識公開比,已於上午十時至十二時,長任證發委員 [校之五年
校鹚平日成績外,更可以看到彼等 膠 月廿二日截止報名 在香港灣仔大道東船比賽,因與各校察
工作時之情形, ,中英文中小學生 街厚嘅里六號同濟中及會考科目配合,故
賴一以上二人談分析 條黑暗而艾高低不平 主編印題目之學校 岡)、殿軍中一內郡 荆黈叢生的狹路-我 【掩飾一切的罪惡, ,不參掂殼組比案, 永寧,不日舉行頒獎 胆小,其不敢進瀴。 以昭公允。(導〕 1. (R)
正在淋醬之際,我艾 [多少入被欺骗了。我 勸你還是走 狹小
-平坦的路面
英聯邦工業訓練宣傳週:
之戲
̇王五先生環遊世界的旅程如下:
他先由香港乘船震航行,經過合灣淘快
吃~
(+) (3)
二、選擇最佳的答案:
(+) (3)
(-) (8) (1) (2) (3)
(= (1) (2) (3) (4)
(z) (1) (3) (4) (2)
三、排列題:
· (~) (1) (2) (3) (4)
(六)(2)(3) (3) (4)
48888
註:如從西瑪那條路到笄答器,須先由香港仔西行再執行。(可夢關地圖) ・(+) (2) (3) (1) (4)
*
四、填-
題:
(一)(官立學校)(補助學校》《津貼學校)(私立學校)
(二)政府微院)(補助醫院)(私家院)(單人愛院
(七)日(收容無依的學)(安國無依的街)(指導有關家庭福利會“源管
老而無偽的恋人〕
(五)日(露水塘)、(水);白(晚酒水槽),每(大津慾水塘》
(六)(不屑)(航空傳》(掛號信)(包裹)
丸
(太古船場)と(装備場合(香港)(深渉盤
)(電鐵>(電話)(煤氣)(盒)
五、簡易問答:
(−)白頭牌概洗和修變。
·白子曲一 早晚和飯後洗刷乾 尝服鞋譔一一保溡清潔整齊#
和
3工作的光辉一滴度
自用其一一安放整齊、保持清淵
⇔垃圾一放在有儀的垃圾品裏。
(二)巴地板不發 廣且常洗带。
將不對的答案盛消
二、選擇題:
第一部分:張三和李回因為錢銀的劉務,引起了打架,蔬果季四因傷而致死。張三菿(法庭
不久,就解去(高筆庭、裴判司署、剩十法庭受審,造就是判决、訊問目供、初级德訊)3 審訊階;糯家現之後,因人證與物證俱全,就移感(宮詒法院、地方法院、合践病)等理• 由「法官、陪審員、主控官一致認定張三的誤殘罪名成立,並判處五年徒刑,張三不服,向(小 【警察局、律師樓自官,他就被認是(兇手、疑兇、犯入〕,拘留在警署、監、法庭)製、
張三延了一位(律,六師,兇室目擊者替他事。審訊造與之後,負責審訊的人週好會商· 蔬等洗院 合籓庭 英國大院提出上訴,結果依然有罪。張三不再上訴,但理(港督、英文 王、律政司請求減刑。
第二部分:(於下列)每一括弧裹,在野的答案下加一横霩¤
判別題;
(一)(2)
(二)(x)
(三)(X)
(#)(Y)
(六)(Z)
(B)(X).
(A) (Y)
(+) (3)
(十三)(2)
CAM) (3)
(十五)(3)
(+A) (1)
(小丸)(3)
財政司署
(+)-(2)
(四)(3)(4)(2) (1)
)
(三)(你們替償)(交通警察)(移民局藏茶)(水上警察)
(四)(佐敦道(旺角)(深水埗)(新界)
膠、
蘇多士運河南亞印度西海岸的最
·基爾運河
金寶您能使空氣流通、透
(三)白(蛋白質。
白(澱粉質•
国燃遵守的規則一一題守公共衛生的法則 •
5新臂果皮一拋棄在垃圾種球雜物箱裏。
自污水一避菟留面不加以排除#
(四)母味找...一在乎的、菸孟或溝深洞宴•
每[雜使命)或(維生素)。
@發現很多蚊一股法通知衛生
小菜膠、
·利物浦. 精到美國西海岸的租約你在那製作了三日,就坐火車黃越大陸而革奧國東海岸的第一大街
酒 山、轉乘火車至日本的京站、東京去送整、長白山 的名勝。然後乘汽車到
熱帶
旗上船銀行演演、太平洋、船經夏威夷然島市停泊於、雅浦 他上岸遊跑了一天,再乘買;
[印度洋-
漳紐約他撕乘船横、太平洋太餐時間,就改乘機至英國的京城、巴黎
-海
是很仰慕意大利的盛冊的,於是他又乘船入 萬海 而至意國的京城雅典。在那裏也會到
【天主教教所在的梵蒂·遊罷之後,再乘船穿過蘇駛士運河
“耶路撒冷
蔬坶 加前答答此後再乘原齬至馬來半島最南端的、加等,停留了兩天•武鬥到香港來
三、寫出答案:
梅獅郎一經常冲洗或免除其宋外海)
光
© (84) •
⇔(脂肪)質。
•
寫出下列二十個香港之
自有建設市區的餘地,當山脈篇其歸 • *發觀和宜於人選。
六、判膠題;
中組及小學組題目, 金瑚、特別班芮方藉。在我右面的,是一 綠的燈光掩蓋了你的
(八)香港及九顯擁有最多營業車輛的公司是 (六)香港中文報紙每份出版數最多的差
(1)香港擁有最多渊輪的公司。 (十)香港面積最大的公園是
(三)香港最高的行政長官的姓名是一
(四)香港最近建成通中西的馬路局:
(一)香港入烟胶钢密的區域是,
(二)珠九及新界最高的山飚是
(五)卷九最大的徒置慈誠是...
(十一)香港政府管的最大息與是
二三四五六七
套
五金
教職
沙田
⊕公務員
感糙
̇服私家
(十二)香港政府管辖的最大半島感一
(十四)香港已的最多的礦場是:一
(十三)香巴士公司最高的車站.
(十六)在本年內本港強我體臨時僱員最多的是 (十五)香港已建成的最大政府醫院是
(十七)香港政府最新成立的煤总
常識科試卷二
「雜:僑商辦的,大埔没有可供游飲的啦..
將下列列出的部門及新理事長的次序數字,全都塡入下列的表格製:
(I)英學生遴選委甜會 (2)滅火救练,
(5)思字地稅估價處
*時間:四十五分鐘
ㄧ、與层:
(十八)香港發行鈔英最多的银行层
(十九)香港本局最菜的馬路是
(二十)通入九期市區最長的公路
(3)公路的借券
(6)核數處
(8)核對名業的就收
(9)興建溝獎
(4) J
(7)直接税局
(10)救災民
(2)中小學會考委員會
(18)商时政育的計劃 (15)管制食水
(本攔逢星期二、三、四、五、六、日刊出)
(答案在下星期五州撥)
(24)總理本服的財政及會計
(13)小學會名
(II) 社會局 (14)交通部
(7)團登記
(23)教育委員會
(25) 會計®
(29)
(27)處理有關交通的轟
(15)消防局
(
9)勞工處
(22)微收直接税
電線(25) 收納政府收支疑項
(30)定宇的税率
(23) toon
....
「好的道路-爲甚
「老頭子說得這案可怕
英文:
【盤話:271634
踏上了鍍大而 平的路,我覺得得 棉 服,我不禁
|歌唱,深自幸
自己的狼光獨到,没 (二)英文部:
月一日
•
電話:七七〇四六四
|的邊吧!雖然它現在 [黑暗難行,但為,
「你要知道:黑后的
碩才長光明的商
可悬,据在我眼
遠東航空學校開放日
歡迎各界參觀指導
日期:四月廿九及三十日,每日上午十時至下午五時。 新珽:各科中英文新班定五月二日開課, 招新生 報名:由四月廿五日開始,隨到隨考,簡章函索卽客 校址:九龍城宋啓 啓德機場內,傑話:八二四八八
精的, 香港商業專科校招生
初中級海記會計,商業英文及扎,打 科 處?終於,我沒有相修整和等。(保送投考LCC英倫商學院及必交證盡試 月一日日夜班上課時間見本校告] 鼐遭老人的話,不仅
五十至五十四號四樓一近利醬合緻院。 思索地獨自走那
校長:邱在光 FCCS, FAIA. FCI 「美麗、艾光明、艾平
有受到那老人的话。 但是,在半途中,我 漸漸地覺得有些不太 對機了,四周逐漸的 香縉下來那紅紅綠綠 [的燈光好像鬼的眼 一般殼我,我 始感到有害怕了,
|頃刻間,四周已 剛才的大路立刻露 羊腸小徑,這時風亦 漸漸吹得猛烈起, 我全身發抖,
一的走淆,薛中我 一到一樣積水,在匆 但中我被一塊石 粉嶺在地上,我的左
「離蓋被傷了,鮮血
*療,心中起先前那
* 我急急轉過身子,
四周被荈臙東西 住似的,一叢叢的荒
「帶長蓋了荆棘,我
被虛榮所歸,此
立信
(二)中文部:
花費。
八
信會計專科校招生
假務、會計學、英國有限公司會計、銀行會計
初說,高級証書考試
高徒英文會錯(加倫敦商業秋市
校址:香港莎士敦道二十號三樓
歷史最久 學生最多
•韋定英文會話學校
英文會話的重要性,現在最受人黨版,閣下是否受人 黨祖,與英語的好壞有很大的連帶關係。
「香港葦 英文會話學校,業經教育司署立案成立科 ,學生多,教授法新穎健際,是補習英語的理總機, 優盤如次
(一)由中文教師講解,由英美教師指導發音。 慶 自鑑現代化,實用之英
(三)歐師與學生打成一片,激師賣力,學生用功、 成緻美滿 +
六四♪按地點適中,高樓六度,十二個,全部 裝瀚新型冷娀。
新增與會話有直接關係的交英文函件一
...要受學生親.
本校共分崙、中、初三上,日下午七時至十降上医
- 學新生每月二十五元,生二十元另一元,變
學生不分年齡階級,一棒歡迎,不用功學生請勿參加
i成 優良畢業生,由飛盤資助出國深造。
扯:餓醛,東院道,聖光堂內,
報名報點:銅縈灣怡和街九十號業生士多‧
本校敦務處 4
[歡迎到校參觀,並向在校同學諮
你也能很快的識講英語:
偉定英語會話學校機夜班招生
新法教授,短期速成 事半功倍,實用易學 災國校長率定先生親自主教,並貫金海譞英芺名師助敎授,按最新款
成績優良活,可由本校介紹工作,指導出國升學及
二、調性頓道三十七號保文大廈五樓孔教學校內 學費:每月二十五元,該費式元
由五月一日起本校培證日語會話班學費每月卅五元
光同書局為便利尖沙咀區及油產地區學生,增設佐烱號萦校會,對搶 氣-
足,座位创
校長:偉定 J. R. WHITING
涔涔而下-我激痛
「
爬起來,練的
老人對我說的一
不敢穿過去。
.我一梯一柺的跛 行蔟,想起自己一時
本月卅日岔止 •
WHITING ENGLISH, CONVERSATION.. SCHOOL
全部製冷氣
日八廿月四年一六九一展公年十五民中