WAH KIU YAT PO
៥
园 鈞
入口輪船預告
(船名) 村做地 HB
(名)
DRENTE
海星洲
(#).( 4) 線刷 ZIPPER
自七中四年六九一曆公年十五國民中
出口輪船預告
(244) (AM) (AM)
LLOYD BAKKE
發行
線燃爆
CELLINA
北京光 大寶來
PEKING MARU TAL POO LOY
日丸 NISSHO MARIU' 海 HAI MENG.
# NEW YORK
日本:
鴻展粥
讓懷 FOCHOW 日喜丸 NISSHO MARU 新路 DELOS
印尼
印度 澳洲
长
廿七榮路
AMPRES MADISON 绣綠 PIONEER MUSE 新增 SANTHIAR
日本
北大
行
入行 廿八 冬利順 六天烧 廿八
-廿八 按
廿八
區
廿八
廿九注海 九來 九
日本路
洲
廿九
浩東美撻敬技
灯
太古藏爾
新
:擦成
TOREADAR
CELLINA.
HAGI DRENTE
廿八獎囉
SUNNING 廠 金明·HAL MENG.
大樂 TAI POO LOY 雞:新 DANA
OFISSIMERINA
新約:NEW YORK 東方鏌河 EASTERN GALAXY 快
FRANKFURT
TATIANA
環蚘 VAN WAERWICK 薛SCHEL.D.LLOYD 選單 KAKAPO
西翼南西 廿九
上 日本
廿九琺
廿九糶
斗湖山打機 九炭
日本
暴英
九熊方
廿九 麥莉糖
H省紐約
歌
$1.2 日本 星洲 道
泰健龙 TATHAKU MARU:
廿八 EASTERN MUSE
#ABEL GEORGIA-MANU
* 布拉 OBRA
芝保大土 TIBODAS
三十多利噸
日 緻
*'. HAILEB
HYDRA
FUNING 鮮
有明丸 ARTAKE MARU
PH
A TENWA MARU
JI SZECHUEN
烈打馬士基RITA MAERSK
獅的鐵道丸MONTEVIDO MARU 日本
券州 FERNSTATE
規測器 HERMOD
## MIEN AN
GENEVIEÕE LYKES AN
寶機器箱 BOUGAINYILLE
*** SHAHJEHAN
忌連納利 GLENARTNEY 丸 NIKKEI MARU
** HOYO MARU BUSUSANGA
饗類潴
勝樂 SONG KHLA
X.ŹĦ TALABOT
KESUSAN MAERSK
拿娜 SANANA
上海背 利物蕅骡 日本
EMPRES QUIRINO, 大順 TAI SEUN HONG
歐洲曧洲 榮
三十 多利順 三十逆行
uns ET
機
处理
灣
天和丸 TRNWA MARI 有朋 ARIAKA MARG
雞餅 RUGS
+++++
海
三十信安
日本
美洲
滞的威道丸MONTRUIDE MART 珍加考褴GENEVIEVE LYKES
SANANA 浩生HOSANG 保發
澳洲
+ to
美洲菲
一日統
山打根
期上海
足洲
1} } | 71 11 18
行來來藥或方和多行古融和行多,和和
1 1 1 1-1 1 1 11
好利【
二日、信安
二嵇
三鎮行
三星 巴拉多
四日 巴拉参
成和李行打
臘古來來古方
天東法施俊巴張清順多太東海太食館與織的巴
菲遇
M FOOCHOW 安愛馬卡HANNA MAERSK 蘇丹 SUDAN
日本
粉
肉肉
星洲城 CITY OF SINGAPOREOF
【薪 DANA·
和古成孕行
太太館
山打根
ES
愛 打退 症蹠 日本
光蹰 洲路 日期:
十八、按冁 廿八,各利順 廿八
沓
廿八 新興行
佐治火 GEORGIA MARU 奥·布拉 OBRA
保大 TIBODAS 大貓來 TAI FOOK LOY 得 KAKAPO
日本 波斯灣劑: - 非星洲
廿八類ㄨˋ 廿八 冬科源 廿八 巴拉多 廿八 鋰 行 八雞纖
八
DAIEI
維多利琏·VICTORIA
水星丸 SANSEI MARU 發 HELIOS : 伊瑪線 MERINA
飯丸TAILAKU MARG
防雄 社
TA.
LEIPZIG.
HENRIK
東方銀河 EASTERN GALAXY
大海康 TAI SEUN HONG
SCHELDE LLOYD- HELIOS
湖北 HUPRH
SANSEI MARU 茂利近 MELBURY BEACON
LEIPZIG
镇利帶 TATIANA
TOREADOR
季里諾總統
大樹海湖水立
九晨泊港
寶星輪船公司
擬增建六艘
李品諾RMFRES QUIRINO 四川 SZECHUEN 北 PAKHAL
驱天G ANTENOR
葉利膠 HERMOD
#BENATTOW 湖州 FERNSTATE 綠豆 HAILER
4 MIEN AN
RM CANTON
新型巨貨輪
【薛來輪
翌開日本
八收貨
韓往紐約、費城、油等。 留一儉,丑八卅日啓,前往日本,煞氣,經巴拿馬,
世日開日本羅省紐約費城 一定行期,於本月廿九日上午可到埗,沱A字形,在油後,停李法難,經理李國賢及高級社會接。寶 「勸「李塱諮鵠統」號,現作處女航第二度由菲律賓啓行來港,預資聯絡。與會者鮆百八,由新興行總經理 特船公司代理聯茆雜船公司屬下之新型大案 行魯茗,招待航業界及業務有關人士 客商接洽。 兩公司及新興行日前在大同酒家 公可之香港總代理傅新興行,本年
。該等貨鹼,嗚團十六,七,對於 司亦已定建一艘,不久即可加入航運服務 一千五百萬元浩幣之萬餘三輪,緬公 佔與西南非、日本、仰光及南縣各報 喜報,轉來本浩, 烤、寶星公司預定建造者有五畿年繳優值定行期,於本月任 正計對建造六型快速且瀚以辘彩其本 蔥澡,途經星加坡上 八特氰凵芰星沙纈鼠兩汆桉船公司綳「薛來一號,出 緬星公司亦加增一艘沿公司代理六批貨銷 [速推進 上湖地區間之貴體,經(九)日啓行 食後,停留一日薪 日本-河坛,在
潮風工罷生發
期班棆各响影
上湖日本
缷落
貨工人,
兩天,因
前往日本。
興立
八
古到
UTRITA-MAERSK
浩日
NIKKEI MARU ## SHAHJEHAN 有利 ULYSSES
RK GLENVILLE
忌速琳 GLENARTNEY 要想單利 BOUGAININLLE
#AHOYO MARU
ÉASTERN STAR
和緩東北風,密,下午問中天色 天氣預測:初時吹眾訊,
今日天氣預測
.
澳洲藓庭
EASTERN GLORY
澳洲日本
一於本月廿八日上午國 樹開來,預定行期,一伊拉克
峽,衆中及華南之氣壓則齒。 有一低壓帶,向西南信風,呂宋海 ,正在向東北移動,由北低氣壓起, 結在九州以南而且逐漸加深之低氣壓 海外各地氣壓分佈形勢:一個集
十二時
,班,在假養,定菲律賓、澳洲、紐西 五月一號開張, 關、菲芝、
U
古宫、北婆羅洲遍地、北中南美洲、加 二〇啓砫前往宏、日本、處飛、美國 *
截郵時間 台灣、河、韓國、
(MB)
【今日】
寮國
北戳鳥、印形、
(空)
十一時台灣
一、豈國、馬來
「與立」號現炷山虹洲、大英鐵、歐洲、洲 行馬下大型客貨惟用、中珽、埃及、非丁、非洲、伊朗、 <特多利 浤園,開、巴基斯鵡爾、巴基斯坦、
海利因阻延
髙橋、湯、蔥
*
菲律賓、張塔、緬甸
改卅日抵港
日 木、夏威夷、國
三井有明九
月三日啓行,前往 銀行落啦,湛留五
日本
卅日午經港
大福來
起落
翌開星洲西非洲] 由金邊開
批號可到步,在造卸貨後,接收, 留五月一日行前往星加坡,轉變西非
船舶株式會社鋸下之大型促輪「明丸」 ,現由日水開交,預定行期,於本月 八恃訊,來船務公司代諜日本三井
明日抵塙 貨載
工人
多利多巨輪
「論「大福來」,今 「藥公司旗下之新貨
愽多利蜜券行屬下之大型貨客
五一開星巴庇仰
、大英國
、中環、改、
、中東、湖、西
、北中南美洲、印度
本月廿八日上午到 開來,預定行期,於本開來之語,亦 受阻延,均超謡 t ,俟生活無貨後,行期全于更改,治篓且凝取錄由日本開來本逗留至近月一日晷行,前往屋顶波,緋赴 我經期,由全题方面此姬有所有到日之過期,均受阻延,由日中「海利」幾,由日本開行來逃,由於在鷹、郭芝 因此最近期內,所有由日本開來太花之缙_逊*,泊B字醜,在港卸貨後繼續改懾, 加拿大 「露龍,巴生港,仰光等地。 2:起餓貨阻,須展期至本月卅日始克淺綳、緬甸、印度。
廿八上午到
卽晚𨳊羅省紐約 茂利近
羅經開播,預計航程,可於廿八日
|卲挪威籍邕型貨幣「制多」號,現出没
上午插埠,沿A字泡,卸貨後,卽 •
《特镨)多利膑洋行所代團之巴巴基
約,波士頓,費城,被地點,將轉南美州船公可蹲下之大貨輸 行鞫船公司共點下进仰光開來,途中融經
【 趕銎 於卽 閲寘杬開羅省,經巴拿馬,轉泚 奥行髙所代理黼星論
航機來往時間
原到港班機 今日(星期四)
(何處來) (抵港時間)
東京
三市東京 上午十一時
京
下中二時四十分
更容
新加坡曼谷
下午五時分 22 下午七時五分 下午八時一只
攀梨馬尼尊
下午十一時五五分 中华十二路川分 生蘭克福美容下午二時卅分
下午二時五分
京冲器
上午九時五十五分
烏尼剌
下午四時一刻
退役
下午
卞午三時卅分
下午六時三刻
時
印蜜小容
港班機
(往何處法) (開出時間》
•東東三權市
•甲脆倫纹
HOME
三五一第
印度縮
(48)
|羅
下午三際百分
上午九時卅分
上午時五十五分
下午五時
上午九除
光臨分
想要谷新加坡
下午二時卅分
馬尼轩澳洲
下午六時卅分
下午四麻川秀
【吳印度
台北寅宜
糖谷易拿
烏
T
北東京
TALA
上午八時
飞午點
FREDERICK
宮本、英國、中南美
楊蘭、印度、巴基斯
塩、丁、埃及、花
太利
意注者讀請
在列航有尙
頁三第張四第
-荃灣線小輪~
再中小時開一證 糖小時
每年小時開一
輪船停泊處
司公船輪基士
MAERSK LINE
SHIPPING
CORPORATION
太
(RE) (BG)
(0%)
(公司)
【傳泊)
日波利美丸
BOLIVIA MARU
A
19
BLISSFUL
泰銀行
油藏地
BENNEVISS
九展
瑞路出
英
尖酸 伯、洋
A出
A 19 B
那海
多刺蜜
HANGYANG
埃打造
IDAHO
KRISTIN BAKKE鐵 行
榮 麥迪遜總統 美妙鋪:
從
難蘇貞
PRES MADISON
PIONEER MUSE
PING AN
太歲總傑太
太古
A7 B 21 B 5
香港開經營衣 上午大路中起源一牌
A 20
A 1
正午十二時至下午掛急 下午四時 下午八路三十味蹾
A 15
盛
A 3
油酥您
日船育往签上午大路 ::荃灣開經青衣 上午大味中起辛十一時
下午門路時正
腰半小時開一 每一小時開一段
都行密表下午十陶片十分鐘
古
古
電於
諾仁分應
英:生
DELOS
EASTHERN USE
HYD RA
HALLVARD
HEWSANG
|福州輪往 印尼 寧輪往 梨 美利 北輪往 高雄 日本
|湖南輪往,溫賴
必通往 星洲觥
塋洲 印尼
太古輪船公司
M.V. SUSAN MAERSK"
·九饉搬
、每關
LINE
MM
英新地距 意滿多利雞
SUDAN SAUTHIA
VICTORIA
司公船輪行邊
BENGLINE
蘇姗馬士基
平安
三大代R
五月三日落貨 四日開行往
本、金福巴善緣、
四月廿八,九日落貨 廿九日行
請到本行華人祜務部接洽是荷
行華人船務部啓
直送 新嘉坡.
SXK1406M D2800927,
「四四〇〇七:
福 信安 公司黨
誠捐25668 24695
HAI MENG
1月廿七日落貨廿八日開行
五經理
三五三
興海
九樓
乾泰隆
*. HELIOS
HENRIK
HERMOD
多利順洋行
夏利睦 徍
HAJ LEE
往 日本
海利往覊
TOREADOR
五月
日落貨
ì)禮帖
,患發證並證,在搬傢粧的時候,女家 女衆搬縗粽的各式用品和各歎品
有限公司
·德和輪船
ITSUI LINE 3 舶船井三
M/S "ASAHI MARU**
株式
汽船 五月五日落貨 六日啓行
M/S "HOZAN MARU”
會社」邦山飞」 五月十
五
Teh Hu
Steamship Co. Ltd
花石叻、南西非洲
M/S" MONTANA MARU”
波的庫、繼克。 直航舊金山、紐約、波士頓、變城
蒙大拿九 五月十
RHALB ACAPULCO SANJOSE
DE
LA
CORINTO.:
BUENAVENTURA,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO
PUNTARENAS,
(M.S."PERU. MARU"}
&
ANT OF AG ASTA¢ 由一毡露丸」韓
-
將顯發行郭顯,
"BENNEVIS”
28823.20703
來利碧琪輪
M. S. “LLOYD BAKKE"
英洲西部露利文起貨周啓布經理 雙號付貨搭鮨 移王至本公司下列貨務部面洽爲有 前往石叻庇蠟及澳洲西部福利文杜 四月廿七日落 廿八早啓行 石功能輔貨 由辦房費衆普經理電話齒式二九四號
·鐵行案 公司代理樂信輪船公司啓 馬龍三五二登登鹑二十號內排
JAPAN BEAR
∵ HONGKONG BEAR
更改航期預告 由五月一日起 港開上午九時半
澳開晨早三時正
(逢星期六港開下午三時正 )
德星輪
時半抵溟)
《正午十二
(漢早六時
·乘本輪往澳搭客可部日來回共可于湖
澳期間利用齡上蛏房作居停免住酒店
大業有限公司盡
̇司公船箱啫沙國法 who ha
COMPAGNIE?
MARITIME | 司公船輪東遠洋平太
DES
CHARGEURS
REUNIS
日本熊
五月四號開往 萬金山 省 ·途經 冲绳 日本
每日
香港熊
注意
星加坡、利華浦、大寶來 街
接洽群恬其真焘九六式三 搭客附貨請到於仁大匠頂 新公司 禮金山 省 途經 冲韆日本 八五月十八號到 十九號開往
M/S TATIANA”
德安華輪
順昌航業有限公司 邀宿:四四吝当大五·四九六九
本公司接洽是符, 實客意願到干道西廿四號樓 前往 西餐、南非、西非各培、
·快發新論·冷藏設備 定期航行 每月查班 朝廿九日下午開行 四月 日落
-5.3. TAIPCOLY.
總代理:太平洋行
邊尼華士輪
蘭
開往 準四月廿八日起落貨 卅日開行 侯路、鹿特丹、漢堡
大寳來 - 石叻 庇能
有柒牌股迎搭
【客兼收房貨
葉:四六七 渣打银行大厦三
華新
直往金邊
六時十四海)
四月廿七、廿八日落、廿八日下午開行
* 依 瑪 蓮娜
SS. DANA.
【邊行輪船公司啓 -2 九 明記公司 | | | |四月八日落-廿八日下午開行(
快船
MV'IMERINA"
蝣廠街五號仔太于行地下 贵客搭船附貨舖移 玉至公司察身接洽是荷人 四月廿八日落貨 廿九日上午開行
盧# 曼谷(暹羅)
26651/4, 97815 HERO
S.S. “KAKAPO-
四月
山打根 納開 亞
S,S, "AMARITA"
亞美佳 直演 金邊
迆五月四日落貨 五日開行
西廿七號
-- 19957 - 46637 - 46609
"TAIHAKU MARU”
泰博丸
"ARIAKE MARU”
廿九日抵港
五月一日啓行 四月卅日抵港
“AZUCHISAN MARU*
TAKORADI, FREETOWN
LAGOS, FORT HARCOURT, ACCRA
五月日啓行
有明丸
直航;石材-西非洲各埠如下--
安土山丸
陈航:湛羅,石,巴生,餡,可碖波,卡廟
良山丸
直:西爾,石油,您能,仰光,吉打 九日啓行
明城丸
ASAN MARU'
¥“MEJYU MARU"
聚、拉瓜伊拉、庫拉俄、西班牙港 銃湯哥華、西雅髓、阿卡浦爾科、五里士多 (別獎拿、邁阿撈、新奧爾良、 巴 臺斯 +帕爾雅斯敦與影由背本神戶轉)
五月八日俄带 九日 行
*HODAKASAN. MARU",
穗高山丸
「八特魯希羅偉由日本神戶籍商 佑航:裟,紐約、費城、地產、新福克 五月 九日抵 日啓行
★AWAJISAN MARU”
淡路山丸
大縗豹 蚺中南美洲、西印度盡解埌 寬:羅省,傑克遜維爾,紐約,費城,滿地可 C屦凡和,李圯士歎貨像田日本料芦林股市
十四日誌 五日啓行
大順康
S.S. TAISEUNHONG
貴客應諮到比四號本公司無洽录 四月廿九、卅、五月一日落貨一日下午開行
大順康 青花 金 總
FREDERICK
SHIPPING
CORPORATION
C. FRANCO.
CHINOISE. DE
NAVIGATION
SAIGON
理代總司公船輪邦美
樓式號費術利說找靈
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
精等四扇大行鼠打指
業利
四月
順昌航業有限公司啓
M. S,
"ZIPPER"
·永西街二三二號二樓 42690,42798
日落货 廿七日下午四時開行
棉安
永和祥有限
S/S
信安公司 電話2469525668
“AMDEN AN: 真透 金邊
五月一日落貨 二日中午開行 于西 漢
四七九九
大同海運株式會社
"BROOKLYN MARIUM
聯菲輪船公司 難收中南美洲及西印度群島貨 頓,波的麼,諾福經日本、巴拿馬 直往紐約,費城,却爾士頓,威爾明 廿二日凌晨一時開
逛東太平洋輪船公司聯合航
布碌崙丸括三种日倒
KASTERN GALAXY
東方銀河 四月
'VIGAN"
|直航溫哥華
五月
十日開行
聯菲輪船公司
默收中南美洲加拿大,美國內陸貨 西雅路,達科
·P.PRESIDENT QUIRINO
代季里諾總統輪
四月廿九日 卅日開行
P.PRESIDENT MAGSAY SAY
五月上一百到 十三日開行
$賽賽總統輪
輪澳港
《表期航
司公船輸華印:
S. N. Co.,Ltd.
The Indo-China
NITTO LINE
天
司公和怡
Jardine.
fine. Matheson
理代
越
司公船輪州
公 船
三四五三:話關
三門片::話鍵號式
郵 牶 ̇渣
度大山瀝
:處理經人華
佛山
德星
名港開 開
28001
23393
444099
KE₤443899
大來創
【特別班
來攤議下午1時往
星期日及公衆
38091
26719
五
期澳開下午五時正 演演世八日開行 五日開行
「東英往前
浩生往 山打根 五月
繼話:香港台和
九邱五三五
NEW YORK"
五月
總經理怡和公司啓
銀行二
途經日本各埠
"ILLIONIS"輪 五月十三日到港 收貨開
四月廿七日到港收貨 九日 開行
M.M. DANTE BREZ UN
五月十七日到港, 收貨開行
九瑞五金 怡和公司 部啓 落貨
M.S. TENWA MARU"
五月一日啓行
和丸豬道
可侖坡
前往:星架坡
A
芝保大士 日往小呂宋、神戶、大阪、名古
來有限公司接洽 辦樂古行 24至26號 HORI
TIBODAS 四月廿九日落貨三十
雞類和S
日在海枋、金邊
ANANA
BUISSEVAIN FRIDWID
五月三、臨日&
变樹雲風,大夥,舒站園,微侯。
歐華吉
威華能
WAIWERANG HR<
CAMPHUYSHRK -
八鞬唱各
教 OUWERAHRd. 近月七,八
九日往邊境
萬捷俊十一日往石防,舍,巴莎
石油、毛瘋子·南非洲、南美洲 DAHLIA 五月九十日落程
士打萬達民 月九日落貨十日往神戶,大阪
THIWANGI HOTE
,名古屋,悵各
T|IBANTJET HI+-
STRAAT VAN DIEMAN
選萬宜十五日往梨,限致,
各鲜
·VAN WAER WIJCK
◎ 名剌上雞
海上副食,當我們有時在宴會席上,
葉子