入口輪船預告
廿八多利臘
STOREADAR 八鄉 無謝娜 CELLINA 廿八 多利網新 您 SUNNING 情侣 豬
# B HAI MENG 廿八 古 伊瑪蓮娜 IMERINA
八方 快 FRANKFURT 廿八 新興行 微利選 TATIANA
廿八
廿八 多彩陶
十八 已故多 背八鐵行
八
德华 KAKAPO 大榮DAIEI
維多利臨 VICTORIA
LEIPZIG
與韻 EASTERN MUSE 佐治鬼 GEORGIA MARU
利陸HERMOD 拉 OBRA
廿八徽行 廿八鄉 廿八 多利
八天
廿八 漢腿
十八 多 廿八法 背九成
廿九、适 廿九 推
廿九 菜巷
九撼战
九多利贏 三十挑成
三十 鐵行 三十薇三 三十 輒 ㄧ日腐
麥迪遜總統PRES MADISON * ## EASTERN MUSE 雜錄,PIONEER MUSE 德華綁 CELLINA 北京丸 PEKING MARU
德平 KAKAPO
ĦA NISSHO MARU 東方銀河 EASTERN GALAXY·菲 大順康 TAL SHUN HONG
* OF HAI MENG
THE BENNEVIS
州 FCOCHOW
.波利颗進丸BOLIVIA MARD
人生 HAWSANG 長油丸 NAGAURA MARD 北台 巴拉落: 聼當總統PRES ADAMS 背郯
古 多利賞 廿七进行
NAGASHIMA MARU BEIN 菜選第 DRENTE 徽州 FOOCHOY
AL
NISSHO MARU 太古 華路出 DELOS 七歲 躞治遜線枕PRES MADISON 开始
MUSE
遷太捷太骐
行古平行
锅行
新地 Sa
E SA
東方跟 EASTERN GALAXY
利華
的新伊快磁萬大經快水海
落和鹏: 每次 廿六處
大
巴拉然 六撼機 长大 巴拉仔
#
背老 巴拉多
巴蚤太巴天天出
(PE) (B G}
带光
TEIKO MARU 垢打铁 DAHO 愛美利關士並EMILIE MAERSK 波斯灣 梁博丸 TAITIAKU MARU 長滷丸 NAGAURA MARU *# HALLVARD 維多利亞 VICTORIA 新當上總統PRES ADAMS 協新丸 KYORITSU MARD 十一東西丸TOZAI MARU I
* 11
杜俊地:DRENTE
五方
出口輪船預告
(西名
(船名》 瞧馬城
CITY OF ALMA
DAIKO
TEIKO MARU
好康 女
HOUTMAN
TAIHAKU MARU
廿五 多利網
廿五 綜憖
廿
利麵 LLOYD BAKKE 菊地 SANTHIA
廿六躍 糖雞
七海 ㄣˋ
粹坐方晒行行統和國樂山和
御影山丸 MIKAGESAN MARU 硃約費城 當機
CAMBODGE
腳機 五街 菜
甘道
KËRMONMOUTHSHIRE
ABATIAN 六方 萬士百根 VAN SPILBERGEN
搅打 DANO
TE #!
微行 十一四大TOZAL MARU 11 廿六徽行 紐約 NEW YORK
冷統 愛美利馬士藟EMILIE MARRSK
HALLVÄRD #ZIPPER
台東菜 廿六
粉
佐治亞丸
廿八收貨
東塑些北镪日
來利碧琪
市、維恩業、侯士頓,郭雅斯頓等地。 一八日午可到乖,4泡,在進貨後,將留二日落, 十日啓館,前往郎非路,開赴省,經基士多袋,前往約,
卅日開朗非路羅省紐約紐奧蘭 但貨输T佐治旺九,自日本燈行業,預定行期,於本月 【特訊) 巴剴多翰船公司代理日本二岁壽祩式會社屬下
安娜馬七 ANNA MAERSK 蘇丹 SUDAN
CITY OF SINGAPOREH HENRIK
夏利街 HERMOD
SCHELDE LLOWE HELIOS
EM
約 NEW YORK
北 HUPEH
水星丸 SANSEI MARU
茂利近 MELBURY BEACON 仰光星洲
LEIPZIG -
德利雞 TATIANA
蘇庒興夏薛薤河水立多
事項,在浩覦貨後, 【什物一批,另有轉做。 泡,起來之土産宗星加波,開赴英京 由日本,泊R導,定沉月一日啓行前
[」,於今〔廿五) 凖貨後,你留
德械收覺,到ㄖ著行 時人航踪
,前往滿著
五一返歐 XX
廿七抵港 來糊,於小在數天後
【返回度。
|機航經公司機由雪梨
業廠董事畢強氏已作 .克慶帝國化學工
阿德里,貝爾美
X
然後續沆前往東京。 月七日年刭坡, 跑,預足行期,於本抵港,將逗留數天, 一號,由日本啓行或航空公司機與雪梨 大與「星期四日搭澳洲發 船公司,其所代理之理彼格里羅氏亦於昨 「特♪行論Í林行批套
今日天氣預測
對,根 蘇丹輪| 北海廿七返
·九返歐
七午到
多利多 TOREADOR
芝保大上 THBODAS
快 FRANKFURT 廿八 順 水丸 SANSEI MARIU 廿八
海泥 HELIOS
驗
九美
添
饗臣總赭
費區總統 PRFS JOHNSON
ROBBIAH
上海背島 利物浦星 美洲
廿九 太古 廿九
三十 ̇注
歐洲及沿 美洲非嚞
日本
怡CANTON
英京星洲
米和丸 TENWA MARU
日本
.有明光 ARIACA. MARU
日本
十
三十菜來
行來來來
大海富北海
三十婆行| 芝保大出 THEODAS 三十 多利賣 李里諾總號PRES QUIRINO 三十多利順 三十━行
淨利HAILEE
您 FUN ING 滋 PAKHOL 號 HYDRA
李里總統FRES QUIRINO
-荃灣線小輪
香港開經青衣
每一小時間一段
每半小時開一段 每一小時開 每日特沿識去往荃灣上午六時中開
濋開經營衣
佐治正丸 GEORGIA MARIU
奧布拉 OBRA
太來 TAI POO LOY
TAI FOOK LOY
大踱來,
四川SZECHUEN 北海 PAKHAL AANTENOR
上午六時學紀洋小時 正午十二時至下午三時 下午四
新興行春茗
一日多利麵
輪船停泊處
(國籍)(船名) (医名》
BATJAN
《公司》
(体浊)
A 15
CAMBODGE
九龍
CITY OF ALMA
來 A
DAIKO
太平洋 A 4
多利腱
九耀您
太古
B
6
A
怡料
B
21
B
13
B
B
AAB
永 和 祥四二六 [元安公司二七三。 大業公司二〇五四五 乾 三三〇七五 |捷限公司四五九七八 永安公司二七五6 東洋行二六六六六
尚有航訊刊在 請讀者注意
第四張第三頁
北
那利器琪
日 微影山丸
荷蕙十百料
荷或蔟能
EURY MEDON
FERNGLEN
FENGNING
GOLOEN. BEAR ·
HEWSANG
HOI YING
HUPEH
HANGYANG
KRISTIN BAKKE
MICHAEL JEBSEN
MIKAGESAN MAREA 燃
VAN SPILBEYGEN
WAIWERANG
太太潤東薈珠
維記船務三七九容
芝 尼、澳、紐西蘭、澳 四四二七二九| 大南公司二七七六四 、北中南美洲、竪 四五五五六 利行四九〇 日本、夏國寅、美國捷成分同二〇四十 巴 拉 多三五二六六 六時 |公司三五七六五|黨紀公司三八〇一九 典 莫 行弍一〇八三大僑公司四七〇五五
二時 捷成洋行三七〇區】東方食四三二六一 一新 與 行四八七九一 東方船務三五 11
北岛 (B)
賓臣旅運經理抵港
李俊駒等機塲歡迎
輪船 電話
「龍九至湖靈
彌星期日及公業传斯加開一下午七時四十五分 由尖沙網站
深圳廣州(中原時間) 廣州深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快):午12時39分 下午3時24分 上午60104 上午10麟50分 (慢)下午3時58分 下午8時24分 上午9時50分 下午2時20分
理代總司公船輪邦美
九一六六大大弍話獎
樓弍甘美利智浦智
司公限有業企華永:理經華部伝貨
O弍五七貳、九六九宮話健
號等四大行銀打渣
德星輪
太
大同海運株式會社
川崎汽船
M/S BOLIVIA MARU"
"BROOKLYN MARU”
布碌崙丸缸汁和倒
楊式會社 「 波利維亞
聯菲韓船公司 |兼收中南美洲及西印度群島貨 頓,波的,諾術經日本,巴拿馬 道往紐約,費城,却爾士頓,威明 廿二日凌曩]時開
EASTERN GALAXY
東方銀河 四月
遼東太平洋输船公司聯合航噻
"VIGAN
"K" LINE
M/S "HOZAN MARU”
愛收據廠中南美洲西印度羣島各埠 一直透舊金山、羅省、基士多袋、紐約 四月廿五日落貨 廿七日凌】時開 、費城、波的寳(不埋日本)
旭
M/S "ASAH MARU”;
五月五日落貨 六日啓行
「邦山九」宝月+2日数衍
威
五月
往石叻、南西非洲
實客付貨珤 玉尋 九七樓 價鄘顯發該郭顯宏品
*28823.20701.
„23483-33682
碗距输船公司
馬、体崙,經日本 榮收中南美洲加拿大,英國內陸貨 直航溫哥華,西雅餓,8路,燈科
太平洋行
爾本
【北吳閻羅芬梅麗天准海
八高運大伊芬金湖
美
荷法英日那英英那英那丹5荷荷
付费:
福來公司二八三九年 类网购册二八一九六 羹湯會廳• 【法郡公司二六六五一港,在港還留一週,除對港衆顺運事務外 ,抻觀察舘運事業。據均公司總經
總公司ㄧㄣ四九三 經理篌克賓巨來港,作一次港紐兩地聯述 太古分树四九八九六 旅運公司及環球航空旅運公司黨羣長葉然 太古公司三五七一二豹空迢業務,軨邀約美國旅遺粢巨子竇臣
積克賓臣昨日乘BQAC班機由美抵
·.本港空運業均公司爲 香港與紙
表刻時車九廣
湖翔至龍九由
九龍開 強羅湖 九藕開 無湖湖開 九龍 理湖開 九腊
7.84 1.09 2.02
6.37 7.39
2.15 3.18 6.32
7.44 8.49
.4.18
9.09 10.14
5.30
10.20 11.22 6.43
11.89
12.43 8.15
5.14 7.11 8.29 2.23 3.23 6.31 7.57 8.53 4.21 5.25 7.49
5,38 9.05 10.04 9.16
6.38
10.32 11.29 6.53 7.55
12.24
1.45 10. 10.59
11.36 12.31 8.23 0.23
更改航期預告
由五月一日起
九點法遜經二七三四六 陈信行 二〇五二六及察體運問題。今後各界委髙美國貨運 设行公司 三五三 | 二代生來卷,互相研究港斯客還簡化手續, 順昌公司四九六一九玼李怏尉稱:「均舉公司一向宗旨,以平 桐和公司三一四五八“快,安紫港九佔胞服務。此次特約藏臣、每日:港關上午九時半(正午十二時抵澳),
澳開葉早三時正(爱早六時半抵港 J
P.PRESIDENT QUIRINO
四月廿九日到 卅日開行
季里諾總統輪
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
兼收中南美洲及西印度島貨號 直航羅雀,紐約,費城,波的輕日 五月十二日到十三日行
麥賽賽總統輪
本,巴拿馬
四川輪往 基隆 富寧輪往 梨·美利照
福州輪往·印尼
【漢陽輪 星洲
北海輪往 星洲 印尼 湖北輪往 高雄 日本
豐寧輪往 還羅
谌韶四九八七六
舊金山·羅省 途經 冲绳 日本 五月四號開往
日本熊 JAPAN BEAR 太古輪船公司
美國輪船公司 接洽嫩式入東九六成三〇 搭客附貨請到於仁大廈頂樓救公司 舊金山 羅省 經 冲繩 日本 五月十八號到 十九號開往
上午六時伞起点十一時 中午十二時下午三時
下午四時率七時 下午八時至午時水
每半小時網
「每一小時開
每日特圳新车油往者衣下午十時在十分關
邊型防 BENATTOW
2
FERNSTATE
利·HAILER
海洋部 OCEAN MAIL
十二時落据公司一八〇一六 啓歲、萬)
浙公司二三四五 惡羅、尼日利亞、雄太平洋行三五五五一事宜骸公司特價優待,以朗雅意安」。
孤雁:〔冷起)乎丶微克 臣、
(逢星期六港開下午三時正) 澳期間利用船上驚房作居停免住酒店 乖本輪往澳搭客可卽日來网可于遊
古
|越南
二時 酒菜盤理三
(明日
[合記公司二九四11
大業有限公司啓
·空郵)
台灣
加拿大 「非洲、大英國、歐 隆行三四一盘 伊朗、彌、丁,銀行公司弍式化
船 名
港開瘓開
ERE H4 1 九踪明記公司四太OF 八時落士利 三四一六五 宋洋行二八〇KI
进行公司二八一九一
【聯絡,熱福(杂)。 「縠 茗 招待就業界及有關各貨商,藉式 |可香港總代理新興行,昨晚假座同酒家 (特)星輪船公司及將星薤船公
歡宴各貨商 第七月開化安中家旻國出股東憲的科際機
空姐趙令瑜
|且將飛行國際航綫。 社主辦的全省英語演說比僑軍,並於去 中靜宜英專,於四十九年獲得台北淡榈 趙小姐畢業東京國際擔心女校以及台 完成訓練,被淚在國內航綫上服務,不久 民航公司新任些中小惟能令珍最近已
「星兩輪,將於五月-印尼
德星開早班已定
港澳客輪大來總 寮國、馬來亞、北般
為,預定行期,於太 日本上落嫩裸來本關係,定朗日下午關行直就印尼。 釜山開來,希中駛經有隰改至廿七日上午始克返抵港,因沉枰 輪!「蘇丹」號,現由到,後來質;,因日本起落貫工嘅 每陀由十二時開。 行其所代理之大雄偉 由日本之門司港啓行返港,並預定於小三 則仍照常行走C綫, 宏平镪系客貨輪「北海」號,此次班期,原定华開淇,至於佛山稱台灣、日本、印度 (特)太古輪螃公司其轄下之黑潮 | A,於下午二時區、印尼、加拿大、 [港澳,大來難行 、馬、北股 【星T開始行走 南美洲、澳洲、紐西 「日起,棹换班次,威夷、英國、北中 三時
二時
卽午開印尼 文,於下午五時半中、青芝
廿六日到
啓離,前往里加
濱,卸貨後,定卄九
吃金、什貨、業 、靈皮、烤煎食品等 日落惓,八 號 臀向你展,橫過黃海丶直至流逑箍
【龍殿頂,起書來
搭。雲南北部及中國西南部 低
海外各地氣繄分佈形勢,由 在中國東北部之反旋風起,一座高腰
,有薄霧,早上有零散嵗雨。下午 部份時間笑包類好。
預測:次輕微之和東南風,密
港澳輪掉換班次
公司屬下之剪理系浙大貨客輪「來利礬 【特訊】我行輪船公司代理樂信翰船 廿八開星庇轉澳西 傳駛利物浦、荷、
歐洲各罈。
上午到,在惓卸葳柔,停留二日喀 【溶粱,轉來本酒,預定行於本日小六日
徙,前往西澳洲之祖莉文社埣。 八八日啓院,途經星加坡,獻
法輪德利華
()
廿八午泊港
翌開西貢南西非
陳宮西非洲各瘴。
邊利維士
新公司其南下之邊字
航機來往時間
今日(星期二丁
月十七日午鐵標, 爹路士巨輪
一日落般,經冖九日啓院,前往西質 日午堋‧泊A字袍4在進貨後,停留,澳洲各地 ,現也登記開來,預定行期,於本月卝八前往菲律賓,韓 嗜輸船公司屋下,大無貨鮠「傑利窰」號落黨,於甘九日啟葆 【特訊)順昌航藥公司,代理法國沙港卸貨後,停留兩日
嘉博九
附暹羅
廿六到收貨
翌開山埠轉澳洲
時間, 國改於 月一日起更對班次及
(4)
|日本版輸公司廣告 九時由沿開澳(請參
截郵時間
關於德星論在五
,現由日本開來,預定行期,於本月廿六坦,中東、埃及、非 輪船公司屬下之質客輪「掌路士號二越南、法國、巴基斯
冖牾天祥洋行代理澳洲西太平洋 〔空郵)
HOME
强
馬班機
三辦市東京、下午八時卅五分
生會
東京
宋邦光印度
新加坡曼谷
下午二時四十分 下午四時四十分 下午時五十分
上午十分
下午叫赚计苏牙
下午五時三刻
下午一時小分
两加坡曼谷 下午六時三刻
下午二時五分
【歐洲魚谷
下午二時卅分
下午四時一组
上午七時十分
瑞士印度學下午四時五十分
德國印度受谷下午二時一刻
港班機
凯在炸寄至記商號 洪國海外航空公 陸出來。
英航推銷業務
月底實行改組
內證該公司在英國推 職位將予取消+另 國推銷總經理
英玆業務。
「結業務的部門將於本 英國客運碼及貨運 月底進行改組,俾護 件一人。此外另 總推絀無運及貨運
港 德星
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE MARITIME
DES.
CHARGEURS.
REUNIS
輪澳港
◀表 期航▶
[特別班
大來
佛山
1242
KE 23393
28001
K443899
及球1444095
KE 26719
38091
In Pacific Far East Live
司公船輪東遠洋平
大來喔下午三時往澳
來利碧琪輪
出典開下午五時正 逢星期日及公眾假
一 快接新 哈颡师 定期航行,每月班 四月 日落貨
M/S TATIANA'
客惠栻識到干諾道西四號弍樓 前往 西貢、南非、西非各
德安華輪卄九日下午開行
本公司缨祫基荷
電話-西奇八五四九六九
順昌航業有限公司啓
SS.TAIPOOLGY
其中最主要悬器 酾鳟特別助理員四月廿八日落貨廿八日下午開行
大寶來 × 石叻 庛
英國客貨推 業務。八申
下午四時卅分
下午六輪三刻
(往何處去)(開出時間》
想在印度巴源下午九時卅分 曼谷院希放下午三時卅分 下午七時卅分 長谷新加坡 下午五時卅分 每尼劔 花展尼刺激與下午六時卅分
曼谷印
下午二時五十分
马(七)
禮
京
下午三時一刻
*寫穀:
下午三時五分 下午三時卅分 下午五時
要符印烹瑞士上午八時
台北南京
ESRANCO.
帖
華
S.S. DANA
【名衆收煞房實
往
四月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
SS. TAISHUNHONG
大順康 青海
貴客
铌務
NATION
HINGON
蠶
科聋 體到十诰:四號弍櫸木公司
四月廿九、卅、五月一日落貨 一日下午開行
四九六幹九
順昌航業有限公司啓
業利
M. S.
宜洲私人的事情,
女湖方面接過了大眾之後,艾如問對方的住,
納徵之敬 的,款式如下:
作地點等等,遣標的
M-S.
"LLOYD BAKKE”
澳洲西部很利文藝埣貨祓由啓事經理 峩付貨搭船請移至本公司下列貨務部面洽爲荷 四月廿八日落貨,即日啓行 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
前往石叻庇曬及澳洲西部福利社 石庇貨價出屏黃媺曾經瑳話叁式二九四號 電話三五二豐豐轕二十號內
公 船 郵
原 山歷
:處理經人華
五月
有德
司公和怡
司公船輪藥師
The Indo-China
限
!
Jardine, Matheson
Co., Lra,
S. N. Co., Ltd.
司船子
船
司公船輪州美
O
Teh Hu
Steamship:
東英
浩生往 山打根 广
九龍
總經理怡和公司啓
IDAHO E
直航科傘,西雅,塔
高辦,路及關
(五月十日到温哥
"NEW YORK"
四月廿七日到港收貨廿八日開行
四月廿六日 到港收貨下午開行, 片途經日本各
M.M. DANTE UNDE IN
五月十六日到港 收貨開行 經日本各埠 市反省各填
電話:
九龍五旁五
怡和公司 啓
德华 四月
廿八日落選>
日 德 安船務 啓 "透 斗湖 山打根 納間 亞
*** 19957 49637 · 46609
HAI LEF
烏
海華
HALLVARD 往日本
香港熊 HONGKONG BEAR
四月廿五日落貨 廿六日開行
於仁大厦十九樓
多利洋行啓
HAI MENG
四月
廿七日落煜.
行洋順利多
海夏海海
HELIOS
四月廿八日落貨-
海 順 往 日本
THERMOD
夏利睦 往
Mine
九月
精美雨大
TOREADOR
多利多
五月一日
廿八日落貨
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、城
* 波的藍-柱鯓發南美洲西印度鐵康
日到:即日樱行一直選:日本 TENKO MARU 四月廿九.
"CHICAGO MARU”... FHONOLULU MARUHD
芝加哥丸 三尼到,比個日級行
檀香山丸 五月九日到十日盛行(兼往務省)
一、紐約、費城,於地融、 日本京收基恩士多再將駛中南菜
MEXICO MARO"
墨西哥丸 五月九日,十日啓行
石财、南西非洲各坦
GEKKO MARU”
丸 稱九到十日数行
非洲各呾
士敦、凡,我別爾、新奧爾良·麥斯敦 三茅市、羅省、其士多·讓阿密、查理
丸剂,節日邀行
"KYUSHU MARU'
VAN SPILBERGEN
大士 日往小呂宋、神、大阪、名古墓
缪·主歌唱各卓至昨開發具
弟加宰、森訪地等環 #食,谷病,亮,巴
TJIBODAS E月廿九日菡貨三
萬士百根·日落貨廿五日往隐噹,屬他地。
BATJAN 月台落廿五日
SANANA
海防、金邊抖
五月四日貨日在
往伊戶大阪,名古屋,港殯 BOISSEVAIN HIER:
OUWERKERK PIKE
美洲各圾 搬多路士 十日往石嗨,毛土,南非洲 PONTPURCOS 五月九,十日
THBANTEL們現,一
士打萬達民 五月九日落實十日柱神戶 毯 萬 捷 貨汁一日往石的,窖先, 丁加,汕市區,打沙 、各埠
通常要不
,子孩
苦
STRAAT VAN DIEMAN
ANGI
大阪
我們沒有那一個沒有就安 , 多多少少總是有的。 受人諱減,可是常l辯他的父母 兒童在幼稚時期,也許不會