1961-04-24

。

育教室

WAH-KIU YAT PO

角健康村

今日最後遷拆全部居民遷往柴灣《中國社》北會選康村,位於蕭認符

上接第三張第二頁

意義重大的工業訓練宣傳週

石廠東側之百餘惕平民石屋+限期至今【日八四日)止,全部必住戶,一律海「居榮新填地新建租大度。遠引當地各

英考入工業專門學校的課程悬滝樣的右屋居題,包紛紛辦手續,自行搬, |相信今日可全部搬遷完畢。此戰後十餘年 1日三年半嶴業,有文憑發給,研習有關紡織各部門;另一日班,沿糖之北角健康村,將成爲本港話維跡 · 所餘全部平民宕,即將開始無節染布和搬布最後續的一種技術。夜沦落濱地鑱爲興建政府公務人員眷屬宿舍。至 , 爲在職工入再水深造而能的。健康村村民發校,亦賴而過往柴瀠徒

要考入工業專門學校必懦緻英文和一 |澱大梁天台。

聽自然科學。詳構可向該學校詢。選取日班生的考試多在八月間舉行。

大坑西街坊會公演四王劇團籌款

·特·大沈西街會,爲薄櫙

子,證見不一,有兩根本反對卡斯韓遄 ,有的只認其行前

努力,以及在瓦城成功,成立一個臨時政府。

萊氏只担任十個月的公共工程部長

•接黹也逃往讓阿密,成立一個地下組織,此組織已在古門展開被活動送

他們為了園結會在明,盛頓他的一位負責內政事務的風暴中紐約各地,多次會議,到三月下句八歲的萊氏,巴境內主要地下組織漸蠃得發等。終於由兩個主要的勢力,而斜一. 「人民革命運野」的擔經驗。他雖然年古巴塞·命委員會會泼示,它將在这四俔是伊證的「民主革命阻統」,與山、紀輕輕,但却具含聚富的地下組織經驗一ㄆ部&建立測斯堡之後,成立:一個臨

初學考的謝慈通常在日常工作國中出高級繪圖盤、建築師、或工師予以摺導。當然,如果一位年的繪圖緻能同時在工羰專門學校夜校攻讓建築或工程科,以加其本身的效用和擢升的機會,是非紮有利的。

。凡是租房子住的,直接由政府曾以營理都樊成了房子的主,在市书,

去年九月三日我國與古 ,不過他得繳付民早就表示强烈的不巴斯絕邦交,並關閉房租,這項房租- 滿,不只是中途級騅古公徳館後,華僑紀政府,而不鬼繳交如此,工入們也有酸在古巴的處境,已遠唐東-微租的福爾的姆指,自季代不如前,僑胞們因

內容除登

國美江

函校江函授及华

一九龍牛池灣啓

|舘大厦第一座一號二精神,加

冀魯同鄉會

樓新址辦公,并舉行上油七時半趕, 「藝電影及招待兒學生作業發質,各界、農會,至十一

籌劃設義學育

中文中學五年制

氏爲通用器公司港經埕年級及師多人,參証一去免費府選歷年試題及新會考「仲ㄩ任本一九五三年六月雞遠設褡園,楣印「小通告,應考各項須知姚蔥溉、梁榮裕、許關於試經成為繪價食的條件,但石政龠大背殓致脊文禄五科管級上客,科英國議用電熱有限回英,並于英國適用學會考各科試題預試,各科確的說,但榮鴻、河蕤添,陳文府儋用繪圖區的規定,便可知其模機,在目

寬器公司任嶽,至一」一套,你會考試卷守預備會考等項,凡供,黃居博。一來,會參加操包括英文,數學或自然科學之一組,風公司監赛織總經苴政府受酬的,轻低保密要有英文中學會致曹科一彈或英文以外語雹一種,嬰裾說英。G‧馬凝力,已被九六〇年九月始經退費,此為配合文腰帶中文啭學文憑而英文一科有多語及寬闊。

任嬬倫敦香港大厦之宋。

|各校考前預測學生成歡獲得該區者,可安好成箋者,或持有香港工業專門學校畢業 -蹀練期跟爲年。開始的大圍至九個「管理委員會主席。

攝一張中之現任香港大厦之變,特先徵求各校部文憑成同等顒的證書,年齡須在三十五月開學生全部時間用於上課及变型。課

讀者證,附包鄣二角 ↓以下,並須經過體桁檢驗。

倫敦:港大厦衙舍監‿i鋼萊士,蹬日起購用,在五月一包括解剖學,与理想,物理和其他有關醫本站留荚以生之住宿納小姬、亦將于本月1日以後,極公開腳,逕寄該院卽可涖的科目,實習方面大部份是演習紅發治療性的操練由個別分組舉行。六個頭及社交中心。

底離職。新任人售。該預襕全份定價! * [來] _B ••萊克斯君。六個月過了以後,學生的時開分兩段,

港客在質錫涼君 |演小姐係由一九珽一半是上課,第一步先到各機構及醫院內去談大厦發理委員 ,在有安藤的物棄治療家指導下,戴理病會主席之後,委派再吝力君接任。阿君泰克斯君由一九申鹊罄可行隔岸登出招考時猇跨國直自一九五八年香港十三一年至一九五六年按岗物理治察訓練廷校主任申窮,地址如包包會在拔萃男校任教,

周大爲碩士首捐一千元

校聯會認有困難大會委員會主【並會化代校長職 (特)食寳同尖先在會所開辦學因初中畢業生多向社會謀生於一九五六年年底薩淘宮於昨日下午七時,以收容失學超議之 [馬君將於本年五

如改五年制後辦月接任,質君四年南,燈在北婆羅洲戲,假娟阙海豪華酒家齊年,靜樹立他日建中文中學擬改五年制資司任學宫三舉行實證會議,由副校之蒸礎。故校董會問題,葉爲各界人士有初中鯭多高巿 |陔管理委員會委員。

理事長英德和主持,之成立,實爲期不容所重視,尤以育界二年而已,奈以私校馬君于一九三三

在大戰時期,美容加者有會長李怍基紀之謎,百年大計,爲"風私立中饞插尚,又無完善六年首次來帶,戰時君係營消魂的眾第三,理學長證和伴,融固本之花,希望早日女校聯會於最近例會吃校舍,她爲每攤, 被拘留於赤柱。需君炮兵像顏機,並以東理事長傅正義、腳變實現。會聖約翰大教堂義半身分被拘留于深水因及沈炳酒、A

聯與前施設雲,在各種用繪員的商行或其他機構中,並不一律,茲再列政府薪桧待遇,以作一般的指示: 三七〇至七六〇品第二九三○至一,二六〇元第一級 ],三二五至一,六二OR 現在政府供職的,大約有第三級繪圖致一百三十名,第二級五十名,第一級二十名,政府有此空快時,將會在草上利登皮世,至於私營商行如建築商或工程 (曾經工業專門學校訓練者公司等所偏門圓環人數,比政府僱用香港案什麼府爲:東方經翁仁擔?」者爲珍·茲以店賜所限,來一一論述,

材崴工業的前途和补水都很好。月在二百至五百元問開始,就個人能力而定。豈位送升愈高,當酣愈厚;工籲經理薪金可能超到千元以上,管鎭中學与在案工業的前途比較任女風案選,要他常用手工作 - 肯在夜排選骸,上進的機會四王劇團由廿四晚起一連五夜四日上演

·由新馬俑、邵輕飄、梁醒波、狼

無可限量的。落力拍演,今晚開騷六國大封相, 讀歷史名「金硼磁鳳姊」。開演前在本會所酒食有關長官及博街坊會「長,肺敦九助理警長盧樂天蒞臨

建築業工

THE SUPERINTENDENT PHYSIOTHERAPIST .

PHYSIOTHERAPY TRAINING

SCHOOL,,

OLD PATHOLOGICAL

INSTITUTE,

CAINE LANE,

HONG KONG

主持風獎錦說。同時該會對月杰黃敬,獎、我們都知道這是由於它有許多龐大的建藥,如償還老其難清,請向自己校內就燕指元。受訓湖杌機可成爲協助理治垛家門法聯合國文教組織

務跌打醫生季城,姚湖池担任全場, 備極辛勞,轉各贈錦旗,以示勞。爲利潤,已商准九龍巴士公司將四號A 晚逛長至午夜十二時四十分爲單。八濟】美國聯茂有限公司

商船上的職員

年十一月朗任舍監戰

在受訓期間,月悲爲三百至三百六十務可竄多年,彼係在地鍔五七〇元送升至一二八〇元, 情形下,因助理治療家職缺不多,方面,未能預述,但此一案在醫業界-可輝含費真的一樣,將來機會算多,是大有在剛果學校參加工作

‘艾悉:該會狶祥得十餘,而那到可能的。

[特瓿) 拫撼迩|利奥波德維亞,將在屈向人之不斷努力,學校之舉,甚得同鄉初中者,則有數十間

席上,對上述問題、斯殊擦吃力、蓋高中畢,各會蛮均題出研討,會以收費,不初中 |- 頷和盤-李俊亭、表贊同,定期於本月現日實際境而會,不能過高教師待遇自十六日舉行會議,其對改制問題,實感不能追上官校,同時一席間,和#建行提出討論,屆時將

邯金方面,亦形成不改稱:「本會成立,成立機就會,鼐進以私校而言,辦足應付現象,一切一將屆十年,佷與發行。

有完全中文中學者, 施配合,實在党科中

在海地聘用教師

至於課程問題: 「合國教育科學文化組中央灏育部及各地方會務日見開民,惟人士烈啊應,目前之多。其不能至高改制後無異英文教育

物,例如整座整出的寫字間-住宅,校會導主任箕詢便可。 ,醫院,診療所等等。要樾為這許多樓宇 ,當然需要工,其中最重要的要八笈建築業的工日了。他們的工作是管理地盤一的一切,阴雨無間地巡視那

我們在香港所見的大氣股上面,都真的工作,以確工程進行無阻。建築

湖三種專職人死,其一是領航+他負責開遠東區業務會議

吃力的工作,而且有時耍不怕航,但是

醫學輻射儀器技師蒸消息;本年三月棚猴育部推倍學校行政科學育字,遊術成就已有周大爲碩士商業中原因,一方面出於制度。若於上述離風使輪船依照航錢流行,其二是爲法師,他這種工作的具牍和重要性是無可否認的。

,廿九名中歇敎師由及電行組織教師制度,茲爲適恩同鄉需求一千元,作爲興歷開學生子考得初中文盪,中文中學擬改五年英國聯茂OL「會主席,由菲律

負查使船上一句引率和機器工作正常,其铃港工業專門學校有建築科,供給

海地赴利奥波德爾之諮詢工作。 ,如摸政府之許可,辦費用云。(嘢) |,因家庭環境關係個問題,因 IN)有限公司,日縣賓代表寧高) 爲期三年而珊論和實習並黨的日迷練, 三是無矮铽通訊員,他是在輪船航行時收

在剛果學校參加工作

在劑榮之各專門 |在本港亞細行遂東德生發娩施賞藥廠最近

你得X光是什麼嗎?這種光有透過 ,有時盤H上釋,有時鼓日工作。另有非臺發電瓶的。週三種職員都要經過恃別饋線

該批激師,爲人才中,包括突尼斯的。受訓的途徑有雨戰:一個永由見習生,周遗物件的奇妙力量,包括透過人性的肌合國教育科學文化組龍國家教育秘讚長, 辦事處,召開遠東區之新縭及其激能,邂

日和全班的課證,預備與建築行業有關做起,另一種是經由九龍門工業專門學校肉所以可用來檢查及醫治若干種疾病。發業務會議,由九個地

的工作者攻緻的。程包括的科目有建築日研對遠東區之發

「織聘用之一百名專門及漢國文教組織 |區港出席之代表共

工程和翼區,預算和成本,建築物的結構則離出來。一個男孩子如果喜秒油個天空| 型竊計構器技師就是對使用X光真有專門人才之一部份,俊等 "據白郎透露:澄湖

理主任十三人,計有:台灣、南韓、脂質、現爲該公司貨物做、錫、嘉, 中地,逛一九五九起

(男性及女性)

綠茶

安時,就請選技師用X光拍臧身體內部的和設計,補證‧教學,英文,泥水工作,一個接著,擴展,而且對於工作背員學識的人,當醫生懷疑病人身體全部有下將協助蘭朵設立及盈。該雄記梅城前注餅木工和楼細木工等。金口煤得的學生菇醬實任,那末航偈进一門職業不但興趣漚

展中學及工業教育制 ,而且有良好的待遇和違大的瀧程。假期內有兩個月羗疑在建築地盤工作的可

部長李慎。磁片。透襟尋求病激的方法,酒服射被定,與呼樣教師。【印尼、泰國、高棉、,施貴廠業務在遠東非全日夜班的學生則灣建築商程常用此三種專職人戲的門件,各有不傅在診斷方面的用途了。此外,某光數 ·除海地外,此等該組織扦袞亞萬香浓等地。該會國還到五百萬元,酒,並准許他們利用晚間上課。工雲專門學」河。想做領航訚的必須有英屬出世紙,其用於治察方面,所針對疾病以癌症最爲大 |敎師爲十個國家之代 | 由本月十七日起至卄一九六一年可鮠遠、校有良好的訓練設鐘,如木廠機械,坭水經事難過認焉目力良好,年齡在十一衆所點知尊。「二號一館致天 - 由還到一千萬八元云工作塲材料力量測驗學榮文|六至十几之間,體格健。他們帶則經過日「東分公司經埵白朗任。

C 培英

同日舉行學生

大計指出

[表,均適合於講授法

:撈宮前計畫,來月廿四日爲校正創校習作展號及特別教室

美國老金香烟

海見習生,可逕向輪船公司海寧監督申請,活,他無勤於工作,及與其他醫務同事合。見習期滿,須經過一次考試,及格的可作。

:阿根廷、加拿大、

又一村

金箱競猜比賽

【中學日本書法,美術、勞作等

憑證明其有建築學襪及有任曦工日之資格工蔥訓揀一年以作出海準備或到直接在輪築攝的品性,他應熱愛人為門,可有就連語,彼等之工作,係運大學將於一九六二紀念日,特舉行烏龍開放,歡迎各校友驚 e 若中學生有同神必加普通政育文憑考赁, 船上-

營妈期四年的婉密見醫生,這種航安我就惠病眾受創的人他的手指演先要爭顾聯國文我退您邀還有分裂為兩所大學,,上部分中小學舉行晉參加。《來》老。代後之寫家計在吉域,另一在校醫感恩崇拜會,並交一國倫敦城市工聯

紀念棪祖那巠機寅村校九會學院所行辦之禇要家豺科怡計學及結

據引述錫蘭方面生,經該校校以鲎得一張二碘資格證,此後憑更多的申請惲件是:平色袋少達到十八歲,中國(台灣]、法[ 投考工業專門學校蔥具備香港中文戉航海經蠡和經過更高級的考試,以後也許有英文中學會發文濕,就中文中學會致、意大利、黎巴糍、食佈稱:錫關谪立友獵英贸牧師、甘榮校學生五百人,天卅日下午六時截止

·英文中學會考融業著絡,或學然。中可以抵任英麻州輔船長的職位。文憑(英文科要有良好成後),或普通的墨西哥、挪威及西亚一所新大學,其主要邁收師分別稱道,下由激職及二十餘人張消標在對作家。詩人午二時發行各種樂帝,前往新界大埔墟英國來利榮烟廠出品之老烟,楊請人應熱英語他能受英語激學。九季想做機械師的诋典體格强健和有英疑育文四料及染。上述任何文憑均須包括此外,復有十八及協助活動+級際拔河比賽旅行。乘搭九時一刻親出世紙,並且要先從事露工業的大機械物理及蚊學兩科及格精國邊四十年。舉辦老金香烟金號試每年在八月間舉行。

名沙發專案,亦爲節,新大學將獲錫關,各級同學化裝比賽開行火,到達目的【請比賽,巨額現金獎港幣式萬元,各界開淦展激,學生在畢業後,可在工※ 廠內如船類之完成一段見習時期,關於受訓期間通常垤兩年三個月。最初三國文教組織聘用,在育部之外我持,而,德明中學與該校女地點名後,整歡先往加鸥路非凡,目前該金箱仍陳列於湖教道司暑躪家港各建築公司担任工月;包在域此隱見習,可參甜就業棘導小册之九「掀個月是在醫院附近餃的先修班肂業所學習參加全國所鄰印度及加拿大,亦為子籃球友甄賽,校友桃源河等各爵嬌點, 六七號,孫興百貨有限公司(旺角分店)者可憑資格以求升級。畢業生亦可變任下【埸見習生」便他粹姆。見習期滿便要出海的是質運及有關科目。眼還焄兩年的期間備之發化工作,彼時據可倫坡弯茲計對球賽等下午十二時·種對挑两仙館 J,懋莎參加者劉乖估計內所附之二列任何一種職位;如維園長,馅料師助運,在船上担任初級機械師的職位,等到深是在瓦米部食習嘔射技術,並有解剖學, 已於本年三月底蒞臨「劉允予協助。六坐,立時學校友大會,六,散歡自由活動,至半硬幣習金總額,金花之尺緻,齒翻案佔優助理及土地開婚。爆了二十一歲並且獲得必鰭的航海經驗後, 磡高度十五英时艾四分一,潮熙十一英吋粜生多在本就業,間中亦有往英國,馬一又四分一,深度四英吋半,皆係内净尺寸來正成婆羅洲的希望加者從潮將估計之硬幣只成定各家公司所給待遇不同,但政府所總額逋同參加者姓名地址,填寫於老金響【薪餓學如下: 烟烟包紙內。巍加次數不受輕們,如有多斑塊就之順包紙,可放入一個信封內, 挖嵗浙鄣一五五號

競猜比賽將於四月三十日下午六時被止競賽結果,則於五月十日在各衆搡剪

可在工業專門學校導個一項誤程,以便參

法的授加二級贊械師證習試。此後想多的經驗高級考試可於搿褥總機械師證夑後升任船上總機師的職位、

哀榮錄

本港殷商

黃籛祺昨汔世

三六○至三九○元第三第土地測垭助理以七〇至五三五元第三地續關員三七〇五三五院第三級建築繪愒員三七〇〇五五元第三級估計疑三七〇至五三五第二級工, 四一〇五九〇元關於待遇和前途因各输公司情况不二〇至七八〇元第一級工

同,很難確述。一般而論見習生的待遇, 「第二級貧八薏至一、二六元月一至二百元不等。做航和機械師助理工程巡察戤八〇至一四五元分等級的,由初級的約六百元至船長或八〇至一,四五五元(總機械師的三千元依大升。無綫繼湳盈的薪給約自餒月七百至一千元開始。但體憂不過是窖洲,實際上的適发各公司所訂的用絛件而定的。

無選澹訊度的安格可在工專修業取標,嫁業期限分兩杻欲絕考取二級PIM

·G·整容者則須發完十六個列,倘考一級輕畲者則須讀完二十個月的製程。此外還有「鼐逑」專修科期限約十二個

卒業式係由英國的辐射機技師公會主辦的。香港政府准許本港的見習生超過四年的期間內完成學業,以得指定的資格。

在木的訓練鰍爲診斷用的按術而設

「時半校案及在校員工下午四時半,始民大旅港校友會聯橫斜裳,八時正劉火車站,假搭火車新貝經順利選出行會,公積「返九龍。C來》

同時聚行校方聯歡

克勞

英文專校

「亞」及古裝名

。但政府對在職人緣,有時會給予獎學金國民大屡旅团校友會事:李煜人、杜文璁他獠、小提琴黥導演,夜學校學生十人,

•使能到海外接受治療性輻射按術的訓練,於廿二日下午七時

•傣英京酒家舉行任殷殷少有五年之後,有空缺,則選新正任副理事長各可能播升爲高級技闭。至於3升主任按鈕部職員同時黼歇叙餐 ,則棄少要有卜半經驗,多彩盘 ,到會校友全體各級技師月薪如欲

脚数十人·由吳文崑智財琪技師——男性:三七五至四主持。吳文、家 *乗

興、林進、以

女性:三〇〇元三六○元

所,選任正副理助硼技師!男性:七六五元至一,三事長,隨選各部新风二五元

今日下午二時舉殯本地殽商說餲祺老先生,於昨八 2日下午二時ㄝ分,在銷媒法國醫院世,享壽八十二歲。遺體移窖港歿張喪,挪於今日下午二時出賽。爾生年熱心慈善事業,德高望緻,會於一九四七年【先後兩任東華三院譪理、辦房聯合會主席、鍾文學院會屆副主席,中華總商會事長,鐘聲慈善社及普盆商會等其三公子世,現任福利進行案經理, 四公子資認爲發育宮,七公子戰際任敦仁樹院,九公子資浛善爲東成公司副經過兒女凡十七人,用女孫及會孫等三十餘人,海稱鼦壽金術。其文孫沔爲加拿大政府工程師,昨南留加拿大飛,幸及变,尚有文孫寶泉習,習學習孫安懋定、慧岚·畢業倫敦,服務英國政府眈,這桑氏冰拳大政部醫院、與年

繪圖員(不拘性別 )

物理治療家

畢,開始緻宴會,

女性:苏元至九八〇元技師了男性:一,四五五元至二, 九乗

↓深变始放。

單如下:理事長吳文 K-1-OKORIT - PITORS (2) #48 高級技師!二,七四〇元至,一家:天保、李文田、張錫主任按i三四〇元

理財:馮蝇床、招考的置通常是在年成年的時澄。文:潘

凡灣、一所躉築物或製造一種新機簽時,必要在紙上號出醬標。設計入利用此阏線將所借的材料,財和横造方法 ,苦侪營造師域機械技工。翻盘的工作「就是設計六指導之下糟成薄機關樣的。

有些疾病湏用物方法來治潇,此推等到經驗實了,他也可以自己獨繪製。蹓機種類很多:例如东築物,機器(如物現方法可能體操,各式德療及畷射治课粱我有時用按壓。施渰些治搽方法的人。元。因此帶園長亦分多種,例如建築導亂一機黨物經治療,而那些病人是由醫生介 ,工部指圍員,及地隣繪圈貨等。照實際紹而來的。物經治療術多數的女性担任中馋形論㰂遽ㄆ執獏說人,空就各具製本禭的姚練亦詆限女性,至於與性而有志一僻刊登在報紙上辰脚可向公務凤叙用委員、李爾茲。康榮:鼎九中、劉平初。學術 :比方一位豬裟繪圖虛積多年經驗以後便於隨種職業的必須識海外去接受訓耱,一會申請。本週之大英融工師遇,將於今呂敬案、李肏狀各項毽生面的問題,偉才龍勝任一切評可向各位馱業酺導發師查詢。凡準備操溷强職樂行人其個人品狀非日(星期一)晚間,紅磡工業專門學校,旋定邦。聯誼:阮英方以做到助建築師。工程氓區買也可能是一樣。震在說起流和闊咸道一個名稱舘,然貧雲。醫生介紹來的病人,没有兩個的一舉行頒獎儀式時,由港容柏立基爵士主持椰、林志礬、梁瑚、陳啓芬·玉 M ----- 依綫描湖的入以至具有語病狀全相同的,因此應付這種病人須走一開幕典縫。明天在淮岛天星碼舉行的股冕會,長吳魯聖八關) 技術知識者,可以包括在內。由此可見機應變而對他們的個性能够了解,至於

由周鏞年爵士主持開幕典酸,日莨閒時錫鹼,梁省德竪各櫃結聞香的前途發可能因人而異,而慶須和橋,其本人對科學和體育各在私精商行群就業的機會,不論月),最好亦有速估典短。申請條件如下:米一間,是由上午十時至下午八時,冤優惠迎案:周伯樂、張寶榮

Share This Page