WAH KIU YAT PO
雄
日三月四年二六九一摺公平的國民年
悦人生
健氕勒月三年辛
。
出指會工對處工勞
替工友講話評理
爲工友服務分蒡
會議
程序
混亂
失時
程議下定特,程讖善完缺欠在因主
*照參會工予,示
有條不靚,
WORLMEN'S WORLD
·號九二五第
橡膠工廠工友目前收入頗佳 在選天氣日幣「資質,因此,塊以上,若憑手 熱的互孚,游泳周可 4宇鮮,水球的銷爲一點的,也 宜的戶外運爾了,大宗,同時臉本外過,黹們所造的工作 往各海游泳的弄潮,外銷也佔滿很絕大,是有旺月淡月之分 兒,除了假日長特別的數字,由於發行有,常以新春過後, 擠擦之外,就是平常利,顯然是利市十倍 便開始進入月,在 的日子,亦有不少人,對造水辣的廠商們步入秋涼之後,月 【賑濟公餘之暇,到附,可爽許這個機會便要來臨了,所以抵 「近的泳塔去習泳,在而變取一鋼可觀的茲們在在就倒時,大 游泳的時候, 有利,同時,轉到 聚都拼命多做一點工| 心潮還是擁有一個水 那些製造水球的工友 作,他望多瞭一點工 |球,一同涇到水渙之也可以多一點工作做 以賴淡月的時候, |途打水潑,有些則園,而獲得較多的工資 不致使生活受到影响 |在求醫的地方搓,當記者昨天去到九,因在就業之後,水 |而有些一勒二用,龍大角阻一家製造 基没有多大翎路的 | 當佑水泡,雙手抱 我的工廠裏訪問的時,醫是之故,話方多 | 花花水中洋游,茲候,見到各男女工友 在這個時候暫行把廠 成把它當作臨時理 正在忙於聖水球,一起來,停止生產 ,在沙灘上射門,辊 正在審戲的狀態,此時各女工友,餘 作一足球比膩,以中。
了舘崮月所來的 記者在該廠的嗇 來維持生活外, 店員才哥陪伴下,首接做一些 手工
建築工地上,工友們忙於工作。(楊光文攝)夏季開始水球暢銷 工友生產倍形忙碌
郵務工人把郵包花豚易運出類(楊兆文》
華僑日報 人界小廣
本衆於加強對取者潑務,在本報】工人世界 J 員工家有解之「梅剪」、「蹲」、「微」、「出」「房間」告,其
很來工友之小泰懶。凡與喀
1
研隔每更以不超過一位(大竽四個無發四十
+ 每 ,以對讀者服務之撥意
天磁北弍元-榭迎來發刊登
每段
字四個一服務
小字四十一大|每天貳元
繳費
賜洽處:
國賽嶲誌典乍街式號B
|新樓租|衣廠廉讓北角粱原淸
花園洋樓租機
| 練習生
補數理化
鮮創興銀行爾42280 〇一七一黃紅 林道20號地下
小學各科亦可
|梗房招租
七匹冷氣機
月星 聘男教師」
及生財器具
家庭補習
|
六四六 聘請司機
内甲ㄩ防止重之事項 有我備對論之虞。
工友希望廠商注意
發近機
輻射性物質
,國際勞工組 織正面對一個」 逐漸發展的問
會員直接選舉
可危害生命
放財年 高射性工作人的保類。這一個問躓業已出於世界科學及工 發展, 爲衆世討論之問題之一。
診所出讓
築路工友
行聰圍的兩端,分別 一隻實拍攝車輛的泡止 ,如果一邊指示「
【聘女教員
唐樓招 漢合工
台灣合女聘小
約下锅
路六紅學註聘
招請後生
勞工處對於本潘若下工的伙食費,若從防油燭扎作工會 會開會時會議秩序之混亂,檻,背攝入月今日搭公 及時間之密延,爲;三十也可以應付得 港九沽編藝扎 曹穎秩序之混亂及時間之語來。最近不同了,由作營工會,於令一 述,主因在於欠缺良好之一於些米及其嘉薇道二十三)初九下午 會議阱」, 其爲「待 ,工友們的伙食費,二時在石山祭掃整 辦之事項」或爲「會討論 每人每月約三十五友公蕪,經增加 事項之狹序表,凡會張均級 至四十元。工发甜省縣工友於是日下午 有秩際,否則會議決之 路:還是比較保守的二時前,到鑽石山 混亂粛時間 延,則屬難 估計,實際上工友負分,莽祭完畢,六 勞處攢出:會顧攝之 如食,不止此,在會所設飽晚餐 (R)
1 參加省莖工友同人。
工會頗難實行 時
分刭鴣鏓過縗骸郜 菜來夠過蕸個就開疗 廠工作恢推撕們號金|要有人直畫在工爆遊 澳門工總
「工友的工作形,湛至來年春季才再行一時代】八 個部份的工作,
銀行將試聽之事項。
工友担任的,才 傳說,一個水的 當局轉將會談强之示 梅列下,以供參照:
「造過程,號發部 因工商會員彼此未了解特長
一份的工作是必須經過 ㄧ♪主席宣佈開會。
自從勞工處指出 選出之入欠想之門之負安人。 的,大致是首先將對 (二)渡上次週年會
:工會識選舉應 謝洞,而對工會不利 由於本漧篮際上經過該樓,輾轉 員大會會議紀錄抖通過之。 間時,由於世界各國均已先後嘗試在工業上使用放射性元菜
另一方面,當工的困難,故此本禇工經過多次之後,再放 是按部門選出職員, 選爭縻員。(四)討論及表决釤改璱之昴案冖五J縐主任提出週 年
會多就都沿用此程方 下一些色泽和快 ,或利用原子能,故此,如何保颛從導放射性工作之入,已漸還尤其是跟奧部門之職會進行如此之飛舉時 期一輝告。「六、財務主任提出週年報告。,七)誦船已審核之工會帳日。
普遍所關心,因價輻射性可以使受害者因受其影响而死之,而豆 【ㄟ通過下會計究之預算,
[共受損 危易與普遍,并非一偶然現憼,所以歌範國家對此已 起大部分的友之恐懼。
二十二、其他事務。
(1)ESIG›
國籓勞工組織根据此一現象作調查,知道大部分工友均不 從事一種可鮨語教麟射性災害之工作;如此,對於未來之工業
多困難。
他們建議:拜」
指揮車輛
責任不輕
「去」字,另一
積極建
「外」宇表示,而在門勞工大蹲姿員, 彼此之間,通常用紅 於本(四)月廿四 綠燈控制聯絡,或用日下午六時,假文第 紅綠作表示。 士再立院國父紀念館 粱稅工作,雖然,召開第三次探委會 是輕而易舉,但如果
法,一則爲便利,將滿際舆快粉各 賞,如會務主任,財,一般工會之筷選人
種不同色米的料眙 務主任雜以撈,本港極多,钵部門一次再者可以較易應付。
彈錯的錯,便可將財來,露齒三組,瞬 【定工作計纈草案修正 工會對此類有反應。,則選上亦有很大
築路工友-不祉],才可以行駛。 雖然,正如勞工合後,成一塊一塊
【政交通與變化忿,幷南計加緊推油
·記者昨日特走訪之困難,不易應付。 處所說,此舉對於工的觀國,就是會鋪築康選大道,利 築路工发們,便外的。[] 1建勞工大臣事宜。 本粥記要工會之舊愛 因此,目前木满 會之影响也重要;水线的質料了,然後 便交河,而在工程
別以指揮車輛
以下
德俶知亞示|野踏
吉舖招租
獨立洋樓3 士提反第六號式不正
「粗幼電全望海交
學校機俩图
[舖位出頂 3
新鍋頭
影印
..
四毫
1到
40954
伴侶是六角車床
RA 式樓
27393
徵求女友
尖沙咀
大酒店向馬路. 點數百尺合旅譙 可營業請將欲做事
工人生活困苦 時,請將室,德公園門口的工作
三幀收外我要
工廠出讓路
新樓房租 食道
1工險工作之工人。
【港工會對於此一崙例 沿用他們平日所行的 水準,與及木清工會它成一塊塊的倈 還會指揮車輛之渺止 愛自相當之專家」 屐近該組織之憲 保證有了一個結論,及規則,都很瞭,鐵發方法,即先選出 之習概被此多數能 糖機形狀的腿片交 (十)下次開窗日期。
[家特別研究結果,體 對於米來之活麼,作 而且也都願意遵守, 四事會或委員會,再實行夜接選舉部 給女工們用 生膠能 【會在國際勞工組織領 同時,勞工處又指出:舉行會必須 直下舉行會蛟,彼等為非蓋密的放射性物了一個極鏑性的報告 但是在實際上丸有很 由比嚀理事互選各裘門人選殊方法。(無油浸成的發水,依點止之招衡,祇是交通 有適當之規則,以防止會歡燙無序
對工具保護愛惜,技術上彌步很快。 | 目前均集中於此。 ,此被崮緻霋,其實卻銷姁能擬訂癯環寜認爲對工人旅行防止
雄國總會業 象牙工會指出 最後發 則,規定係傳之柽序,則會之進行,嬀射性教育,實繋無
「6保持交通正常狀 一個工友必須是|作的,起床技工。,而抓遺愛他工作 可避免之需要,此爲此大,此組織對於中 計,所有對於外在腦推出:本港工會由 可當時節力。
他對記者表示:」,技術很熟練。 子及化學性放射應用 及內在的危險性放射會闖業水準的高 說,第一步较,使彼節具
郭君是從一九
·均予栖大淮獄。
後進行,以便留空 良好與屈,同時對其「在工作上,我有一 礴物,其從事之工棠,認識不深,同時 國際勞工組織的 機栂研究及劉備「此之間了解不多,故
在廠內各部工友一通車,尅樣,就 工具與鬍械有蘂殊的 個良好的伴侶,那就四年,就開始接受車 |髙家經一番討班以後 特別之衛生設備。(此如果直接潔各部 職工總會,慣公開披 (四)搽□李殿之中,除了朗膠和辦 底灣單程路,巩樨在 愛好。 , 對於放射性工人之緻
阿之首實入時,則常 露閡業工入生活状况 黜,去年三月卅一日 膠的工作是由男工报 來去之間,不得不加
【九)舉職員及理事。
(三)討論有關上次會餓之事項。 八四)報告案件。
(十)邪破委任核數員。
(五)會務主任報告。
二十一)并定下列驗,
(K)&WHEE。
(七)小組委會報告。
勞工處文將非常會員大會議程示節列
釋「下,以供一般工會照,
〔八蕭提案。 八九
雅事項。
(二)旗作會所提拑有關此大非
■常大容貓浆案之結果報告。 至於理事會會隰保序,勞工處亦將其 曉示淌下,以供參照: 宣佈開會, 11)會務主任讀那事上次會
其所糬之會議規則。】
「有預防之常。
樂米及副食品漲價
;此櫫防預方法 不
「斷改進,以具絕
工友伙食費用增
午餐包伙食每餐增至一元
工會造就其本身所得經驗,從峦罩
對安全之保證;同時
,表示工入應該認識 ,游離之放射性元素 可能生一種危險,
後,
馮强工潮無進展
香洇象蹲作業;包括入斑及未入燕渚
次序把它黏貼,食颺員,因爲,在改築 【過裝飾部的工友工 到市面上出售。
在訪晤中,酎者 百多元了。
「工欲善其事,
「必先利其器」館對 老說:「我們做工友 主的對此感覺最利害, 嬴得衤我開治搅受 出國華僑 床技術時,這部角
鬼六角惠床!」由此未工作的技術了,顯 徵小房一 昨天,縮者訪問,可見六角車床,在他懵技術的迅速長成, 單身欲粗洿靜 他的工資區從天四 - 及設新廠後的一股龍,香港共有卅六家 任之外,其餘的工作以調節,比方,去程 一位在本清其冷氣心目中所佔地位】 元增至現在的每月四 環境、茲摘要䲁下:享有檢黃來源,去,你是由女工发去,可以通過時,把標的 到工作的工人,他是要了。 (一) 關於入廠工发九月一日除有較大,另工悬屬於廠內的車輛價耍停係一餞, 郭镍君,是專負責管 初步橋計: {百五十名 之九家廠未獲水泡, 長工,薪水是按月蹺 使安康車輛通過之後'一部六角車床的工不但與錘襲了好一會 勞方一工會願意重開昨商討 [左 -C其-包括粥 其餘佈准发新康給,至於女工們;全 調谮腳黻因開除⺾今日個星期日,盩j勞工處不願意工廠停 數帳月不足工作,分颗申器批准者有閃工,通常所製造的水 黝式工人),而大多登記,至白前止, 都是論件計數的设 性份量超過需要量。九名在啟網路犯規之廠被倒你息,因此,工,勞工處當靈力協 向本會表示漩述,、餘莞、香港、聯津,其最大十五 獨身工友所受影
工人而引起部分人在日前他有轉機,開工 助,盡力典蜜方接觸 崮之一股痛苦惱、施曹記,臉、守,郭書者爲十二 在各項商品乎,無人由八 臉我,亦有同樣驚! 價聲中,工友家庭支起碼,現因期食品及,在副食品漲價影响响的,只屬本身伙食一批專家之福工,以至緻力關徼之最快亦要棒恪明日。,使能早日開工。 昨日,港元梁
, X愬切盼望未會轉中發,廣安,安、寸,十吋及八时效辙 銷增加,宝燐們固不 張傑,包伙食館 下,飯店食品價格問題,但包婚工友後,知道對於镅射
我又表示:
「福記行、麥發祥、黄,工作方面,造一個 冤大傷腦筋,即對工多已改收每人每餐一 多已提高,從前工友家庭入口談多者,山之防竊之基本步蚤, 小件,龍(#1)日是 取任株割造職工會下午二時,將派出代 八二〇外縱記等十二間,一包十五寸水的工 发午胼也增加了一些元,這麼一來,工友 就食包餐需費一元的於伙食費增加,經夠傳別立一個對錯性 發生後,迄昨仍未用 品總工會及西九園該工會今(11)日 紅菇——什凄轨道宪 午餐消費潑了二路,最近戒治至一二、負担加重,百上加斤,梁安全協會對各國工,雖然工實與勞工,按原定計劃均演出 前往蘭見西猛國辦 並不大宗数已被廢人 折舊設重新登品及新 二角三分,十二寸者 ?不外支出增加而已 少數長計,全月便層治,大部勞工友再,苦不堪言。 政府及紅葉,以指導真正積極進行敦從廠 代表前往勞工處設是 蘊紅運敦促嚴方早日 士表示前途不感樂融組織),仍有許多舊 為二角二分,十寸者衛生間預,在人事管理中,也民工板,以及普通商店等,不備用,但對於這使用 南除78361潘海 據工友們估計: #訂立規堂,促工方早日開工,但目前
談, 工友應要自愛
負担六元了。工友也不易糊得床價愛供 「若往小飯店熟食檔應了。
就目前住屋情况
業工廠附近的爲數不 步,大多數工友住所 距離工廠有一段相當
勿在工廠賭博
萦的路程,中午下班
降,爲了交關係,
工友在工廠中工二爲了執行其行規對 |勢述回家吃飯,祗得作,𨭆該莖守窳逛, 於犯燈的工友實在亦
聯同工友们在緻內包 否則因犯戲而被廠方不能不加以注, 伙食,或光顧工廠附加以處罰時,則營在不加以處罰。 工友們爲了避免 近熟食檔,瀝去物價 自己,而非工廠之資 安定,工友同包状任;同時,工廠方面 與工廠發生糾紛,其 最好的辦法是深身自 愛,對工廠之規則及 不要的事情,嚴
官塘建餐廳
供工友用膳
慪•不誤犯任何規 ,則本身可避免不
公地將開始招商投建
在目前本海的工 鋼之中,【多工友在 對於言读工工,供建築餐案之地方一工廠,常與三五知 入缺乏膳食處所一點處,定于五月一日公芑國朋友,作種 ,各出文報紙最近會網拍習,此一地段之 他,其對生活及工作 我盛緻。當地坐三, 將有助于解 之影响尙少,最 工廠出發堂,以致項問題
大部份工人須向街頭 菠爾人艾稱:在會發生極线的結果。 小及熱食盤轉到墜 瑞築更多土地及西北大則可以被警方拘控
外頂畫告字四個
授教
話車
Jabba
負責宮,勞處開工,昨日,九
如有能力不應輟學
女兒尙在求學時期
、謝、梁妹、范 檢送禘茲造業職工會 、吳廷智等十七名代,對於昨日是否已泯 前往勞工處,首先 代表前往勞處发祥 謁見碧架主任,其後 情形如何,未見透露 再由勞工處榭處長頰,莫如深。 死與親接見最後 冯强翔昨日仍 與黨主任商談始離 愆門鎖門外貼有廣 去,據該工會理事長|方之依告,及兩個工 張實珍表示:勞工處會之佈告,情形 處長萬同爲,「安寧。(p)
待等她學業完成才入廠工作
己,
魚做牛洗近位
僑544 箱洽
床位衛生設價出
《上六八五番洽
5872號
李先生洽
舖位出讓
「旺舖出租】
交加街四號地下 X62,近街市
地區高偉西人生意佔 無牌宿
工管理 (2)
合者猜620501
4403174415454
平靚車讓 辦
車
床就是我的導師和徵求出讓
方吉舖售租
膳食住宿及衛生問題 關於員工的膳食,住宿與 的比較少。至員工樂多的公司
密車床同樣可以準确的假日下
商業唐樓行
小學
弍樓平租裝
街二轉進
用侶,雖然現在技術 百德新街海濱
區經熟練了,其他精 座極有
郭君對工友很粜
|而成就了今天的技術些安全動或半動茲
工人世界
歡迎外篇 租賃
48204
一格|一座生財 竾;等沽霄山道 524
-2444976
梗房招租
洋樓招租
(三) 日前失業 廠因詿境而未嚐置图一角一分,八寸者,是不能有所感晷的,因儒它的 供給住宿的比较多,而供給住轕拋而對織的六角 分,平均低天每人可重要性,直接關係員工的健康 宿的比較少。但亦有少數情糝用,我一直沒有忘 中失業之工友困難或未批出。 在法年開辦,工友們人獲最低限度之保障"仍未有較明朗之活墨劫,但平日復工。 業製品總工會之代表 瘘
會濕工團總會見 除,止四月十五 又談會豨擬調查 浩七十個至一百個, 和修养,間接前足以影開公司,吳國員工的眷屬,也有住信,而她雜記爲是工作生及 工會昨派出朕寶珍、工總主委何康,攔化 止,近表格來會鄭求有關狀況,俟加驗 假熱水深的女工友,工廠的業務與風氣。有此關係 供給的,這類宿舍,通稱爲員良伴!」 ,一般在意人事管理的公司工 工住宅,不過,此類員工住宅 梁瑜、糖、林、耳後表示:何亦 各界及會方動助者,後呈報當局件證特新 如果是身手敏捷的話 * 每天總可以賺得」 澈,爲了希望使榮濕能有良好 ;因本港的地理環境所限,故離;但記者從旁A 孫寧、窦桂、吳奕、希望經方早開工將達三百人之米其中聞界。「
的發猥,和對員工的健康能有 並不很多,因此本文只就 另一工會 - 港九
中,獲知他長溉天資薇 完善的照顧起見,對於員工 供給單身閼工住宿的,加以好 良好,加上專心工作 龛的供應,宿舍的設備。 論。 生的改進,都予以極攝的靈 【Au宿舍與職員的關係 的。因爲它們知:人事常局:一個人離開家庭到就會上眼 如果能在珌宿與滿坐上有需求 務,他所居住的地方,和同居 合理的設施管理,則無形中的人,在精神上,可以說是第 可以減少發費用的支出 - 國 二家庭。第二家所給予他的 增加員工的工作激率。因爲薄 印瘌,很可以影响到他的身心 幾點問預,在員工的生活上, 和前途。因爲除了工作時間在 精神上,可以說是首先體驗導·廠房外,其餘的時間,就大部 到的。只惜目下仍有許多公司 份在宿舍中,而以宿舍假唯一 工廠,往往輕視此點,實屬 的安身之。我們試一考察宿 冼,同時,雄寫爲工大學 、 工廠招租 凱的。
舍與職員的生活關係,如果宿 人務明,希望我們慶 大樓房出租幼僭煤 道 505號有式根供 雖然,本文所討論的,乃 是合於科學的原則,對於 「大的工友,對滾樂 合到上
何工業用如合就現 以規模宏大的工商機殼及工 工的整精神生活,相
好好栽培,使它發
填治哦禳21430A 衆多約爲對象,至於規模較小。積極的可使員工利用業餘時 光大。工友們,你們 新樓租售 ,員工不多的公司商號,假若 間,安心坐在宿舍中,從富有 有品變生活活動,生祹KB 亦能注意入管理的改進,亦铺的工作,如濃鬱、寫字、作
活感想 - 工作心得,冰 可參酌假憫,隨意變通,以酒、科學究、理化智、乒 合現實環境的體荽,而達到合 乓之類,或跑到運動導上,作 關於本身的工作報告 帶的目的,茲將該問的各戶外種健身活動,以鋼劑身 點,分述如下。
心-聯儲格·消梭的可以戴
德懷
花園洋
棉總各廠進行
選舉會員代表
染藝工會,依鎭 五月份則將臨,經 於每年五月份舉行會 核定各廠應運會員代 珠代大會, 以便 名額,由榮工會印 檢討會務得失,策劃選,分發各廠幹 未來進行方針暨選舉 鄩會辦理選,
執行委員,數數 本月產以前離變好或
寻南
也
月網女工友:
六]你的女恩今年才十九歲, 嬀如想變升讀中學,而你又有能力 質扭的話,你是不檗使她失望的,你 念念不忘「女子無才便是德」那句古 語,以爲女兒長大了可入廠做工誑錢 ,不必有什颐才學,我以獄,假如你 威的這樣想就業了,今天工廠中的女 工,不少具有中樞崴,等你的女兒學業完成後才入工 作也不遲呢!
八三)你的同居二,今年四十歲,得申籬荻,最 近她想入廠工作,但當有人介紹趟往一家衣廠見工時,消 -方寬棄她年紀太大,不予錄用,你因此憤憤不平,可來信 沒有說明二嶷想去式麼做什麼工作,如微或主萋部份 作,不少由年居工友担任;至於其次,有衫身,包裝各部
現貨
鄰近九龍 英
城新碼頭 【
角旺
大小單邊
正 英真第八五二號
下燒
-房三
成
「工人世界」的
開關,不僅是飛飛報 梗房出租
|標與介紹工人一般百铿新
知租處山
福爾話七二六一
出 【對於能會的維望等 洋樓租售 沙田私地供
鹿后大道中弍O
|括四九四套五战
Dhe Brith Best
學塲出售請
華山
和巴近乘複箱
鼷尺
[僑百萬
!蝦五
五停嚴
丁二千册
「洽瓜茶訊
49809⚫
特買現
麵
工廠會計
女文員
女性求職
聘請教師
【水塘管工時
生
行本 肆寄至理拾弍
報學多優藥,玖相式型
9421
23094
女職員躍
外地 職員 大批員工有外地工
港籍二〇六洽,
會計 女打字員
打字有
近照希望
費用廉 收效大
本報爲各界利便起見,特設工人世界 廣告欄,分門別類,集中出. -有?房屋出處。膽請職員,訪尋職位 介紹職業,物件出築,訪實物件、訪 大物 徵求伴侶,代通訊,訪查親 在此刊登廣告一段,見效非常迅速 ,且價校平常廣告爲,每段大字四個 ,綳宇四十個1】宋式元,二天四元三 六元,但須上期繳費,查此種廣告 西歐各國,以其利便而價廉· "做宏大,實有百發百中之勢,本朝 明信箱,以預登廣告者通訊,凡不 將姓名住址智報者,可聲明將答璮函
舖薪活高通算
六權工具招器
箱待親保門
寒夜英伯
宴會