燒
日三廿月四年一六九一膺公年十五國民囊中
疑
H
WAH KIU YAT PO
/日九初月三年丑辛曆夏
四處張二
港
港九米業商會
會員大會聯歡
「特]香港九龍※造商會,昨八二〇〇假金融家五樓,行一九六〇 年肥道員大會,壬年節聯歡會,被邀隱患之質計有:周年、 「吳漢、川、馬澤民、德、馬錦蟳、林子登、開滿華、陳弼臣、馬魂、 錫述、琴寶網、遺绀、酒之、周啓餐、會德明、爲宗梁、賣偉強、林炳祺、周藝 足、郭玉成、周卓晅、湖啟明、黄宁璐、郭育球、郭嗚章、殽木、林立葉、鍾玉粉 、麵望岳、黃惓光、宁、陳炳、黃、劉洲、馬松深、言業文、張榮、 國陳覺軒、鷹君、張文、周軟啓、泉、郭華、鄭廣才、模水黨、吳類響、王克成 五、林 鼐、仲窮、成、歐陽長、楊永、交、九如、陳體、鄭耀 岩、坤、馬競生、林麒任、黃超如、梁滿、承進、敦、鄭克家、及該會理事 年長:忠、馬糊、吳鴻茂、監事長:黄、周厚姬、陳榮椒、理監事:鄭錦河、 謝少明、酒、林 港九米業商會聯歡大會全體理監合照(林昌攝) 變。『沝三-1
蔡偉、郭和丶 周六榭、王漢與、遷 立:吳建瑟、 繼、王志強、珥以 、鄧鬱湖、楊少、 周厚澄、周、鄰 亦盡、梭烈、倬 沛、趙國良、李炳 、紫、埜·朗、 娜坐、阿雞炎、吳
•陳炎周、適醇、
遺懑-蔡旻水、剪
氯一張文添、鄉、吳 昭祺、王蕊、烧 -張宗榮、候冰章
、稻門號、陳燕林、 鄧羅芳、蓄水金、王 德祥、金E等,緊 該舞全體會員五百餘 入,由理事長到真忠
會員日見增多,同人 雞力合作,輔助會員 發勝業務,及合作事 宜,鄭日有進步伐 溫再協力,以期 務蒸蒸日上云。旋即 通過灣年會報告, 及一九六〇年度財政 收光年詩,請由來賓 多人相繼演說,開 嫩一四十餘席, 交錯
·互光,賓主演 歡,氣氛襬爲融洽瀠
「隨運一時之盛八
中國酒業商會
慶祝十五週年
(96) 427 SL.. 酗酒業商會,我
可待也,
一九五九年中國」說各位婚,生意發織造商會 二)下午四時,假 酒竫址爲一丶九CC 無良。
坐廣州酒家,舉行一 十六一年度同入大會
六六七加侖。
繼由總務主任何 漢稅:一二、六 萬章、財務主任細 ,分別會富及財務報 並成立十五週年紀念八二、三七八元。 ,到有該會理監儷
• 咸陽亦芃•梅炎秋國鋼量濍二、二八
商燊 公宮卅九職 商業證濟公會新典就
做就職典禮,三首長於就 職榮合影,右起:副區長江紹流,理事長黃燕语,監
欖鐄同鄉會
【华,教育,經濟報 銅鑼灣怡和街
鹹書千餘元
秒,統由專案後查發
籌備慶祝母親節
商業通濟公會
卅九屆理監就職
•
S 西镞蜜製之战金 ·本四月現已在洛島劃分一 當前乐榔,因爲本會
優異,色澤鮮明,豆街坊會主持,超過期、石塊、夏耪堂之茲 一會做多戲商巨各 定廿五日公開拍賣 不粉色,甚爲用家所酴(莒)下午 「部門需要人村協助强
喜愛,銷圾日增,上八時,假座龍酒
·斯致之東無度料 定在金陵酒家四五樓舉行 多本會優棄承使命, 怡和街以前竊喜選之公告,此項公告 愛村推導,贏使人盡宿會,本爲本港一直在本港各梁慶告欄 刊 元至中五元,中傑貨 港民亲安全服務 + 在石澳 〔]訊〕恊港壐議同撺書,我提供送酒,闡揚母愛,年前望
老建築物,現日不再裁。政府發言人今日 其材,不致投閒置散
一十五上 務主任希利上樱, 「鄉阻越交界處之 發起逄配母序遇策举貅三年,每次你加整族及宴會人數擁千人。至於本屆額要,與存在,
下何貨帳戶二十元至 |蒞臨演講,內容將N 之案,寫菜事。同事公開舉辦檢文比樂,敬老尊賢,大婚诺洮
守:「此係故府 理監事,如副理事長
四元不等,今後之劍
·灣演母愛孝道盦義的「岳母到背」「
驚蝂宿舍 再出售土地之政策
|路可能更 一
• 母親佳節將於五月十四日來臨,該會决於是日下午七時,假太平、楊柏南常君, 再見此一碩果低存之人士,將享有較長期 金绝酒寒四五樓開會醫處。席券保猲六元‧咋已開始在會發售。及各組主任,大部上舊樓宇。
王牌凡次求雒」,極盜攝母雙啓料,澳進社會人士好評。主、葉泰浦、總務道 有跟如左角落,將不讓拍屬結構線官地之街坊首 之後,此一古老而鮠 此項政策乃使凡於公
之許維,可向府 港島藝設 分裂中庒五樓,工務 易道路工工程師
明晚叙會.
倒廢料處‘英台中信
芝加高學校招生
|躪時敦請有關反會致詞,并說有各種舞表演,另由該會區暨之 音樂組担任攝帙,參加女貝有秋、彩藝文、楊
穎蟬聯職務,可見成
該區以前不僅有
間地點地價之餘就 掛優越,棠頦所爾•魏之私人樓宇,如在拍賣場所衝突一月 而監事長翁靈教先生 【湘玲等,陣容鼎盛。
和洋行及利希慎之 簋挽金,其餘廾 骸會經推定大會主席谢李文祺八主席)、李達入、文國村、任米行商會理事長,造幣廠‧ ,尤爲就會參選,連大厦,筒有本港島家 須於三日內爾•北 黄湊森、陳星海、李秋霖、劉質文、何笑瑠、何錦雲、黃灣移、量衡民食,負經濟栓
項習慣已不宓本校設備完善,拔爾本府史族人師資優良專門培育實用入材 辜家造幣翾係於 要之歌制,故對於怡 畢業生就業機甚有志對技術學識者速來校區簡琿醫 梁翠英、歡世英、關逸軒、李惠芳共十四位,丼指甲花、澄仲村,本居製出就監第一八六六年設立,用 和衖警察察舍址及 科:一、汽車及俄油櫌工程全科(日、夜班)五月二日開 俊、酸鶴年、陳仲池、依林,馮儉生、絕仁勛爲問,麥長一職,可課本會得以梅定當時流通之墨 所有將來出博之地良 別 二、無須甓工程靰全科(日班日報 李侶乾、黎雅倫、李、影明如、何裕國、麥漢坡、將國忠、傑|天漠也 標安盤總務委員,策劃事宜 八字》
順德聯誼總會
今日千人旅行
西斯氣元倒值,但在,將准予延長至一個校址油蘭地雅打街,即敦道四八號街 J铖;六二四〇三 ,今天是三十九糍 獲柠訐樓之短期內月之時間,繳納
工商會計專科
增餓九龍分校招生 中文部: 然衆-會計、等科
英交部:撈、中燈轉區、高級會計及中級或体检科(名 LCC秋季辔商業登奚授
【職員就職伊始,本人,馑整值二萬元,餘款。」 期望理監事,和同入旋於一八六八年結束
+擬購風怡和街紫 若,與各界驚, 怡和沓警察督察 大力支持與指導- 此 宿舍之鑫地,將於本面及在該地段建築樓 「宿舍證址之人士, 阿公人的衷心讀戏, 月廿五日,在政府宇之高度。發試人共 而會亦莫大之期望 地及測部公開拍機 稱;所有關於高度之 攝政府對於上述地點限制,煮出來幹 兩艘輪船今晨九時啓航 · 畢,舉行交換 者之特別用方「內刪去。 青山王長洲兩處,租用油麻地小輪公司船兩股,定上午八時三十堃致詞,井賞第三 分在統一碼頭集合,一塊燈於九時啓航,二鼐般於九時十五分啓 十八屆徵求同人冠 航,先到背山燕覧,屆時丼由該會名譽會長薩不樊在背山志樂别 和獎品。最後由 設會招待鄉親。下午二時開往長洲,在何大信,高陞,笑粜理事長甏結海致謝詞 等酒家午餐。下午六時三十分已航返港。
,雙,茶會。是夕
、李廣志、何池、在三義軍、常滋果你也債議,當是由該會博羅同鄉會
組就時下紅命、業餘歌名家多人,担任播唱名曲助興,歌唱 方面有李锐瑩、張月兒、陳皮梅、胡鴻燕、彩虹女、白楊、張寶
售價略扳上
八二九龍彌敦道六號三樓二新雅樓對面, 開 :五月一日 嫩,餓:七八四五
校長 陳漢傑
《隨散心河道 選此原杓升百分之 立信會計專科校招生
開西德森製之婊 帶及時遠近來之所以 上卉,是因爲: ↑。馬克自月前】 增儅之後,訂 貨品,如以克爲計
镧及裱瞽 • 爲銷 得,年來請降盪, 深受一般市民所迎
,買家你我變將價提 元產之時
黃燕清江紹淹翁鑑堃任首長 (种)商業通局、中區福利會、 城各影公司,井 旅行澳由該會會長 北幟、何替煌、岑明职、理事長何事鴣六改錯字,這開數之類帶,及時鐘,五 、桀篷維、麥脆叢、監事長梁季、羅鸯赤、關奕林、名譽會長桌,備極。(明 江科微戡升 - 平 濟公會,昨八廿二)朗博愛醫院、鐘榮糕 廨職啟理監事、董雅 處子業、高藥如、任總鎮酥、余兆茲、潘幼辮、尤應莎、黎君焯 日爲剪第卅九席墘村、南社行、公园、清、周材、禽懿堃、 員就職典禮,各界名 香港米行商會、中華 江湖海、樂羲、歐 泷,機開社團, 出入口商會、中
陽亦芃、楊柱南、施 商聯合會、掩和製造 有:高雄、廣茂
第四屆理監就職 太平、梅秋、方仲 麻、白花油廠、新緻 林、吳仲朝、王露誠離會、阿德聯會、、楊沛霖、隔洛甄 强、周冠杯、陳婉雯、潘松淵、陳雙虹、草窩、黃德光、胡惠芬 僑淃降維同鄉會理監事就職典 、湯秉達、余德國、 世界龍門總養總會、、李、何望山、望、小、漂方面有質軾、司德森、察院、漢塔斯、陳黃雞、鹽,昨日下午三時,在九進勞工大厦四日期,麻醉爆满 經錦泉、丑正、何君 西河中國消業商會、 永年、何智造、洗廁 揚雙廷、陳治業、何菜、西站、馮漢、鄧少難、盧坤、河榮斌、舉行,敦造黃際養主持孟讶,到有各界嘉 耘,吳紹琦、陳元朗普登商會、沿縣進出濱、張光、冯永雄 園桀昌、陳逢倫等,陣容鼎盛旅途當不愁寂宽。該會焉策安全起術數百八,大會開始,言理娶長何康致 、梁關田、甘光親、 商會、華潤公司五、利樹源、簡織南、見,聽有警約翰救傷隊,雙士隊,隨船照科,另有水運抽獎,笑詞,繳出監記為質鼾養我識‧嘉賓致翁者 孫宏丁、林繼攝,陳行、四邑工商總會 鄭幼亭、文粱、漫 品屍常躞。
有崇正代表林忠信,憑州同鄉會大埔分 卓堅、邱德根、寶
熱勝、李志信、 一恩平同海禽、崇正總
在是次參闭底行者達千人,情况吳常然開。據旅行團負安人代表后,其寧鄉會代表鏽熾榮等, 生、察烈文、陳大法盘五行工商總會果类 成、何黨章、黃福生稱:旅行證學已難一經,自開著,由於澳關關係,每船艇 最後由副理事長郭鑑伙教習詞。詞畢歇案 ▲游藝節目有参紅歌唱我術表演, 一、雷蔫康、徐銦寧、行工商總會、海產業、陸雙紅、呂錦馨、設臨時補蒍十強,但亞十元。 會灣鋅、王澤宏、齊、黑五亩、 藏子樂、李炳森、豬
*運抽獎,會長钷泉指出金盾乙座及各 「酒稜、林文傑、鳐永宗親蜜、察船商音、水、罵儉生、關涸实 北尢屑就職典禮之期加快撚醫院主席,嶽 福利,所以年來 法賢、延年、劉三
,因機件報時裝 首長推山名促奬品,甚爲變富。深問各道確,籍流河廣,貨蟹 對本人得已盛會,雖聾慈考社社長,而中中各委員會之組織,是張敬酒,能禭交錯,至深夜十二時始郊類相宜,如普通小 康、黃乾、陳
葉入牙醫公會華革
常燮字。在北繕中,區福彩術, 無證任犬爲加强合作,若法 張數值。 、李植來、林爲生、 乘、發錦平,方華協會黃宾朱殺會周 貴水霧、林炳良、吳本人任規車幾,老以築巢,所以本會精選 、陳仕義、嚴實業、正宗親會。中南銀行、浩、林發生等數百公福安案,在不敢堂,實痿祖任,服妻成 陳姿、邵崇楼、陳蕙、要明會學工商局、人。下一路開會, 無如黃理事長,以蓮 常,由戲裡享長照资 緯、廷朱淑冰、李娟 許氏宗親會、劉氏宗富卅八屆理事長為有任三橋,限於實實, 商耆。沉面頻事長自 帶、周文軒、鹹謀護 汪會國福利會、北
未能檢續担任,而罔·和平至今 致詞,盧江洗
, 担任本 、潴兆料、周、陳 角M利會、西區福利JI
今日在港舉行會議 「人等,一致以本人會首席連任復連任, 1亦端賴同業支持,方日新、鄧英奇、轟國會、明新花店、及
涨,眞是却之不恭、蒻Q眶然,不止本會 國際扶輪社第三、四、五、香港、澳門、台灣、三區總長 能有寳。今藏各位、江縣、葉林 鳳、新輝、華僑、南 光強,杯酒喾歡,本、李志園、趙國翔、青、中、光藍、長開
而本日本人,躲 同人贊頌,亦儒各界 郭克梯,昨乘泰國國際航空公司客镞風蘭號由台北抵過。郭就要 會染 原有紅龠工作,更增 揭冤。至三各位理 將在港停留數天,作社務訪問與視察,並將於今八二十三日在 人無很興盤,茲代表徐星,光、與
監蛋,望社會知名,進行此三區聯合會議。昨到報導歡迎者有香港民航處長與美 本會到人敬賞識饴。定、蔡章閣、馬
本會基善,打成一片,任抉論就長將法警醫生,祈區下驚社浸伍譯文,北區 並祝在座各位,業動魂·黃堅,錦、經 與,身心愉快(--何家 「馬道尘、何智、倪 少強、莊宗, 繪、黃純博、謝
西區婦女會複選
李何笑瓊蟬聯托兒所主席
宮。今天卅八變與
何笑璁玉照
扶輪社港澳台三區
,會務與號,自不待 現任社長林以沙黹-鮎貓之,夏利落勒氏等。
窗爲郭克梯抵港時與歡迎者合影。左起:奧咸美頓·奥沙
亢雄交接之期,躇術 滴,郭克锆、夏利活動,將法警歡生,到台之、伍譯文。 龔,本入萬二分彩
望,磁上社會案,
上霑岩裙康,精神愉
任堆事長 線
赴日團員
王蘇輝膺任籌款會主席 今日返港、廖一泵、林彩元、一特訊世青燕 蠢歡大會主席。王夫·綪棉小姐粉墨登場, 王臣民,對祟兆,幾區難文會托兒所第二人橋談會現任副主席 蒸演「林熊玉」,深,甚幸甚。更祝應 〔網際𩵚香花 佐衡、蔡星离、飛願業署會複選,該會,托兒所莖事,六码但各方人士好。此 一九六〇年中國禮成 • 在織造總會,爲 池、球、玉筆 會長李文華夫人何 該會歎時,正夫人次附任器秋大熱,成 晚上七時,放映獲日本工業,於本月,她補之,說昇平、瓊女士以殘雲段多,出任副主席,出絏出 當駕輕就熱,良好當 * 何萬章,無財永,,及四加命。 繼影皮藝,九時初問派出一個十天之 趙級,呂祟, 洪說:一五、门舉行权鶯階數,這數字集團,在日本後馬賴常、李振雄、陳,察托兒所主席,各力,更由其女公子王 定可預卜 五、二二元..凡十鈴產,開過工業城市考察,同除魘軒、司徒文喩、櫫方姿、深愛得人。查 一九六〇年與沉事長海秋致謝詞 並參仼笫 四屆瞵際醇健、龍春甫、如何女士卒於一九五五 一品級監會,與借德 新、陳天峰、張活海 年前出任該會第一次 時,一九年比較約增百分 梅炎秋 ,該團在日考察完畢、林于緻、余公正、「執貨會主席,淡 首由理事長鍾區致詞之十心,此账葳 謝詞 會第十,除正副會長陳澤恩 吳緻文、王媽鹊、蘇葉劉秀團出「 歪會、王麒頃,及部份團兩光、李茂橋、梁國宮附步一晦驚歎, 餓會成立十五好中國酒者日漸增多 貝聯歡大會,大家或負邈生本號 繼、广元博、椒芬 動,綫 週年齬意,同時亦蒍 本行業同業揖此客 苔一堂,本人十分光,第一批國貝定於
、彔钰莹、吳瑞昌、驚人。其後該會改 經年一世之同人大會 訊値得慰,但零售機,立以來十五年今八十三日下午 何藝術、鄭明、陳汝,何以望所 及印數大會,得到各商年來開設日,艾之久,查本行尙栗花,十分乘英國海外 位撥冗蒞臨,使敵會因經費資遍增加,面 號,有一千二百餘, 航空公司班機回高,民、何公家、寧少春 獲選爲執委會主席,
夏「賽及會員。 昌玫 開ㄠ】
稱:
戰後新紀錄,足證愛
、團有中華總商會出任期間,出錢出力
| 燈光不少,眾人讚代零售嘅戰後至今從來,但入商人,做得和造就會同人粱時將一 、東華三院、·侯良,導會湧,其後變
表會致萬二分謝意 有整,因北部件等三份之一,仍未荪理
*鄙人本屬得筒榮帶 售商同業寫了維持皮癮,此次得帶各位 北角新邨居民協會 愛選爲理事長,罄 吃力,今後人推選爲本會副理事 以来,邰似 深睨載 各位會員先進提供,本人自備棉滿,
•灣自知用才代,多些意見,同時飽不敢當,但錯愛 無何建禎,早已預: 協助本會推新增同,希望各位理些事同 ,惟基在過去一年來業證加,使到本會會 人及同業先進,今後 得監事長體滋華先生 珍發展處有選民,部時加指導,俾得本人
盈潤及本會員工「力,始能有成 務。有
微蟬聯三星主席,在
選以示材,本屆復畢 寫理事長,既感
,以爲一般新澹者, 篇科會發揚光大,但 周就長過度之獎飭, 以他本人,在社會負 買太多,不能乘本 會職務,請本人復 無馮婦。阿想本人, 黃雅會中先進,數十 1年來,無無建樹,幸 【得屆理監事協力支
【特之下,得無少涵
事長
公說私,至深感 + 本會工商各異, 日職業對而成, 比之單純某一種社 「爲巒司,以各階新 優,打成一片也。
今晚會慶叙鶯完
王蘇蕚緈玉照
塍列位監察寅與會人認爲任何團體必須有所遵循,以繪淮會 聯撖教餐,地點在兩座大禮堂,會第一,共四路
任內先後共維教十餘 於所必列增士街段 市政局主席景韓氏參加,現該所每月收容见 冖糁]北角新邨居民協會,今日黨八十名,以汝以 - 深獲各界人士好評 行或二週年紀念茲慶,下午五時會貨 米鯔利基金,日前發出一元抽風千五 百張亦定全十八中舉行拍美爾
能多瓦
美國可能實施
留成合
財國民跳開之一項在結,協副本保出有 傳者,根據協定,國軍將在國共戰學狀態存在之時間 ,有寬留於揮部。捍族叛軍則以增援部隊及 供應品給予國軍,以協湖對中共之 。篱、 定期 爲五年,可續約,無蹤艾稱:字努 睡本自鎡部返來處理因此協定而產生之間
測枱獄,每個只售六 元至八元,稍好每
(二) 英文
佛於本年三月間曾宣佈隔克的增值,將以往迎點:馬 克兒一美元之福率,改爲四馬克兒一美元,計埋個約爲 百分之五。最近消息來,又有再度改值之議。但此酒 貨以改措施,不但對於自己國内之經濟財政皆有影響 ,而把头剪際唱濕易上及發金流上,皆能衆至殿、
實務、會計學、英國有限公司會計,銀行會計
*、審計學、高級成本會計等料,
·英文好記、高級英文會計參加倫敦商葉秋雄
初級,高級証與老
五月一日一
燃料及火石
朗臣
打火機之必需
NINE RONSON
工学院
電話:七七八四四
校址:臀选莊士敦道二十三樓,
克法金氏
Redskin FLINTS
MADE IN US
BLACK
SHOE POLISH
措施乃篙給籓國努力開拓海外市場的一 個打擊,但基於此我們應該注意的,最 西德輸出的發展,其戀造上的性格,乃 萬向於生產性的皡崴超過其工粪燕張的
DARK BROWN
空公司
RONSONOL
美國製造
泰國國際航
「紅皮 九粒压火石
皇家 ̧風蘭 客機飛航遠東各大都市
照常保護皮質
台北
京谷
台東曼
打火機電油
RONSONCL
一些别不同!
·每星期六次----
兼可
請向各大旅行社或总代理
北欧航空公司接洽
界上最暢銷之鞋膏
力潔鞋育
任何天氣变化
總經理:怡和有限公司
愛,而對國際流動性的配分,加以修正 *戇固然是個有利國際的一項想,但
請指定質
指除油漬
品名:「朗臣」 打火機燃料及火石
香港告藏土打行18跳日
====AA`ESAZA
至身融大,而造些資金,多不是露收取 利息而來者,其主要原因,乃是預測馬
·克將能塔健而施入。今次這些已獲照