日月嶰
WAH KIU YAT BO'
【肫
育体
甲組足球聯賽
東方輕取警察
麥永雄踢吳添來被球證判令離塲
疎,窥方警察昨在花盤風涵,阿瑪轆米約六千人,豈方前一號之仇,以四 昨日対楜過平淡,在九十分價比賽中,東方佔七成中傷區,此填賽事警察各將來不大起 -勁-東方亦米演供作,惟在對方演出失常之情況下,即反映出東方表現機而已。在昨日至下午 ,整数中懿啓永健被押證開全雄傷。
兩種對圓,營察报獃進攻,促成中爭奪戰至七分鐘,照中,司徒文園上欲醒,阮海州燈 陳出界,九分蠣吳澤遠射,變出界,東方再攻,二分區,屬中,盡黨頂頂辣越審,十七 縋,警察長傳,劉儀漏踢,吳就榮得球,惟斜向左邊飛,並將玹轉交空翼,伊選士鎧射,雷煥璇托出 恩,吳就榮開角球,熜環繞空,警察攻,發面,十九分健,萬華樂犯規,方得闊接自由 球,可徒文交閤志獄射入,實力拔頭,补四分鐘,陳志至禁區外,他交右邊,智照切入装 源,濾射入網,二比零,東方再拔一娀,七分鐘,司徒文野射,湖篇掌傑救出,警察反攻,卅七分鐘 麥永雄射門,被雪鍳接得,四十一分鐘,史根偷笑,球脫手,司徒與解讀,李塲東方 凈勝兩球
翔
「香港足球大使」
第一次選票公佈
各選球員一善,爲「香港足球大使」,鱼費赴英國「湯池」
录制
小港交臨于後將對 月刊文內,長興 的緻外世界記錄高出【風梨實紇納籃球會钫營養鼢培爾 安默一塔比交的事件 會恊得獎人,十四三二二分) ·陶示兩餘彈前合八大肚)
*八王心餞排 八蘇聯選手布替襟
|求取插的快隊。 爾本門田徑舘
CHORES MARK 乙丙組将汰長壽。八 》 四ㄩ齊年盡棄。 英體育任誌
布魯梅爾
在他前往A 在「外」的情况 畑田徑式,包括二月下角落的穿鬻途外釘. #在做熱的谮-全麥面 安五日內標 出在引望格勒以七跳過之,報稱,
時(二二五年公跳跳七风三时時備 跳高成就 下,創造世界起的,有一次来能成功因此
高最桂成績,此髙度 在其他的試跳中首次 英緻寶三 比之美國黑人湯馬士、路過七民一对
五月一日開始報名十五截止
菲海燕泳隊定五月二日訪港
| 段步行,無對七分半
,而殺後由洪水橋 的兩米行程,让分 南華鏓身班 歡迎各界 人士參加
備岃鉴,地方寬籬,
空氣清新,最近添
-舉、兩用粱、及新型 器械一批,於郭日起 坡新延域,由現在
·至年底收費廿元,開 最新添盘之塔簽證,
八梁钢)一九六一年「香港足縹大偵∫ 濶丛,昨【十八 日國石所組學員已變選票數目如下:
「此文競選的係就彈港足字體會及管治校際運動會分別 陳會受罰,一個月鶯期,談兩代遞泡後,無其學習斯· 而賞獻於本掩所有各
昨十八日
選票結果
泳聯水球小組會議
*六
登
海東八香客緱仁 股豉牌一伊利沙 瞵雄榮栾沙. 五四 黑成(正)
決定團體賽日期
四四
䶮降驳(香港 仁)
会收器(金文恋》
韓建中
仁
業撷率 今日登月會, 陳寶共 除了本身各項盃外 黃志服 ,到時並將研究诋象 司徙路
十八 張 十六,吳振邦(九龍華仁 十六 陳海云〔依利沙伯 1-11. 張錦榮八香港華仁書
,假中磁蕸市舘 與眾善泳者會的會正:約翰宿 十二 掏慈善社召開第一次永致作发就比賽後,會。 十二 水球小組會議,掛號 十席人員,有黄少雄、
至六:下午二段至九
嵊貉漈:冠軍: 交赵饒、軍:工
九「蟹德淇、羅展榮、
怡「國榮、李子、吳國
逖一桩,等多人,茲將會 一般門塔錄后::
基杯:: 香港大學、正軍 客國師簽、季軍:新
|港星籃球賽
港聯陣容選定
認盃足球賽實 過。
浙
鐵龍珠
塊淺盤,這次月會將 灬
誰會商,經已决定授 會報告派臨參加「和 謝體」,擞馬「際娑,出選出激塔了。 ,準備訪問曼俗
一
牛销
·十九餘游泳潑水辣小,食到七十分混合變打:冠軍 十六 爲商討今水 菜。 十笠「公開日期及聘
另:鑑會 十五 組織與評定 永,此間業
十敗 |,轉於昨日下午六時 會定五月二日來港14
·經過商討後,決定 幽容,將以姚卓然 星加坡、西質的錢程
蘇國榮任小組書記 ,並將决定握拳請足 羅爾案、劉志霖、 部洒出豫貴,以使 兆和、吳偉民、李國 本月廿三晚在俗頓泞嵑對跚衪椼函,昨晚 裁判員:但胡盤堅任 向各方面接洽簡蹬, 萃、劉盉、黃文偉、黛球會經選出港聯礬,慈照錄如下 並讓足球部國人,
(鄀薏領獄道錦泉、激涼潑 、管理黃尙夫、長吳乙安、鈴潘克廉
換邊再勦,饕樂全力反攻,東方被攻,五分鐘,伊士開角球,吳榮撥交閲根倫射入,說成一 出二,京力再攻,七分鐘,司徒文傳球,劉志繋接應,風上蔥射,再以三比一個先,東方仍全力進攻, 十四分鐘,可開交在門約十八柩倒鈎,張國的眼明手快,經起球,化險瓷質,警察再反攻 + 東方守將網次刀潤蒼作风力拒來將,警察人攻不下,又被東方圍攻,廿五分鐘,對繼照侮足,惟並
莚協迺次接洽 · 清華、梁偉、鄭執 來梅緻洽,至廿分鐘,警方近,東方禁區,麥永固球向吳添來,“已西脚」被跡證令案
後派赴星加披,亞 英等爲對。 媽,警察以十八應戰,三十五分鐘,陳据捕遠射,揀爲宙煥娠接得,三十六分維,司徒实底線,劉瑞率 [坡方面已經沒有問題 潑的一榭華協盃準比邢秀、莊以宮、張介忠、陳查明、陳懿 寒 安 西貢訪問、風加 又關於巴士對東、馬鴻燊、谢娜、背緊撼、振賢、張 射ㄟ,東方以四比一領先,以後十分蜿成狀態,東方以四比一案。方容如下: (BR)
(M)
主催
鐵志 徒璀
榮倫雄强出
,邵寨全且以私天
|面,坐得星加坡足總
榮 陳
宿,但其餘泰國、越 「南兩地足總,網
吳添來,方志才
阮海弗 ·吳澤空
昨日甲綳足強聯賽,東方對警察,伊士悠川,永離應
璇飛身抱·[林姿凸
,才能講慮接好的棒
·協委由中華民
一九六一國青年謝玹證會環
f
賽,因多無時間而欲 巴士决不予抗案 協盃決粪將由東 南華爭此錦標矣。
二水辦
小組主委,答
、華傑。
(D< 水辣基開整日期,及 有關問題:除各繕
今商後消案件 再多加
逻迎涝漠其他人 報名日期:五月
會乓乒學大港香
禮獎頒行舉昨
慶助演表邀被手好流一
· 翌日安、李多
:黄、黄
舍:冠軍:梅
銀牌決賽
定期餐預警券 手∴(特别》熱牌足 碧决機,搭定於本月 三十日(星期日) 政府大遠動舉行, 三時乙組銀牌决 國對元明,五時甲組 銀牌决 東華對南|
•幂了利便有鎘方面 人仕,預售營發已
|於本月廿四日(星 期一下午五時
次次獎,由於南華 秋,到定有供 ,蜜照日期是廿六、 小七、廿八各天,溶-和東華的實力瓦具下降的塲面出現云
已獲得結論,但仍星期一開始至同(特沱大乒 田總廿七 商際賽小組委員會主 於今日下午六時在足 研究,且已茲得結日截止,比賽日期,於校內陸佑堂,恐行 執委會議 |總會議室召開會蒍, 論·但仍須要今天師 六月五日開賽, 頒獎典藏,邀請本 宀特香粥業 到時將研究後足對 賽小組來加以通過始 週二次,定星期一潘一流乒乓好手部
日發明機械帶步人 年隰憲盃足繒钏蜜經 向愛笩足接洽, 餘田徑話會,定本月戰三月十二日對空·帕確定,今天性將,四下午六時半舉行披、慈善脈、吳國海 [特》「日本主要供給廠商,在東京國家育運動塲, 康經有函返港報 廿七日八星期四下的一場比賽未終嶷 論乙丙組淘汰賽和實,每鼢收報名費什元及李萍到塲表演助网 鹚種一種遠距段控制之發音機械警步人,作爲協助日輕運動員訓 告 (二)然六殿 ,因此:華協首日午五時卅分,假激育 而退出的問題,該案 年盃足踕要等事宜,,地點:在各會說,塔面熱開,龔思,總之用,此項碴育工具,為世界體壇上之霸陵代言粮 可署會議案,召開, 本已經交給緊急小腿 其是如此: 有水湖塲泳財成多 港大乒乓會會長來 此項由日本東芝電器公司發明之自動機械零步入,係運行 委會麟,商討有關下委員會予以研究,且
〔一〕財論系急 利茲國政府冰池上榮夫人主持赘,跑道內測之軌道上,其原理與跑狗塲之翟鬼界同,帶步入之速度 該將各項比變成列,可以預先校定,以磁性票控制,或運動塲度合下,控制蜜之
豬漿。
毎年可滑高激时,同 時招以追述,月
收費十五元,蝰身與
柔道聘 联任致。
名參加
伊利
伊館女皇盃賽
學界籃球賽揭幕 男女組共演三塲
MY CITY OF 75
華僑教育
不營利專上學校又多一間
逸仙書院經註册 ,成爲不牟利組織
註冊官經將証書簽署發給該校
院儒本港紀念中華民國國父孫先生古 等拳府,於創立之初-卽委託品秉熹袢師樓代步卌食不 別組織,現悉:註册手衆經完成,注册官區濟斯布疹發 交ㄨ院。在本嵩享上學校會完成不管内注册米,本有菜, 新班、聯合日揆及湼無會主辦之浸獅等四校,今一間, 悯,自屬敦界可喜之喜,又幫逸仙醫院在金沙進旺億之 新校舍,盤計 亦已送蛋 工務局核准,不久國可與1. (8)
工業訓練宣傳週
論文比賽第二名
由德貞女中學生廖月華獲得
(特》教育司 賴於工業教育之發業 產品標準化,艾菲 學主游之英聯邦工業,所以要促起人們注 但工業教育變成 鄒 宣佈論文比賽 鯤香港前途與當选工 生在技循不可· 中文組,證得第二名 染的密切關係,從而 四管理科 但鷄工業教育發展工 「化————工業之能否表 月,其日爲「工業社會,安定民,固然要注意按领 問題,而管理之是否 八二)摄崴生靈 淘宜,也是一個主要 效翛,减工業發鐘, 的因素,所以科學化
氪
此外,由於茶醬
,不遠程於盧工桌的
「阿秀|足球椹會主辦的「文 : 香猪的工業,經鑑詩貸案,必須 的行政管理,實 「文筆:欧獎;管美麗城盃」小藏餐厌 提亞、阿毀家園, 停藐定今天有兩塔,過了戰後十多年的努 利用新式發器,提高 高生產效率和品 孔子紅三慕貞、蓄柳琴、甜爾 安哥在九龍城法煜舉、方,發展相當迅速, 生產效能,使成本減 準化的先决件; ,梅子粉、國市區、備吳行,計下午五時羅城 使香港的經濟,已經低,物價康宜,以案袞工業發展的重要阿 聖會德對書店、陳惠玲、禹灣務。堅斯對肝經。六時京》不再依靠褲口貿易, 本港市場,爭取 外銷路,但要提高生 「而轉向工業都市的途 陶秀。九代,宋乾斗;際長程萬琦!
|茏效率非鋬價工業 原料生資缺乏的限 香港小型足球座,这步前类,根據 男子A組,篮英對鹂隊員:漢翔,
育不傅功 她,門對一律五角。 此書、美图淘、羅) 總會主辦的第二屆小 正式的統計,目前投 卻夕各海安事,榮、或煥榮、杜鱔排球聯燮,按供客裝業 於香港工業的,紅 男子組蛮智德對威尼、馮軻中、黃建文、定今天下午六時伴有 十六億四千萬元之北,要競爭市場,固,注意輕工架方武拆 一場賽事在維多利
豆,數目,此以往然要提高生產效率。工業致育。 一 當可礴勝。 八膑我練:一號球店舉行由南星
還要使驚品標準化, 總之,無有 【學界一塲,德與對亷謝世孫、長:陳頴對鮮肉商,查爾實 各年高出許多,照工 建,續方實力不分伯、歐員:施來亞、流力相鈴園戰可期。
因爲商品優良,才【工業教育,才能健 業權 天士的推斷 作,是「五、五波」性心、安興,玉良 ,女子組,
*梁兆點、 宜槁,昨晚球聯賽 陕我擔、橋龙、李盪 昌華九巴獲勝 顯、康永、資振
「公開排球聯賽:
斝:
投資最多的是犷點,遂引驗客的興趣,而 鵜工崇發達,也任, 廠,及印刷廠,其他
產品檢化,才能活 發展工業,才能使費
熱發散,則揚,六一、香港仔街坊會建校
,五金,孫樂區頭
方樹泉捐款六萬元
當地人士亦扮
日閒發動沿門薪
中國香港熱烈,計有方出 仔街坊福利會,自號 六萬元, 顯 當局撥出在馬會縻 長鄒姝择三萬元,4 所後耎公堀]萬餘尺 譽會長元推二萬 ,爲建築學校址後,鴨脷洲理事長薛 香港工業,所以,尖筆家四十萬元座 蔑捐一萬元,名學同 一套,俾能于短期內|間帝國超鸪四千元 9, 興建,使區內失見張有金捐式千元, 安低際,關稅政策運蔫,單運收容。
計卽席共猾得十二 地窖位设中,交通 該會理事長方樹六千元,成巖塔牌發 便利,原料輛入,及凝露此,于前夕侵牛 *該會爲求-日 錘成品檢出,甚僲 記㵑冡鑑簒區內 成四十萬元月摞起 利,然而,要維特嵗 殷商巨鹰,席間發起,日間將在該區內深 大的銷路,一定要莛 掮鼽蘆羲學運動-丶 門向塄棠勸捐黉赛。 以黄偈讜,當獏得俾年底于成 【意出品的優良,生產 率的提高。目前一般 受美國雅禮協會委托
可出師告
|女皇盃學籃賽
今晚續有兩仗 球聯會主辦的公謂推 球聯會空辦的一九六 在伊館球場交鋒。 ——大一年度公開 為由昌鋼潑大事,俪 媽然、胡兆 姚米聯賽,連天均有國實力強團分明,
,這使香港的工業,
后
菲台籃隊訪港
,
比賽秩序編定
狁欣向榮,更使籍I 今晚揭開戰幕
貿易戰能減退之香港 義遄控制在賽跑訓讓中予以絕更步帶人際有在該確收報譪及潤音 明。
,因而在經濟上、 [1)追上期案
男子蜜打:冠軍 器,以便由政兼向賽跑,但遠命令,此外,她裝有輕便發護··(威尼斯,激,秩序定今晚擦的 七時起在伊舘塲交鋒,CD
有兩悔死事在球 :陳烱:長:浩
現繁榮,今後,春花 * 、亞軍:具,以教練使用
花途的榮枯,工 〔膪[J逶利佰習館主辦的第八 《三)財政報告,(
天:謝員;黃明、 宗漢。
此我帶步入全部製造及裝設,共溼一千五百萬日元(約合
「尾塲九巴戰傑志,比 屈「女鍪盃」勰界鹽湖錢報名參加角逐的四本年度頒獎典禮
男子雙打:冠軍 幣吁四萬二千元),惟東芝公司貨套裝免收費用。該公司宦惠俊、游飾、湯
賽結果九巴以三比一還能否更形發展。 「機酒來醢豫園基爲熱鬧,律賓東方大學|涼,定:柯維柏、子標、 相當熱烈,今晩在伊館陳黨開動難,比第一五)公開出镘
時傑志,各曼成簡言 北此項案動,係對日本業餘黑期一種質獻,但此通帶強人,對鄭人、盘明仁、林狼 六角。 從玩序計七時正八A組⊃智經對威斯 告,六訂定一九 本月廿七日到港,而台湾純德女子籃球舐,亦定於本月廿九日抵正電:錫燕、謝宗 換日本匯動員,加一大六四學,東京世界運勵大會,具有特殊 鼐、馮榮彬、楊慶斌
十六比一,一比(體如斯發達,一方面 今塊首南話對 ,八淼正「女子組)德明對陶秀,九時正 六一年——六二年度 達,帶聯會咋經編定能兩酸在港此安秩序文
十,廿一段十六,固由於勞力兆,工 「昌A+附力雖 【明女
非很强,工力「一比十八。 他事項
場舉行,七時半南
、功偉。
【憑證可瞵三角飛待突,
; 黄永+;唐良
慣塲五月二日對中八伊塔,四日對培爾八六孝胗、軍: 對南八塲
敵+預料有緊張的演
港星籃球賽
昨有人步行競賽
珍,員林多杏美
出:尾塲英華生和
|愛蓮、陳秀璇、何云
香、陳麗玲、面飾治,兩營實力弱分間
九龍小 . 圖爲日本「東京芝裸爾笑拆式會社」所創專爲協助田經練之自動機 薇帶人,在表演帶領運動員練氣時情形。
從事工業的員工,
部分是由學徒出身,
新亞書院舉辦
沒有工業上的專門知
業的出產,直至現在
爾米達於至善至蒡的
愛●
全面明
皇具文對
匯外紙洋
星洲樹膠市
三吋徑者,再硭二元分
亦市股港
價成般一
華協會今召開 執行委員會議
碼每交港
*程大致決定
銷實紗業
價值。
龸A組♪瘵英踟翮拙,門雰收五角,生 田徑賽序,八七 非東方——廿八日對自力八伊館〕三千日對聯 宁單打:冠簟由尖沙咀至元朗
實紇納旗開得勝
培爾凈輸十五分
「心 加納籃球隊來港訪問,昨霄在崏塲舆 堖作第一读,比結果,几十五對七十,客蘊勝。另一 傷,逆黨戲,電第五十二對四十七勝海英,上團八還算熱鬧。 客陔的演出,相當臂,動作捕,發員小將都在凌厲,深 海源、符瑞、李烈服、又发快,余錢求依然,依營 ,全俊合作亦佳,清脆,只是高機全發胖,不及往日了。 玉在始時,被客軍一輪急獄,打成十二對,打
[1] - UKGES ,以致失常,尤其在民完全失去信心、幸莊琪、吳那本二 (西)涵涵足球人特別好,如非此二人好,此住主將會一敗塗地,無可挽救了 遴選小組第六次。張分患上年時尙出,下學時缺氣,主因有時打來不知所云, 磷案。
被客做走經吃過,如果各將能打出平日水興,此仗蓄有烈手持 「丁 通過三月 份,財政收支題目 開戰,客軍展開急攻,李布沢射中、余鐵環、李烈綢、符 《戊豈案函瑞荡,還挺入一氣呵成十二對塔,始见那兩種打破光蛋, 一此後主酴合作死鬥,莊以謀、吳那秀、死拼,以謀一連兩中, 香態中華廿七日六以一分擔先,惜乎未能繼續滄上,被字烈時兩性 音,又衝上夫,上半時四十三對升四等軍佔先
產銷三在日饪低落,泡受用無雷爾之香港線 布菜,稍變茲。另一方面,印尼政府對下 牛年奧國家保有外體頂下棉市季入額,將可 核定,即形商家維對向港洽購多種格棉布 ,倘若對內獏 躒,對於香織宿推 一步產銷 -廻予以常抖
、方蓮 、李晶、薏
·生跟操勝券。
,台繩鋸愛——竹一日對永康八伊塲,三日對海濤( 空氣打:冠軍 順塔〕,五日對九黼聯融八伊館塲》,七日對香港師除八[導:李蕙珍、林雅尙、 一青年會以六時半行畢全程 D-SIMMEEA (AER).
亞軍:黃伊蓮娜、李
(鈴劃)一項新有,該公司九龍總部 ㄖ燐期至九髂巴士總統樂來李佩貞,雜选小球戰訊 港星緻篓,昨星實納險戰強培爾,認爲 客軍將余鐵 八爲 祖的競賽,由九龍尖 及元朗分部的勞工乡部約三米四分一的首都; 港蠍名將凵遠射入籃之鏡頭。
C大亲就
沙咀步行至新界元朗人
存以作爲骀做閽花被外留學所引起塤天之準醫金 如此熱湯瓷,則注册A自動視爲畏途而不敢造次 了。一般行界人士示,最近消息無形中明 今後光國際花可將不再為與權軍利問題所困擾, 凡過去已網經常志銷者難可常去銷,今後問 應該注意者只係新花而已。
●于昨日上午九時至 當此項長途步行 下午三段半舉行,蹲于昨日上午九時,在 [棠一名青年 六小時 九龍尖沙咀出發時, [中的時間,行畢全程有旁證人乘汽車沿 而獲勝,此事刻在一張隨,幷詳細記錄 班人以及巴士 間,尖沙咀天星小 「數千員工之間,一時 輪碼頭的大籃箜 九 傳爲佳話。 下之後,此項步行 原由打镨東蟫籤 在前開始,按照 「開始的上項長途步行 預定標準,以九小 【 現業創出了[時內行攝全程爲勝,
般意料之外的良好记軒由上午九時出發, |錄,甚至是出尖沙咀 下午六時前抵達元對 至元朗之間將近六 髗,但上身材瘦小 長途行的首次紅的密布,橫六小時半 節行畢全程,于下
六小時步行妤五三時半卽抵逹元朗
【咪半的是項記錄,而對勝。 九體巴士公司简
落手
文具及應用具
噙棉昨有鞅之道 紙及文具之批頤,月來 高棉區向浩扯雕弹一 百多萬,現在艾落行課
轉輕微囘順
角八分,四寸
,每呎三元八角
· 中英文論文賽
高中學生悉可報名參加
(特颢〉本港新|受嚴証後,連同本人 質地。其實香港近年 來已經輸入不少新式 院,近受美國雅 二寸半身照片乙張, 機械,照理應該有禮協會委托,香 一般緻交該校,卽傳 生的發展,可是,中文高級中竪中英 參加資格。報名日期 鑄有蒇世界水準的毀 論文比賽,已定於五日起,至蒡 億,還是不能够使 月二十一日,及五月 四日止,五月十 成品追上世界水準, 二十二日,分別舉行一日比中文,五月 這不能不锉蜜撦人。論文比變分中英文 二十二日比赛英文 士對工業教育的蔥 兩組,與養學生一人頒獎日期定七月一日, 可同時參加兩組比發下午五時,在新 我們認爲要發展。寫作文不拘,字 關公開頒獎。全租第 清,其理由有下述四字,英文祖百元,第二一
歐洲之鮨水順及
水喉,最近將有兩
黑水喉成成水定批浩,共十餘萬 四分貨每照成三角 爽,香港年來建築業
寺三分,六分貨成四角 發達,新建樓宇亦多
「工業教 教則定中文組伍百字一名一人,獎金屬二
成二
「成交二百
七十萬元,
*
不但交
身希少,棍!
j歷購洽
烤
成接廠港