三期
日九十月四年一六九一曆公年十五國民中
入口輪船預告
() (4) 駡冷
MACHACN
### TAKSANG 赤城 AKAGI MART 馬來恰美利BRADEVERETT
(何耀來)(日期)(公司) (船名) 《四名)
利物浦蟲 九古 關鋪 PIONEER HENG
日本
BREDE
出口輪船預告
《往塤》《日期》《公司:
日本紐約
**ETTRIC BANK
# HINSANG
埼玉丸 SAITAMA MARU
日本 日本签山 東南推薦 婆羅洲 日本
洛士利
炒饭
十九靄來 十九 銀行
富宗丸 KOSOH MARU 赤城丸AKAGI MARU
H TAIYUAN THAT
光 日本紐約 甜菜猪
十九 英國 十九 新興行 忱英郸
三機霜雙 十九大
力高讓馬士ÆNICOLINE MAERSKELL 清海丸 $EIKAL MARU
伊利美慧 EURYMEDON
金馬傘 KARMALA
拖伊悦射 CEDANT
ANIMAREN MAERSK
GLENFRUIN
#8 HAMBURG
日本
美洲 日本 美洲菲島 美洲西貨
欧洲星 日本
十九 雅士利 十九,魏城 十九岁 十九 太平洋 二十
利馬茶LAURA MAERSK *
URLANA
#ELSBETH
HOCK ANN
行
二十据或
行和成和
**SAITAMA MARU 粥 NADIR
十九
十九 行
十九躐行
克利夫蘭總統PRHS CLEVELAND 澳洲菲路 伊利格阅EURYLOCHUS ## HAI HING
二十
器
++
二十 太平洋 二十 多利鬣
二十太平
民華中四第張四第
日五初月三年丑辛麿夏
馬六甲丸 MALACCA MARU POYANG
ASING A PORR 多哲& TROUBADOUR 日本恰费制DONEVERETT 新華利 SUNNY VILLE 黑金類 JACOB JEBSEN 亞馬域 CITY OF ALMA
HUDSON MARU MILOS
臣路 学
淨交 HOUTMAN
HH FERNGLEN
EIKO MARU 四川$ZECHUEN ̇ 大奧 DIOMED
糰
雞縦 日本 印尼 英京星洲
菲
打洲 美洲菲島 海灣 美洲 日本
澳洲菲島
榮洲
$$
FENGNING
H
TEGELBERG.
LONDON BREEZE DAIKO
萬士百機 VAN SPLBERGEN
北海 PAKHAL
安讓馬士基ANNA MAERSK
福州 FOOCYAN MARU 日本
̇御影红丸
北福齬口黨窩村日
楹本
HAWSANG
#NISSHO MARUJ
「閣 HANYANG 選鏡 CAMBODGE 林榆北 DRENTE
日本熊 JAPAN HEAR
HAI MENG
M/V "BRADEVERETT'
馬來怡美利
直透暹羅
四月十九日落貨 二十日開行
華人船務部啓
HE-.33214 28298 21519 23058 27433
M/V
"CAMBODGE"
(雙體蟲)
直往 神戶
高棉
横濱
時速
霑 街五號 太子行地下 黹客體染附貨體移 玉至敝公司搬剪接洽是荷 [四月廿四日落貨廿五下午一點開行
快
好湖 26651/4,3736 法国結科獎
S'SIAMSONS?
捷 生辙 直放 基隆
四月卽日落貨 四月廿日晚開行
電話:四一片ㄛ KE XE100421544.22443)
威華能
日落貨十二日往眾 眞十二日花西窗、品、選黨埣 HOUTMEN E÷1÷lute;
WAIWENANG
•
空
AN FENGNING
御影山丸 MIKAGESAN MARU 紐約費玆
渓蹯
利
長多帝
丸 NAGAURA MARU 多利多 TOREADOR 带光光 TEIKO MARU
空多里
廿四 多利灣
DRENTE 第
得超像 TEGELBERG 波維克BOLIVIA MARU 日烏丸 NISSHO MARU 德
星南非南芙 卝液器
日本
甘萬
BATJAN
GLENVILLE
東方银河 EASTERN GALAXY 蕊
忌連
鑰
生 HEWSANG
### CAMBODGE
日本
器 怡和
算法
萬花夫典MONMCUTHSHIRE
打法 [DANO
悅怕雞
錢油丸 NAGAURA MARU 東方銀河 EASTERN GALAXY 日洲 萬茂
星洲 MOMOUTHSHIRE
司公
華渣 船郵
一三四五三:話繼
厦大山歷
(客人華及津貨人眾理代
:處理經人華
接儇處
司公船輪來福
EVERETT
ORIENT
LINE
WAH KIU YAT PO 報
A
福來公司
亞馬城巨輪
廿一晨泊港
一直航羅省轉紐約等埠
行來港,預定行期,
五日,前往
洲各地。
或可到埗,做來之貨
倫敦風
四收貨物,有旧米,什貨轉 啓 前往難。
【雄行 停留至二十四開始 八落鐵,二十五號塔行
一批,港創貨後 ,
公司辦事處,該項工程已告完竣,工務局 將於下月一號移交該三家輪船公司收, 停泊,在碼頭前建有平價上蓋爾字,爲帮
港澳輪改泊新填地 裝建房間, 船公司方面消息,在1
下月中旬始克實現 關於活灤輪結猲頭遷往中區新坑地
廿四午
星洲暹羅 海外風浪猛烈
輪鹕公司代大和尚 艹特訊 本范集 運公司其所租隔之大,
港澳輪均繞道
由於本港式餐迩、北中南美洲、紐犁
(4)
川娑
(I) 始能啟用,然後輪船始能在碼頭停泊。 B起始從事裝修,約需時日,下月上旬
(空郵 )
六時關 、北殼鳥、印尼、錫 、芝
、伊拉克 閒、大英聯邦、歐洲 十二
一時、中東、埃及、非】 法國、印谠、巴站斯 北中南美洲、加大 十一時日本、寶號、、美國 四時
再轉赴 罐。 啓碇,前往星加坡· 航行昨日日班輸 日到埗,在港卸貨日起,東風大 ,現由日本健來,預尤以海外風勢猛烈, 後、落徽,定北四日 作,港灣客論均齮道 澳門 定行期,於本月廿二 昨日由上午至下午整北殿島 門,輸上大部份女客 澳門來港,亦镳 嘔吐狼藉,該輪延邊
北往湖均熱水門海 航行,及至佛山輪
星」「大來」附輪由
貨媁一㫻泐園§號 日陰沉,吹大東風,尼、澳蜆、紐西窩、 肠澤、案國、馬來亞 張紫雲、澳淵、紅西
大興
期,於本月廿一日上午到場,沿A字泡,在龍紀實後,停留,十二日到
翌返日本 平小時始撰泄。
之新貨輪「亞城」號,紐約啓院來著,途鬱菲露,預定行 「特訊翩來輪船公司,其所代理美國和迷文輪船公司屬下
,頂費城、菠培麻、黼克等地• [落儼!〔苷二)日番璇,直航往羅省,經巴拿馬,瓤襲紐約
金熊航輪二長浦丸
廿二晨到
來港,頂定行期,於
翌開沖繩島日本
轉三藩市及羅省一汽船株式就話下
一現出卡開出, 大型貨蝓 「 長
船務公司代理日本
廿四經港西,現由爾賞本院 (特、巴莎 埭,越來木料、總、高棉 郭晚轉日 本月二十二號上午到加拿大 前往日本之神戶、大
可代號大雄椒椒公司 一對,在海貨後,台灣 (二十三)日落聽,非洲、大英國、歐 停留一日落,冖伊朗、緬甸、亞丁、
【特藏 截郵時間
「轄下之大貨給「大興
( 今日 )
(空郵>
凡
九時
《恃訊》莼爾输船公司,其所代理太
1小時
日本,前市,及省等地。
年【艄欗「金熊號,其行程乃由排雞究方面 來本活,預定行期, 埗,泊A字泡,佔卸貨後,停留一日落,在港卸貨後,郎 啓行來港,預定行組於本月廿二日上午到,於本月怅四日上午到 啓璇,前往日本。
+
今日天氣預測
日本、威夷、英國
輕務,間有雷雨,間歇有微雨。 ,今天天氣預測,吹和緩東國低 宀特】据天文台昨晚發製作
伊利洛克士 明上午泊港
翌開紐約滿地河|翌返歐洲| 世四收貨 八珍 美旅行社代表來港
「特」太平海運公司代理美輪沿
上午五點,泊A字包 鼠來水果,使肉食,佟醉人變成現由美黑東京飛搬禟。地之旅展事業,預定 公司所屬下瓦型貨輪「伊利洛克士」,現「出公司其所代荷國 代表,於昨日下 國際遊客之需要, 開出預計航程,可於明(二十一日輪船公司綑下之大型平一時半乘日航班號 同時希望促進美禧兩
【特訊】澄 市保維布朗施行社 米落成,能否供
考察港 店業近况 (精訊 美國三已有若干新型酒店已 希望促進港美两地旅業
1.08 2.02
10.83 11.29 6.58 7.58
11.35 12.31 8.23 9.23
假期加開一班下午十時四十五分 下午十一時四十四分到菜 筰湖站
深圳至廣州 (中原時間 ) 廣州至深圳
馬利 新加坡员餐
自知常宜合北
JOMB
第
機來往時間
代班機(今日) (星期三) )(由何處來)(香港時間)
東京 下午二時卅五分 倫敦印度曼谷下午2時卅分 倫敦印度星渊下午一時四十分
京
下午二時四十分 輪教印度曼谷下午五時卅五分
上午零時五分 上午十一時三瀕 下午五時五十分 下午九時十分 下午十時
湖羅龍九由
龍九至湖竊由
雪梨馬尼村
下午三時十五分 中华中二時州分
九召開 營輝湖 九龍湖· 8.37 7.89 2.15 7.44 8.49 4.13 5.14 9.09 10.14 5.30 6.31 10.20 11.22 6.48 7.49 11.39 12.43 .8.15 9.18 12.24 1.45 10.
逢星期日及公 由尖沙咀站開
豬 3.16
耀湖開 到九
6.32 7.24
湖閞 到九龍
7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.21 9.05 10.04 5.38 6.38
5.25
10.59
策氛 臺 印度西買
下午三時卅分
下午四五分 上午七時五十分
上午八钟五分
〔侠〕
深圳開到大沙頭 年12$39分:下午3弄24分
《慢)
下午8時24分 下午3時56分
大沙頭開 到 深圳 14:805104 110569 上午9時50分 下午2時20分
士打多利士 日落貨北三只往神,大名 STRAAT TORRES 四月二
萬士百旗 他地,部臣拿、莫俗滿 四、廿五日落做廿五日往適 基保 日落貨廿四日在不動,平麒士,潮 "TEGELBERG” ZE÷N • E
*VAN SPILBERGEN"
在H花歐洲各峰究發西非洲
珍
「大士 做廿九日徐小呂榮、神戶、 名古屋、橫濱各埠
TIBODAS 四月廿八、廿
日往金盤組 SANANA:五月一日寶二
歐華吉
|士打巴厘 阿九日往石劻、毛减士、南非洲
CJWERK ERK 五月十,
STRAAT BALI 五片八、九
八日往歐洲各埣慶贊西非洲各嶂
芝萬捷袞十一日行
T IBANTIET·五月十,十一日落
理代總司公
八六六六六次話雙
司公限有業企華永
〇式五七貳·九六九公蠢話壁
船輪邦美
模式鍵告術利藝巡球型
:理經華部俅貨
豬幣O阿德大行銀打造
祥天
司公船輪迅美
{MARCHESSINI LINES
大同海運株式會社
"KOSOH MARU”
高宗九 李泊山龍 落
丁
東方銀河
聯菲輪船公司 選東太平洋翕船公司聯合航 |收中南美洲及西印度群島貨 頓,波的窿,諾福經日本,巴拿馬 過往紐約,費城,却爾士頓,威明 四月廿日凌法一 廿五日開行 廿四日到
威
KASTERN GALAXY -
"VIGAN"
四月.
四鄰
太
太
川陽寧原
豐寧輪往 靈
罐
輪徍
輪往 印尼
分行湾洽 電話四九九九六·
做 北輪 日本 搭客付貨請 江干諾蒗西五十號
輪R 星洲印尼
古
太古輪船公司謹
M/S
“BREDE"
五月
方必利
馬-砵嵗,經日本 航溫哥華,西雅图,菲路,還科
〔泊B-9號)
四月十九
二十日開
報人促業部永樂街五十號 往 星加坡,庇嚨,仰光 中區辦事處德成大奥九C---六座 電話:弍七七一
聯茆輪船公司 |收中南美洲加拿大,美國內陸
P.PRESIDENT QUIRINO
四月廿九日到 卅日開行
季里諾總統輪
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
·本·巴拿馬 直航羅省,紐約,費城,波的麽經日 五月十二日到 十三日開行
「兼收中南美洲及西印度翠岛貨做
麥賽賽總統輪
S.S. "FURYLOCHUS"
美迅輪船公司啓
士頓等埠
直往紐約,滿地河,費城 四月二十日落貨 廿一日開行
·波爾地摩,及查理
-大洋海運公司 電話:四七三四五
伊利洛克士
M/V "DELOS"
「維多利亞郵船
華人船務部啓價款。
BKRE M/V "VICTORIA”
彝士、尼布斯
準於四月廿八日收貨開往 蛋加坡、可倫玲、張爾、卡、丁、選 朱:黑臨本行辦事處接治
義里、墨爾砵等 高路,聖托、維拉、比利士影、梨、 山打根、馬丹、蛋饼、但色、安尼耶拉、温
爹魯士輪 四月廿八日開往
業利
M. S.
ZIPPER"
(##) (#4)
(西名)
科必
英 丹碧距
玉餲
丹英英那英英日英康美丹英日英瑞英英日 民福浩湖健美棉明順鞫沙茶太 岳山
關
輪船停泊處
张
北
日高宗九
英雄
錢
BREDE
DENBIGHSHIRE
ELSBETH'
HOSANG
(公司)
(A)
新興行 B
怡 和 恩烟酒器
腐
波力
HOCK ANN
油蕊地
怡红
B .21
古 转 幾
那邦
A 7
油蔴地
HUPER
KOSOH MÁRU
MUI KIM
MIEM AN
PIONEER MING
「羅利馬士 SAURA MAERSK
SHTUN SHING
SAITRMA MARU SALSETTE
THAI
TAI YUAN
URLANA
YAMA HARU MARU
C. FRANCO.N
CHINOISE DE
NAVIGATION
SAIGON
行洋
密
·油蔴地
A 17
甘油三地
A 12
九龍樹
A 14
婆安國威網利行來古行國
一九龍
4
M.V. FLSBETH
民興
四月十八、十九、二十日落貨·二十日下午開行
(K)
|澳門
一時「太商分局四九八九六僑 13051 太古公司三五七二艘行公司三五三一 總公司二十四九太平洋行三五五五一 海南州官司 怡和公司三一四五八
順昌航業有限公司
川崎汽船|
M/S "MALACCA MARU”.
永樂西街一三二號二樓·盘話:42690,42798
·四月廿五日落貨 廿六日下午開行 永和祥有限公司啓
# 西貢、金邊
·問公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋順利多
M.V." HOCK ANNT
亚明:雕碽芍刘博;阿慧七九i新興行李志雄啓
1
福安
四月十八日落貨】
直透 石叻、馬六甲、 巴生、庇能
日開行
M.V. "JACOB JEBSEN”
廈透
美西美暹羅
四月廿一日落貨 廿二日開行
M.V. "PROMINENT"
文忠街十號 搭客付貨到本行撷是荷 四月廿四日落貨,廿五日
四、 振盛行
美暹羅
M.V."NICOLINE MAERSK"
聖號附貨請到本行業務部按基荷
及西印在翠岛經 日本,途溉巴哈馬,牠收與熱中南美洲 羅雀,紐約,波士頓,地噌,費城 四月十九日落貨 二十日開行往
捷成洋行華人船務部
力哥蓮馬士基
司公和怡
S.N.Ca.Ltd.
·Jardine, Mathason
司公船輪統總國
X
S, S. PRESIDENT CLEVELAND
途經 日本 直往 檀香山 三藩市 四月廿一日 開
克利夫蘭總統輪
S.S. PRESIDENT MADISON
李廒式號地下铖式七四九$
直往 羅省 紐約 費城 十六天到粟省。11天到
四月十七日開 波的犘 波士頓
麥迪遜總統輪
德生往,將湯汁
東星
|東英
五月
多寶多
夏利睦 往
海華 # 日本
利往湯 四月
古香、巫
四月廿五日落貨。
廿一日落貨
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
·波的麼 ·井轉駁南美洲西印度身
We cafe Tee Care 司公限有船婆港。
HONG KONG BORNEO
DAIWA LINE{司公船輪東遠洋平大 SHIPPING CO. LTD.
沿輪行邊 MITSUBISHI
LINE
EX LINE
社會式株運海三
CE.DANTEWELZ-UKE
及羅省等埠途經8
本各埠。
四月二十日到港 收貨開行
司公舲輪州美
*IDAHO纸
NEW YORK"輪 主播市火羅省等,
四月廿八日到港收貨廿九日開行
四月廿五日到港收貨廿六日開行 怡和公司 臥啓
埠途經日本各
五月十日到温哥蹣)
MS MUI KIM'
美金
金快撤
|新型
日裝貨
即日開行
貴客貨臨接洽
直放 山打根 港婆船務有限公司啓
金
GOLDEN BEAR
貨運
邊
接落電話弍片存九六式三 搭客附貨到於仁大綱商導敝公司
五月四號關往 舊金山 羅省 途經 冲韆 日本
日本熊 JAPAN BEAR,
舊金山 羅省途經 冲繩 日本 四月廿二胎到,廿三號開往
美國輪船公司
華總經理
福 陳業初啓
S.S. LONDON BREEZE
四月廿日落貨 四日開行
倫敦風
直放 石叻、羅
M.V. DAIKO”
大興 張三日落貨. 廿四日開行
客忖貨財臨烚
南放 神戸、大阪、名古屋
直敝 大阪 横濱.
M.V. "DAIBI*
四月廿七日落貨 九日開行
.守諾道西七號实
磐話:四四〇〇老帝 三弐克·四七九九式
- 香港總代理 集豐航業公司 啓
MV“GEORGIA MARU"
佐治亞丸 四⺼拍賣
億透·〔不經日本
有三十日啓行
連、傑士頓,加爾維斯敦
朗菲路、精雀、基利士家、紐約、譯遇、疑
·永安人潯大迺電話:三五二六十 **** 18940 412053
余收巴拿馬微約轉寂中南美洲及加勒比海各商埠·
總代理巴拉多船務(香港)有限公司
分代理有利行 詠藥西裕二式規被
“BENLOMCND*
羅文輪
準四月十八日起落貨|廿一日開行
開往 星加坡,倫敦
年打行開啓座 電話:二〇雞 老 九記辦事處 敦適邵氏大夏406 徵 電話:800827
-甘日落聲
四月
五日開行
HAI MENG
HALLVARD
HAI LEE
HERMOD
TROUBADOR
報 訪尋 自己的老母親,于是立卽 兒子和墟攝知道了對不起 爝于辩又苦逤示莴無人縗訴。現在
上午八時五十分
下午七 下午十三刻
下午二時四十分
第四張第三頁經七三四六合記公司第四一一
尚有航訊在 法郷公司二六六五 资粹粥三阝一六 福來公司二八三九法舉公司二八〇一六
請讀者注意 演員藤,一九六 被公開河 株式會社馬六甲九
硭奔跑 - 菘自已找哟母线的踪跡,實在 自己的妻子,而且對於站整個繞上,四 幹起來還是自巨的菀,所以他沒有責怪 才使妻子心夢難過了發出微怒之,
"K", LINE
多謝達斯。
直航巴拿馬、馬勒皆寶、勒加拿、 四月二十日落貨.廿三日凌泰時開 拉薩俄、西班牙港、京士頓、波
S.S. "KARMALA"
金馬拿 輪 四月] 徵
到港落貨
墨爾砵 立閩、山打根、比利士畔、雪梨、克烈
丼收轉駁讃芝 紅綵俭 大溪油等貨 世客付與詩移 至至本公司二樓離房面洽爲荷:
香港鐵行輪船公司辦房黄 普啓 靈:三式二九四
四月廿四日落貨 廿五日行
愛收轉數中南美洲西印度盡各埠
M/S. "BOLIVIA MARU”
「波利維亞九
M.S. “KRISTIN BAKKEM
廈透死金山、羅省、基士多堡,紐約愧 利士碧琪 輪 「證鏧房
、費城·波的摩(不埋日本)
柔收越設中南碧珠西印按罐為各料
直航!!越日本往息香锅、舍路、熔金馬 準湖四月卝四日落 日啓行
理指導事宜,前者由指導
日開始接受辦 者,可依時前往接受 冰花,今(及有關婚证問題疑 堀公立醫一,如有節育婚後難孕
主角:
「妖島神兖」
嘉重馬
。
出雇頭鏡技特
托兒所經營不易
行銀行貨
行貨 行銀行資