四十四年九层 公年十五國民中
品號撟
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)
【何墠來)(日期)(公司)
菜
(鲿名) (西名)
金浩歐王多花棉其印長段寨距太四必
#ш CHUSAN
# POHANG
四海
奇菲瑞士INUD MAERSK
斯RUYS
>
順 光丸 KAKO MARU 方 * OUWERKERK 小四变 多A TOURCOING
十五 紅利顒
來古邦聚平
「太美太多太太
TOURCOING 花光丸 KAKO MARU 棉 MIEN AN
KURRIEM OR
印能传美利REBEVERETT 長沙 CHANGSHA 菲律賓 PHILIPPINES
#INDIA MAIL
淨 TRAVANCORE 群 HERVAR
R TAIYUAN 川 SZECHDEN 盛利 BREDE ## ETTRIC BANK
5-AROMOE MAERSK SALARS MAERSK #X YAMAKIM MARU 大中山 TAI CHNNG RHAN 菲島恰美利NORRVEREIT 加瑪拉 EARMALA
# VAN WAERWIJCK 雜利馬出藏LAURA MAERSK 華沙泰'WESERSTEIN
* FERNHILL * N TARANTEL
154 PIONEER MING THAI
那
SHUN SHING
NÀDIR 癬 丹器些腔 DENBIGHSHIRE
HI LÀ TUNGSHA 保羅拉多丸COLRADO MARU 陶宗丸 KOSOH MARU 退前文,BENLOMOND 沙錫地 SALETTE
29 新興行
十四 來 十四 太古 ED
太古
千五太古 十五 新興行 十三 銀行
十五萬國 十五萬
十六來
快踫行
沙 CHANGSHA
HOUTMAN
REBEVERETT 律賓 PHILIPPINES ** KIRRIEMCOR 新馬利 SOMLI NT DANA 芝班拿士 TIPANAS 芝利鹗 TJILU YAH
游熊 CITY OF WELL LA EASTERN ARGOSY 谢 綠F TRAVANCORE 現愛 INDIA MAIL
MIEN AN
必威京發和橋山大德芬
WAN YAMAKIM MARU
大燥 TARANTEL
$ 40. TEH HU
十三
五
十五 新與行 十三行
十五
十五
昌
十五 銀行
五豭
信安
源
快 多利臘 十六罐和
捷成
行來成古魯和節古樂
鐵躪滑銀怡太融信美多镪多太多糖太順怡太鹹捷運
從西蘭澳洲 六渣山 FERSNHILL
六
糖 十六 多利润 十六 多利頭 十七漿國 十七
娜強馬士基LARS MAERSK 金編 KUDA MAS 紧 JOHN SZECHLUENT 距
源游 千台太、内
HERVAR
ANNA BAKKE
非藝怡美利NOREVERETT 懷据深 華沙泰 WESERTEIN 十七 鐵行 浙 津 CHEKAING
·浙大浩大太萬天
多利
审五國民中
第四四第
WAH KIU YAT PO 裝
白九十月二年辛磨
大中店 TAI CHUNG SHAN 金邊 十七 多利順
ROSANG 十七 太华 大南山 TAI NAM SHAN 十八菜凫 太原TAIYUAN 十八 邊行
VAN WAERWIJCK
+ # #
B STAR ALCYONE
馬蓮馬于MAREN MAERSK
十八攤密
讓利馬LAURA MAERSK
4 TAKSANG
O NUI KIM
添城丸 AKAGI MARU
多爾多 TROUBADOUR 椅王克 SAITAMA MARU 力高靈馬士然NICOLINE MAERSK奲选 山春丸 YAMAHARU MARU 日本
十八港
雖然短多丸COLORADO MARU
沙 TUNGSHA
十九浴款利 十點多顯 千九洛上利 十九
BHOCK ANN
海丸 SEIKAI MARU 馬安 MACHAON 伊利美登 RURYMEDON 馬來佁美利BRADEVERETT 竊生HINSANG
利物浦星
日本山
榮洲美島 欧洲星洲
嗨 太平洋 鄂莲
新利躍利 SUNNYVILLE
忌達芙倫 GLENFRIN
榮丸 EIKO MARU
滨 HANBURG
察
二十位和 二十雞來
日本
克利夫關德MPRES CLEVELAND 美乖
二十萬
司公船輪來福
司公船輪來福
司公和怡
Jardine, Matheson
Wate
LEUMBIG LINE
司公船輪州美
5.8. DANA
太
大四浙
川江
往 日本
華新
直花金邊
北海輪往 星洲 印尼
往 基隆 輪往 梨 美利
四月十四、十五日落 十五日下午開行
SS, TAICHUNGSHAN
大中山|
直往
爹魯士輪 四月廿六日開往
[四月十五、十六、十七日落貨 十七日下午開行
|福州輪
|鄱陽輪
天津
SB., TAINAMSHAN
印尼
大南山|
诓透石叻
蒂里、墨爾砵等
維多利亞郵船
準於四月廿八日收貨開往
OKEE MY “VICTORIA?"
四月十六、十七日落貨 十七日下午開行
古
M.V. ELSKETB
太離蛛公司讓民
興
西貢金邊
人船務部啓
布斯、熱內服等。 付費往屋、 限本行辦事接 - 星加坡、可倫坡、孟買、卡喇鬱、丁、藍 電話:三五六二登 銀行大溪門
M.V." HOCK ANN"
客惠顧購 干諾道西四號弍樓本公司接洽是荷 四月十八、十九日落貨 十九日下午開行,
福安
四月
八日開行
十七日落貨
洗器 順昌航業有限公司啓 ,十四日
M/S
!生往山打根 四月
|德生
M.V. "JACOB
「東韻律
"IDAHC"
九龍五三〇登匹 輪 四月廿五日到港收貨廿六日開行
CE.DANTisesti. 四月十九日到港收二十日開行| 本各 (五月十日到溫哥華
雜話阿五五五大
搭客村貨請到本行接洽逶荷 四月廿一日落貨 廿二日開行
"ROMO MAERSK"
打、吉大港
總經理怡和公司啓
·古厝·掩演 三
直透 石叻、馬六甲、其利
巴生、庇能
JEBSEN
美西美暹羅
四月十五日落貨 十六日開行
羅慕馬士基
貴客付貨揩經請移 玉至本公司下列貨務部画洽爲荷 前往石叻、庇嗨及澳洲西部福利文杜
「安娜碧琪」輪 四月十七日
“KIRRIE MOOR"四月十五日開
往 星加坡,南非,西非各埠
M/S "BREDE"
四月十五日落貨
月十六日開行】
聖入貨做部永樂街五十 韓語:四八六三七,四八七九一
往 星加坡,庇能,仰光 中區辦事鬮無成大厦九〇五十六海 傩牾:二七七一二—
新興行李志雄啓
M.S. "ANNA BAKKE”
香港金門五八 四月廿八日劉港收貨廿九 "NEW YORK" INDKVE
十八 情和 馬羅馬中HEMAREN MAERSK
方古
來和行和來成
【司公船聯雞印
明鋒 PIONEER MENG
糖酒光
TROUBADOUR
KOSOH MARU
AKAGI MARU
SAITAMA MARU NADIR
SEIKAI MARU 施伊丹腾 CE,DANT 菜金 MAI KHAI
迦阿娣 URL ANA
力高超黑士淇NIL OLINE MAERSK日本美洲
十七糖成
七太古
七願
十七、怡和
十八號器
十八粥來
十八腳屈
十八 多利道 十八 振盛行
十八
十九 慈利順 十九 獒频
十九 洛土利
美洛降微頁怡造捷
方和婆行成宮行
INENT YAMAHARU MARU 日本西岸 二十國
加聯拉 KARMALA
The Indo-Chins
S.N.Co. Ltd
行洋
祥天
、北敕籍、印花
台灣、沖樾、菲盡賓藏阃、印
、茄羅、甜海、馬來蒍木龍、宁、請讀者注意
(48)
EE M/V "DELOS"
[火英國、歐洲 五時 第四張
“六向 尼日利雅、加納三時 尚有
泰星
「菲律賓、關誨、緬甸j日本
、魔、尖國
、非之
、中東、埃及、彽國 北中南美洲、印度、寮國、加茲大、 -山時 中東、澳洲、紐西
、大英國.
十七到 佛山昨返港
登開日本
甸、印、六時
(A)
大、天國、中南美洲 日本、夏威夷、加常
載客八百餘
十二時
紐西裔、韓國 三藩
大來開早班或取銷
↓明日
銷貨後,即行落 萬水菓、什貨
月十六日上午到 消九分橋,做
「獄賓上落,來
「臉「六福鬮」號, 有大宗棉花
一圈,預定行期,於本
由美開啓辭,途經典
搬公司代理鼠來之
太古輪船公司
婆韐「瘓」號,母 典籍撈下之新大型貨 【次行程,由卡拉蚩開
香港基
脚明調整 打根澳抛
什貨類改收七折
緻日落,翌
十七
衆,昨嘠六時許,八佛山輪由澳抵港,沐拿大
往日本, 醛(十八)日镍前。又大來論前擬更改由港往讓詡行時間, 後,停留一日落,沒,抵西百寀各鄉藏浬,故人數多 截郵時間]時間與超搭總候時間不能願接,故談氣攝,美國、比中市國 提前於上平九時代,貓公司消息,該除 上午到燒,在底卸貨 星雨航議客赍数湖多一倍,由於乘夜船往一夏、巴墨斯坦、中東 儀,來本卷,預定鄉袒澳返對者,同時佛山翰夜選定祗兼客 烏來、北號啟 行期,于本月十七日 亦有八九百之歡,比行走日研之大來及德尼、過縷、寮國、印 維揚 開行,乘客必增加,同時因抵漣 越南、日本、夏威 、大英國、歐洲 、臣丁、埃及、非 十二時
近日取洹返鄉舞女,由澳搭船處造者
(今日)
平於上午九降半出朗行一事,可能放
【空郵
九時
於十七日由港啟燥,朗今大藏收滿時,乃由十七日開始。 之書裏,於本次班期開始,調貨價目,其狀有谳至七成 開始,查實本次由張開往台灣之正論,顾爲「四川」鍵,四川定「我癍等地。 輪船公司一家行走,其餘均屬不定期航離,而本港對基隆間之貨期,於本月十六日气 ,有嚴至六成多,概括算大約七折之間。如什選一項,以前胸、韓、 (特凯,太港與台灣業之客貨運,自正,祗有太古 吉開來,預定行 收啟六十六油,現敌收七折,黨緣四十四元,並定於本月十五日【雅料士)、鈴菜、美 高福、酒類、馬來亞 薄,多屬當地之士擔什貨螲項,在本季前內,太占公司號於聯協議,純桃御坡後舊爾、巴基斯坦、 「灴闲」號
台灣
丁、非洲、伊朗·
十二時
北岛、印尼一時
翌開
(千九日,菲島怡美利
羅利
馬士日 宋西 第
基輪
港到日六十
小呂 祥
士頓、中美洲酵熟 捷成「劣、晷基士多璧、轉
改十六日到
暹羅
一號,現由
「
東沙
洲,裝上什貨一批,在油細賞後,落
黃精、途經金山,及石繡寫轉來本祗,但 「 大型貨輪「欣美利」,現由日本 閻程有限,須佔至十六日午間始克到
【特訊、裸來輸船公司轄下之怕利
翌開送星庇仰印
西賞,貓,再返加拿大美洲各地。
鐵,轉來水港,預定行點,可提前於本十 六日午到,在浩飽貨後,你留一日落 本開來,預定行, 星加波,及,仰光,吉大港,古打等 來,途中駛經日本上落【洋行所传墨之大型貨 離「康沙」號明 地 【特訊〕順 俄,八十七日啓碇,前往過羅,轉駛
大阪清海九
一日落,八十八 H啓碗,前在加
·在卸貨後,停留
十七到收貨
十七日泊港
(特)本禨太平洋行代節日本開銷汽
翌開三藩市紐約
翠開三藩市羅省 大倫圖 演出 下大賞的一種熱錢多克
,由日本啟行識,預定行期,於本月十
「做,經一十八)日啓,銘發金山,及
商胛株式會社屬下之大型貨輪「睹海*一 八特》東方船務公司代理日本大阪
十六日到 七過午可到法,在港卸貨後,停留一日落
輪船停泊處
船輪 國美
NITED STATES LINES CO.,
《公司》《啤泊上
太古腿機!
A 10
太古逖滿橋
HOMP
五一第。
A S
A5
油ABBB AA吮A
太錢銀太順路怡捷太 攤 捷微太 海茳福德順街
古行行古吕利和順古華 颋國 膑 行古 來器來和送
江
英成炎雜誌
TECH HO
TAI
TUPANA SHAN
在英英荷日平那英荷巴美丹術 英英 韓有巴中英荷
「 永浩海湖區 捷高奇馬比寶天孫大之
僑光生出北文生熊吉拉士康斯星和山寨
途往
PIONEER MING
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 四月十八號開
PIONEER MUSE
四月廿五號到廿六號開
途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
茗客付貨請到於仁大厦至樓敝公司接洽:
和丈夫所居住的房子,在
於老家姑的身上,可憐的 老人,深夜跑回去她從前
媳婦因丈夫失約而遷怒
中班
汽川
EVERETT
ORIENT
LINE
LINE.
M/V "NOREVERKTT"
澳洲西部利文杜塭貨做由周啓至經理 衆行输船公司代理樂僭輪船公司啓 石史庇性資儷由辦谤黃蓉經 電話鸯二九四號 精緻話]五二登帝二十號內線
星加坡 南菲 西菲各埠
四月
七日落貨
海華 往 日本
四月
廿一日落貨
萬噸
九龍五印,怡和公司
M/V "CITY OF ALMA”
波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 羅省 硿 巴拿馬面透紐約 四月十日到 十一日開
*#亞 馬 城
布吉打
四月十六日落货 十七日開行 【星洲 庇能 仰光 吉大港
化大學華人船
菲島怡美利
28293 21519-23058 27433 33214
梁 華人船務部啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
DURBAN.PORT ELIZABETH
CAPETOWN.
APAPA,PORT
MATADI. LAGOS
HARCOURT.
DOUALA, ACCRA. LOME
TAKORADI, ABIDJAN MONROVIA"
&·FREETOWN.
M.V. "LAURA MAERSK”
小宮 西貢 暹羅 四月十六日落貨 十七日開行往
羅利馬士基保
M:V.NICOLINE MAERSK'
四月十九日落貨 二十日開 地塵,費城,途經巴傘 省,紐約,波士】
力哥蓮馬士基
日本
畢打行 隆路電話;二〇機 瓷
锣號對冀號到本行華人帳務部接治是荷
捷成洋行華人船務部
西印度鷯島等 貨
,兼收轉駁中南美洲,及
高宗九
大同海運株式会社
聯菲輪船公司 |收中南美洲及西印度群島貨 |直往紐約,費城,却甬士頓,處 順,波的麽,諾福經日本,巴拿馬
四月
TARANTEL
大倫圖 #/肅殺
HERVAR
亞犬 往
TUNGSHA
北
東沙往歐洲
HALLYARD
TROUBADOR
33214 28293 21519 23058 27433
MA "COLORADO MARU
波的摩、諾福克 |直航舊金山、紐約、波士頓、費城 四月十七日落貨 十八日啓行
哥羅拉多丸」
SEELER ACAPULCC SANJOSE
PUNTARENAS,
CORINTO,
DE
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO)
BUENAVENTURA,,
M'S "MALACCA MARU”.
("GOHSHU MARU"]
ANTOFAGASTA ET HER 186
多哥達斯。
直航巴拿馬、馬勒皆寶、勒加拿、應 拉薩俄、西班牙港、京士頓、波 四月二十日落貨,廿二日啓行
頞收轉駁中南碤温西印度黨團各
馬六甲九」
M/S "BOLIVIA MARU”
貴客付貨請移 玉雪蜜街九號七槃, 飛收2 中南美西印度教各翚· | 直绣 舊金山、羅省、基士多堡,紐約 、費城·波的摩〔不埋日本】 四月廿四日落貨 廿五日啓行
「「波利維亞九
了一盏也方,周沋造烟的抗进她关并经. 來去,無目的的走。一直走到 ,讓地走出了家門,獨個兒在馬路上 了一些簡單的用品,没有向任何人道別 己的房間,該卅一個殘舊的提包,執拾 張灣湧上來,她扶梯一步步回到自
邏去 加: 23483.33683 F28823.20701
理代總司公船輪邦美
樓式號中街利基典
司公限有業企華永:理經華部備貨
○弍七喊。九六九話 號(四遐大行鎮打造
九六六式。
"KOSOH MARU”
EASTERN
GALAXY
好织·800827
遠東太平洋输船公司聯合航
東方銀河 四月
四日到
五月.
"VIGAN
الفرقة
廿五日
聯菲輪船公司
馬i砵崙,經日本 【商航溫哥華、西雅图,菲路,達科
|收中南美洲加拿大,美國陸
PHILIPPINES
四月十四日
菲列賓輪快於一時關行
P.PRESIDENT QUIRINO
四月廿九日到 卅日開行
季里諾總統輪
直航羅省,紐約,費城,波的廚日
儷及其公子合影一楊文攝) 公子彌月歡宴親友,爲梁振邦
船郵本日
MITSUBISHI
ALINE
社會式株薄海三
及馬波:
行洋順利多
N.Y.K. LINE
M.V“GEORGIA MARUH
多寶多
四月
即晚開行
連、侯士頓、加爾維斯敦
「臨蠢、「不日本】
佐治亞丸 四月開發
、波的廢、井轉駁南美洲西印度為
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
“三十日行
貨運 筆收巴拿馬或紙約轉駁中南美得及本勒比海各商埠 謝菲路、羅省、利士多、紐約、鹽、紐與
司公限有務船婆港 KORRA SHIPPING CORP.
HONG KONG BORNEC
SHIPPING CO. LTD
社運海韓大
'S.' S. PRESIDENT CLEVELAND
$ S. PRESIDENT MADISON
司公船輪統總國
克利夫蘭總統
四月廿一日開
途經 日本. 直往 檀香山 三藩市
母亲指式號地下 衆話弍七四九線 十六天到攤省。卅二天到紐約
直径 羅省 紐約 費城 波的驛 波士頓
四月廿四日開 麥迪遜總統輪
M.V. PO HANG"
三五0* 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號蜜 海來有限公司接洽
·朗日落實 下午開行
直透暹羅
M.S MUI KIM”
新型
李饗辣大區七案 話
客貨戬接洽..
直山打根
港婆船務有限公司啓
美金5糰 本因月什扒 腰椒
縣
四聲九查氏
Teh Hu Steauishin Co. Ltd
S.S. “AMIRA'
亞美蘭 準四月
直放 納閟· 汶萊
S.S. TEH HU"
和 四月
S.S. "KAKPO (DEX)
盧透 斗湖 山打根 納閩 亞庇
公望地址;干諾道
分代理有利行 陕西術二六三號三樓
永眞丸
日洲西岸各
鉛泊A 3.6 泡落燙
me
脂阪大衣
1995749637 46609
"KAKO MARU””
花光丸
朗日落貨 81年)
十五H啓行 瓶蒸、石川,刚西非洲各塘
"SEIKAI MARU"
睛海丸 四月 九日到期日格行
加爾維斯敦(法經H本) 直述:三湖市、省、基里士多保、阿、 士敦、蒋凡那、嚓別爾、新宾爾良·豪斯
HUDSON MARU"
情加勒比海及煞西哥 埠貨 途羿日本收起甲士多拳發研發中南
赫臣丸閒女一日到,廿三日愍行
KINKO MARU“ 四月廿二日到一世三日啓行
"TEIKO MARU” ER÷3
分到: 即日咨行 微透;日本
"GEKKO MARU”
光丸月八日到九日啓行
東非洲各行
郑干諾道西十一號阱
無打街怡和大厦十四樓 電話:逾五遼式 總代理 香港東方船務有限公司
永安入大嘆電話:弍六 總代理巴拉多船務(香港)有限公司
48940 442053
M.S. "EISHIN MARU"
M.S. "AKAGI MARU”
億往:三藩市、羅省及南美
赤城丸
四月九日落貨 即日翠行
:加勒比海各埠
齮玉丸
M.S. "SAITAMA MARU**
四月ㄇ九日落
南往:三藩市及紐約等埠 (本輪不往其利士多堡)
M.S. “SAGAMM MARUF
相模丸、
直往:糰省及紐約等埠
M.S. "SANUKI MARU"
讚岐丸
五月五日喀爾
直往:三藩市及紐約等埠 〔本輔不往基利士多保
MS RYUZAN MARU
隆山丸
直往:横濱、名古屋、大阪
神戸等埠
M.S. "ZUIYO MARU”
瑞陽丸 往質:所有日本已納各禧喀
南往:星加坡、東南亞 合記公司 道 理接治
本台公翠 的蛋水裡赞之,當菜煲至將
匠◎嫌持魚及至加入至
油鑱裡讓熱,而紹榮則放入已 許。允將黃花魚洗淨鈽片刻在 紹菜四萬,生晃一大片,蔥少
各行资
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
M.S. YAMAKIMI MARU””
直放:基里士多堡、紐約、 美洲貨在紐約成基里士多堡總
·克、途經日本無收滿地可及中南
四月十五日落诣 十六 紐坡奇、費城、波地·
山君丸
MS. YAMAHARU MARU?”
山春丸
途經日本、兼收中南美洲及墨 直放:三藩市、羅省、聖地牙哥 四月十九日落貨 二十日開行
·哥等追貨物、
做 永成公司 話:
南福頓•
馬國海運 公司謹啓
案情