1961-04-13

WAH KIU YAT PU

蒸雞

百三十月四年一六九一居公年十五國民華

四張一

日八十月二年辛

宣

二卷

贊一幫張二

敬

。

昨開處頌,方大律表示各被告不擬登證人合作供,亦不疑召證人出庭。

路由控辯動方作絡案陳詞,揽方一網爲控方證據流份足以支持被告罪名成立;辯方大律師指出證據不可露, 及不可信任者。胤濕然大律師指

精神不健全之人數

逐年增加

專家向政府提供應付辦法臚列照顧福利訓練等多項政府對各項建議業已接納

位置向南

沽出多層

作于研究,將有純工作,可由聯合

入

出

輛車便

場車停塢

放開成完已

始開•

售云層分

宇

大最港全輛百七

魔當局於在浴干灣道當地點,於钻,指示陴人士利用該新道路

四九九一

IE.

角等十八鄉已有三萬民表示智同,今已開始招股,傅股十元,預期

(一九四七年四月十三日可招五十萬元。人曾于日軍佔領時期遭受損失之啟德機場附近居民,但「啓德機場民業失求討會」,日前開始登記被日軍拆之民居,祺至今日止,已登記有千餘戶。翮方種報,謂府館徒將在西營盤圖不軌,整操化出于第三街巡伏, 今日凌晨來發現六匯,警方喝令檢查,距匪徒先開槍抗拒,經滄勝結果, 張受傷,一名當場被緊縮,餘兩人逃去。

楊出質問,當由董事業基孡作窖及解釋, 廣告可否公開招商投】一事,示董事局將予考慮。

駛往船停車彧的巿亶起見,業經將對目前在近照瀀灼傷地,日均有許多空位,通過下列笋案:分通過一九于此楺工作竻法可以斟摅經濟原則加以變出一般苦點。此報告書即刻自殺務衛生,温等為鄭住的東賜的鐘額他形,該方戲」,米有車輛停放,或因距離中医縱流之放4年鋼絲。(龍布散慶效、掛安伯斯巴

滿,復米爾位鳯任。西藏馬馬域曹南無核數員。(

政府已放蹲及接种

政司戴本日在立法局會席上出希利雅報告書希醫生一多稱:志班本书指神缺陷病之問題,日最嚴重之精神缺陷期:最嚴康一片迫切,眭亭已含大衆所關懷。之精神缺陷者,在任何社會業佔精神不僅戴氏稱:希生於其報書告所提出各全雲之極少數,彼等之治療可在轉設之精一項建議點抑繆已詳細考慮及接納,作爲站神病醫院一部份,或現有性病醫院一對豬不健全問一般啓之藍本。別家團爲之。

與氏艾稱:對於個別施,將進一步

係在美梨道海漁蚡譫糈寳者與情形經者抻不一加以細研究,並於相當時間內,向立法相同,而乃爲另一不到稍題。局財務委員會提出,以便沒湖所需之款項打道,將原有閘內一轀皺絲醤打通,並能

人衍生局主辦之「衛生週」,定今日開始,衛生局以此舉係全港国民中雜程度精神不健全省須受辱用期練

被又稱:「現時尚無神別設備,以供一躪的賓岿仔路,以利車輛行駛。 , 居民合作。「生週」六天之內容:覦傳、滅蠅豈傷、防經亂宣傳直至二十一,然後可在日間訓轅所箋一此等不對之用,雖然有許多人已被收容,在面向于諾道的豐盈道(卽【新馬路,

、防脯游宣導、防梅莓宣傳及最後一天之勸導勿隨街。受訓練。但此舘讚練所須日常易於到;於各居留所;而此等居習所餅無設備,而比袞尚亭旁,放置兩個標誌,沓有八本港西蔥在淪陷時期,由石咀至此一帶之街燈,爲日破壞,現該地至其餘時間,我在家時,並有-

份監護一直無人照顧。儅彼等家庭不適宜件無家者,則

帶街燈尙未按置,入夜異常,幼衆會發動募款,自行設置術顯。往舊巿埸」及「船塢停車處,並有箭頭指由于本港之人口逐漸燈起,精神不健除接受輅射訓練外,須留院治療,關於此一全素之數,亦將隨之而增加。此乃當然,向西南新出入通路另在西閘口亦有同志標體,可以送病當屆入具有上述需及治療一可韙免之事。

戤,凡出干蛊湞中及海旁方面往船場停車入西閘通路。因此鯊年人士務須注意。同一,懾人常樂為經濟。「特於本湝精神不健全我人數利,以處理有輕被鱟神病的兒茲。

一九五十年,與此問題有關之各部門媒的車輛,憐勿駛入直蒍開道而須由西南一時由於此新出入口源路的開放,當局轉派之場所或證人一間隣近其間調所之宿

股東李福兆發, 股東建議逐年滑涕,本港政府曾於次年二月邀請政府曾經-

份瀑立福利雅開師在其有

道路駛進,如駛入運營道,因有降心分出一名交通霄員,在該處指揮車輛行駛。舍,傳其仍可前往所如家一醫務,教育,及社會福利機構,經已

對於撥匙祫二萬元鱎入任倫敦芳登醫院精神病專科醫生葉啟狁號用的報告書內所提出的各項建設,並呈一之病與然。

擬館一連串之揚議,以應付此一個問題岞張點,故必須向東行至「添馬擔」關由於夏擘道完成,新路南邊的源潮變,公金項下,及娛樂戲院之燈機告合約萦醫生指得:爲此种不薛志工.T·雅利雅醫生來,以研究本羽些,作爲處理精神病人的一般政

,戴銘年營業盡利情况及大厦雅項等, ,但極採取步實施的快慢之前,一有口轉入西行路綫合停車場。至於萬塊,經整理,但將滿的面積,比邹至者,於其晚年時,其來為因任何原因,認爲觀聽取外地專家之意見,乃爲班骨之一打鎭方面,近與禦道口處深心有一個芑角,原來捕大一倍有多,計由近榮發道方面起】最後,周變年偉士對李染兆之建議《幻盘澄精神不健全病間及提供關於遒村健離之方法。

對於其中個捲施,將作進一步詳細而不能以照顧,則將須於有宮一。

蹲,左邊的路口,它拆育一列馬冇對開,向東金鐮乒房附近,約可停車七百利雅醫生已就上述問題擬具一項報研究,並將於相當時間內,提出立岛財

因此之故,政府邀請葳任瀹茍登不論被寧在家國住於宿舍,無須有

禁止車極龍大向北行,現爲便利的遮打道院精神病學專科醫生發監督希和雅醫生來

爲日前全最大的一個臨時免費停車場告祺,並於昨日下午立法局會發財上提出禇委員會批准所需之經戮。」, 龠作簡單及具有讓複性之工作。通常最

·項報告內附列有關精神不種全者之

方法即於戶內工塲鐵有氣當工作原料。至情况輕重分三大類希

籀生去年初在港,並于離常,揚撤除,但並非准許車鹕轉左向北行,而照鮮、踞利、及訓練等建議。

除提出其他

「精可循邊路口,越過薄梨道云。建議外,並對精神不全者,應就其

總監担任主席之政府各機關聯合委員會所愛理補陳司默斯德,昨在立法局會識情况之輕重而分爲三大類:

此類工傷須限于同一類之有缺陷者席上提出陔報告書時我黼:「本案現提第一精神强度不健全者。此導 * 日前慨核雕往往如是。精識不感至额一一究,並對告之實施,攝出建。出于文件。這些文件的木已過給各位者身體畸形缺陷,並須在其一生中加經接受適當訓練,即可嘆其他有缺陷工特請批准所需經費本人不作而有效率,日常能協助失明成殘股者。以監護,一如二級以內之正常見所郝就是希利聽醫生對本港清神病問題所提。

教育有缺陷之學生雅醫生一項建議,作任佈詳盡評述,但廣義而言之出報告 •

第二類似括荷神不健全病人,其嚴重一數最多之精神不健全程度較輕者而言,主一三方面進行: 部爲;人 ,或統用下列辦法,分在互有關蓮之輔政司表示的意見各位隔一性觴於中等程逄者。此等患者常身般慰|娈乃篇教育問題。

(醫務衛生署力面檢查診斷所有凡也許知道一,但須加以特別訓練,惋僇産啓發其有

彼稱:此一問題已在其他國家有滿意精神不全病者之病況,並設各病房,以之處理辦法,此等國家教育制度烏便收容程嚴食精神不健全病我 * 閼于處理禸港登神病入造一項問題,在一假能力。若干時日以來,早已引起一般人的闢。「第三類卽飛後一患者,包括思想較于各類有缺陷之學生必須有所規定。疿波者,吳開期多在寬年期,學習能力如億教育程度在水準以下者關難蒡正常見遺爲低。但成入後,如經過適當,訓練班學校,而所經課程及科目及適合訓練與監護,彼等亦可以在社會生,而等及能力者,則可獲得下述結果。因此等兒童至少有半數可成爲自立及在「不致引起鞍一被市民證之社會問題, 希翎生並逖窩鋬利用本消現有一個具有份就業機會及社會事業發展良好希醫生在其極有用處本港新聞、教育、及社會軀利設備,以訓練、協助之肚會中戒儒相當正常之公民。丶及保誕身體有缺陷者,妈括精神不希,上主認器:刘對其他得神不慾全記錄告去中所提供

八版翡闢之社會事業餾加以發展及攝, 各項建,並加以接油網驚:精神缺陷不應稱爲一袋精神有失陷者之,則可爲此 ,作爲針對此一間风具有明確之臨床水質,而予以一種標||種入另行制訂特別法例。

題一般政策之本。第三張治療,並將其店褡于一單獨機構之內。

育工作加以遇完後,即可適應有無

第三張第三對于其中個別指第三張第三需要,而社會福利事業則可供應,將作進一步詳細

第三張·第四貫希窖生活,所盡之細線所及工可由研究,並將于相當時利署同可及勞工處特點。一間內,提出立法局就希餮生穠灏;政府禇啪葳接受政府費務委員會批准訴之您警此湖洲之战收容處辦「一經變」。缺陷程度最嚴質之一類病者。

目前對於這些不幸的精神病人,设有所「殊的設施,雖然有一部份補肺病人,被環乎各機構,但嵕機檣都缺乏必姵的設龍及人員,由于本海人口日学增,菠現的精神病人的數目,也證齊懋多。一九五九年,酒開題有重大關係的幾個戲開,所醫務署,育司近,和會盤利署,曾經作出一系列的建議,以應忖莚項問題。但當時認𨰜在採取步縮以说施辺些運聽之前,認爲最好能獲得外來專家的指導,因此,政府聘前任倫敦消獄醫院神病專科醫生乘號香福利雅習生來港指導我們,希利雅醫生在塗居留,在離港前會出一項報告書。

希醫生認爲,在决定如何診斷或處理每一思想悦正常者爲低之纛證+

脞協作病及心班上之檢,及做最明其敎育、經濟、與社會背境。

「報告書證交一個有關部門蓋成盡力解决其他缺憾希醫生,助 ,並且由國務衍生攝影担任主諾的露會

稱:「在將研究,並對其實施的問題提出蔥鬱。本人一一個人作爲精神缺陷沿之前, 不打算對這些車點調以詳細說明。解或藏醃人之其他銀盤,例如聽力不主張在三方面進行不過,一良、開運飛潔、鄉、大腦性涎疾、米廣泛地說,「失健康不良,缺乏教育裼識練、失業、我們主張在下列三個不同而又互相關連的、缺乏住所、要困或被無情。」才面千以建行:

希嚮生出:在其國家,此等缺陷 (一)問醫骞署實習類所有的精神之結果常被引作糰酶缺陷之經;而病病患者,並且對那些嚴重的行人,分別發一則由社會隔離一段長時期。希醫生又稱: 一對此等有關缺陷琥创意,如〔二〕由社會磁彩資對乎患有水,使患强不再有精神缺陷之表現。」型精神病的兒竞和成人,供住所和予以爲訓驗裿髀不蚱,閒贇力所骗之福好好照日間訓塊。

腐,此與在教育社會上無絕力言)起一直【三】由教育司賣供特殊的側一則,醫生建設際調查同一類知識份子顯

曾傳為警方邀來作證之

某聞人離澳他往

由是引起澳門各界人士諸多揣測

警方在被扣留之人中,雖然努力不 *「變黃櫞案」經過了一度变缕之後,但他工作,但做能從此等入物巾濱幾天來,叉告沉寂下夫,事態並無新出與來有關的進一步證案。日來,方人依然勝出,退被警方拘捕者,屐初爲二十一人,經搜捕嫌疑人物,方之性別探照先後了初步偵訊後,先後釋放了十二人,現在雙鋼黑風等以及其若干 , 只有九人仍在警方聯幫中,但該九人迄今並先後會在若干池方繼續拘捕多名人物, 仍未由黎方解上晃偿,亦未經警方「被扣留有經過偵訊後予以釋放,亦有內本此等人物被嫌所龍之無名,因此,日米湖村問話,希望在各方各面的人物中密外間傳說,此被藝方拘留之人物,可能只得更多的議案,目前,警方對「藚案」保蠔犯其罪案,而非雙案[然已掌握著對料,但從蘢種情況的發好康疑人物,此證實待溼日事實的宮。如來,暫時尚來到破案階段(理) 又訊:昨日有數請捐助

【名贊宇高被入豉,

救童助學運動

禇九四十多家與黨權利微博,三年來受徒兒發鎭十萬人, 六、帮助路九新界的賀于弟入學,三年來受徒兒童人下人。陈出新春佳節,在改湖行樂的時候,我們必會念到那無衣、無食、無酸語機會的貧童,能各界的人士解构發,安持物窒助學運期,多多益辦,少少抵。作粹,功德無疑。收款處

(一)華僑日報總社香港荷李活道】10號

一可談了【長時間, 據推測所談之內容, 有關者。

〔二會窮利畢食貨居留所及日間所,以便收塔中等程度不健全之一一成年人及兒當病者。 (三)教育司負資特別設施,以健教育程度經獲經神不隨意識。政府已-

分旁忠

照料保護缺陷兒童红四军第二艘汽車輪

艾建: 于關料及保有精神缺陷恩竟之問題, 以在有關著通見遺體雕料及保護之立泼方面加以規定,一如英國之現行划法希醫生米稱:「關于照料及保韌有 ,將經人之開題,亦可以同,經由海會利濕機理,風將現行有關保護草文,以便畫裡。」

有精神缺浴者如有加以約束,以保護大案

則規牌發及記登輛車

校慶

行實

五

·擬對上述各

娛樂戲院擬明夏改建

廿層高戲院商場大樓

中華娛樂公司去年獲利四十七萬 (傳訊銀院,擬於明年夏季賽: 合演之「靈與慾」,格力哥利柏安東尼馬年,改建為一座高二十間之類型懒院、假一合演之一戰術情血」,僅露本院行將放映塩、寫字樓大廈。

*座新片之一部份。

列位週知,董事屐揭聚教拾弍萬元中業機質業有限公司,昨日舉行一九六一年段股東年會,茲事局主席周年入公積金項下,使此公製金之總額拊至斜士在致瓢屮透露上述消息,該公司去年一拾弍萬元,此乃根據本公司融册獲利四十九萬餘元,將十二萬元撥作公積 ,目的在使新環建築內備有欸項以觀念金八頭以往两年錢存共妙至三十二萬元 ,以明年宴工程之語。出席人物、

新媒之興建計劃,業巨上聖政府,將中躪娛樂儀鏘有阻「新过之底澄粝爲崴洶,其上幷有激活窗午十二時,在娛墘行六樓舉行然世七潤 | 高二十層,南面為一新進戲院,懾人個年會,出席者行董事局主席周年爵士明年此系,即可動工,以配合鄰近砀藥之丶煮事梁羔活、煮桂诬、蔡恩鴻、曹安,發展。

年度之盈餘,除、燃桂温、爲核安、燃桂平、李、

盈利分配網誌、股東李福杖、撒幹庭、鄭麗瑛、李、一千八百三十三元,加上前干诺尔下之辈低折外,調張四十九萬浙忠、李福兆、李志剛、黃杏菜、周滾百零一元及利益稔準備金不多襟納之二千送、黎雅文、高粱金、吳百多人。第三十九元,合四十九路四轻越北開會時,首竪宣召開年會知十三元,業事局醬將該欸分配如下:

短期派出服務在良前先生,本公司一九六3年之年為第一轮屬於她們在救還是收被用

(符》香港贜地小輪船有限公司在香笵黄埔建造之第二艘職小貓「民業」,工程現已全部完成,精公司透露:大約於本星際內或下星期之間 ,由黃埔貂場將民業鲩交與小輪公司接收,頜鮮內該夠加入臨鸯車航線行走, 必流獵時汽車及擠擁之淼間,亦無須輪候什分 ENKK CE)

樓之租金則物語。

宜,不可斷。盈虧災已依法星上,照不習慣在爲經已,共九萬九千八百五十八元。(三)開派曾 [ 通股紅利共十三萬九千七百八十八元。一去年懒院收入器比昨開派創辦股紅利三萬九千一百十興建新

前萬,店舖及嘉宇沉。【五山董事北紅一萬九千五百九十九元。 (六)職員花紅三萬九千一百九十七元以上六項,共用去三十七萬三千六百三十九元,連同撥入公積金項下之于巴萬元,共四十九萬三千六百三十九元,疑一千一百三十四冗發入下年度。鄭入懾,將去年疪年鈾難過,第一

當時今年興聯黃公司及群倫此運公司簽訂合約,其出品紙片,如:尤伯貼精主演之「七勇士」,格爾福特主演之一東京滿座之愨」,淑蘭加士打、涵西蒙旅

位股東和路一侯和之後,各位有垂的 []浩嗒會]之魂,張經本局批准方能有效,而本案之目的係批

擬訂之「道路交通∫ 月四日會同行政局所訂定之衆案門。

(車輛登記及發牌規則,昨在立法局會懷獲得話過。

家牌

一侬修訂規則第四,總則第六應予取銷,而代以一新訂之規則,其質的在於遇有車輛不依照款條件而使用者 ,對之更易於提出訴訟,

臧則定於本年

需要本局批准之絛殊職於新規則第六條第七第八段五月一日起裴行,日第八段規定只被控之事王,有義務證明狹溉未知,且亦無的在於禁止韻有私家相稱其重之用涣係與所登記者不符。同時,又規定被控之車牌照之汽車及貨車駛人亦有證明其本人既未知,旦亦未有理由相信其所說之草運乘客及貨物而用途與所應記者不符。

另外一項須要本局批准之低,卽第七段,保關于有私家直四條修訂原規則ㄝˇ 私人物品以外之貨物問題,該規定如嶐定所載貨物條如下:(一)任何之份設體說,已可以假定其爲非私人物品時,則提供反面證人不得鸡聽或使用,之義務,則落在被人之身上。」

貨車華路斯人講精讀還

通過三項法案立法局昨日會議並通過下列各案一一九五四年時務成長

用任何汽車作其所登需用法以外任何用途〔二〕任何人不得法例執行期限由本年四月日起一年案,無數駛我使用,容許別斯于動該來時稱:「一九五四年訂立之市政局(徙置事人戀鏈配使用,任何務處處長,法例,規定從事務處處長教得爲市政高之官方常然登記焉私家汽車,私議員。

·家巴士,在家促求, 或私家汽車及私家送乘客而收取代價。

法例第三鰌艾規定,法例之有效期限由開始對施之日起計, 爲一年,性同時授權本局得將其,期限延長。但每次不得超過

載貨車兩用之汽車,以闷一年,法例已經先後延長六次。

因清除木環及徙對木屋居民工作仍須進行,故徙事務處處 (三)任何人皆不得招德國全圖招徠任何人付出租配樂有在市政局員之必要。

孻飂痍癈黃案踪|擣任何登記用私家汽單,私家巴士,私家貨車,嗆私家汽車及利

因此,本人根據一九五四年市致間八缒置事務處皮長

「澳門特有貨兩用之汽車。〔四」任何皆不得容許一部登爲家第三節之报定,斷額將法例之有效期限延長一年,至一九六二案一盤被汽讀私衆巴士之汽車風勢行緱貌費。(五〕任何入年四月廿九日止」。

〔讀通過「保婦法例正案」。八三行二及三港行香港還供資料皆不得驚駛致使用,或容許別人駕或使用任何私家汽車以受及作證人之樂樂人,浑任何貨物運行李以外之任何貨物。

「浪瀧過「界一正法案」。「四)二及三讀通過「道路交

,由於行動稱爲

於前日袒然傣淡出去律政司之解釋律政司窭繡昨在立法局會議席上酣【正心決案」。

繼案時致詞:

電話:三八白六六

(二)華僑日報中區辦事處香港砵甸乍街二號B 繼話:二八四

,因此一般人對鼇

通過學校校會融解決案。別銘源員昨「本人擬動爾將跳案作爲政府事務第二項處理, 「際該法來降汝阿稱:「本席現在競將一項案,稱爲「路

·各位踱域已經明度,會含行政局根據道路交通法橉而制校校會法案」提出宜。此項法案照一併案之人在此時間傳往大陸定之規則判定:八甲號亞人有證明若干事實之務,威八乙涵常形式,其用意經在其談之目的及奧因中,加以清聲明,

·引起諸多搞測。【跺有反面照擦之外,得假定此導事實認為,他任何有涉及此等本人不背述。」(拳)

不妨

達牌

冷氣機

特價大貢献!

達牌 FEDDERS 冷氣機

為慶祝其六週年紀念及入遷新址特別献出下列各款

通隆有限公司

以酬謝者

存有限先到先得。

一匹馬力10MS-3 E

E.110-3

二匹瑞力 210A3型

·現在特價 $1,295

8000 BTU..

凉皮 9400·BT.U.

密度:14.000 B.T.U..

#1 $1,295

降價$1.550

净

$2,250

晚在特價$1.775、

在我们的特之鲈苞辦法下...

「技本港和派团最多人安饔建构冷蒸機/

龍達牌

上現在特價 $1,150'

切勿錯蟎這個良批利用這些特

现在只付:$100定款)

「不需再付其仿實,甚至信需用去整时

轉湾敏捷

個定購今年免天所需的冷新批!《除新建分期付款與法繳證),

您知到...

Share This Page