'WAH KIU YAT PO
ន 饑 塞
六湖星
會株汽山 社式船下
入口輪船預告
日八月四年一六九一麿公年十五國民中
出口輪船預告
下約航關鍵
綫岸西美闢新 航首九春山派
(稻名)
HAMBURG MARU 那若山丸 NACHISAN MARU
GIBBES LYNES 沙薇装 SARGODNA FJ SZECHUEN
TRITON
A)
【銅線來)(日期)(公司) 【怨名) (&)
八日,岁 寫生 HEWSANG 八日東菜 八日絲起 八月
《往何埠)(日期)(公司)
慈
八日恰粘
界各待招會酒設特
翨盤金丸 HAWANA
MARU
# WE FFRNCLIFF
BỊ HỎI WONG 選資刺 SANGOLA
W ORSOVA
|沵香山丸 AKAKURAS.AN MARU 日本
HR SHUN WING
VENTURA
丹 f[ CHUSAN
八日 八日多属 六日多庆游
八日發行 八日錢 狩 八日
亞運上寺 甜美冰慈
ARENSKERK
古
#FERNCLIFF
ANDOLPHEVERETT
邊和力治 BENVORLICH 協新丸 KYOSHIN MARU 淨淨 TACOB JEBSEN 大村路家 TRAFALGAR 判夫F ARAFITRA
星洲歐 距澳洲
理
八日機编行
八日 多刺
日墅 洲
八日 遵行 加拿大中美 八日菜菜
A# # 8
西鐵
蔥油獸遊
九日
湖北RUPEH
旅 ORSOVA
紅山 MOMIJISAN MARU 羅安簡約
算科絲 HERMOLD
平安 PING AN
RYUHO MARU
十日鐵
AMUDARYA
A HAWANA MARU
HAMLBURG MARU 郑智山丸 NACHISAN MARU 九日英郛 您BD TJLAMPEK
頸疟琳 ELLEN BAKKE
捷莞國惠台太太東太多浴
行來賓古來平
麻制 SANGOLA
九日铁器
为
星庇仰吉打 日來 綠洲非 日本加燦大 九日行
海
「赤會山丸 AKAKURAS AN MARU 星形制卡 九東來 虽滨仰者打 九日鐡行 星刷卡拉漿 九日
本
陳德 CHANDA
九零 九日鐵
九日 TITON 九日 本 永安丸 EAN MARU 九平
PALMEYLA LYKES 九日 多利
J KWANGTUNG
九日幣
E HOI WONG 九日 行 東英EASTERN SAGA
GIBRES LYKES 忌連來 GLENROY
银行
J SZECHUEN
J PAKHOL
巴丸 MONBASA MARU
九日 魚利廢
星深東南非 九日 浴土彩
英洲
九日號
龙印尼澳 九日太古
爆茶殺 日路上 忌位和
山日类 庆素
千除太百
派和翠市來路行來行行蹤測統古和橋和古吉來古行來順安多邦來來來古管
太懿给太太東太東巴海寶總櫙太
寶蹀
一超斑
MUKHO
BEIRA
A LAO
陳威润 OAKVILLE 積電總統 PRES JACKSON 士打路 STRAA RIO
您架 CHEFOO
濃
PROMINENT
#DREKKIRSTEN MAERSK WE 胡狮統 PRES HOOVER
菲律釴
GOLDEN BEAR
SARPEDON
PIILIPPINES 香港駕士茶 NUD MAERSK 多江 TOURCO ING
## OUWERKERK 印怡英利RE BEVERETT
X STAR ALCYONE
新 DANA
·芝珊拿士 TJIPANAS
二嚣
十三
四
國古鹹辣來來率
來
美太多蒞
大腦班 TAI SEUN HONG 成一盤 VENTURA
夏平跟大宓墨保
楜椒總緻海天鉬酸碱賚揸巴信美拹怡造进恰多新德美
白菜
紅UL MOMIJISAN MARU
#EASTERN SAGA 北海 POKHOI
西必鏹 SARPEDON 慕巴絲兎 MONBASA MARU 第三度成为SHINSEI MARU 夏利: HERMOD
: STRAAT RIO 襛安 HOCK ANN
FUNING
瞧
和
#
TEH HU
CHUSAN
NEW PRES JACKSON KNUD MAERSK
***PREMINENT
MIS PRES HOOVER. 大順康 TAI SEUN HONG
M M MUKHO
魯汁 DELOS
金KUDA MAS 保傘 BEIRA 兆星LAO
### OLDERKERK 芝利器 TJILUWAH
RYNHO MARU
平安 PING AN
DANA
GOLDEN BEAR 熊
九
小小
七日
+++
#
蹑
利邦
堀爹金保兆奥芝龍平鋼
由鎣山開花顧上有阴,期至明 麵粉,無肉,坐愛 「捉「總訂」號,現上發訊息,以程到,縱來之设物有
金
DENBIGHSHIRE 芝班傘士 THIPANAS 雞巴藏,SUMBAWA 聖娜·傘 SANANA 沿生 HOSANG
某士頓為士午KIRSTEN MSK 羅文 BENLOMOND 丹機照
灣必舖 十二东筆
+++
多到腿
新銀行
南非基
MY BUWERKERK 多江 TOURCOING
BREDET 利
AMIRA
必
RUYS
等律馬
菲律賓 PHILIPPINES 河馬拉 ORMARA
喀拉蚩印
KOREA SHIPPING CORP
司公船輪來福
28293 21519 23058 27433 33214
M.V."PO HANG!"
社公運海韓大
資客貨
直透暹羅
四月十三日落貨 十五日開行
* 海來有限公司接洽
古
Waterma
leurant LINE
萬噸
太富芝四湖北廣
海輪往 上海
湖北輪
富寧輪往 日本 太原輪往 雪梨 美利 太古輪船公司謹
分行接洽話四九九九六 恪客付貨馆、鴐區于韩璐西五十
M/V "CITY OF ALMA'
鹽亞 馬 城
四月十日到 一 醡 華入船務部啓 诺裾克 紐奧連 大、中南至源、 波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 羅省 經 巴拿馬 直 透紐約 *物(紕紅或紆澳
輪澳港
七月上月
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
名[港開 開
德星野站辦
二時時
【特別班
| 大來
佛山
传
ET 124
時午時夜
時午時午
M.V.“KIRSTEN MAERSK"
基士頓馬士基
星架坡
泗 水 孟家錫 耶加達 三孖冷 十二日開行往
M.S. KNUD MAERSK'
奇諾馬士基
四月十弍日落
選羅 雲、卡拉蚩、巴斯 結沙、古城、巴蓮貨
ROMO MAERSK"
·星加坡 南菲 西菲各埠
四月十三日落貨 十四日開行
羅慕馬士基
28001
23393
444099
443999
38091
26719)
下午三時往澳
司公船輪華印
The Indo-China
S.N.Co., Ltd.
理工代
司公船
輪美
電話: 三五口六 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室
饿了
A 15
九龍腦
器
L油AB九ABBAAZBA
十一時
台灣、日本、韓國 南美洲、加拿大 夏威夷、美國、
馬來甌、北殼高、
六路
嘿
(##)
【至十五日啓花,盆神病及山、智 夜,繼續收僻,逗留,十日盛行,前 材、雜貨等慣,卸貨批,在卸貨後 [物有水菜、土逵、,另有生獾、生平一 日午到,價來之貨米、豆、什貨導項前往日本。
平安
華國
船公司,其代運吉 越南、日本、豆类 翠轉日本、丁、忱及、非洲 、大英國、歐洲
山下汽研株式會社 《特訊】日本瞵,轉往登山。
國太平西岸航线 該公園香港代理
墨湖
苏際海有限公司十日到埠
燒各界人士,以誌
釜山日本
萬國運公司總經 參與者有
永成公司經理海 公會頌書關社恃, 方面啓行返港,船,於改本月十日上午 株式會社在過代聚 公廁之貨輪盤途,途經經營內面, 參出良•木花鍆務」號,此次山通剪來本港,預定行湖邊。 創造行,山下汽-
我公司代理大戰海運司屬下,現由澳洲啓 做夜,即日開始做 加拿大 (特訊)涧宗山係離西太平洋皖船公,生牛戎,在老年 客識「蒙蹲士」號,
爹魯士 行共所代出之大型貨迭起缷翬來之性資等 翌轉日本由金溢著院,開來空 項,只有白米,生猪
【貨輪「平安」號現 十日經港 務公司演辖下老大 日上乍到場,尚可 |港, 預定行期, 於,前往日本。 本月十日上午圈步陷 截郵時間
十日收貨 王 卽返金邊 陳梁,寫來大捕,台、神椒、松國、 (特)倍安始預定行期,于六月十纇仰、 【今日】
*弳八十一〕日啓碗|東非 復後,停留一日貴 德國、歐洲 十二時
英德吉」號,我由承
、美國、北中南菜、
洲開出,塗經星河被
川堂
時
(HR)
行]
馬來亞、錫爾、印度
、丁、埃及、大英
日三廿月二年五辛曆
年十五國民宰中四第張四第
PPY HOME
外,為班可泡 日永安九
(空郵 )
[ 明日 ]
·八時 槛、法國、甜、
,即晚啓碇•前郭律賓、荷屬紆堅尼·巴基斯坦、伊朗、
龍邦九
翌開星洲
山下公司原菜色有行走美國太平洋東
港亦儒中-途航譽之港口之一。八景) 等,通往美國三澤市、洛杉磯、地牙哥,主要貨泥站,本 三艘。強新聞之西岸航繞,派出三艘區定,笫一開出省食 山安亂」。四岸航機出日本之門司、津、清水、名古、陕、 航綫,行走此船隻
今下午抵港
十日收貨
明晚開星東南非
《特訊】浒士利洋行其所代理日本輝
每月一班 下表為前,于一九五八年, 〔體)臺灣國公司代理之山 垛式會赴屬下之次型犬禴『永安ㄤㄥ現
恆件。
穿 強殛株式寯社屬下 「寬闊,在酒卸貨後,定九日上午開始落 日本開來,預定行期於今「八」B 巨型貨輪「龍邦 船務公司代理日本
「六特
級,翻日下午啟建,前往是加坡,糯東
地,途經日本。 赴基里士多煜、無約、波士頓、城奇、費城、地暖、福就等 論定于十五日的美洲經日本抵港,泊于心泡落實,十六日下午 驴高 地,途經日本,榮收中南美洲,加勒比海,為馬西霫学 AFARIU MART 號,定子月十九日由日本港,消宁A落 份起,每月淅縮一般,行走該徠,第一關注與輪山香丸 Y AM 賞,二十日下午啓,首次航赴美國古之三家、省、地 鹘公司以美國東岸航線山 沿YAMAKIMT MARU 貨
,現骸公司有鑑于美國岩岸航線之需求,利便賞過祯流特于本月,南非淵各爆。 已感兩年餘信用卓濟深得與家眷 芝利薇客輪
今日天氣預測
德和
預測:吹和緩至清新東風,蜜蜜,
【問中天色頻好。
赴難之雪梨、美般地。 停泊九龍灣頭,起郑客貨完畢,縮小二 號開始落說,逗留至十五日下午啓行,開 預定行期,可能提前於本月十日午到, 一碗,開往日本,上常做完澡,鹹菜 , 学鉅猢瀹『芝洞華」號,由 啟 「特 華船公司,其儲下运
「時訊】悲郵船公司,其代理
十日到拍福
十五午直航澳洲
」,現由日本來
說多
|;預計,阿荃
於二十一日午間
,滾B字泡,戴來土
產什貨一批,卸貨
,落貨,翌日最
【機來往時間
卷班機(今日)(星期六) (由何處來> <抵港時間)
: 下午二時卅分
要午三時五分
-荃灣線小輪
「每半小時開
每一小時關心
「莉莉特別艦育企室飆上午大時中開
荃灣開經寄农
上午六時半起静 「每半小時開一
三市東京上午十一時。
會功街咀洲
戴婦
網球展形制上午八時廿分
下午二時五十分 主東京大阪台北下午七時一刻
注
女
劇戲廣推
ta
劇戲就做
金造
下午六時卅分 下午七時五分 下午七時一刻 下午一時四十分 下午五時十分 上午八時卡分 下午七時五十分 下午三時一刻
香港開經青衣 上午六時中茶$ 正午十二時至下午三時 下午四時至十 下午八勝深水
機半小時開一
「每一小時開一般
中午十二時季下午三時 下午四時至上時
每半小時一
午八時針時止 每日特別路茶灣往
莓一小時間一滅
下午十時五十分開
乃在提倡戲劇教育
佢戲創術,造就 天才』,但其主目的
座」,其宗旨尚鶯「捂 開一個「窮女戲劇
項新計劃,選
—— 答譚君的詢問
美術上的佈局問題
港班機
(往何處去) (開出時間)
何三藩市 下午六時三刻
平日教下午九時卅分
黄金兴上午九時
印度倫敦下午三時卅分
下午六三分
尼刺 足
下午十時三刻
〔空郵
表車九廣
段器 龍九至湖羅由
龍開 到淋 羅湖閣 到九駡 羅湖,到九龍 2.15 3.16
6:32 7.34 1.03 2.02
4.13 5.14 7.11 8.23 2.23 3.23
5.30 6.31 7.57 8.53 4.21 5.25
意注者讀購
在刊訊航有尙
【頁三第四第
輪船停泊處
ARENTKERK
ARAFURA
BLISSEUL
CHFFOO
H&TA DOLPHEVERET
我
節
體力區
大科蹤
FLLEN BAKKE
HEWSANG
HOUT MAN
KYOSHIN MARN
MAGAYTAY
SUDAN CNN
TRIGLAV
DARALGA
TRAFAL
WAIWERANG
太龍 多怡遣竇太
FERNBANK
约
英 拉夫線
荷英那英利法那英 日 瑞
清朝雲梨,下午六時三十分
上午九時
湖羅至龍九
九龍開 到鏹
下阶大時
8.37 .39
7.44 8.49
新加坡:下午二時卅分
9.09 10.14
内翼加爾各答下午三時卅分
10,20 11.22
6.48
7.49
【
北
11.39 12.48
8.16
10.32.30.04 0.16
9.05 10.04
5.38
#.53
6.38.
7.56
上午十一時卅分
12.24 1.45
尼克
下午二時
谷星
下午五時
上午九時廿分 上午十時卅分 下午四時一刻
上午十一時
原台北
站
D. 10.50 11.35 12.31 8.23 9.23
·期日股公衆假期加班下午十時四十观评 「由尖沙咀站慧
下午一時四中四分到
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 潔
(快)上午12時39分 下午3時24分 147號10分 1午10時56分 (憾)下午3時56分 下午8時24分 下午9時50分 下午2時30分
船郵本日
K. LINE
DURBAN.PORT ELIZABETH.
DOUALA.
CAPETOWN.
APAPA.PORT
ACCRA, LOME
HARCOURT.
MATADI, LAGOS
TAKORADI. ABIDJAN MONROVIA
& FREITOWN,
殡打行譒樾後座 電話:二〇查 彌敦道邵氏大度406室
社會式株運海鮮飯
哥往。
司公和怡
Jardine, Mathewom
& Co., Ltd.
九龍三帝五
"IDAHO"
【NEW YORK"€ 海宝隆日本兵一
香港寺門五 四月廿八日到港收貨廿九日開行
“C.E.DANT”輪 大 雙 四月廿三日到港收貨廿四日開行
四月十九日到港收貨二十日開行 (五月九日到温哥華} 商業-朗菲路及強關。
總經理惜和公司 往檀香山
|電話:
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 九龍外伤或怡和公司黨 直选 星加坡
MS, “RYUHO MARU"
龍邦九
貴客付貨請到本行接洽 泳三機種分代理有利行 四月十日落貨 十一日暴早啓行.
SS. TAISEUNHONG
5.S. DANA
十一日下午開行·
捷成洋行華人船務部
「響雅偉鼎本行人爲接治基荷
・四月十、十一日落貨
貴客惠顧滿干道西北四樓本公司治赴荷 四月十二、十三日落貨 十三日下午開行
大順康 鬮 金 邊
新霍金邊
他四九六安九 古四四守八五)
800827
M.V. "JACOB JEBSEN";
透
四月七日落貨 八日開行
美西美 羅
M.V. "PROMINENT"
電話四五五五六
落客付貨請到本行接洽是荷 四月十一日落貨
美眞美
M.S. SAITAMA MARU"
崎玉丸
M.S. "SAGAMI MARU"
暹羅
直往:三藩市及紐約等 〔本輪不往其利士)
四月| 九日貨
五月配 日開行
、五日落貨
十九日落聲
相模丸
直往:羅省及紐約等埠
MS“SANUKI MARUT
讚岐丸
日開行
直往:" 藩市及紐約等
AMNETAN MARU
永安丸
十日落
南往:星加玻、東南非洲各埠
M.S. "EISHIN MARU"
永眞丸
四月
洲西岸各車 直往:三藩市、羅省及南美
M.S. "AKAGI MARU:
赤城丸
直往:加勒比海各
M'S "RYUZAN MARU"
隆山丸
直往·横濱、名古屋
日開行
華
新
珠
KOREA SHIPPING CORP
社運海韓大
理代總司公船輪邦美
根式號轡街蔉都魅香
司公限有業企華永:理經華部健貨
○式五七號。九九三三話號 號亮四大行銀打奋
八六六六弍話代
大船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
一般收藝散中南美洲西印度寫岛各埣
M/S "BOLIVIA MARU'''
贵客付貨黼稿、玉雪廠街九號七零
·底通鋬金山、江省、茲士多智、紐約、費城
「波利維亞丸」四月觳
平安
$28829-20701/
總代理:太平洋行 LOGAN 23483-336821
$1
S.S.
"PING 'AN"
直透金邊
芬崖
順昌航業有限公司
M. V. "MUKHO"
墨湖 冲繩釜山
日本
四月十日落貨 十一日開行 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室 條 海來有限公司接洽
電話:三五〇
大同海運株式會社
"KOSOH MARU”
【日落貨
聯菲輪船公司 |收中南美洲及西印度群岛貨 【直往紐約,費城,却爾士頓、咸明 頓,波的瘗,諾網經日本,巴拿馬
高宗九 四月,
"VENTURA"
遼東太平洋篇船公司聯合航運 威娜
BÅSTERN GALAXY
录一時開行
聯菲輪船公司
海馬,鉢崙、經日本 【直航溫哥華,西雅图,朝菲路,達科
|收中南洲加拿大,美國內陸貨
東方銀河 四月十五日
PHILIPPINES
軒十四日一時開行
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
除,其他意氣也可以 一時,體可以完全隨
【目的,兒童
奇片
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
行洋順利多
八大仁於
#25668 24695 T
PIONEER MING
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 四月十七號到 十八號開
途經日本,
PIONEER MUSE:
途經日本 紐約. 費城 波士顿 巴拿馬
搭客什貨到於大厦頂樓公司接洽
【 華總經理陳業初啓
四月廿五號到廿六號開往
八日落貨
打轉駁美洲西印度島 拿馬,費城,波的摩
遊北大夏十九樓 多利順洋行啓
# 紐約,波士頓 經 羅省,巴
FERNCLIFF 四月卽晚開行
芬亞
OAKVILLE
夏利睦 往 日本
奥威利 # 委內瑞拉 四月 武
HERMOD
HERVAR
夫往對婆
FERNHILL
TROUBADOR
古晉詩巫
月
多寶多 往紐約、波士頓瘞羅省、巴拿馬
四月咕
一日落貨
日落貨
斑点
十六日開
·波的竅、井轉駁南芙洲西印度茲
M.S. "TAMAKIMI MARU”
美洲貨在紐約或基里士多堡
克、途經日本收滿地乛
·紐域奇、費城、波
直故:基里士多堡、紐約
四月十五日落貨十六日
山君丸
M.S. YAMAHARU MARU”
山春丸
堡及
、波開、
轉中諾士行
南福頓
·直放:三藩市、羅省、聖地牙哥,
·珍經日本,兼收中南櫫洲及墨西 四月十九日落 二十日開行
M.S. HOI WONG"
M/S SHINSKI MARU” NO. 3.
海皇 直 石叻 廐能 第三眞盛丸」另一類
謝六十八
四月八日落貨 帶 貸請鷿臨結公司接洽
九日開行
往石叻、南西非洲。
捷順
有限公司啓
東英
比利斯本-雪梨
神芦、四日市 九日敬
一德生往
浩生花 山打根
名古 橫濱
K LINE
M/S "COLORADO MARU**
「哥羅拉多丸」
泰克
四月
傕航舂洱、紐約、波士頓、費城、波的·
「馬六甲丸」 四月
ANTOFAGASTA沓,由「江州丸」轉胺
莊二日啓行
DE
LES ACAPULCO SANJOSE
GUATEMALA
LIBERTAD AMAPALA
LA CORINTO,
("GOHSHU MARU”)
MAS "MALACCA MARU"
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDOI
PUNTARENAS, BUENAVENTURA, &
戚航巴拿馬、黑湖皆寶、勒加拿、摩拉居、四
FREDERICK
SHIPPING
CORPORATION
四月十日落貨 七號二酸
卽晚開行
四七九九二
中建大版 信安總公司