WAH KIU YAT PO 報 日
機
五鮮
日七月四年一六九一屉公年十五國民孩子
上海航糖雞
入口輪船預告
出口輪船預告
(84) (12 €)
*** TAGAYTAY
《何違來)《日期》(公司)
美洲
## SUDAN
漢堡丸 IIAMBURG MARU -HITUS STRAAT NO
AHAY
凇
七日 多利道 七日太空
致力: TRIGLAV 七
(船名) 大家
(四名)
(往何填)(日期)(公司)
TAGAYTAY
七白 永利麵 星洲來滋饼 豆
VIETNAM
『快
七台 海理 七日
FRANKFURT
4# ** * **HEWSANG
*古 馬灣 MARQUISIEN 或我能 WAIWERANG * FERNCLIFF 多實怡美洲DOLPHEVERETT 邊和力洽 BENVORLICH 協辦丸 KYOSHIN MARU 爽 JACOB JEBSEN 郄餐山丸 NACHISAN MARU 大利路家 TRAFALGAR 淡堡丸 HAMLBURG MARU
满嘴 ARAFURA 迪士者 ARENSKERK BS
東捷美寶藏
AMUDARYA 莫深拿丸 HAWANA MARIU +YER STRAA RIO
23 TJIKAMPEK
運機線 ELLEN BARKE
AKAKURAS-AN MARU 勝面刺 SANGOLA 陳德·CHANDA 大列 TRITON 大爾康 TÁI SEUN HONG 永安丸 EIAN MARU 阿瑪躍之士ALMEYIA LYKES 廣東 KWANGTUNG
機器
* GLENROY
M MUKHOTTEST
PRI SZECHUEN
AMEEKNUD MAERSK
海 PAKHOL
八日營
A G
慈利福
憾行
來
八月 旅行 八日東榮
八日 多利脂 八日菜海 八豆鐵行
八日精装 八日德 九
*行 和籤來行來行行
九日鼠來 九
九日鐵行
+ # # *
日
九日 多利
九日摄
福利補西融和統打來吉成古來古行 來
B ARENSKERK
#CHEFOO
搦新丸KYOSHIN MARU EAR ELLEN BAKKE 那饗山丸 NACHISAN MARU ***+ GIBBES LYKES 大科路部 TRAFALGAR 沙高*SARGODHA
SZECHUEN
犬列鹚 TRITON 鄒 FERNCLIFF MTH HOI WONG
智 SANGOLA 返
大順康
ORSOVA
榮洲
时
TAL SEUN HONG 赤倉山丸 AKARURAS-AN MARU 日本
酒 躞
MET HAWANA MARU
SHIN WING 榮 娜 VENTURA
「奇諾患者KNUD MAERSK
勝巴龍 SUMSAWA 沿
CHUSAN 街
日本
七 七日行
行 七日 多利雞
KAMEW
蟹
八日太古
歐洲湯 药
八日 多利願
八日迎行
美洲日本
八日
八日東來
日期 庇缊溢
九耳糖潁 丸辉 美邦 光佳挺成 九日與陸 九日 饑 行
DER MOMIJISAN MARU
XLASTERN SAGA 北 A POKHOINTM
九白浩翔
國必酒 SARPEDON
九日古 九太古
環巴沙丸 MONBASA MARTI 第三質磘丸SHINSEI MARU
##HERMOD
九日來
A HOI WONG # 東英 EASTERN SAGA 「急凍土 GIBBES LYKES
類湖 MUKHO 芽街 FERNBANK 庭
九日多利順 九
日利
BOCK ANN
九日 掇處行
富寧 FUNING #LEGEZKIRSTEN MSK
號 CHUSAN.
九日古
古成行
奇北聚
九樓或 起 VENTURA 九行
精區機械 PRES JACKSON 榮減 PREMINENT 胡佛總類 PRES HOOVER
ADELOS
KUDA MAS
#BIIRA 兆星TAO
九日總統 十日提球行
泰巴沙丸 MONBASA MAREU 湖北 HUPEH
奧蘇單 ORSOVA
奥德吉 OLDERKERK 蒜利罐 THLUWAH
·歐洲星洲
十
「 DANA
淘宝日本 區種
娜旅馬士基LARS MAERSK 埃特蛋 ETTRIC BANK, 金龍GOLDEN BEAR
波斯灣星洲
「丹碧些
MX BENLOMOND
DENBIGHSHIRR 班寧士 TIPANAS H娜冷 SANANA
東常非星
歐洲星浵 歡 迎 南非星洲
E
一銀行
保兆
祥來興行國行和
糖區總統 PRES JACKSON
BUA MOMIJISAN MARU 千澹淇 莫利院 HERMOD 十日館
十日絕
日“多利臘
華士頓CRSTEN MAERSK 星光印尼 保峨 BEIRA
A LAO
奧利 OAKVILLE 芝珊秘密 TIPANAS 我票 CHEFOO ***PROMINENT 胡佛機醃 PRES HOOVER ☆熊 GOLDEN BEAR 匯必M SARPEDON 您拖馬士基LARS MAERSK
菲律突 PHILIPPINES
日本三澤市 十二憐
去
日本美洲
十二菇
三
類
一望凇
十一 多利暇
新愛內距
「
公司其代種之博士到越柏倉輪,在輪船電話 請者請注意
尚有:
|福來公司二八三九
航訊
行期,啊(八) 做,轉送本港,預定 美洲,委內瑞褊 總公司二七四九 「襪士」號,現出體 二十一)日太古公司三到七一二买疿公司二六六五一 開出, 日本上露
太古分局四九八九六 ,前往英洲及南
二七三四六 第 德國八人旅行團
錢線,在港卸貨後,意大利人士組織
|停留一日做,翌
九日啓行,前往
高麗熊巨輪
。
" 十一到收貨
翌開冲繩日本三藩市羅省
於本月十一日上午可到埗, 泊A台前,空朗貨後,停留一日現由日本開來,無 堀,翌(十二)日,前往冲罐、轉日本,甜赴三藩市,隨,又於今八七〕 (科)美國输船公司代理太平洋;東衿公司屬下之华烟吉 大貨除 公司共代煉之羅阿拉。 钷型促孝鍳「亮麗熊」號,現由菲律被啓行來港,預定行類,,“亚逋士台」號, 港時稱於啓徠】
明轉歐洲|
亞連士吉 今午間到
|律浛再轉道開赴美洲
世界旅行團離港
訪問遠東抵此間
(閻為意國人士組織之世界施行銦抵
。本月三日由亞各國泰班機帶來莫 髂曌繹於阼「六日離港,飛赴馬尼 有關該團在浩遊,白國際煠寫就
多有經驗前往與發港光,以見聞者 數下榻於美麗經酒店。在此間作有四日之 攤一切。 利人士組織之世界旅行圆國員十七人,全 港之旅遊秩序,概由國際趁亂社代被等編 戰後於行風氣,滿勃一時,各國八士「日(五)下午四時三十分,由受答案证 美班機飛抵此間,作爲期五天之訪問。 彼等此行,祂訪間遠東營地。有關在
|東京 •
合戴於啓戀機塲]
(翻爲所鐵八人旅行團抵港與者
骸八人團將於明八日,飛往
由門鐵人士組織之八人旅行團,於龍
金熊巨輪|美眞美
留一日落, 泡,在進貨後, 日午間到球,治宇
日啓碇,在歐洲
十一收貨
十一日到
十二返還奧威利
十二日轉小呂宋
代理下之新大賞論!!
溶識,萬來本花,預定行期,於本月十一落,是十二啓
日二廿月二年辛
張四第
「樂昇美」,現由
定十二日啓碗,前往罪賓。 日午到步,在港貨後,你一日落,
做,定十二啓院,前往郎尼各埠。 日坐十二泡,在賞後,兩落 圍,預定行期,於本月九日午製態,泊 *客寊辯「滾」號,此次行程,日本 (*) KINESKELBEN Î行代理之大型代客驗
福建九日返 十二開印尼
∫號,現三藩市開來,途中經日本上
(特郜)美國船公司代運太平洋藏著行返為,預定行
下午四時四十分美港士
入
石經日瑪燙
(今日)(星期五)訊非午麁。士, 何處來) 【抵港時價)$ 下午二時卅五分.3
:
與各 上午時一刻。
下午二時四十分
仰光 下午五時三刻
客裕
下午三時五十分
下午五時三刻
下一
韓來本業,預定行期
國際京
下午五時北五分
下午二時四十分养
下午六時三街
來往時間
寶拿來
到場,泡明字泡·流,委内瑞拉
「洋行代理之大型貨
[亞瑪麗禮士「奥威利」號,油
美洲方面開本,途中
ITS WELCOME TO
HONG KONG
下午五麻一刻
餐 上午六時五五分
下午四時一刻
下午七時
下午十時三刻
下午二時四十分
新港 班機
【何處去) (開出時間)
上午十時
新加坡
HOME
老祖母井沒有病,不過
健全,于是送她去看 生,經醫生診躉結果
兒媳懷疑老祖母神不
316 ALI TAA
華古行 國古邦
截郵時間
王國、歐洲 打、丁、非、大英
(48)
(今日)
越南、日本、互
磐、歐洲 十二時
六 二時
(空調)
九時 |蜴關、巴基斯坦、台灣、冲禭、法國、
、英國北中南、 丁、非洲、伊朗、 獄、緬甸、蘇來亞、丁、按及、大英
洲、紐西蘭、菲芝某非
馬來、錫、
太
乽四湖北廣
、邱厝、北雙鳥
高棉、湖、馬來亞
昨天、關西、緬甸
*巾、埃及、國
、大英王顯、伊拉克
北中南美洲、印度、
日本、寬或英、美國
計
【公司】
(九骰密
「九洇B九ABBBBAABB九B
古
花海輪往 上海
分行經烩 岔四九九六 搭客付貨請·網干霸道五中
太古輪船公司
富寧輪往日本 太原輪往 雪梨 美利
芝罘輪往所機內蕗
上月6月上月
脂畈衣
晴蒙 夏
粥 勒比海反感嶂 脚透:基里士多儀、紐約、費城、嚴地窗、趙福克 途經日本阿基里士多成的館疑中南學一
赫臣丸#1日到,十三日咨行 夏灣拿丸 卡車啟行《金往說省
|HUDSON MARU”
"HAVANA MARU"
S. S. PRESIDENT HOOVER!
**MOMBASA MARU”
泰巴沙丸 四月卡直到十一日草啓行
石,東非洲各
光丸 四月十三日到,十四日啓行
KAKO MARU"
·石明,西非洲各雄
四月十七日到 十八日啓行
SEIKAI MARD"
加爾斯敦(粹日本 波、薩凡那、送別爾、新爾良、蔡斯教
·羅省,基用十多、遠阿密、查理
行利林
RINKO MARU
司公船輪統總國美
胡 佛
中東、澳洲、經
黃泊
寮國、加拿大、遥
日本、兹大、
(##)
、緬甸、 湖 六時
二時
(m)
〔空郵】
加拿大
十一時
輪船停泊處
(國藥、《船名)
英里拉关章
利多富情美利
法式
($).
ARAGWRA BLISSKUL
DOPHEVERRTT ELLEN BAKKE GARRYBANK
LICWSANG
HOUTMAN
HAI HING
JACOBS EBSEN
MARQUESIEN
SHIGA NI
TRIGLAVALI
*TARCORALI VIETNAM
WAIWERANG
一銀行
FREDERICK
SHIPPING
CORPORATION
安平
S.S.
錦光丸十二日初,如三百盛行
途經 日本 直往 檀香山 三藩市 四月廿一日 開
韓窗待式整地下·俄話弍七四九棠
克利夫蘭總統輪
三藩市 途經 日本 日開
總統輪
S. S. PRESIDENT CLEVELAND'
輪 鹹 集 豐辦公司鹹晒 話: 高鐵大巴 信安輝公司 四月十一日晚落貨.十二日開行 "PING AN" H 四七九九
直籬:石叻、東非洲、美洲各埠
帝光丸
TTEIKO MARU的中
人
薏禘干諾道西十一號電影, 總代理 香港東方船務有限公司
日到,廿三日啓行-直透--日本】
四宫式登六(
M. V. MUKHO"
電話:25668 24695
和大廈十四樓 设话五大帝
墨湖 冲繩 业
M.S. KNUD MAERSK"
M.S.HOI WONG”
奇諾馬士基 海 皇 石叻 庇能
直
小四月九日落貨 十日開行
四月八日落貨
九日開行
西奇瓷力
祥天
`M.S. 'LYUNO MARU"
直透 星加坡
五:活
亞芬夏
FERNHILL
HERVAR
ITS WELCOME TO
HONG
单順利多
電話三五一三 於仁大廈十九樓
大科路家 TRAFALGAR 四月
多利順洋行啓
往 星洲
歐洲
小記大版十九 多利洋行啓
OAKVILLE
奥威利 注 委內瑞拉 四月
HERMOD
夏利睦 往 日本
夫
古晉詩巫
大舒誤,姚滿了要離和寂實的情緒 而且在精詩方面難完全失去了寄托,在 也沒有人就懷乖 , 她的日常生活只疪 家園方面沒有什麽工作適合她去 ,
|日開行
KIN
分代理:乾泰隆 四月六日落貨,七日開行
邊行輪船公司啓 学院概 THAI HING 往暹羅
司公船輪行邊
BENOLINE
開往 小呂宋,漢堡
M.V. "PROMINENT"
半中五號三 渣打銀行大腳三樓
文咸西街十號 五五五六
黑客付貨請到本行按洽荷 四月十一日落貨:十二日開行
貨七日徐騰雞 WAIWERANG '四月六、七日落
ARENDSKERK HR++<¤{
亞運士吉日主會各嗝,恩於西州
芝棉
公 船 郵 華渣
四五三:話電 厦大山歷
及運貨人彃球代):處理經人·
柔石油、巴沙、下加 門、打沙林、縣府各年 THRAMPEK ZDK - SI
STRAAT RIO IL - AL
士打利路 九₩往石助、毛順士、鋼非洲
宇洲务培
十四日柱金 "SANANA 明月十三、十四日落貨
芝利華HOWAH 四月十二日騄始滋
神戶-大阪-名古屋、機務各 RUYS 四月十四日落貨十五
十五年等朶學兵部-布士被稀客場
STRAAT TORRES E罵十大
古罄,橫濱 士打多利士 日落貨十七日往神戶、大阪、名
HOUTMEN KI÷1
、廿二日落
文 日西食,致品,急當各期
不會肥膩而且级清甜,所費
今日菜單 一齊加入煲便可,湿味過一
造,當湯水滾的時候,將其與 寬去頦洗淨,然後撿一案 大片、靈、果粉各少許,先將
理代德司公船輪邦美
「我......六六六大
·模式聼費衖利藝都Y
司公限有業企華永:理經華部儴貨
総守の四魔犬行銀打
可以作
,但亦
爲中式之用。剋錢方法很簡
社會式株運海野飯
貴客付貨結到本行接给 永樂拊街
四月十日落貨 十一日晨早啓行
八三號樓
地图及乚 分代理有
"BEN VORLICH'
邊和力輪
凖四月七日落貨、八日開行
龍邦九
行洋
度、巴基斯坦、中東 尼·强穎、寮國、印 「馬來盃、北般鳥、印
但英那利 英英荷丹法日南英法荷
-鼦多愛加厚海英雋微識德威
維多利亞郵船
# M/V DELOS"
OKRE MV “VICTORIA” 尼高路,坐托、雅拉,比將士彬、雪菜、 山打根、馬丹、張伊、蛋奶、安尼耶拉,
爹魯士輪輝四月廿六日開往
早加坡
準於四月廿八日收貨開往
可倫坡、孟賢、卡踟嫩、酉丁、羅
沿務部
· 惠臨本行辦事搡接洽
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
出話:三六二年
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
四月九日落貨 林沙、古域、巴蓮等雄貨
十日開行往 孟買、卡拉暈、巴斯拉、哥女與四街六十八
KOREA
電話:三五〇太 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室 海來有限公司接洽
M.V.KIRSTEN MAERSK"
"TRIGLAV".
@話•45978+436344
捷順船務有限公司啓
SS. TAISHUNHONG
基士頓馬士基 鐵 力 富 翮制
四月七日落貨啓行 四月六日早到港
大順康
星架坡
四月十一日落貨
十二日開行往
航 石叻 鬟,亞丁,蘇丹,塞港,貝
耶加達 三好冷
加等 魯特,黎德基亞,的港及來茲
水 孟家餲
ROMO MAERSK"
電話:四九點
第一五九號
華
新
羅慕馬士基
星加坡 南菲 西菲各埠
四月十三日落貨 十四日開行
東豪+
華林洋行船務部啓· MOM 華人貨儆代理處:華商行 東英往 車將 横濱、名古屋 十日開行
直往金邊
四月九、十、十一日落货十一日下午開行
四九六帝 掛客纛事識到干道鋼十四式樓本公司洽鼎荷 四月十二、十三日落貨 十三日下午開行
S.S. DANA
金邊
門司大毀、四月
訊 土 順昌航業有限公司啓
DURBAN.PORT ELIZABETH.
APAPA.PORT
CAPETOWN.
DOUALA,
ACCRA. LOME
HARCOURT.
MATADI, LAGOS
TAKORADI. ABIDJAN MONROVIA“
& FREETOWN,
司公船裕華印
The Indo-China
S、N.Co.,Ltd.
寶號附在本行畢人們務部接洽 荷
捷成洋行華人船務部
畢打行閣樓後座 電話:〇雄陸資
淨幣800827
電話:
比利斯本,喀卿四月
浩生往山打根 四月
「東韻 ·
香港式的四五,總經理怡和公司啓
·九五三〇五
“C.E.DANTH肥的虫报t
本
七六八七五四五三月
盤 開收開收開收 開收、開收,
行貨行貨行貨行貨,行貨
汽船
"M/S "SHINSEI MARU” NO,
式會社「第三眞盛丸」,四月
M.V. JACOB JEBSEN"
盧透
四月七日落貨 八日開行
西美暹羅
透
美暹羅 暹羅
司公和怡
Jardine, Matheson
商公船輪
四月十九日到港收貨二
四月廿三日到港收貨廿四日開行 往三市及癬省等
'NEW YORK"輪 遊藝日本各地
電話:潘認為資四五人
九嶺五登门奇
三日開
P.PRESIDENT QUIRING
公司
有限
季里諾總統輪
MIDAHC5
四月廿八日到池收货计
大同海運株式会社
"KOSOH MARIJ
怡和公司队部啓
高宗九四月
日開行
*
聯菲輪船公司 兼收中南美洲及西印度群島貨 面往紐約、費城、却爾士頓, 頓+波的麼 諾福經日本,巴拿馬
"VENTURA"
威
遠東太平洋輪船公司聯合航運
FASTERN GALAXY
聯時輪船公司
馬-体崙,經日本, 兼收中南美洲加拿大,美國內貨 直航溫哥華,西雅圖、路達科
東方銀河 四月
PHILIPPINES
菲列賓輪 四月
inshin Co. Ltd.
For Pacific Far East Live, bec
司公船輪東遠洋平太
德和
ANT OF ACAST A各姫:由「江州丸轉型
{GOHSHO MARU")
M/S "MALACCA MARLI”,
「馬六甲丸」 四月
廿二日啓行
奪收轉衆中南美洲西印度发島各
-珊豸港、京士頓、波多哥煙斯···
底就巴拿馬、馬勒告識、勒加拿、窣拉薩俄、
M/S BOLIVIA MARU"
「波利維亞丸」胃
四日啓行
〔不理日本] 直透齿金山、羅管、基土多籤、紐約、費城
雪廠街九號七樓
*28823-20701/
總代理:太平洋行 240123489.336826
太高麗熊
四月十一號
KOREAN ~BEAR'
十二號開往
舊金山 羅省 途經 冲繩 日本
AGOLDEN BEAR.
美國輪船公司 我治醌話入守九大成式三: 搭客附貨請到於仁大夏商櫻敝公司 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本 四月廿一號開往
KOLINE
往石叻、南西非洲。
M/S "COLORADO MARU”
哥羅拉多丸」四月
九日落
十八日学行
庠航舊金山、紐約、波士頓、費城、波的、
福克
EXEL ACAPULCO SANJOSE
DE
PUNT ARENAS.
LIBERTAD' AMAPALA
GUATEMALA
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDOJ
BUENAVENTURA {
LA
CORINTO,
.
S.S. "AMUDARYA”
亞美達言
直透;西貢 金邊
S.S. "AMIRA".
亞美蘭 年四月
STIHL HIJAL
「雙親心 金棄獎!
藥
実潢潽
夏柯
柯德莉