日六月四年一六九一藤公年十五國民義
彩第張二
報
甘
WAH KIU YAT PO
日一廿月二年辛
第二第張二第
第
下部。神經病院
分激精
被告寕城博威融之 聲音,十驚恐,能 韓開一種影音,乃指
禮女
國際局勢
幕
̇攘先大未
誡儆判輕 堂
主控活浄申述謂三月二十日下午五逅,有闕姓 男子,至于女及其弟到北河戲院觀五點半公餘堪 電影,當時經有中區脹,四人同坐座位, 而被穿闍一人坐在離誔,見謝姓叫歲女意有距 位,其竿身旁,至六時四十分、影仍在放 映,陳男子善女兒與俱離區,不知去向, 誠 通竪來後,及至七時始見女兒返坐,父親意間女兒
感,演則由名 一 一時的粉菡花劇團担任 演出本著名京 由粉茶行傳親出繽 源,此外還有張小 「妳妹「無」,芝 葬、梁寶珠合演:「 【小放牛」,沈芝、 周玲合:「刀 雙槍打北派」, 嗨 際 問題研究會主席克連治博士,昨午在香港青年商會午例會上難「I號」及音樂演 演蕭世界局勢建商題,說此界飛張狀態,本身不是壞案,只暝能善加控個,便不安,並謂由白齿小姐 克遠治博士安求、省得商會,與該國際性之組織合作,學習更多對還際案張問題,丁蘭小姐,方尋小 ,因為只有經過度博的意見,才可以利用國際緊張局面,作建設性而非滅性 三位明星主持拉长 【万 ·梁君麗小 克氏前日亦曾在香港芠輪會質國際緊張問題,說加控制,那東西的
,王秋秋小奶,袁仁 資港青商會會長狀約翰,昨在對上介紹克氏時,經緊張問題研究會,一九 觀先生,黎明小姐, 五發紅或於已換,是一個致育性的組織,而非政视的會改為生的祖觀。組織 泊先坐五立担任 標,在一促成各不同作旗,拼色或萬育背景的人類之間較瞭解及合作。 雀商會員真該組強聯絡,以跟習對引致緊張理由的較多認識,並尋求不用暴力及 柳殺傳說。粉菜花 唔,李花、梅花兩位 劇團,平時極少上演 ,此次神篇救童助學 作 性演用,實
緊張狀態
只要善加控制便不致爲禍
全漢酒樓
慈善游藝大會熱鬧
·晚楊士權夫人剪綵
新馬仔何非凡等演唱
謝雨川昨晚剪綵贊助二百大元
八特金漢酒禳俊業垴 日[之七日七夜歌舞慈善游大會,今日鸞袋 闞彎救廎助聳動,聯合藝術界人士主辦後一天,六日六夜以來,獲得各界善之 | 大力支持,此一盛 獲得理想的收聽, 満祺徒潢及大學兒猷不少。
至難能可貴。
今日夜塲出粤劇 紅伶歌唱名家大會串
日塲 剔紅伶紅星演
「唱節目,鍾志:才 【與縱橫,司馬龍 :啖蓋訪艷,潘有路
·盧王笛心問,
-開庭後,女醫務人員承認被整四項名
,被州航欸二千五百元,男醫務人員則百 認控罪,控方遂向法官申請將撤, 「當接納,方所酒後,當處將勇發務人員無 罪棒放 *
熱,迄术,入診所後由首按予 以影視,並替女簠注射物Î針,復齏女母 在候診處稍候,以便配以以水及菜丸, 女童經注射後,仍無起色,再召女 墯入內,卻對女 注射兩針樂物。 女童接受兩對 女童接受注射 藥物注射後,病况 病况愈見嚴重 意見賅訟,首被告
診治女黨無效 病時,日元* 身之一切能力,診治女宜,而警方檢撰之 第一類毒品,均齬物之貨辦而巨,其中 豐盛則為突閟出品之貨色,當時,伊女 童所注射之三針藥物,均非麟於第澄類壽 品之類,伊爲所之裔務人員。 法官聆辜,被首被告四罪成立,
坡告(一)汪醛,女,三十九歲, 醫務人員,住荃灣青山蔫某號, (二) 餓習,學,四十五歲,滿人。被控: 周,肖诚告4年二月五日,在荃灣地覩,亦知情形不妙,立節偕女母及女童:(甲)郭醛千刀,臺千克,
• (8)
四月一日起 濱至皇大窪TㄕA
「大夏行 ]二樓照常營業如蒙賜顧請 黎玉新址爲荷。
「
本澳居民,緩作用山之,號 大角咀骨六股胎疑案,两名嫌疑男于被照上 九龍烖 爭翕施亜出庭,控方沒讀控罪,以案促待進一步禎、學校、工廠,對休假一天。由香港返澳 號,准將案還押三天,兩被告暫不須答辯,亦不准保釋
兩被告:〔一〕李標、四十八歲,中醫,住宿營 廣西仁外,餘多往本澳之活、俗西 六〇九礬,依然十一年,(二)陳偉樂,三十五歲,出發,住新洋業場、對海海島市及中山楊文一帶背 琮炫潮村無門 木屋,兩人同被控兩項罪名;一甲四月二日,湃山。昨日一天,由本澳進入中山縣結 在方地区,非法企以某些憕真苺女子嫋豐美亚治,(乙、明落,達七千餘人,因除原定能有省真 [六千人外,有部份六顧騭之為 月三日,在九江地區,非法全獨以某些器,替女子容戍有酸胎上鄉手機,潜入繃出省黨演者腰
石壁村民遷荃灣後
生活全部告安定澳門發生一宗
協記洋行謹啓
·贳不敢對姊些露• 憤而走到 日前在阿南强其梁,以爲無人發覺,蝕 李某,對李證件和了封淺生。六夜]
掛號由 $100 起碼
1
溯生於前清光緒十一年(乙酉)九月十七日子時積闓享" 有餘 下午 移萬國粢儀舘治喪鰌 九 年 8 月 日下午六時大险9月 二時出殯在大道東香港戲院附近戆櫙暦東華東院羲庄哀此
鄭承浩堂家人稟報
東常會居斯請駕 貴臨指示一切是荷
股東先生台
再者本公司定於三月卅日起至四月八日止此十月內暫停股票過戶
承董事局命秘書蕭揚啓
袖珍型眼鏡型
一九六一年三月廿八月
人龍,維進入中山縣境,雖您迅速
一婦人蹈海 【特訊】昨晚九 時半,調景嶺海, 有一婦人腦海,企圖 「織,因昨晚天氣炎 「熱灣地居民於晚飯後
君 復聦
保良局啓事
通告
政府分配樓宇全部租出
誘姦少女案 一男子扣押偵訊
「到薇旁乘凉,見有人 跳至自殺,有識水性 老急海將該媪人
本局空丑年總理經在本局 小腸氣帶 依法選出井定於四月十日. (星 英國綫發病窰巿期一)上午十一時三十分在本 愛粢行 | 周大禮堂舉行就職典禮
CA FIRM5
KEE GARMENTS CO. AND CHIU SUI TING
MANAGING PARTNER THEREOF)
平均每名村民月入百餘 【特討因堂局|之估計,所有魂下載(批,該市五萬台 百元,除依法-
公, 「在大嶼山興建水塘位,5
勿拍賣行拍賣廣告
茲將各總理台 公佈
主 席林文傑先生
八日一少安由醫檢
「子誘姦,但次顯愛。
-DREE.
【石碧新村」居住後,
問下譴之後若有借病或意外之事但聯賽
陳仕森先生
• 在本港刊行之業僑日報及工商
登此通告在本報竂用以 传人須由利登記老會日起於八舌
本案
電話二○二四·香港桫勿拍
【分之毽字,其以,由恐龍計:全村月 收租維持生活養,滋 租收
副稅務局長
至現在已全部演出 - 平均傅一村到月入百 且租倂巢到一般焢料餘元,足可維持生活 ,目前該村堂有少數 以外之良好
村民入紗廠工作, 李目前荃灣「布自行維俛經體 「張新村」村民,五 生意者,則絕無僅有 十七戶,總共有二百,全持只有一家。
費彌樂退休
,解警速引日夜偵公務,住望東美 路梨號,莫一向由 妺爁發替其照顧子女 安,閔中語無倫次, 坊衆满之爲「晓女」 報案時評: 初其同景新來一般常 滿,彼儒外江佬,. 十餘歲,在馬交流街
·智錦平先生 嚴欣淇先生 蔥陳慶華女士
二被告人
父余慕课字級滋生前余氏宗親會會
(鹿寶珊夫人】
陳 澄先生 •
李伯常先生
居民尤其營車人士,務業社意警務處在 報登載之交通措施。
澳突然停
C恃)勠婺局長發願樂定于本月 五日蘸油,作沜休前度假。 痳强祔務局長煓禠萨将于本月七日, 三十餘人,彼等獲得 卒於當局在談新 星期五)下午四時卅分在政府合署西座十 一樓稅溺局举行之一項儀式中,以紀念品 分配之樓宇 舖位, 村各坐大獲分離所说 共計有一百扑七層,之四、五樓等,與長。 甄氏儒澳洲人,一九〇七年出世,被 其中除小部份留作自一百零六感,迄尚 鮮魚運港證 行居住外,大部份均床隨行開設,聞其較於一九二六年六月换加昆士蘭政府服務。 出租賴以生活,最幸 體則會訂式萬元一九四八越六月始首次担任殖民地官員 被派在岛颏亜器郛及臯迹所得税遴爲助 昨日恢復但有限制顯著:一戶可出科地港台綫輪上班稽核。 《澳門特訊】本泳經濟,會等前剪下舖面及樓共三辭之
,自去年藝術基
刻已在 安定
生活,蓋全村村民, 月祖約五,六十完
!
家人陪茼到警麗案 報案少女名望 行內將在在元對新山道門]
王:永倫之監房自與,岑國: 火娥、何驚凡;化干娘,蓋芳: 落花時黹落化泄,梁婉芳:盜,嚴小 昨踟之剪綵罄由 洒九街坊邪誼會完席 陳:洪珠記,就少芬:合伙思,怨啓元 謝前川主持,擺平,謝雨川先生爲騎應女 :啼笑姻緣:喾初:苦凡鶯憐。 還助學動二百元,以倡導,隨即
今晚除了空前盛大的各項節日 , 殷開精彩之節目,蒞塔善長極米-全場滿爲了使藏塲 長獲得與術實的歡樂,愽別 ,盛况空前,今晚敦糖香中國婦女會舉行世獎品的教會,獎品之風 席楊士携夫人剪菇。
·類包括收音機、淮玉環、手錶、金線、 今(六凵陈爲壓蹰 娛節目-神舉行燈、毛毡安料、手袋、皮鞋、手麻等等, 紅大會唱,麗的呼戤特別袛賨錄音分日|每脆均由星紅伶主持抽獎及頒獎。 鹹播,并邀請胡 創先生担任宣佈員 金溪酒總叫盤,早茶川上午七時至正
四)上午,海產魚商總會代表多人,前原出祖別入,以造應 日谌)合優惠科斯 年四月升爲玕計主任,彼于一九五八年十 過經濟廳查開原因,講求應力恢復澳門) 多一點生活之資。 午不另收費,價格照常,下午茶 花 會晚上十一時中起至深夜二時亦不另收費 。敬請各界及竽蒞塲共舞。
慶祝女皇壽辰
經過六年工作之後,發氏國于一九五
。莫有驅役號熱失常鳴謝余氏宗親會
拍嘅棉花鋼琴膠手袋傢俬
茲定於一九六一年四月七日星期五上午十時三十分在 本行拍資房內抽离做花十六包,憑手袋的一千六百錄 氣機、電動複印機、打字、電唱機、毡、喀報 電器、梳化椅、鋼及楠木寫字怡、茶几、蘇 遠橋、樹、雅橋、五糍、遠點站灣、资源
保食局庚子年
̇ 兆鴻先生
主席馬錦明讃
一九六一年四月五日
·首 理鑫永康先生 首總理黃秉乾先生 總 理方漢華先生
羅朱淑冰女士 (羅桂祥夫人) 周文軒先生: 鮪經緯先生
葉謀誕先生 邵崇撂先生.
聲明啓事
深水海大南街进
泰興花頭號
深水埗汝部撕畫
泰生公司
橋本號股東買習手儉君經已 退股離職今後峦碧在外一切行動與本 就無光袴此在現
踪出一九六一年四月八日起本公司與教路綫及新增路綫 如后:
鹿頸至元朗案:鹿路、沙頭角路、聯和墟-沙館南路 ,粉嶺路、上水路、粉路、八啓二 路一錦田絡及上水路
總經理 麥森 經理 一九六一年四月六日
本西港於一九六一年四月六日至 關教道二十六號國賓酒店二擞一二四 菔常應該將此通
遷址通告
西醫簒登啓
拍賣名駒廣告
拍到人搞沙定於一九六一年四月七日星期(現 五日下午五時四十五分龲在香港跑馬地山
香港高等法院一九六一年大錢倚棠第一〇二宗 原告人:大西蒙易公司(ATLANTA TRADING COMPANY 告
(SHAU SING 人:趙織記製本公司及其取其季司稠人估瑞庭
我第二被告人趙庭,
再將本案控端之副本適同款配令之個本各一份結於第11
「被告人 發所知之營業地址郎香港九路城啓袴道卅七號二樓之文
及將 文件掛於九記號際修道四十七號四樓之入口成 日本出淤香港高等法院門日之佈告被上 將上就
沿投案否則發期法院將以
代表律師仕廷律師行啓 一九六一年四月四日事務所香港泉后大道中公主行二楼
|拍賣名貴郵票廣告 (九六年四月六
日星期四下午五時十五分 鄰本行拍東房內拍张设郵票、其中包括奔散
行銷有莒錄表(由四月四日起任由參
锥结〇二三四 香港櫃勿拍賣行啟
某大食品廠聘請
(一)送貨車司機案售貨員數名
(二).送貨助理員工數名
(三)女推銷員數名
有意應徵者請親函香港郵政
信箱三九五號合卽函約面洽
汽水廠出讓
現仍繼續經營中之本港某大汽水廠·一切 應用生財器具(包括出品汽水之機器, 汽水之原料,水樽及搬運汽水之貨車八架 俱已領牌照買保險,應用具等)及廠 俱全,郭可出產及發博多種汽水* 現全 盤出讓有承 糌篛菡華僑日報第三〇四 號箱接洽
拍賣棉花傢私什物
【啓者 定於一九六一年四月六日博四日下午八時三十分鐘在 后大道中五 決國銀行大道土庫沙拍盛行內有線花五包打字 一架及私什物當案拍宮,投得者須於下坐後師將全部買價交灣 日將教育
梳沙拍賣行啓
光道香港粪反會爲海缗內將一四二欖勿拍賣行拍賣廣告 鐵泳香脆地方強
天起,突倒止氣發鮮魚速齒出詭,分數多,其餘部屬指住之獲私貨一批 四年初來他担任評件專島,學一欖勿拍賣行拍賣廣告
例外)致使所有魚商,大感務。至一一層,亦多開隔一兩 八泛亞社台北五
| 大日星期四上午十時三十分在本行內將存在米
當衆拍以價高者開投得者須立即將 張渊富局之規定 港高雄綫X輪上]註,娛樂稅,及博彩所跟仇之事務。
內將賭貨物出清下槐之後若 當其在短期內,裴氏研究中國文於
·王燈料、西裤 :村民遊民之 ,
打火機,紅及西洋 學,此種研究對考慮其所為工作人員之等 樓宇,係不得租作工 參、花珠等私貨一務,有神助。 「麒、房、旅店、河
一九六一年四月六日星期四 一、二、三
豬豬共黨與水國······第一張第二百 荷總理完布決定西新内 在最短閂內灣 ········第一張第三 聞「第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張 一、二頁】 要資大陸做親人 粮5
·第二發第一 市局選 设晃市
今陪狖唱之紅伶包括:新馬師曾、何 非凡、吳君麗、金珍、鳳凰女、鄭國蜜、 、黃金愛、譚倩紅、江、梁湖、南紅 、尖張麗、若小賢、家櫸、黃千歲、蘇 少棠、平日安、來無相、何鴻客等歌名
營運逐,當日匯良以公世出示在,達至同 日下午七時,經濟齦長對上述問題,以 面通知費魚商代表,張當局已復准鱒魚 運全港,但准出者,係以 分之五十爲限,安街商方面議守。 五日)起,澳方已恢復有鮮魚抛在
三軍檢閱預習
【或清除垃圾行業之用 巴聯合銀行主席
·第二張第一
一店員失踪 八牾含年惴窗觀女皇壽辰記見,
:第二張第二頁
·際被控行裝裱二
昨日日誨由粵劇紅伶歌唱紅星担任婚 出演唱,均演出者計有:滋生:紅喜 丶何文煥、甘獄出:五郎救弟,使:海、蟹、空三軍于本月七日八星期五 香難缐,李燕萍:明日期,盧筱萍;梁|上岸時五十分在九龍舉行一次開兵預習 閲深,麥靜芝:苧蘿勃、王素菜:代 @若于道路將予以封開,但車人士須 天谍,在木;妝台秋思,那超凡:我縻在預習期內使用其他道路, 玉荷,林婉懟: 梢見上元匾,
對閉道路將由上午六時起至九時止,
考察港工業近狀
̇局緊張狀態鯤控制可
第二張第二 第二張第三 熱門魚飛翼有制:...第二張第三直 清明終追歉,處處出現
錦擋麵
義
·第二號第四百
D
武安全服務處第十四號 ......... 第三張第一 預約翰救傷隊第十四號通
第三張第一其 文化(第四張第三頁 劉坤氏爲香闍
教 育 第四張第一頁】 顏成坤衆員作高
·第四張第一頁
昨爲俗∫糲續暢旺,每日成交均在一人認爲:政府眼光磊发到 「不夠時蹴
百數十年的事,所長遴 、例閡明一数百萬之識。 佳節,許多孝子賢孫,都 由觀之,本袒安全政策,而商人方面則繼 解决 前問題,如有錢可 本「慎終追遠」的精神仍為榮。 ,烈日曝晒发入車橋追 安群過節 可錄,則不怕投資,數十年 困難, 泡菜街先祖,
張本年一袞之進展,多不黼及关
· 足球魔術 巴西淡 前獰奈一番,但在洋雜|兌黹,近世紀之見證
杜 那 處的香港,肯人却跟爲造 似乎法渊明利,不出安 基不够快髦的「冇式」,一哥以前做兒蹴時之心、足珍·隊抵消後,花酒店 但人龍則隨盡皆是,但是「兒電節日,安哥之子其求 谌初試脚頭,震來球技不 見仁見智人的例 購置自裱仔爲禮物,其一,尤其是個人技術至見 繁接祓 幼子亦作閻模要求,於是,有數名籍議員,
路邊沙龍
?灞看近郊「村」,也有此兩 商頗具器宇的「悬村 互助
互愛互助
圖與文
體育(第三張第四頁 巴西馬杜 那除今下午作
【世界乒乓發昨開始逐:第三第四頁 青年杯足球8件日
篦后二烯二三四 香
九龍汽車( 九三三蝻公司
抱怨先人 居假期一平安哥大破,以滿足更見脚法利術,且有萬多 滑禧動作表演,有些朧衆 之後鴛澣明 * 有蕊可兒女之願望。 者,少不范英拜祭一番。 眼光不同 近日報說:玉足球的閒術師。 鹊菪於復活髗中用於微
·第三張第四頁|
新盛傳 畢粟風光 縱, 精香豐地產,洗否已到頂
行畢業 作槃而洗蕤者,其對 經濟(第五張 四頁)
宗山墳际的感想必綦抱怨一點,婚 近逑府翎投館,全殺女生均穿薄 非外 鼐年底可於三
鑼灣帮犷樓,麗的呼翾沓、「熊」上台U憐,宿 怡人遺產太少。 億美元現外機製將提前
一位其後說:此可列盤裡
| 紗
发趨嚴重:第五張第一 人世界特刊(第五張第二頁)
安全樂觀
競從價格斯何而定,但有一朗建之
華僑日令日備忘錄
一九六一年四月 (蜃四) 泗社來稿
中國成近二三櫙 下午八時 臺銘所
·第五張第二
團體名稱
活動項目
活動地點 活動時間
此拳來飲食衛
康樂家特刊(第三張第三頁) 排
「類:東華三院
辛丑年總理就联
第三張三司
東華三院
新總理巡視醫院
東華醫院
中午十二時 下午三時
饶育:聯合鐵港協會
:國術組聯席
·第三張第三
·第四强,四實
盡入足球會 *港科協會
劉姿於修安國小組會議 校際繄球賽
下午六時
下午七時
————第六张 第二頁
足球總會
巴西足球淼示柜表演
糖製野棗
下午四時
主第一間
商人:香港米行商會 服務:香港面對社 鄉事:粉議鄉事會
四十二週年記念瑚讚穴
中國酒家·
下午七路
村代表大會
庭
下午八時
正午十二時
【;但此稅艇已不成 問題,目前全村村民
[必需出之樓宇, 東主畷失一萬餘元
經移民府批准租約而 「悖彄)昨晚十時,咸街六號三樓租出,全村四十八開 對香港建設進步印象深刻 襴安抽紗公司東主軚茶,前往警署報案,【識位:計分別紙作米 被莛店員新空賣萬千六百五十元,請求寨、雜貨、士多、百 (特)巴基斯坦聯合銀行黨事局主席藍綠杜拿夫婦-于進 查緝。樣林業報案,昨日上午開、等戴多日下午四時乘西德航空公司班際由港飛返婆出。氏曾任 新帶銀行支泵裔店員媽芄業前往新過銀行商。
斯坦首任駐英國高級黨及駐法大側,昨對記者:此次來! 据歎,準備赴九龍工廠發薪給工发,但 據調查所得:各純係考察此間工業近况,亦來港之前曾赴日本訪問,及菊簪本 店員持支票離店後,夜爾米返店,逯前 村民所出租樓宇之租【工商業。渠謂:在香港三天期內,對香港工業之發達與都市繁榮 赴警署報案,請求。(夜] l值,亦出乎祖一般,這說進步,然有極佳節。「N]
「東方之珠」的倦榮浩鸯, 利舞台樂宮兩院榮獲
减已宙树市推廣到港村。不信嗎
·雖然湓號稱「東方之珠」的 香港,絕非以農立「港」,但墨 村中的村民,能被湛遠忠诚正 互愛互出的精神亲始不算是一件好事。 在近郊野村中,有此器宇不凡之互助會,似乎目下還不多見,所以它有入選 的黨務。同時,非但闥村民,就堂玘ˋ也希墓它不威徒具班品外表。軍再加過其實ㄝ 村民的互愛互助崇理念與現
「風雲群英商」首映權
「本花》世界域,與國際
影片公司發行一千五百萬金无巨製,由七 大
巨邕却懷格拉斯、羅蘭士廣利伯、智 獲蒂斯、砂茗慶林、查理士羅頓、彼 斯丁洛夫及盆格温等預銜主演的「風 英會」,瑪面偉大,空前絕,後優先行 後,在世界各地上映,均盛况空前,下
高座紀錄,該片,已含利 譯合樂宮南院獲得,並映遍症本月熱
黨英何騰躍簽約後合。
第 18號(更改路綫) 元朗至鹿蟒 ;上水路、錦田路、錦路、第二公路》 上水路、粉嶺路、沙頭角路、崇鄴城、 沙頭角路及鹿頸路。
價目表
分
光
11 10
元
籬
時間表
願每次
5.203.40 F4 8.208.404 205
20 C10 CALL
#3 30 C20C 10 打启动
4. 40 C30 C20 C 19 C
550 Cko C30 C20
660 C50 C40 C 30
24號(新增路楼
,元朗至后海灣絡:元朗及后濤灣區。
后蕤熱三元朗雜:后海灣路及元朗大馬路
呢
朗 說陶
6.00-8.38746.188.2174/135|
8 80 C70 C60 C50
110
3 30 C20C 10C 香港(沙江)
2010村市
90. Cso C70 C60
時間表
價目表
燒命準於亞九六年
在探實投得者須於下梅後則將全部質價錢 上一時三十分在本行內的許九鐵高雄 潘欲知詳細講來本行时期, 梳沙拍賣行啟, 照法所對當衆拍費以食滿者得被線者須立的時
名照扣)(LOR SUNG WEAVING FACTORY,
以現
梳沙拍賣行廣告
鬼叫 香港搬勿拍賣行啓
| 啓者
四月七日星期五日下午式時三十分鐘在與
竇行內將存在香港皋后大道中三十六興
香港地方法能定於一九六一年 |星期五下午三時三十分
后大道中五线区力重型银行大财玉米 拍賣 雪櫃廣告
在座於一九六一年四月 七日星期五下午尚三
鄰大燈三〇一A室)有貿易公司(譯音)荪萬大小次發、五輛橋、插床、儕影牌床褥、仇怡蓉樹、5、 各物照法院訢封的骨衆拍實以教導下璐、寫字枱、茶几、角儿、愛榮歡牌盤個二個、玻璃筆形、 攡蜜即將全部貨銀交鬻並于指定翎构體風扇及品濕、核柱燈及怡藍、藍、黑多士爐、煤氣羹食 宜、手提打字檬式崗、窗網、熱、大腰怡化成像、概 跳、原子袋、小黨床、新房用具、衣慣等等分號。 電翾六三五六五 九龍緻勿拍賣行
梳沙拍賣行啓
拍賣樂生織造廠,公司之機器汽車廣告
茲承樂生織造 有 公司接財產人之命定於一九六一年四月七日星期五下午 時三十分在舉打行土廠本行拍钤房內將含樂生織造有限公司貯在牛頭角地 # L.Z.3098 及官城内地段二十一號其廠內之機器汽車作】當衆拍巍 本行備有目錄表歡迎到取投得者於下鞬時須觀照投們交現銀按金玉成其餘之 欸限於翌日正 一時以前交满一支票恕不接納 啾躇二騂g 香 撥勿拍發行啓