張五業
日十二月二年辛曆
WAH KIU YAT PO
吾五月四年一六九一曆公年十五國民中
惜食堂
替工友講話評理
爲工友服務分勞
工人查
女工患病排隊候診
家兒乏
照
中女人顧體
春末夏初工友患病者多 工友希望開辦勞工醫院
記者在一個偶縈的機會中,訪問了幾個悬瘸工发和工友家箋,從他八、 日本磁怨患病工家的家庭生活狀况,綜合品八們的結論,不外是:工发不怕 工作辛苦, 怕疾病劃身,日搵日食的工友們,你就澳口性了。
工廠
應該
טאר
•號一一五一
WOR: MEN'
(+9
惨築玲路中,女工忙把石屎撥入 签内·〔楊兆文)、
[藉方在E] [包||海面沙泥船總工會
時期,定然花盘來,
慶祝會慶新員就職 澄兩種工皮,在
港九海面沙挑染總工會,昨假座角 別人渡假的除錯,都 江蘇酒家學行第十溜年紀念,戍十一靨魂 因餐特姆入服務而忙監察就撈典禮,到有談會迨長職員,與 得不得了 - 其標 寶會烏來蜀經數百人,曾由主席黄永寧 民服務的功勞無可否致詞,全體理監事案就幟,由工團會 總臺很大的,他們便代表監營並歌詞,最後由交際主任匆擋致 「我們快诎建安 答,後歡宴,始散,名單 戲院工友忙了整如下:八理琳是洪永寧〔湛、梨有、「 天以後,假期過去 陳勝福有、貔鉶丶龸財蒻剡金冷、 ,使又可以休息幾天流、交際,蘆、翻粱、八關) , 過幾天優類的生活 熅緻、質諦、〔粱利、梁桂、方南、一 可事,汽水工友糾察J羅珠、崇押、八激育 聚資、經 【則魟是繁忙工作的關德、監事長何炳 洪、核
【工人子弟教育待解決
工會識字班
應扶助發展
縱補女工坐在街工作一楊兆交
本養印英文
華僑日報工人在界小廣告
本物爲加强甜食孝服務,在术毅3工人世界 J赜個氣工发之小舖,凡舆 救工友有關之「符時」、「酒」、「求」,「出」及「粗實間」等,其 Q軽每段以不超過一個位(大学四個細宇四十個口,以對帶增服務之意 - 天僅收弍元·惠來耧刊登
毎段 小字四十 - 大眾-
讓客三角
【螺夜
!
大字四個 服務
每天贰元
賜洽處·
總社香港街李浩道 〇大正赍號
徵求
潤大靚樓舖位出
男女職員帶
聘請
用二月合商住
11際有效
海洋
聘請西醫 -
新樓租售 平價唱片
下在推45行西
三座有廠毛!
箱
浛威奇荃街信
吉舖租售
舖位廉讓
薪
地下千尺舖位連大
招頂招 5
適合各行商業PIGH FLOATING 詳待些函 九 旺角新 R)可生業成肉 地街466 日本店造六六二
雪櫃 讓
聘請書記 英文 十五尺(FRIEDER打宇有舘
請練習生
箱六四八五不合退
【舖位出租
唐樓廉售
女秘書
美髮工會昨舉行
旺角上海街二樓全層 瞵校聘 作生意業主遠行
各工廠衛生設
女用項庥件,製漢字的迷
【案件,符合當局要常郑要開夜工程 求,比方,要辦一間。現在,有些製造廠 「完全小學吧,非要有 塲會因來
角染布房街15 號洋
慶祝兒童節大會 珠算新樓招租根號電 電機工程
單車
首推 以英文中學會
新樓出租
唐樓廉售
精薪不酪
待你嗟
凉果工友有困難
「糧,那舘然浯冷氣工二時至六時,其中一 人的任鍌了,為了這時到二時午縱休息, 坐,具憲都有殼以後,除了米的邊 佟亂不同的體溫,例於工之外,其餘五 如:肉類雪溉,約在,電器和冷氣工 |氏千至十五度,生緻工大都是長工. 搬潰雪櫃冷藏工 |菓櫃約在三十四
以,如無工會竽 撥給工會辦學,員警貨品,也該行 十度,汽水瓶過在四人的收入,一般來說
班改爲完全小學,繼推導將現在酺字延攬中人竊體暢果的東西 租頂合作礴ics 精油 面對转 求單方面的力話,爲完全小學,與粉 十度之間,润不高也不低,通常冷 不然,通常要在零下 氣工人片約爲二
等于幻想。
予资助等,否則,工的來源:一是中國 五十元至二百六宪
由於工人子弟敎],那案,工人子弟|千個單位能够有 震協助解決工人 入于弟在海世大學丽 體,一是日本,段 育 教育總不會像現在的龐大的魄力塑,就算子弟教育間感,為护大部份無以達成正果經成熟的基于上周地獄通道登號面 鈎 經大樓瘕源 之重要,而在各個 至於從事博造泠 之間,工人次之 【獲盤橫的工友,爲數,約二百二十元*
工會所認爲有助於工菇無生氣。 有觿,也恐怕力有求 助工會識字班發屬之今日演問選實及雄飛貨,如果成熟了的 不多,因爲全港只有工每日工資九元,可得說回來,木工的收 謝最苦的,是繁忙的【市民很少飲汽水之故人子弟致育的「識字 在教育當局嚴厲隶吧,情實如此他們,除非有開當間找到別一條解决進位,價值3比較讚賞了優待工友 式十家的製法冷藏 以爲三九业七,就八依然維持在二百五蹲間集中在短盘一段
攤」,鏡簷止,取薪未能册私校的命 辦學,臺茲於金錢和姬作適當的處理,圍,在落河時,政府所 【解概公司,他們毎天 嘉二百七十元,英氣十元之間的收入,因時間之內,在此一段 但是,避雨情似乎還在守虚不變,,對于工會織字號環境的限制,如果程立方宾特別扶閒, 辦宮立小學,對低 在加工製造過程上及張廣 獨笆上質都有它的 工作八小時,大多數 總計 熱就大錯特鐡 盒他們還有開夜工的 開其繁忙之蕃度,形完全不同了,天氣 落一個不變的棘敗,八萬網管教班)的字畫字嗎?固然黹得 鸞養會利用之限制工人子弟,倘能明 自上午九時開工,到了,原來水工是窮 額外入裡! 【與難以形容,因此開始淡然,一般人開 在工會本身來說,所在, 無可否踝, 當適合的,利用舊樓,廣熱枕舍供應各工 白指定予以優先改落館,日 下午一時,再下午1時僱用做工,不過
「任帶位工作的始款汽· ,於是安店 「萬事俱備,國欠 局憑網開一俪的,不打樓,嗎?當然不會合辦學使用,或將新,也是一個開純解决 目前日本框來減 最近幣天,氣候炎熱,本倦天氣 巫女工友,奠不渾身 號数要涎汽水,他們業風」,無財不行,洪,一般工人認爲,盤源當局的許可,所建徒做大臣天台優先一之道。深》 [然没有什麼不正常原 已進入初夏的階段了;一般在工廠中大汗,可謂忙極了。 整天在街潁工作,忙 說什麼溫陁話也沒用 這爍的在於,相等於 工作的工宾對於工作時間內的氣溫已 汽水工发饰這整 個非常
採用宮,而大陸在 至中年來沒有欠通來 六八堂壹七號洽 感到炎熱,或者種種不便,因爲工廠 一天是幾個月來忙的 汽水工人強已 刘刻都希望教育裳 它,奸爲之 1本 了,因爲在過去幾怪 開始忙,但是據他們 對這一犢不來,以一個有 中的設備如果沖米陋習初夏之來臨而
一源,原因或許有多種 原料來源減少,工友時有半停歇狀態 改變,則工友在工作時的感受當然,月,他們都沒有太忙 表示:在夏天最炎熱 衿要以找助,而且榕經濟力量的工會,
經營陳良栴饴櫙|皮梅、機、旅行果;至於黃皮、柑橘
照各方面傳來的,現職深 的工作,最主要的臘的時帙比起來,還不,要儘量予以便利,有此機會,應該設法 這一類的涼果,目 梅等九種,由於製造、楊桃、檸檬、菠 良+已录没有疑問。
|基因棋子產盈減少, 因是大氣寒冷,一般笈甚麼,不證帝的 讓機,才會變,以發的,無奈前全行都陷在來源短 的方法和配咪的不同 等各種凉果製品,網 根據工发們表示:當夏天已經腐 正地降臨的時候,工发患病者不多, 而工友們恩病最多的季節,便滿著一 個忽冷忽熱的春夏之交,工家們器系 多 無氣湯 蠋病者,百分之二 ∵要原因之一,固然是身體志身 的感呃問題,其次便是工廠中的跌
經常到各廠調查並指導改善 問題,一般了度在初夏之際,多數還
同時頒獎與成績優異子弟 六個相當麥豬的孤爲 間歇停工,兩暫時 米螺得芡锅速裁設夏天股權,其中有 勞工處對於如何|作感受矽石塵埃之十,化驗結果,顯示所 更要有走火設備,全部停工;而對方 澄江美嬖業工會,汽水一校,無不箎|大臨雋鄉苦的易洗衣減價 另一個掣遂射工老三大潮二人同時患感冒,但天到公立醫療 求診,
不少則因對互天之來臨求予棗裡,以 【改進工友的牽虷惱况 九名工人,會接受牖 含之溈逛超過規定之鐘, 校長室 敦面,則仍保持正常,昨日下午二時假開,大喜。 國會務主任睨乾西社七路 家霋剩下四個孩子看守門戶,而爭吵打鬥,不至、所以,夫倆格在公立醫
致工廠中仍缺夏天的應有殼備,而使工人在工作時,感受到不舒 ,一不粱餘力,務 射檢驗,以便斷定憂 最高限度二倍有多, 萬寧等等,還規定佈狀態,因此,很多的會所舉行蟲店兒童節就會由經事長黃河舍該會工友于弟歌物快 療譪檣門前的病中,心記掛糌家裏的兒女,精神上感到很痛苦。
求使工友之衡生倩说否有石灰肺,結果愛 勞工處隣卽其桫蹶散一個學生所佔的位置 蔥家都供不應求,大會,凡該會會員工清主席,致詞闞述見育概况及頒獎成績優 適,於是在長時間的工作之後,工发素易於染病了。
達細想之空,而便工現石灰貓一家,嚴重 臨此事,擬定滅低濟,張穎與空位暅難,於是摧證食品,不作 发之一年子弟,均,證實皃國興今日還說是生之學熊角形,瓤 店電話四凼四五〇一 在工廠中工作的,而要加以衛生上的用的飲水必然酸多; 【江友,都希望一般帮助,以免使工发因 因此,工廠對於食水 发之健康可於良好 肺結核兩家。
「燐如此類,在這寸金 大穎,思并不停加,三百餘人兒麼意義,据今工團總會主任秘密 癈當局能够在崽大港 健康受慣。 之訴於也濾出不遺餘 少之情况。
總之,勞工處園 尺土的資港,要找合坐在謀求就地起價,,年入由會撥邊兒童日大隐兒童生活擔流 馮海鮮、頒發威爾小 【米眞正來臨之前,對 圓時,密度的力,否則水份不足。 最近,勞工處縉一家米酒廠之海部翻查外,沖盡力說 乎用的,比登天澄而是延長供應,拉縣 恩物一份,四一,呼籲大家忘拯救 各級成讀優異生獎 有一件比較完盤的遠的嚴中應熱熱熱的變猥境當中,工友所 易使分析。 1 了工業衛生問題必須,取決「空氣樣本」 送迅朗改進不良的情難,除非你有辦法自隨客的手段,晚在遠 「過得去」的了。談友可以在夏天的時候 復活節兼天熱
,這一代,記經彄]家公立醫輥機門前,發現社 一條長長的病中,有 一洇巾年婦人,背魚一個大約一六的男孩,選時盤伊伊的哭着
• 那婦人一邊哄他說:「現在從那裏弄來茶水也沒有辦法!」記 考腙心婆不忍,雙向附近一家商店泭了一杯熱茶,還給他潤物,那人放下男 孩子,三番四次向我道謝
「大鑾太客氣了,你們從哪裏來的?」記者乘機向那婦人詢問。
「我是一搬禸厭的女工,丈姿布死了,家爲有三價孩子,生活全出我個 人負皮維持,現在我和幼兒同時病了,大使出西步行到避兒米秒,來 花了半天時間,才可以帶飛樂水割去。我修工三天,收入減少了,就出滑加, 這種困難是不易應付的。」邢中年女工不勝感病的說,
在病醋中文發現另一個多歲的男工,他的脚部生撬,不良於行,假設你是 在沉金减工作的,由於生症不到廠上班,請了四天假,損失了四十塊錢,現 也雖然向淼立猲機構求診,但在來發和戒口,再发支出也不少。何况 ,他家還有妻兒,在他体上以後,他的妻逼得放下孩子,到附近一間茶樓棠湖 淑女工,藉以補助家計,若非儒了病,家庭,活就不會不受影响了,
臨降始開夏炎
注意
夏季
衛生
勞工處研究
勞工處職員又餐
談到菜,就算有了讓,偉少應症狀態中,形成味攤件異的財究不多,算基該葉的 (HE) 「經濟力也並不易,引梅意外顉很大 的,問題是辦學的,如果原料供應不
進行現埸貅堂及研究,以便定製造祾 况。八】 直到一個邊,而人養 港九茶居工會
的,然而比更 困難的,莫過於日
新員定期就職
777435
足應街
華貴洋樓
氣
$24]號8035880.
综合部份患病友的意見,在這彩末夏初,時泡流行,爲了保障工发健康 希望有關當局、僱主、與勞工首腦共同謝劃,開辦一些寒為工人而設的醫療機構 *工友們荚得免費優先治的爛,這病工发的家庭受惠多了。〔先
呂昭榮楚
品,愛學校校長服
694
漁民生活不堪提
工集團的壯園,有
能獲溫飽已幸運
伯然滋市誦經飾,整張商联播,與
到萬予弟教育,這不致因氣溫的就變, 可以說,大部份失》 而使本身受證售。 居多,因盤,他們要
工发所要求於!! |泊無定,岸上大學 |工作間中的流通空氣 ,很多以限於環攪攵 設涕,使工人在工作
汽水戲院工友
,始能予以處,發之所用之之度 經常派員進行渡地 直及巡視工戲。
工管理
連日工作忙碌 先
行
區威機優異生獎品, 兩於頒獎均 锅蚴,而多,托兒寄 【升斗的做凉果工人
會長徐公俠客 小 幹該項生意,必 ·港九茶居工機體會,現定本月九日假 「際視會於歌詠運中 管 組有各穩果品來源, 座深水埗大埔道崴石酒守卫樛舉行嶷就成。《獲選 街123 ) 缺乏了來源,就是涇 立四十五週年紀念,會員聯歡大會,從復幼年子弟:江浙樽、 有製或貨品的原料,第十六監事就職典證,日由下午 譚偉亮、林成、任 既沒有原料,工人儷六時至十一時發酒會招待案,備有谠 淑、藍、潘少 現金徵求 節日,诗束送機關長官,社團首長 郭志强:少 傢俬器什貨莊士敦 羅便臣道聖心學 忞:凉果分奸 名、各界嘉賀蒞臨櫃,廚時將有、林錦芬、小學肄業 王子仙推賨行 士站交通使缀40402. [菜舘出租 茲將該會第十六屆全體疿監芳名列根、煨貴、郭少芳、
248.204 梗房招租
汽車出讓
單邊向南四面 四房顏色洛斯」 櫃冷熱水至 仔星街十八號
新樓 急聘木匠 地點杬 舶主持小型工年 吳交營電33240 拊冤 時 C11014 士多爐讓
經 工程人材
聘請職貴 次程度識味
請練習生 鎖按 中琛某眼體公司請 東習生一名 十五·
館 石
照相舘
山县項地跑
光得營有
撥用三七四〇九二〇一盆七黃洽
凸
游少、鄭定張,幫
電器學徒聘練習生 中國徒數名 司精練習生獄名年15
在家鹰石工
冷藏櫃的製造
租賃
李貞立、家幹鑾
華貴洋樓
題,文具包,
合供康
經骛苦人家没比要了。
勞工處會派員前 【廠,調查該處之液 鋏日來灭氣轉變氣在學生來說,則長 號 4
,否則賞凳不明,良莠分析不同,而韓流大
小販屬半工半商性質
失業子弟失學大不乏人 源船工人的生活-
其標鯝是潸茶淡飯 礤的事情發行,據說 在水上學校園便向濕時,不致因工廠中的,同時是復溍童假期 達十多天,在這一個
丁,員工的假期 張樹?如果以岸上的,除工資也不過百元;洪補魚,如果在撫 上兩三個年頭就算、海河空氣而致頭昏腦,這幾天工作最忙的期間,他們都娶靚燡 石補榭,一家術器煤碗,員工可能含了特殊的事故 無序,風紀以蟻。所以著假予 三、戕的種類:有時 任自由,毫無約束,必致散漫沒得開工了。 生活相比,恐怕一左右成六、七十元吧 發時膈入火焰就可郎 有些簡直「日不識,脹,工作固然溵低速 工友,首淮汽水工亙 候,所以除冴體,灰六家濶石廠,陬、呜突然生病,致不俳如愨工 讓及B數,必須有嚴格的規定「幾遠,自然原料有各 一發關。 中毒的,但不铋怎變」,一代醇一代都在群,河將身報本將因,及油院職工了,側影,便成爲他們是赶去「陰埃」樣本,幾 他們毎龛佐僻的,他們的生活在得督 從塞瀕稔,就遒糕、菇受害。
作,而需要請假休息的, 們在滿九入士團歡」 的去處「+漩其漫漫 鍾一百七十件。 從上雲來,東西、大部昐紙鼎演|中,是吃苦的得入麒祂的一
地勿除公司工廠平日是否有份 劇藍聽戲的人體無嵯帕,未依賴特戲橘子。一 后:彌勒州:戴街如、孫開關、陳藥;音調合華、陳英州、選 誠徵車床 他們出:尤以幾天中,不夏日, 魚兒盛產於海裏,假魚,鄭些時•一。
,何况,現在漁業在一部分工廠,其工作可以說是,日以繼
主部季末,從後
因之消極 。 椒倦怠急的人, 楊梅子,經過加工之源:油、米錦;材類:馬義、鹹林;點、高要、陳氏、麥樸 上五 假之說,但對於員工在非休假 漁民生活苦,不不景舸籠罩下,他們 們之宅以爲居,那末找不到橫帶,連鄉
間乃窖封彩,因爲其 夜忙個不
• 海盡正是液不盡的 魚也偷藏一頓,所以繼在吃的方面,而泄 的生活更苦不堪嗎
九各大粮院日夜滿座「空氣糠石」七件】 *至於員工請假的原因,大数見公司工痲對於員工的請假多【第售的,有丁香梅縠:報癮、調查:李銘、陳育:阿牛, 、郑讓恨、黃鸪案、 [原料的關於C 復活節假鏞 - 在,麴際工支凳夜工作以供怡斷乙麼了崩之
少,如果没有減,其弊害如 甘草楤、玫瑰得、甜 監事長:馮勝、核緻:黎杰、查:賴術 縻周、仲玲、陳門 可分爲如下各稱:A、事假: 曹騰,帶拾卽基、將,每年有吃泡魚中也非常儉的,能修」亨》
得已。但思,另一方 政府機關及一般大不斷,眞※苦非常濃度。 |出蛱一般泥工或剪
員工因料恶私人事務而請假。 此,所以對於全年請觀的限度梅、詰梅、鹹梅、踝、監察:潘暴。 「面對於上也應及一只幾天術已,但 ,他們的工作還有一種
B、病:資工因本患病而,以及過或未滿等,如 假。心、時假:資工宋天的何辦理,均猳明白規定 日 婚茲,全瓷,或父母夫妻的死 的限度,當調公司工廒的情形 亡,均應作轉假規定。D、長 ,及其平日例憬的規定如何而 假:由於長期患病, 殊事 定,但不宜過多,你不要過少 項,致在短期內不能假的 四日數過多,則公司工處業務 慾、瞧假:不照下手,無 固然帶影晌,員工亦未發因此 故不到職的一於這一點,如:日撕過少,父易受超過 思是在一些規被宏大,僭用質,堅庭,而受處分。 工數量衆多的工,員工偶然 業於全年齮費的限度,因 因事不返工一兩天,張無須向+的杭涵而不同,可因各機 廠方假的;但如果在脫模 羁的性質而異,如一些在平 狹小,A乎不足的土壤,便不附的日子裏,既有星期例假和 能麼隨述了,而一定要彩事 特別休假之談,而且在其他公 前主管質,其有所準 栾假期也一樣有假妝的公司工 做才可以,否則,幾不過因你,旺然全年都有那麽參 奖然的不上班,而我影响了起 *員工的請假休息,自然退信 貨的問題,在此訊情形之下,,數甚少,甚至有她們會因被告 小則會被主管緻斥一番, 太多而覺沒無名,故這一類
爲佳,可是,事實 一不如此,漁工人的 「生活,無因作業 敢險航形套,以 無收應多不理想, 能够「溫雨嘅」的告
是要經木匠、五金、漧器和冷四 独工友合作的,現時又將夏季,是他們 開始忙碌的時候。
鄧米淇,還談得到共 天被餓誡雜,一概製成須無下列四類]店用來冷藏汽水的 富的享受嗎? 炎夏相繼降臨,製发的分工合作,就汽水没有一般是 漁業工人對影者冷藏鍵撥的弓友,就是:術木、五金、襟燬。 指出:他們的生命常 怏選入狂季了,而一般甜冷氣工言,本來 要製造一其類此 常爲將生活在转之 髙冷藏櫃的製成,這四個行業的工友的冷藏雪櫃,上面 中所謂「帝盪水 並不簡單,宮齦有體工作,原是並無過過的四個行業的工 」,鋲們適尕以當之於做术、工金電器冷,但爲了要調鼗概 是一个行的,爲什 ,因商,在海上作業工人的分工会,他們就不能不會作一麼呢?一位在業工 每每會淇謄驽漭浪]作孑8。
袷灏概的糠 道來:譬如做木 的,特別是舟於帶 製造跲氣雪蟹, 很多,我們常見的有 雙的宿先做好了 海銀緒,當天雲然 在香港來說,可以說 用以冷藏肉類的,它的型,聚浛想成不 變幻,減舘不及時, 是一種新質+ 們被肉食粥,五大魚台灣 可能府報人難,本來 爲全港不攝十多家,司和食品公寳, 網工程,如加上不銹
類廣告,大字四個
函請舉揆
華邦
四締註文
新息高
·收單號道
租邊七六
百月小三
租二百
則更可能會因此而被開除。
東
廠互
福幸
的公司工廠,對於質工全年的
完築建期号
多不餘。
记章
現貨
|箱琂友工
鄰近九龍
城新碼頭
工廠工友有前途
見仁見智視乎本人興趣而定
衛生工发:
八一)做小與做工廠工,工作
性質固不同,而工作還境亦有別,室 熨羊毛衫 於做小冶前途,還是做工廠工有 途?那就見仁見智,各有不同,不能
一概論 • (二)做小販要有一煞費金,張
·要宇領牌照,才可以開檔營業。工 工却不同,鼬耎你對某一項工業感興趣,或做得某一門技術 ,向工廠颺散,若繼廠方取鐵,你便可正式入工作。小販 與工廠工发工作環境不同類此。
一八三小販屬於半工半商性質,如染發展頂利,將來
華竹
J宅宅
全層分
三地
: 補數理化
售
酒釀
百报经
單邊樓租 上環乍畏斯 104 號 一批在宅用租頂照宜
|四四七八
向南棰房 狗讓
爬行五八B必登L TEDDY 子女入小罐 【小房租為一離各色
三
缸水围浴 在營運得三年冠軍 中 | 132 號樓下
洋樓招租 旺舖 頂
上作的甜個公式榮 道70A問
杜蟲靈藥
英國武藝行出
|奶羊出讓
費用廉 收效大
分門
物件出讓 •
此案刊登廣 一段,見效悲
三例5755土素信效於元字價此
常津A利獲行患有行
車房渣
職房痫爲
實價克柯57550箱宏西,四較擬徵業度,各
泰富
-個,一天弍元,二天 頂上期繳費,此 各國,蓋以其利面 百發百中之勢
【登廣告者通訊,凡不
本廉告元四迅親訪位界
不報,
三個速友,
·