·台四月四年一六九一偕公年十五國民莘中
動運學童救 WAH KUYANG FO
白
真照張二、
日九十月二年丑洋展慈
港
請注意本報今日增刊
市民變更住址職業
採新辦法
不再塗劃持證只改案檔 簡單便利居民勿憚實報
人事登記處備有表格兩週卽覆
攙其時劑尼泰
豬鄉膂
斯克,在曼谷參加東南亞公約組織會 送 於 浍巾,赴新德里,訪問印 鹿劉理尼赫魯,動能時尚。(泛
記者從許查詢所得,一市民住址版 業上更極靝水訂正,其手續非常單 且此未施行新策以前更便利。凡有上述 需退改者,可隨時先到人事登記處鋼儷得 全灣大厦五楼,該辦事處及九龍辦事處與 帶動餮記車等;取,一張早已印需烘染之 「變更登記事項通知書」,在印好之上 *與上本名XXX,5有身份證第 又號,本人之職業現爲,本人之號 公地址現篇,本人之住址現爲 XXX,簡單而所需要更改之欄 上俏 若本人爲陪務員,或防補,民安, 癍獄,輔助灣訪,及後備發察,或已作 選民登記者,亦只須在已印之經路上
•因可,非常簡單便利,若本人連字都不 讀者,則誕可結骸人事登記崴之辦事人代 ,爲無訛路簽字押就成。 與,並由代人間其將經塤內容解釋
完昂。大約察過兩個星期之後,人事登記 此申請可免費投入鄉箱,朗算手續 處卽會照申請人之住所,盛何一張明信咭 ,曾該申請則改細節,已收到並照辦样
詩)濬九居民應予特別在意:几 時易於更改,按今後一切居民人事上之任 本人對現有身份證之兩容,凡有若干瘓 何勤,只在入登師處內之總案檔中, 者,悯勿延縠,必須儘快前往木港人事登 改。而再不若以龍之豨法,在其本人所得 記述,中請訂正共記錄,因爲们若不例 用之癒咭上塗改。 于以更改•隨時有可能被檢舉控之處, 傅清楚爾之,今後當局之辦施策, 人事登記處當局對此戶三命五申,故應勿 有證採取下述新辦法:卽一切個人之細節 擋。 等川視之。
饒油,如最常見之職業,住所等等之改變 總之,新辦法已不再須將所沖之證 記者獲得一個絕對可靠消息:由,只在「薄」上訂正,而除在膠咭上 唔幫改,只在案擋門更正。 於日下已進行紧新換發身份證,而此種新 之改正。
儿有經送往址,職業之市民,至慈 期 身份證乃爲聽透明膠之撼咭,故對職業及 等情盤站,目下凡有市民風中玉述 守此絕不離之新例辦理財,氣 住址一欄,並不饪入,有1侨有紙奥隨 啟者,亦均已依新辦法去處理。雖
金漢酒樓慈善游藝
今日今晚節目多
耀剪綵 任白波抽獎
(#) •
馬山璎琶,李我嗎斛
酹唱;少小離家老大闾,陳惠民;萬 苏夫•鄧劍唱:鳳閣號楊妃,恐啓唱 :萬首,沙之唱:梁視史,黎 文所唱:他到對淮、
並由岑國小姐表演芭雷舞,宏祥仁 ,我盡平、李麗珠表演:一、劍舞, 「 絲絲芍,三、 雙槍舞,四、銅攝,音榮 名宿呂交成先生二胡獨奏「鳥紫」 幸運抽獎 每盹除了空前大 的各項表演之外爲了使 蒞埸長得更滿意的歡樂,別 行灣富獎品的抽獎節日,獎品之種和包括 收音機、電風嶷 手錶全-棓灯、
·冼
每日新
閲收聽收得不知 來黃的電碼,其力量 足以到達泊於數衆 的蘇豚漁船必要時 可將之藝婚,英國 一個主要收聽站係
、衣料、手袋、皮離、手套等等,晚均 由江星紅伶主持插频及到獎。
̧金漢酒樓四樓,早茶由上午七時至正 午不另收費價活照常,下午茶舞及夜總會 晚上十一時起至午夜二時亦不另收費,
(尚有圖片文字就 本張第三頁)
又增設大埔分行
促進農工商業 協助地方繁榮
群工作 偊待 即將舉行的真食予: 你將有如美廨的磺城頓。 以解决
五項基本决-
將包括卡烏布總統在内的十四位
·果政治家一齊服,並請到達納拉乘 「夫去,對重大的改革缕同意,並不是 一件帶常的事。
海县絕市。
他們艾同意由一個度大的政府機構 來决定國家的內外政策,並同意了恢復 這個紛亂中國法律與秩事的感躉。
·最後,他們宏要求脘合國災除安 全程議會1月二十一日的决躪,該文琦
四首當年
(一九四七年四月四日
應本報救助貧
受一個由平等獨立的邦所組成的聯邦後 ,似乎已將他本入從二月二十一日聯合 國决的執行中救了出來。很少有人懷 疑,業項夠合國夾器的瓦的飛想追走比 國軍官和鬣問,進而打破森比的獨立力 盪。但是,聯邦的會酸部是熨示一個由
·各個宇等獨立的邦地聯合起來的自 興組合,而且將使意此處於所有各州
本港各學校牁
•截至今日止,藍
· 計爲荅江、盤、 南數、港雅、適用, 國民、仿林、與仁、
新悅、導崴、新中、陳方汽東軍料、麻、努力、現代汽車學校、香港商汽車 等校。
八月來牛油讓港減少,求過於供,現市面除有鱷頭牛油出國外,紙包鰈品于
今警察交通部舉行大規鴦清除無人力,據估計,現有牌之人力 爲八五三輛,但無牌者亦達數百輛,今日所捕之無牌人力車,不下百輛。
A今據教育署消息:鑑根基,該會同警務署當局,决于清明節後 ,饽敃鮮奶及餅乾予阿立學校學生,各津貼校亦享有同呜贈予。 今島兒童節,同時爲復節假期 在雲一日,何明華主件下之兒臺幣利 會,今舉行年會。
今日下午一時許,花園㵑口發生貨車電車相撞,致電車停開近一小時。 今於上水禾的村發現有一批匪徒約十衆他闖入鄉行劫,爲鄉美極堅 ,該村鄉勇 有四名,以少敵多,姝不尋常。
昨日何
【特訊書金淡酒復 「七日七夜合藝術界
由任劍輝、白雲仙親自主怏怕與贊禮 ,另由武界夜總會服凫歌唱舞蹈大會串, 其中包括:並蒂姊妹花齋藤昌子、美國勝 利的錦鯉找團、土耳其肚皮舞后愛運、互 |慈善游越大會,獲得港九各界- 士綮烈置助,日夜塲塔 坐,好評一威夷滑猞繖舞及黃俊先生歌唱等。 如阁,此容 創見的慈善閽歌 今日節目 今《四日劇紅 合歌唱紅風演唱節目: 俠慎檢唔武大郎,我作:福價落花 越相思,媽鲸題:胡笳十八拍,東莞· 強梅花下有機號,蘇少
惠賞;蘆花白燕子飛,
朗國全體員照任,演唱蕭潮
•晚間甫新界鄉繈局主席何体 主持剪採•共學劇紅伶,任 及雅淤,及世界夜總會明星大會,天女散花,新任劍輝、嚴淑芳;合唱面上 咋日日節肓由汕一梅青; 昨天熱閙
《特凯卅餘年來以服務社會發展場人士之意見,於本月四日下午七時獎 今晚節目 今八四J日隨敦器發業儒家之廣東佳商業銀行,最近 埔四窰酒家款安翡資聯絡。大埔一向寫新 任,演ㄩ潮劇 (一)桃花過浤•桃花
钴影紅星杨佩小姐, 又决定殼第七間分行於大埔墟廣福道界之政治經濟中心,有鐵路公路韮接通 前途至大。此次窖 信託商業銀行增武 邱我們到,湖伯的馬木純飾演;(麗小帆蒞燕主持抽麥頒獎,歌國紅溫一號,在本月九日下午一時中由談行黨事長,便洞,新界继亵局亦設於此。自從當局計 大 埔分行,更可促進常池工商業發長及協 :楊子良由瑞德法,乳娘由記力学 大創品大的妮··饰阿媽、榮麗合唱:梨、丙浚年滑沜主持揭幕,並舉行癌尾酒會招對發展大埔鶯一新工業區後,已由港大真 池方繁榮,故張得當地人士之誠揚,区 萬隆:由陳傑瑞、陳靜芳 花香糖,銀紅嗢;荒救萦生,張月兒唱一特中西賓。該行周董事長縁表達此次在一生組織一網志團,實地調查,並擬定骨撦完腰,服務還到。該分行開後, 陳淑明、王妙藥、村廟、郎;汪老信,猥瑣仙唱;去,冼劍毆腾 大埔增設分行之目的及總攻當地踯商各業 | 麥當局參考。照未來發展計瑚之藍圖,即舉行酒,由周散事長,陳伯與 王永祺、 ,包力驚、費立、 李醪賢、陳英英演出。
兒童節 昨日日塲 塲之潮務人士極衆包括: 中業總商會融會長湯秉達夫輔、香港椐商 謁神明夫婚、理事長倪少強夫嫌與及社 、張文斯夫、陳潮夫婦、李仰光夫婦等 七百餘人,才熱心爲善至敬佩,汕頭進 出口商會對此次善與之安時,及出錢出力
救童
華麗羅小姐:
請小朋友到金漢酒樓
享受高度娛樂
今日是兒童節,港九的市民都會撲克 帶 前往溘樓散茶前往粮院唱戲以栀子. 楊佩雲小姐
叉可救助貧童
但是,在香港份有無數的營意,他們 待援:無數失學兒立,雖有心向學而 路,露出惊决笑容之阵可曾想過這些疾 一造業及失學兒?
各界善英,假如你們在使
學兒選,敬請 在金酒樓飲茶
因爲,企涣西裝
置助學借廁市舉辦的 會惠及貧議,而且那 空前,參加表演的 星之蔘,達數百名。 敬請各界善戛.
今日五版 第二强 第一頁
門捐善長芳
【酒樓,飲茶與发表 演,獲娛樂,夂 以做善事,寓耱数
第二張,第三頁 第二張 四莨 第一頁 第三張
助學
運動
中華電力助五百大元 隆鎮同鄉會助一百大元
僑日箂四綎期學業動作三在收到各界心助歎,芳名如下: 中華靈力有限公司(郎九四煨有限公司)助伍百元,中山 隆與同撺会捐助百元,張明置業公司張明先生捐助式拾元 ,是日共收到 文拾元。連下許是崮門會收到塑萬干类百玖拾幽式角 分用。又同日收到熱心讀者于淼先生捐助僑日報第三屆老助學金 拾完。 被啓者,昨接三月廿戌日合海救黨勝學運動,發爲 中山隆館鄉會 呼,仁實證。本會極同情,茲將樂助衪幣發莨元, 即查收藏行救濟,並希發治收德爲荷。此歎僑日報,中山姗同鄉會會長方 東來,理事長楊仲鈎,一九六一四月二日
張明置業公司 復者,獲接大面,拜選愛,本人因嗔應糪张 救 學運動,在花上港式拾元花(銀行空泵第29 439 瞬表寸边,被警郡力而科,希鷇收姵下感猢 此僑日報有限公司 合照,張明做鎖公司關啟一九六年月日,
一般市民意見
安興兒
大埔將有工廠五千福,商店一萬二千間,是,董事釆總經理李葳、黨亭張發奎夫 與基測及屯門將成与新界鼎足而三之新興 人、李伯發、陳麗業、陳寶灶、枕融、 工業互,亦矯巽上水及元朗鼎足而三之商【陳海平、陳紹蒸、榨 紫經濟中心,而且大埔類有住宅區、學校、行韆班岑祥光、經
•醫院及郵電機燐,艾可娆美沙,其酸 瑚瀚士班、旺角分行
港澳國代電請
總統反攻大陸
(中央社留 難再,稍縱謝凱同仁,大陸胞自必揭宇 范國大代昨請將繐 剪除乡膲救淡而起以死內應,則 的平民罪插大陸同 招織外,特五爪牙,將推 煦于水火。原謚云:,萬斫當機玉斷,枯拉栲。該預祝 九日七夜 台北中山堂藏民除國際險安,讀爲必勝,必 讀者救 大會全國聯賁情,要師義,居港年 一次 總統 救民,当救救域 麥寅有明 |共十年歐大陸經前 飢荒,天怒人怨,我 由中國反攻之 護日成,對座號召 災還動,海內外一 「烈向應,全仁等備 房崴幕邊沿,梁大 四民心背向對中共C 「梨,骷澤忍無可森· 「如此時壞,實爲千古
海塢新路應定名
有一消息稱:將名干諾道東 八德]一般市民都有此簒見,此乃:既完成開放之藝海 軍船場地新馬路,強予定名。 一個如此,主要之都市大業,行本大動脈,斷不能任人將 無一定之名稱。
此大殓定名,隔熱使港九市民能盡一呼喚,且對行車黨外, 萬一發生不愉快事件糾紛時,落案投訴地亦有罐之風具。 此外,若認為俄辦上擁有此高要時,亦不妨在與美梨溶,千 解一個消息表示:由於該新馬路口與現日之午道中大 歎平衡。成瑯狀態,故當局已有意將主套馬路定名爲“千 據貳」,但昨日止,尚米能蔥科級化局之一。
鄰之,一般市民之意見,此廣擊大適應迅速公佈定名【立
膠⁑皮鞋
“登立Dunlop
|道分行案恐理李南、副經理張淳、元朗
·經理區神 行,深水埗分行經理經藥、青山 分行經理陳永、副經理鐘演融、上水分 行經理陳棰業、屯門分行乘經班、李蔭南 經理篇心如、娈租睥志彿等航親招待, 副經理 兆煒、大埔分行經運陳永 預料出降必有一番熱閙。八冰)
廣安銀行 25
便利市民買樓本行舉辦買樓儲蓄
有
專家設計·款好佳
機械試驗、防水耐擦
香港怡和大策 電話:2436138335
·总代理·錫元有限公司
凡存戶每月存入二百元以上者,存滿一年,得申請實 樓,樓宇由存戸自行選購,但存款額須足夠樓價之三成, 其餘之七成則由本行貸款,利息從低,存戶可分期償還 最長不超過五年 ·章程備索•
A
總行由上午九時半至下午五時半
營業時間 分行由上午九時至下午六時正 中午不休息星期六下午照常辦公 行大道中一七至一四一號 行旺角彌敦道七三〇 號 !電話:四六二三七、八〇二竣〇六
共業的政策。
爲了執行會的决定,無同意建立 一個中央調合榭齮,擦宣佈,一份新科 構建立,目前由伊與總無恨導的中央 政府將予解散
現在已劃定十個正式互相承認的邦 外,也規定可承認新邨的建立,只要新 邦能符合關於人口和經濟上的嘿單。
的剛果領袖高峰會語會經寫了他而荇 受,但結形並沒有參加會議。 但吉酶加後來蜱艾接受卡沙島市篇 總統,但認雅本人才是繼與變巴受的就 榮總理, 並拒絕伊里肌的總理地位。 柳合國人士相信,吉勝射的地位在 聯對中,他的軍事假袖倫杜正在起 中。
• WILLE £•• A » Murl] V
甘迺迪訪西德
阿氏定本月動程赴華府
八合衆國際𩵚西德诚三日,在威人士稱:西德總理 月內訪華府縣,約甘迺瑄總颡訪問西- 阿丹
恭賀
Artland
藝林表行
WATCH CO.
行表林藝
装修工竣擴張營業 今天下午五時開幕
香港德輔道中廿八號 電話:三四〇七二
雷達表
RADO
仝賀
依適度
€
Exacto
Page 5Page 6