WAH KIU YAT PO 機 日 機
莫四第四站
期
日
日七十月二年丑辛饜
來自行成成來行造成來來吉林彩
糖成
逃出捷天 太太衔槽或貓城搵東梁永福太学法殫
日本
機
磁到金邊
经盈料
來鄧來行來慣 方古 來行 行古成的
推怡東海東東太怕太神
馬來亞東海岸綫 直達班機昨開航 吉隆坡至新高打
【收,但連日復活 、染 於昨〔卅】始 四日下午盤症,瞿 滯接做龍往金油, 收貨,並於本月 假輪「一號,在一期,故仍破發點
時人航踪
九月間開新航務
長沙當,去適在吉往丹州交部召 馬來班聯合邦交部」休息。交本人財安而倒。 上宣佈:一條貫通 各同業如果生祥的士獄,包 丹曾府哥打些汝行恩丹、丁兩州的交通 做人在四太子大酒店 [*]旅店「太子大智店 在人因競爭激烈不 的一項別記者招待黨人士話 - 勉勵 用午桑馁,原來 打汝的直透班, 下午二時半,全換過正在起建中。 將由四月一日開始服
他說:首都至哥
間開始。目前丁張 打峇汝相信可于九月
一已取得馬當話 至麻丹,丁眾及 作,將在東海岸另一家屬於前日(三月三十日)由港飛航渡 一位印度區的國統計處及其
·广鯝魚柏納博士及其家 |离服務已有二年的史。.. 脞橫濱的離計顧問,他趁融合在時會.
|察新富生丸
華海大萬緻合月位海威海赛
̇新丸 KYOSHIN MARU
邊和力發 BENVORLICH 那寶山丸 NACHISAN MARU 大利路家 TRAFALGAR
HAMLBURG MARU
AKAKURAS-AN MARURBT-★
ELLEN BAKKE
電刺夫盒 ARAFURA
英:EASTERN SAGA
#KWANGTUNG
姚油黑大英LARS MAERSH
ARENSKERK
八田
XB
八日方
KE
太日鲅行
行 方 古 古來 羅來行號來方古·華來來棘
打 機埸所召開的 於選馬,交長在哥 【首都起飛作業安焼而 開打峇汝的班機,由
上述特別記者招| 共同努力。 |航空機,將於今年九體,爲自身的利盆而 勵更多的游客宙首 更進一步的瞭解。 特,乃璚首都煮透
北角的海岸 小團體,合成大團-新杭綫的開關,乃邦人民對究中飛行 【及哥打峇汝冖艾,團結一致,使成盤 行一個特別記者招待一日,他便努力于航 高打,在馬來亞邦一個小團,然後由一會。也許會中說:這事業的發展,使一 【首都、撷丹、丁加奴,必須將無忌心理。長隨杔貴賓實務。只婆就任交長 豳識:過去做龠 此的商業,同時的寵愛班機,通 到東海岸來, 首郜哥打峇汝
過東太太掮捷
多待京𨨏源海東太太 瓷 東 東 撼
STAR BELLATRIX
ANINPRUTHEVERETT 合生HOPSANG 沙利馬士 SALLY MAERSK 蘇珊VWSUSAN·MAERSK
BE MAURICJEN 八、潞 BATJAN 犬列棋 TRITON 上燕丸 SHANGHAT MARU 乾淨丸 KENYO MARU
欢 HOUTMAN 選金 MUI KIM
來猛士 BENARES M HAI HING 【微力富 TAIGLAY
A PIONEER MINX 威龍·WAIWERANG
HALLDIS
BE ELLEN BAKKE
KWANGTUNG 線生 HEWSANG T 柏部加士 PATROCLU I. K VIET NAM
丹 SUDAN 佐濋丸 SADO MARU
FERNCLIFF 大家 TAGAYTAY 美西美 JACOB JEBSEN 港和力洽 BENVORLICK 月光丸GEKKO NARU
POKHOL
#CHERCO 冬富怡美利DOLPHEUERETT 快富 FRANKFURT 英利際 HERMOD
「選FERNBANK
FBRIGH CAPE.
日本
燢菲島 彌羅 日本:
三月 姦超顯
EASTEEN TRADER
13 MIEN AN
萬茂失然藤MONMOUTHSHIRE 頭丸 FUH MARO 發
TEXAS 現愛
PBI SZECHUEN 三日怡瑞 SUHYO MARU
攤 素生HINSANG HALLDOR 三號
中國開 CHINA MAIL. 興ELSBETH 柯打 ORNA·
三鲜辣
三日·多利帽
永
歸源于茶SVEND MAERSK 三日辣 沙利馬士基SALLY MAERSK 四日
#KENYO MARU -
將 CHITRAL :
陶楚 四啡糖
K EASTERN MAID
海丸 SHANGHAI MANU
TUN-SUSAN MAERSK
TRITON
樵洲怡美利RUTHEYERETT
STAR BELLATRIX HELIOS
五日 多利 營 五日行上海,
日本上海
打摄
五日太古靈來雅士 BENARES 五日情和大家溪 TAGAYTAY
酸太醉太浩太
五五五五五
古 MAURICIEN
4 HOPSANG 月光丸 GBKKO MARU.
SADO MARU
機庇 日本
探讨
五日行
「
六日游海
五日 多利懶 五日 支护 五月港行 五
方
*#* HAI HING
WAIWERANG
## HALLDIS
## FERNCLIFF
契 JACOB JEBSEN
STANDOLPHEVERETT
W VIETNAM
跳 日期: 藥品
太平 五日 洛
張翔
星週 时报
H
吉打
六乘
歐洲粉餅
山打根
六日 多利
六日:糖饮 E FRANKFURT
HEWSANG
美洲菲島
英加拿大 六月
日本
入口輪船預告
(船名)
CH
21 SZECHUEN
【丸 EIKO MARU
| E±✯ FUNI MARU
张耀土 TEXAS
燕麥 HALLDOR
名)
(84)
B二月四年一六九一曆 公年七千五國民華中
慈航泰室
出口輪船,預告 (西名)
二段
眞忠海利東槁萬髙顯海枣民何
古來平和蛹成古來來來粗虎成
太福
二百 麻茶染 CHICKASAW
忌溴康路 GLENGYLE.
太平 HAMBURG
利羈 LIVENZA
.
MALESVEND MAERSK
距地利士 ATREUS
中國海 CHINA. MAIL
此間民航人士建議
萬八大上乾區美賀海麗麗海
開闢南非至遠東
I
橫渡印度洋航綫
目前來往兩地旅客須經北非轉 此綫開闢後航程縮短時間亦節省
塗而至台灣,日本韓國等國家。 日前來往南非與遠東門的旅須繞道北非的開糍等地,然從循心東,印度東 谷。肖曼谷而下可至萬嘉坡八馬來亞印掂,茆律賓及澳洲等地。曼谷以上,書 此間民航界人士昨(一)日揭開關庳非齢巿宦接航線,但兩地間旅行更爲
,亦絕無困難之衰。 。-
其燬,自南非首無衆市,可經法屬的馬達加斯加,錫關的科稱坡至仰光亞賓等地 鑒於長璱噴射航機制世以來,區區印度洋一衣帶水似的,無可以圓以過之困離
非轉搭任何航空公司的噴射測機,其飛行际間約篇二十六小時。 目前,自南非至北非的航線已有噴射燐冼往,其間在七八小時即可到達,再自北 艾由於南非淼邦目前正隈極進行發表東方貿易的事實,此蝕的開闢更顯是需要的
# #4 HOEGH
協森丸 KYOSHIN MARU
HNA
ARAFURA
日本上海
KUDA MAS
印尼
頭湖 MUKHO-
摄羅
漢堡丸 HAMBURG MARU
日本
德西洲
日本
快夏芬好協亞金漢
·九日開星毛南
士打依路輪
七日午泊港
本至港 日行 椒 現型公
午,除
MARU 第三興盛丸SHINSEI.
ARRNSKERK 週
Maak de 50-E¦ MAA AKAKURAS.AN MARUER
客克於本星方尺所
NACHISAN MARU
日本
费洲
RUDINATA+ GIBBES LYKES
那智
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
現在德士同業中,給予東海岸的人民,降一小降北五分,比
上環加航機窒碍
二小時四十分,收
【在美基地急降
收費的五十巴仙 |四十四,于原來
太
環加航空公司的機】
嗽-時,交長會】 丹及丁加奴兩州的急降落,七八十三乘客全部安然無事。 在丹州交通部召粜赉j月三十一)日在美國約翰遜空軍基地作關 糁機降落基 吋,四引懿中一引数
民興
各人要存在的話,必
|交新事業代訓話。 勉勵他們在同樂中,止,其他三川亦僅能大學推動 日 高爲西印度福島的那雱。(中) 該機係自加拿大的士兪多起案,其結
西貢金邊
改四日開
落貨阻延
葛烈琳經台返美
榮公司,其下
中時,在交長的 的直透主機,於今 試航的有媺遒扃經 朗返整假,葛氏此行除到案烈州 下,作處女航。受鈎 乘搭翠载號迸燐赴台,在台小作勾後,
古
M.V. "JACOB JEBSEN”)
-[圖爲離哒喾假之民航公司幹活
美西美 暹羅
部常任秘繕,民航郜 經理真烈】
搭客货箫列本行接洽荷 四月六日落貨 七日開行
The Indo-China
司公船蒂印
8. N. Co., Ltd.
貫華塔奥斯曼,交通 氣局主任兼民航局湖行, 整理拿薛阿默,中央電 家鄉省親母親外,將作爲期三月之渡假旅
|落獄,鹹來本選,預 ,途中較經星加坡上一千八人。 定行期,改糸期三批愽別搭客袛镤哥打 局特別包組的士 【峇汝之後,白馬空當
的呼感及報界代 一部,馬來亞鑑,麗 【及旅號局主任,工商
主任,馬空導實無
日上午始克
、轉赴南非洲、南美洲各垠、 賁後,傳習兩日落做-留至九日啓行,前往星加坡,經毛附士 路一號,現由日本開來,預定行期,於本月七日午到場,在港卸 【轉】華船公司,其轄下之士打聚大型貨輪「打
碧」號,現由張太開來,預定行期,亦於七日午到埗 貨後 • 停留兩日落盡,定九日啓璇,前往西質,無赴京非洲各 宀夊 船公司,其滿下之芝字第大型貨輪「乏錦
芝錦碧同到開西貢轉東非 多富
斯坦
巴基
貝魯特當
局前一三月三律賓
怡美
*
̇到午上日七
日由繩|開八
送往哥打峇汝一
本轉釜冲日
通 兩日遊 直线、鐵、北中國,預定行期,於四月七日上一到步,在 十二時 翰「多智怡美利」號,今次嘅期,由打 紅時方面開來,途中駛經過羅上浴做,韓來本
中判談正事航通
斯坦間預期不 黎巴嫩與巴基灬南美洲、加大
+
金馬巨輪
碇,前往沖繩、釜山、日本 紅貨後,停留一日落,八八日啓
內灣、日本、韓
行 炕 協定
澳門 -明日
(A)
六日泊港
巴塞斯坦的航|尼、錫蘭、印度 結官員透露,「馬來亞、北殿鳥、印
與黎談寶社
巴嫩
嫩列。 不久前在黎巴 賞,關鳥、 十二段 杏南國閒廟、緬甸、德國、那由印尼棒行來港,預定行期,於本月六日 寮國、馬來亞、北三孖冷、光里渡、泗水、孟無錫、坤甸等 高燒、越南、過羅、啟碇,前往印尼之耶加達、三藩、柿闐、 紐西蘭、菲食、伊大型寊輪「金」號,係行走即形,現 來之什貨批,然後收潮,逛留至于二甲
(特)本河源蝙餾公司,其轄下 十二日直航印尼
設如南菲遠東航機能直接湏達,則例如約翰斯是意欲來洗經商的旅客,不難留短的就學協定見於一九五六年朗開於無論,舞、大英帝嵋、陳潔上午可到場,泊注精地海面,在港過針織
其三分之一的就翾。
權證航行。 但事無成果,兩國航空公司均根據航
[鳥、印尼
上來訊息,請以 瑞典、巴基斯坦、冲
海德
威朗見諸聖現。
光等推
鶯淤嬴海外航空公司聯營的南非航空公司目前尙無開發此綫之計攤。〈申】 龔說若干國際性的主英航空公司可能已在研究此電就續的可能性,預期不久將來 宿一日,定六日啓行」號,今次預期,由始龍到埗,四環褥 生活,轉能,及仰,但因在基隆, 日落, 三 到地,泊B字泡,在們公司,其轄下之黑;延行程,展期至今 ,在星加坡,經巴 台灣之基隆啓點頭,在港貨後,停 落實後,選儀, 客貨輪「四川四月二日)日上午日行,前往嶺
↓場,但雙方仍邪達成有關魷盡的條件。 一九五八年,黎巴嫩派代團往喀拉
(#)
求木圈,現滅大
四時
厚文
月四日上午㚲克阿地 |徑有阻,須無期逆本、台灣、韓國六時 (46)
開星
入例修。 ,在泄哪望後,麥習 台灣、緬甸、印度、
日本-温哥華十二時
能仰光
四川
今日天氣預測
改四日到
預測:歐輕優滃緩和京風,天色
截郵時間入珍改
入塢例修 (今日)
逆行遴下之新大型貨 [恃[]多利順
改今晨到
昨日本海外氣壓分佈形勢。
COMF
---
日到
|册官認爲理由-
份
·評估發明反對照
通知婚姻注册署,
5)
大
客
微米 印航空姐
請的西德及瑞士
粥下 越旅行服務員梁小姐攝於淮際地避風塘
公司空中小姐四入,於週前來港,作行列上的 訪問。 晒含該批歡空出-小姐與本花
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
文發照術弍拾號
振盛行啓
M.S. SVEND MAERSK"
·古城、巴等貨 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥林沙 四月三日落貨 四日開行往
絲雲馬士基
M.V. SALLY- MAERSK"
四月三日落貨 四日開行往
沙利馬士基
日本
畢打行下開後座:電話式 神座發 40690082
麼處髙等貨 氣收轉駁中南美洲、及西印 地摩、費城、途經巴拿馬】 舊金山、紐約、波士頓、
捷成洋行 船務部啓
*绣呲本行人務部治髙荷
M. S. "ELLEN BAKKE
愛連碧琪 輪 四月
七日啓行
伍日落貨.
實務部經理開發術活:三五二登四 按二十號分 燃各大城市:貴號什代,希猲接洽爲荷。. ,郎非路,縱省,三藩市,並轉駁加拿大美國內
航:經日本往溫哥華,金路,金馬,体偷
M.V. "EIKO MARU”,
於仁大厦三鞭 惓
直透 金邊
四月
司公和怡
Jardine, Matbeson
• Co., Ltd.
理工代
丸
理代總司公船輪邦美
民——————六六六六式弍寺街卷都
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
O弍五七甙。九六九三三話健 台大行銀打造
232 233
B. 33214 23299 21519 23508 27433
M.V. ELSBETI
婚
航機來往時間
班機(今日) (星期日
)、(由何處) 【抵港時間)
市 下午二時卅五分 倫孩印度曼谷下午四時州分 東京
下午三時计分
倫敦印度仰光下午五時十分 馬尼剌
下午八時音五分
·新加坡西買下午国開廿五分
下午十二時卅分
·東京台北
星洲多谷 馬尼莉
下午大陸形分
下午四時一刻
瑞即麼曼谷上午
蔡京台北 下午七時十分
離港班機
(EMNE) (MWAN) 菜京英國 下午六時三维 要容印度倫教下午九時卅分 東京三蒂市 ·上午九時三刻
建筑:
馬尼剌 上午九時 曼谷新酒舖下午二時卅分 台北東京、下午一時卅分
台北菜京上午九時四十分
下午五時
馬尼
下午三時五分
NITTO
ROLINE A
SERVICE.
司公船輪來
榮
民興
四月一、二、三、四日落貨四日下午開行
社 西貢 金邊
大順康
S.S-TAISEUNHONG
【法律效果,但無由集 鹿近人士結婚, 其獵之三也,我 的榮 頂婚營,會受嚴重刑事的應分,最高的預罷,可判七年
西廿四號大樓本公司皴扮鬼爾 四月八、九日落:九日下午關行
廈往金邊
【團主辦之婚畫,復
退出系,然後打生官何被古丈夫海引孩寸多少唐度合 于遭丈夫,且不食臨之發,則可循消事程序,而 它與逶果而不懟餐不同,此術只受民事訴訟 如
聲樂
M.S. "YAMAKIMI MARU**
CUTYO MARUS
日瑞陽丸
: 美洲货在紐約城落里士
直放:基里士多堡、紐 克、途經日本收滿地可及中南
四月十二日落貨 十四日開行
·紐域奇、費城、波
山君丸
M.S.YAMAHARU MARU"?
轉中諾士行
南福頓
海,及墨西哥等貨物 永成公司 話:
途經日本,兼收中南美洲加勒 直放:三藩市、省、聖地牙哥 【四月十九日落 二十日開行 七八四四
山春丸 價
船郵本日
椒濱、名古屋、大阪
神戸等
M.S. "SADO MARU”
佐渡丸 四月 柱:羅雀、紐約等
湘各雄貨潮
·專收由神再轉駁中南英.
M.S. “SAITAMA MARUN
直往:三藩市及紐約等 〔本蝓不往其利士多保 崎玉丸四月九日
1. M.S. "SAGAM MARU”
代
向國海運 公司謹啓
中大昌大厦801 ·俄語貳貳七五四
芝罘輪
廣東輪社 星洲
北海輪花 上海
新畿內
富寧輪往 |太原輪往 雪梨 美
分行委 新四九八九六
搭客付貨請 包嘉干五十號本
[東懋
東合東顯
太古輪船公
生 山打祖
研湘為四五人
|東豪往, 五
N.Y.K. LINE
海船輪美
UNITED STATES LINES CO.,
相模丸
永
社:省及紐約等
MS. EIAN MARU
EISHIN MARU"
五日落
:龜加坡、東南非洲各 四月1
永眞丸
往:南美洲西岸各雄
MINTAKAGI MARU
赤城丸
「驗合公司
直往:加勒比海各
| 米洛士利洋行 微;
PIONEER MINX
四月五號開往
日行
十九日落貨
紐約、費城 波士頓 巴拿馬
| 日本檀香山
PIONEER MING
日
盘附寮六五一
四月十六號到 十七號攤
往:紐約費城·波士頓·巴拿馬
經日本
搭客
到於大股佰被新公司接洽
九 3 華總經理陳業初啓
多
HALLDOR #
四月三日落貨 四日開行
總經理怡和公司啓
染 多利照洋行啓
四月三日到港,收貨開行 TEXAS 輪 AL濬山、台深浦及後賞 笹埠途經日本各
HELIOS
HAN HING.
CE.DANTE ros
·四月十七日到港 收貨開行
及籍省等
HENRIK
司公船輪州英
期下
" IDAHOF
輪
- 往學他路,結哥,含避
四月十七日到港 收货開行
大同海運株式會社:
·香港鸯阳五
九龍五合樣壹五
CTOROKOSOH MARULES
高宗九
怡和公司獸部啓
白落貨
聯茆輪船公司 兼收中南美洲及西印度群島貨懈 直往紐約,費城,却爾士頓,威明 頓,波的廳,諾爾經日本,巴拿馬
“VENTURA**
威娜
遠東太平洋输船公司聯合航邀
TASTERN GALAXY
直航溫哥華,
東方銀河
廿四日到
廿五日開行
聯菲輪船公司
周,砵崙,經日本 安收中南美洲加拿大,美國內陸 ,西雅圖、鋼菲路,靈科
PHILIPPINES
菲列賓輪
P.PRESIDENT QUIRINO
十三日開行
·四月廿九日 卅日開行 廈航羅省,紐約,贊城,波的廚經日
季里諾總統輪
7
連 | 柯德莉
司公限有整船婆港
De La Rama Lines
HONG KONG BORNEO司公亞藍
SHIPPING CO.LTD
美告預期船
行洋順利
=
PING CORP
【公運海韓大
HALLDIS
FERNCLIFF
海德 往
興立花
海興 往遏解
於仁行大厦四樓 電話:含五七六五七 中南美洲各海寧雄,對客光顾請到本公司面商, 阆巴拿馬 京士頓 紐約蒪途經日本射轉 太古公司啓
賓來雅士融專四月
·波的麼 #韓衆南美洲西印度家盡 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
日落貨 行
五日開
四日落貨
M.V. “BENARES” y
SMS MUI KIM”?
世客付貨請瘟按治
港婆船務有限公司啓
1窖酒楼大厦北京貳室 食糖水。
MV MUKHOTE
公 海來有限公司接洽 四月七日落貸 九日開行
墨湖 冲繩 拉