瓶
B
'WAH KIU YAT PO
在隆出粥时
卅一 巴拉多
金獎
大料
**
六花 歐
请您
七您
# A EASTERN MAID 眞 CHICKASAW
泉 #RA, MANDEVILLE 棉安 MIEN AN
J SZECHUEN
HAMBURG
獒剡仁川 榮洲
金溫
珠洲星露 日本
#EASTERN ARGOSY
A DAIKO
生HOPSANG.
利獎沙TLIVENZA
巴黎丸 PANAMA MARU 原文 HOUTMAN
EIKO MARU
日期
日本
然那前星洲 日 天
一起
版
澳洲
H4 HINSANG
婆羅洲
丸 FUJI MARU TEX AS
海* HALLDOR MENSVEND MAERSK
地利 ATREUS 中國 理
CHINA MAIL STAR BELLATRIX EHARUTHEVERETT
學科中美SALLY MAERSH 蘇珊馬士基SUSAN MAERSK
MAURICIEN A BATJAN
滋賀丸 SHIGA MARU 和力治 BENVORLICK 大列 TRITON
愛
洲
奎松總統 PRES QUEZON ✯N KOREAN BEAR
**BENLOYAL
TAI PING
*
和孟慈統PRES HARRISON
#HUNAN
NAH PURNEA
獎
LAGNETE MARRSK ENPA
LÀ HANYANG
CHICKASAW
EMEK GLENGYLE
一日漢 機 HAMBURG
瑞陽克 SUUYO MARIS 麻
LIVENZA 方經藏
日本
1111
湖滨 麻
N EASTERN ARGOSY H 慈 EASTERN TRADER 澳洲
萬茂夫典班MONMOUTHSHIRE
HOPSANG.
富ㄓ丸 FUH MARU 機理士 TEXAS
隨懋安些生丸士川生丸麵
「忠漢瑞利東東萬台富機四月中民撼
安古皮箱體和畔分衆來額平和 古來來成蜊行來婆
利物鸿星洲 ㄢ 零 9 11 SZECHUEN TE 日本
藥理
爐餅
星洲
鬆餅 日本 社
紅紅樓
**HINSANG 日 月光丸 GEKKO MARD
山打機
日本
* R * HALLDOR
ER #
日本 蘇鴻洲 日本
ZB
熊洲
五式
東美楂弟平龄太怕太太
林行古和古鄉平
#### CHINA MAIL
ELSBETE
梅打 ORNA
SVEND MAERSK 沙利士ASALLY MAERSK 乾淨克 KENYO MART
CHITRAL
#
EASTERN MAID
上海丸 $HANGHAI MARU.
MON-EXSUSAN MAKRSK 大列 TRITON
AMANRUTHEUERETT
E STAR BELLATRIX 贈 HELI03
業
空盛
华多古方打平梳古行成平來和成划和安和和平和古和才蹤來品行成跑來行祁避
蹾
锅痰
古
日一一一六九一层公年中国国爆中
入口輪船預告
出口輪船預告
(新名)(西名) 培尼
PURNEA
(ORE) (AM) (AN)
日本
(58)
A
(##)
CEYLON
SER GLENGYLE 距那地駕士AGNETE MAERSK RR ELSBETH
嬴洲風滩
日术
一惟制 卅一攤放
寄妹比A COLUMBIA MARU
SHUN TAI
普利益那POLYDORUS
莫利區總統PRES HARRISON 挺
CHITRAL 路 g丸 NISSEI MARU
HENRIK
沙投 歡洲星渊
日本
###EM
SEATTLE MARU
山打根
卅業
卅一薌 ̇行 舖 巴拉多 利臘
法客郵越南
日興東眞棉四溪東大合利巴路棨顯
萬德威利_|威華能
丸 SHANGHAI MARU 乾淨光 KENYO MARU ÁO MŨI KIM
賓來雅士 BENARES
四太強
注眞HAI HING 月光丸 GEKKO NARU
錢 PIONEER MINX 萃能 WAIWERANG
SH
四方
美洲菲& 四類
# HALLDIS
1
日本
*
西星路
五日牟利限 王星 弑 藏 五日
餐來雅士 BENARES 大家滾 TAGAYTAY
新MAURICTEN
行
精銳啓程幾日,公司特江湖貿部主
*國國際航空公司與
七菜
·北殺恩、菲律實 【類、馬來萬感
(48)
..
花公園
*
澳發展旅遊事業
設立旅遊博物舘
茄松電話
|太古公司三五七11
市面-澳府及北極力-
實之「內容」
國來公司二八三 順昌公司四九六九
西鄉公司三六六五一
「總統公司二七四 楊英風輪船二八一九六 二七三四
太古分凤四九九九
博物館,告設立。 之文動,以作吸引。一間有爲旅遊而殺之 -除準備大開緣外,並各瑶瑟史性
| 设行公司三五三】1 |怡和公司三一四五
太平洋行三五五五 [戤行 二〇二元
南屬發公司二三四大三上午十時至下午五時,除星期五兎費驗】
船婆本日
M.S. "ZUTYO MARU
|公司二〇13
擬購之外鴐,但無物主挝 出該髂暕鹜。盤說年前有人出默一萬元, 收牆者爲日故律文第士,其後人將之 大題上,巧我國周朝古物,二千餘年, ,圖案,及藝術品,其中有一錢,放於 高舊址),內陳列四百年來澳門文物 臺該舘坐落市心白熊側,一印
舘不論常日或假日均放開,日與
西雅圖丸TILE MAROIDAE
外,其餘每人一律收入門券五毫。
四月一日益居啓往,
直透:三藩市,聖地亞哥,然里士多煜、紐約、渡地 中南美洲加勒比颍及墨西哥等埠與聲
小馬丸
"PANAMA MARU"
E
“GEKKO MARU" ZINDA MOMBASA MARUW
沙丸 四月九日到 九日啟行 丸 啓行 陳姵:日本
丸
·南西非洲各级
勇,東非洲各埣
"KAKO MARU
四月十三日月十四日沓行,
KIKUKO MARU"
四月十五日湖·十六日盛行,
N.Y.K. LINE
M.S. "SAGAM MARU”
相模丸
M.S. "EIAN MARU"
M.S. "EISHIN MARU"
食:南美洲西岸各
M.S. "AKAGI MARU”.
理
★ SADO MARIJ
HAI HING
̇類 WAIWERANG
#HALLDIS
强力料 TRIGLAY 器
FERNCLIFF
JACOB JEBSEN 邊和力澄 BENYORLICH INTER 多攜怡美洲DOLPHEVERETT
版大
罐
臺菊醬花邊蒙月巴西
光光巴光拿
南 VIETNAM
(m).
民 司公船輪行邊
TAIGLAV
ELLEN, BAKKE
HKWANGTUNG
告 HEWSANG
楷部奶 PATROCLUS
*帘 VIET NAM 全期 丹 SUDAN. 章你泼丸 SADO MARU
### FERNCLIFF 大家淡 TAGAYTAY 英西 JACOB JEBSEN
The aw Liwa Refio
BENGLINE 司公船輪東遠洋平太
建
山打根
社
說明:
國際公司合辦之櫌花節號
截郵時間
卽晚轉越 四日抵港
「任周式芬小姐領出發,沿途,全部 |览團一行卅八八,於昨日中午乘搭泰航
(BM)
举行,其所代强之 [代魑利]
、辛惠霖醫生及社會名流多人。
七日上午開西貢轉返馬賽
大 一点醋夫人、爽器公司林木樟、黃梓琴夫巴基斯坦、埃及、中
東、臣丁、非洲、
英邦、歐洲、棉
出選前合影。 「鼎焉:日櫻花黹遊露乗 航機
[亚、北般鳥、印尼、
五日上午到
六日返暹 旅程共十二天,此次修加旅遊園譽,有高
上茗僳,韓來本构
七日上正啟碇,直航西貫、呂素、酵赴閣梯井轄與非貨物。變動,粒玕做來志俊杰米、什貨、猎、牛 日上午到球,泊九鼎倉將頌,在港卸貨後,停留二日落機,定「洛九龍倉逛壐三號 四日上午可到沙, ,令次班期,乃由日本方面開行直以本卷,預定行期,於四月十一日上午到步,,預定行期,於四月 (特綎)袪風運橋公司,其轄下之祗樂鉕型客輒「她第乚號 東村店,可於年,現由遇廷方面開來 英倫開出,途經加,前往西賞。
萬,現由美洲開間,營公司,其代辦之 | 鸿炁随貸論「忌趉传什貨,在營營役浴 韶兩日落→ • 【路一號,其行瞿乃與,鑑於朗區啓抛 至六日啓行前往返機 【船公司,其陷下之忌 物,有大家棉花,及等,在港卸貨變,停
赵洪上薯做,促翁一國能
四日晨到
賓來雅士
,預定行期,于今
[卅一日上午,
午始克到迷,泊A唹湛,在港向食, 蜜一日落鑱-五五H啓碌,前往日本 ,但䀹巴拿馬,開赴京,及紙約等等
訊息,以途程有阻,展期至四月四日上 ,乃由菲律賓方面開行來港,船上發來 淼營愆墯貨輪「寳來發出」,此次行程,啓行,前往日本。 (韓)太古輪艄公司代理藍亞公司 俄,逗留至四月二日 翌開日本美洲在法邹價後,歡收
棉安
|號,現由邊方面的
美金
山收返
翌五提
『返日前
香濃埠貨港
【游
。
做,下午間中天色数好。
十元,灦廳爲百份之六十二。 九廣火車昨臨時加班 夜班車今晚改十時三刻開
連七海里,中國及東海之氣壓願高。 截至昨日下午十時止,混案爲六 繩島東南約五八〇里,向北移動,時 ]下午七時,鰈虱「&」裳結在冲 昨日本港海外和地氣藍分佈形勢
今日天氣預測
預測:吹和緩險風至東北風,齊
+
《韓國》港 忌連佳路二月四日年雄,花藥 同時包總有大批男女 翌返金邊 面,強行樂進他邊。 預定行期,提前於們座,以學生佔多數,姬尖沙咀。
之大型貨輪「耱安」今日到港面,有不甘,柴枝、爾火車宇大埔及新歡 頂薪界夜班火車。
四一收貨 為節貨後,体黧1日 輸「黃金線, 牛九流,九然總站,及至下午三時
箕四第張四第
1五十月二年海
誠航
安槍船公司其所代理
*預定行期,于四
務公司屬下之新大型
|北京第六次客車由尖平,粉嶺站增加特班
二日轉
什貨項,仰貨後 繼擬收藏,定六日啓境開 麻地海面,鹹來之資 學生源萸入離,等候 佈:由今日晚上起 人,於上午
【特訊]恰和畅行,花山打根。
新界居民夜快
美輪麗
德星昨增夜班往澳 大來今上下午兩班
四日晨到
一定行期,于四月四日上年可謝謝,在港卸 【錄字钽導輪「鷹」號,現任院黹 開出,途經菲律賓上落,轉來水池,預 【特訊美爾幹樑公司,其所蓄下之
五日開日本紐約
換,復于下午七時,良三段及下午一時半 半,增証徐滴、臉、洪開上午九時,及 于昨日下午二時半年|下午六時平,隨凌 ,于昨晚午夜十一時兩天,出盡在澳 由淡返潮,行走特別,至于佛山藥在打
及C四月三日 便利斯等花速遠見
能力(星) 大熊今日
第四張第三
尚有航訊刊在
請讀者注意
一第一
|
馬來、印尼、丁
寮國、台灣、拿大 、、糲甸、印度 ()
|澳洲、紐西闊、芝
日本、夏威夷、美國 、北中南美洲、露
、關島、荷海証娶形
菲律徵
《空郵)
【明日】
【馬來薇、北鳥、
$
您
凡時
子樹
及-非洲、大英聯邦 巴西斯坦、中東、
張商、 法國、、 台灣、冲、韓國、
溪洲、紐西蘭、芝 、勞撼、北中南 、 三時
厨下談
輪澳港
期航班加節活復
(途經日本) 川鄉、綠洲爾、新奧爾良·豪斯說
錦光丸
“KINKO MARU”
底透、台助、東南非淵・南安洲各典 總代理 香港東方船務有限公司
四月廿二日到 廿三啓行
四全式变化
高麗熊 KOREAN BEAR
舊金山 省 途經 冲攡 日本 四月十一號到..十二號開往
- GOLDEN BEAR
美國輪船公司 按治糍話式八卷九六段古三〇登 搭客附貨請到於仁大樓敝公司 舊金山 羅省 途經 冲 日本 四月廿一號開往
華 經 陳業初啓
"BENLOYALTM
邊行輪船公司啓
明公司 安 鹿特丹 漢堡 開往星加坡 利華浦 侯 準三月廿八日起落貨 卅一日開行
邊來路輪
M.V. ELSBETH
民興往西貢、金邊
FREDERICK
SHIPPING ·
CORPORATION
日一卅月三1月
(EBL)
三月四
一期星
,受凍
客皛顯請到干道西卄門號弍棣本公司接洽是荷 三月卅一日、四月一、二、三、四日落貨四日下午開行
棉安
寳順昌航業有限公司啓
5. &
"MIENAN
|信安公司
|佛山|下午五時中夜十二時
各輪航期照常
德星·上岸時下午二時半
上午三時 上午九時
澳開港開
鐵定四月一日落貨:二日開行
啓 電話24695 256684
德星 上午1時半 下午二時中, 下午三時,半夜十二時
山星
|路告可以院遥夭二十
[冷水浴的第一步,開 冷水擦身退實行
28001 港澳碼頭濃
及德星 成大厦樓
電佛山
ISFAZER 444009
443899
88091
讽是一個老廢物嗎? 的白眼,她想:難道我 老祖母這受到媳婦
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
犬山歷
船 郵 華渣
:處理經入華
大頂樓
「三大廈堂
公
七三四五三:話酸
(客楷人華及潭貨人淼理代)
〇三四四:
;話電號貳十申道諾千
司
度得
S.S. PRESIDENT WILSONDO
M/S "FUJI MARU
瑞陽丸 腹柱:橋濱、名古緻、大阪、
四月
M.S. "SADO MARUTM
佐渡丸
琛
直柱:羅雀、紐約等 蹲收由种芦轉敬中南興
M.S. "SAITAMA MARU”
倚玉丸
四
LINE
M/S "SHINGEI MARU", NO, I
MUS “COLORADO MARUM
直往:三藩市及紐約等 【本雜不往其利士多)
「富士九」
「哥羅拉多九
寬航金山、紐約、慕士帆、費城-的-
诀 石功、南非洲 四月七日落貨 九啓行
四月十七日落貨 十八日發行
第三眞盛九」
腐克
司公船輪統總國美
直往:窥省及紐約等埠
GEHELES ACAPULCE SANJOSE
GUATEMALA
MSYMUI KIM"
永安丸
四月
慶社:遷加坡、東南非洲
GUAYAQUIL, ČALLAO, MOLLENDO
永眞丸
四月
十三百貨
̧世客付貨請移 玉盤九號七樓
DR
LA
LIBERTAD AMAPALA
CORINTO,
PUNTARENAS,
BUENAVENTURA,
ARICA VALPARAISO
ANTOFAGASTA話 屈「紅茶丸小城足 &
{"GOHSHO MARU"")
„23183-33682)
28823-307011
赤城丸
實際顯發讓郭顯宏總
四月,
司公限有務給婆港~
HONG KONG BORNEO)
SHIPPING CO. LTD
總代理:太平洋行
合公司 直往:加勒比海各埤
S.S. “SHUN TAI'
理接洽 注意:所有日本郵船各夜
M. V. "MUKHO"
米洛士利洋行
順
泰 泰 直送
墨湖 冲繩 3 0
三月三十一日落貨
M.V. JACOB JEBSEN'
都爹利街一號樂古行廿四至六號
露 海來有限公司接洽 四月七日落貨 九日開行
日本
文嵗西街六十八號, 資客付貨駕臨雠公司接洽,
司公亞藍
告預期般
途經 日本 直在·檀香山 三藩市 國 三月三十日開 威爾遜總統輪
直在 羅省 紐約 費城 月一日開 你短沓式號地下 铝爵式七四九年 波的 波士頓
夏利臣總統輪
新型
美金快
直故山打根
港婆船務有限公司啓
四O¥
,四查九喜八
巴生,庇能
石叻,馬六甲2
四月一日開行
*捷順船務有限公司啓
45978.43694
M.V. "BENARES"
庹
太
賓來雅士 大 四月
落貨
京士頓 紐約等埣途經日本轉做 狴巴拿蔫 中南美洲各職等埠 做客光顾到本公司南鄰嘉荷. 太古公司啓
「於仁行大厦四楼 愆話:七三六・逾五七三七.
輪
北海輪花 上海 輪往 星洲
漢陽輪往 印尼 |湖南輪往 日本" 輪往 基隆
·輪往·魯梨 美】
新畿內
客付设·干諾道西五十
東豪
合生
太古輪船公司謹啓
往 山打根
比利斯志
司公和怡
Jardine, Mathewon
&Co., Ltd.
司公船輪州英
UIDAHO"
·四月三日到港 收貨開行
四月十七日到港 收貨開行
輪
"C.E.DANTRESSERAD
"TEXAS"
司公船輪華印
The Indo-China
B. N.
Co.
Ltd.
東、合東顯東
古
杏落劣查阿五式.
九成五
總經理怡和公司啓 靈頓,奥克酬“十五日開行
等埠途經日本各
徐鹊香山 三藩市及省
往檀香山,三藩市
本各埠。
-S.S. PRESIDENT HARRISON
文西梅式拾 搭客付促體到本行接洽是荷 四月五日落貨,六日開行
美西美
-電話四五五五
直透
暹羅
5 振盛行啓
M.V.AGNETE MAERSK':
星架坡
三月卅一日落货 四月】日開行往 泗水 孟家蜴 耶加達 三好冷
亞那地馬士基
M.S. SVEND MAERSK".
絲雲馬士基
四月三日落貨
四日開行往
,古城、巴達等貨
·孟買、卡拉哩、巴斯拉、哥林沙
M.V. "SALLY MAERSK"
四月三日落爾, 四日開行往
沙利馬士基基
亞連士吉
九兒辦事處彌敦道邵氏大阵406室 單打行下閣樓檢座 話式
捷成洋行 船務部
*號附到本行華人船務接洽 荷 日 c收轉戲中南美洲、 本駐、 及西印度蠶島等貨
波地摩、費城、途經巴 舊金山、紐約、波士頓、
編號800827-
WAIWERANG 四月五、六
ARENDSKERK ETA
TIKAMPER 腐丸
芝錦碧 九日镁石油、鐵巴奶、
士打利路
利華
一日在金埠 SANANA 四月十,十一日落
RUYS 四月十四日貨 神戶、大阪、名古屋、演各車
十五日往梨墨爾砵布士 TILUWAH +||
STRAATRIOT四月十
貨十一日往石材、毛風土、南非
巴、打沙林、碑轉各說
STRAAT TORRES E-
文 紅 五花西貢、紫、各
HOUTMEN KIIK
古董、樹灣各樹 打多利士日落貨十七日住神戶、大豆,名
非洲,南笑洲各 “TEGELBERG" TH}}}· 日落寊廿四日往石叻,毛士·
*VAN SPILBERGEN”. EIŻ
·有得到什麼答案,凡紆無可奈何地鏷到
·心自己,她暗下頭來低空間習與已 是否一個毫無用處的老廢物呢?但她沒 她的意志始動搖了,連自己也不太佰 的情緒已經不大好,現在就更不好受。 天腕上城又接受了遠難的拒絕,本來出
萬士百栂 5五上落貨北五日往海潮, 死巴巴,喔業,雲高勒地各埣 他地,都亞拿,就谷港,朝高士
Ân wereáild ste
司公船輪來福
Waterman LINE
NITTO
FOR LINE "A"
SERVICE
司公船輪
來福
榮
幸
丸
M.V. "EIKO MARU".
KORRA SHIPPING CORP
社運海韓大
De La Rama Lines
理代總司公船輪邦美
韓式香街利多港賽
司公限有業企華永:理經華部載貨
弍东七贰·九六九三三話
號(四大行鎮打
八一六六六大弍新聞
酒釀
直透 金邊
四月
老大波福華人船務部啓
232 233 筆
--33214 23293 21519 23508 27433
M.V. "CHICKASAW
M/V "CITY OF ALMA"
波士頓. 費城 波地 查斯 諾翮克 紐奧連收加拿大、中南美洲貨
亞馬城,四月二十日到廿一日開 羅省經巴拿馬 透紐約 ·
三月卅一日到 四月一日開
28293 21519 23058. 27 483 33214
大同海運株式會社
“KOSOH MARU
聯菲輪船公司泳
|收中南美洲及西印度群島貨 【頂往紐約,費城,却爵士頓, 額+波的歷 諾福經日本,巴拿馬
高宗九月就
UYENTURA
威娜
遠東太平洋桷燈公司聯合航遵
FASTERN GALAXY
東方銀河 四月
直航溫哥華 ;
十日開
九日到
聯茆輪船公司
爲,砵崙,經日本 收中南美洲加拿大,美國內陸貨 , 西雅图,朗菲路,達科
.P. PRESIDENT QUEZON" eam.
奎松總統輪 三
PHILIPPINES
明
顯
菲列賓輪 四月中到
3
十三日開行
魷魚湯 铃收中南美洲及西印度躪島貨像 遒航羅省,紐約,費城,波的產經日 就魚
“乾二、
乾用熱水浸透洗淨切絲,又將 蘊蓇切片,放入已溶好的湯水
夜半斤、蔥少許,先將魷魚
行洋順利多
海
海
HELIOS
HALLDOR
HAI HING
HALLDIS
四月十七日到港 收貨開行
九龍五宫门说五
香港為四五
怡和公司 | 啓
FERNCLIFF
設士頓粹羅省,B