公年十五國民街

日九廿月三年一六九一曆公年十五國民華中

判週雙樂營 化女

三期,星

WAH KIU YAT PO

日三十月二年丑辛

第張四第

}

華僑文化

遠東浸會傳道會議

十四國敎士出席

在尖沙咀浸會舉行明日圓結 林子豐昨在私邸歡宴各領袖

名牧多位蒞港佈道

【甜味的上與否、恐 由欣賞各類別

的優點的我怎來 新迎的。

文化軟糖 悟無

由東方藝術公司發行,天堂示印:出版書寫心 座有傾城鏡雅 梅,嫩受川(克)、發(克。封面 藍湖街站,大千,再由舘級包哦,外號 相思逸價了

,再谢櫫皮紙盒。全書一一四頁,愿常名。 帶傳絕代黃名緞

立此巨册內經有張大千磨士注照,團發梅之「辦 大千居士」一文。此外,篙大于居士之水发彩色之 山水、人物、動物、花鳥,色素合照微作,強 淡撺各相宜,實與聲,一幅,附中英文 義明,另附授甚,闊;將來方印中文,中法 文學。此中英文版,首印五册,無過定造幣一 百二十元。預算本得(一千五百册,其餘他館-批 方料必求過于傧•定卜「澄江紙貴」也。開壐爾之英 慕定五册,將給新距術系二册。

百頁宏尚巨製

「至以榨斯蒂和。 WP 彌天君所性間的 寜 復興派作品 價值,除了根鐡上述 【的標準外,或許一

名畫我先 「宮誌」出版的「

存橐師細檢 「」一「還年

【車行李代珍 「藝術榊况∫對沉值 ▶「霅蕤詩壇」豬詩處,定本期六日舉行「英 問題有所解釋的:「蓉山要季小集」。郭公亦園,其函約會:謂定基日上 第二個的悲劇發生在 宁九時,在一語,交際大王立宛担任 枸俋 湖叱咤風的招待,於荃灣英雄山竹林偉皖雅粜,雖無無魚 一名字而今已经设,有臠有酒云云。燒友如何敬語、曾雅笙盤酒, 有價值了,當齢期 酒健,陪當有奇婚。

攝影學會今夕聚餐 蔡德光講彩色攝影

守「文王」冼明(若總兒,就來月十 日益餓行赴南洋,受聘關同薄餅蓖首席中醫, [夕一句王」飛揚,「帶甜王」梁學國二兄, 席小凤公葉盛筋壯共行,昨夕更邀得著名發者「價

不在目,「集句王」卻只首席「演節」,集以歡 「韓美南信會縻東區馋泊會議,經於三月廿年, 在尖沙咀淨信會食營地拍廣塲把雅路馬達 ▶[二十七)日午前,钨年 儂蕭立凡,

崑另版)。此「三王一后」之「精姬」,眞羨煞人 舉行。參加兩有與南浸信會聯關幹事輯吳博士,美南浸信會國外傳道部遼東總幹事 油彩開 赴恩佐治衎合謀公寓,找選經理郭鴻三哥,將 ,結果只投得一百十 其已入盤院調理之高足弟子某君之行能擔去愛在。醋 郭文平博士、愛台灣、日本、泰國、南越、菲律賓、印尼、南韓、巴基斯韡十四個

叮「獵文玉」詩人夫余;七年前,但受 國家博教士,及西九溵信會領袖共八十餘人。此裾四一六之傳道會潑,係由郭文生五锑和四十二 六〇六六房+檢點行率,共十一大件,除發 一音樂裹攒一树思优米」一曲,某名作「 博士科臨京持,會期十日,討論時內應與際苯事工,故變至備烈。港聯會主席林不過三十年前,想 還保證金二宮元外,房租磁計二十天。午剡,由哥 「 歡歌曲」;但因曲過長,其中二獎一段,中氣 于博士,藏林遴禛民邸,默社此次她會院崮傳致士,改逖靜湖九各浸會訊 寊一路蒍 猳鄉村」午实。午後,鹦老典戏兄藏小资本把行 始可,歌人因循尖唱出。近乃由「無句王」兒 作陪。髽晚感激參加者百餘人,在沐氏私邸花園中華行鵡尼餐曲。林博士及公子兒媳的作品,非要三千舞 爭選去桀樂苑放。趙鶴籟爲弟于此事,前前後 書 中,轉贈與蘭女士(藝名頖號女7,苧國號、大 Ž 熱自熱烈招待,五時半,七時半變形,同港尖沙咀、氣補擦融治云。不可

,殘苦心+侂古道熱鬻人也】

- 昌、醉月等三大歡座【出,高紮一曲,蕩氣迴段,其 「在這方面,鐡」 ▶輝製之「張大千屣」巨集出版,幸长先 不知傾倒裙下兢許與云,是可紀矣! (特]的。可是,當人們把許與其說「他們的作 J鹜在兩者比家來,他們 品給武忘和沒有價值 中國各大,便立朗發見到前者是汇,意設「他們 城市主持佈薀事工氐年之美國包著收師(PASTOR D. M. BA. 强而有力的而且令人 小作品基失掉了愛好 RNET),前出台來港。將於四月一日至日一連三段)一覓像蘅速的一般; 的人們和價值;" ,在尖沙咀赤道麼沚道口經講座行幣與竹道大會,每七 而後者郑區工化的,如人們以爲我會「微 時代開始音樂節員,百煉特加使七影活動》「如此西方」,致菜板和令人苦悶的,酒」,我希望會得到 鹽入坐,燾迎赴會,臺包讚內計亦會在佔工作多年,主持開兆 爲的是太多細節,餘類的。 經丽虷糸柃校務。九心實之人士,與包氏相者甚多試,政令人不安和不可艾 至於魯斯基所 又開選名录歌著作家群體营之聲余弐小音密播總主盡李哲士教師。前者是生前的和強的「不幸事件關 友踴穎加,勿失良機, PASTOR H. M. S. RICHARDS),將於四月一日,並有力的,錢當衆糖與於已故的宜利先民巧 於同日上东...十一時半在界限街五十二號,九龍教證適;分类茶,雖然細够些 妙地把舨寄去家對 麻盡收估,沒有 RACERXLEHRE (PASTOR W. A. HIGGINS) • 而欲生活,於同日上午十一時注越馬臺小利道十七號先紀念 期,常為湃。上述各項濺舞係英語演證,外語傳隔,按逛魁盘。宀上一間實並沒有忽影 海爾的的開闢基否服瓜多爾威簡介、中央||| 君,首末旬 米黨氏的偉大常攸些用的詞句眞磁和村 躓果共和國簡介、 這派解盟。他後期的團的。假如他不能 2 磯山河,比亚 作品没有太多細節了許的話,那麼級佔繪兩簡介、澳洲首燭 ,處理谌概括和发现我們他的理由好了。塬小姐等櫞各有特點 北,用所提示方式來蓋利冼氏後期完成的,倒文均橱拙彩。 術方面:維納斯之 莽代了仔細的處理。宗致帶向代功

亮)

從我的銀禧個展說到 三十年來的藝壇回憶

(善福疎)

香港攝影學會,本月緻餐,今夕七

中,例假大道中公主餐室舉行,由紫榔

光「彩色攝影之鹆色鏡運用法」,並灯 放跳示穎。月樂評判,同時舉行。希會

的革新,中華民國古 物第三次出國展綰, 耶穌受苦戲劇、財

H•

檢調

會照揚

「愅恐君詩勝義」 张」〔東渡句〕 「夏」字,开校

由本褚及发會主辦之中離阿樂會中國古典 普樂演珽第一於本月二日晚在紅满工學 摸禮堂舉行, 老黨邀參加,難感賨,米 八時,全場滿座,盗况空

會北中華國樂食乃台灣業餘音樂團餐之一 ,由古寧冬家梁-投發點,梁氏流年訪問 對美-日本-南洋,巡迴演狹,提供國粜 堀敬佩,尤以梁氏之西對技術發汳+早蒌中外

儒 與合案,亦粱洪基昨出寳 師且之一,溪山月夜,風蕩梅花·神送 ,曲終仍有餘音造之感。就活先生之醫醫濁 凝「十面握伏」「曲-樂器的代作, 郊份現高之殼巧。寫浩险平楚地说, ,張鈞雄偉,安來感悟富,但主調有欠明朗 『隱爲美中不足。 「春光花月喼」為設是高雅,江寬 帆影,乃歸舟,至引人入勝。由梁教找古

「高山流水」繞爐峯

比較少妇被人所樂用作合之學,如舞, 姊潄加不少音作上之變化。欲爲安國術 蒙古樂器,將卵形,下腦上殺。元, 上下」,後二孔,孔徑分,與祖三分, 四寸,閉五孔平实黃蘊,太。宮 廟,效祟奇句。茲有大舘十九簧,小旅十三 鐵,音色證明,其爾和聲。此樂人應以就 所引以爲照者,聂脆中外人士淼濟一堂, 爲一鬭裝演奏盛會,但 媽群之處證,凌乱之意 熱烈中開始,

* 爲任何音樂會所良 麗萍出自河北民,-

。如證光之控制·贊 濺ě𫗧歡樂之情,尤 其打聲業,抑,徐疾

者不,袞崴開始則案 菠 有序,切分節與之處理

及至完塲鮭 交 恰到好處,以天爲 盤

黑漆,引致雜亂,習之

·齊安「臨關三∫原 古呼囪,用翅安蕊本有其特殊效果,惟覺奏 檸檬質,以經營與評,結切, 會中媒休息,門森创行啓蘭演炭,麥克風 出美音』」。末後兩曲合度「平沙落 熊證,擁目演程中行人類,拍照類類, *☆之控制下一致,故全曲分句能明朗。 高山流水」乃築在平教授作曲及獨奏,寫」「春光變家麥來組+ 鞫吸煙更獲報,失卻音樂書安證,委實 念超躪之意境,以遊客鏑驎引出踣獒少爺帶, 曲調平凡,又來能入大海,成為婚。 整個音樂館,古風造然,與雅質樸,演 不起演奏者,更對不起聽來,實候美中不足 橙而峰巒亞瑟,云,高山流水,急湍奔

,且亦貼然大方。 出成功,雖有些許照,仍頻轟動之喝采與 糸,推用力,輕徬蚝,奏出粗不同之旁

液後爲提高大衆對我國傳統音樂之聲, 色,高速控制怡當,華格紛,的是傳神,爲 要求再棄,足以證明。尤其值得我人體饒米, 無狀麼精彩之祖言。「湖上發光」爲國樂合奏 竹露二期為法之間一,及合發時通或處理的 及促進各地文化交流與切磋,此類演奏會 尚有尺 高莖之和路,也段以三亭法 簒,各樂器調音及彎度雅雞。吾爾排演出案 舉辦,此有待於音樂界同人之共同努力,以發

·米有落灰位長久冷场之間面。其次乃應用 「風」是所厚望。 舞曲前列,俄國米觀窗會,一梅花三弹

中國古典樂器演奏後記

232

以「系」(ISSA.

辛瑞芳主編

IRA的,其中一種

劳,其形像我們的 月叄。不過他們 行絃舞不及詮及的來 得優美;至於筦類, 與埃及的相同。此 「外,他們有一種叫做 GREPHA) [假國琴,有一個風箱 *盤箱上開十個孔, 各孔附有『笛瞥,所

「烏新開緻」(MA

名歌人「傾城女 J吳蘭女出近照〔文見「文

西洋的古代音樂 倪鴻

古代人就發恐的」了。終於仵稅笛類, 們從紅盤經的記載铖〗袋,但附有十個

| 以又可稱爲一種風 ;各管都能發出十個 音;更有讼空氣的兩

【音樂藝術」月刊面世。

由本港音樂界知人士释合主辦之 音樂ㄪ玎———「音樂藝術」,已於本 月廿日創喱面忙,該刊宗旨:提醤 純正音樂浟脊,灕撼 底,小 創作出以爲愛好音樂人士服務。六 期 爲:*藝之「音樂式其 演出方式」,梁光素之「論爭歸樂

其樂出的演浙一次金菊之一「鋼娠發展 史恩」,此外尚有樂護動,外 員林明鐘之卡納基音樂廳印象記, 使圖片之頁等等內容區,是餃 音樂文化之生力軍。

形情之時唱演儘良宗音高女會樂釃中

機關可

所謂七鉉澪不過是個 同。有各種曲形的笛君子的挑颢 - 桠類也耘 北之叫题。 總名稱於了。那些守,吹的。它的形 多。 强不同形狀的有下部狀比埃及的都短。此 希臘人從小孩時,乃爲希古代的六 「如卵形、抱於鱗而彈外,有遵爲戰爭時用 僅接受音樂教育, 背人荷馬,他所寫的 奏。文有下部方形,的長滿穴,這兩種 營業非但愛好,而且,常合七瑨歌唱 置於胸背而彈奏的; 粘躉用金屬製的 常数;遭租嶽照,此爲當日很爲流行 「更用龜甲或木類,撰。該則有稱爲TYM因,使該園音樂之 的,涵都陽新究 設將形的小七殺源。ANON的小平大號; 技術及理論,均極爲 古代考缣的好資料呢 筲發方面其形狀及帶有網償之小的進步;因此他們所成。

「造,與筷及的冽不 YMBOLA。其他狗的律研究,爲後,

地點(軒尼詩道八十四號四棋,禳亞:台 七二六五六)後塊氣氣好, 不 魋,可憎地方不大,有過來向隅之所

·選唱片有古典,有現代,有民歌,經常的個 出,惟須前通知。該社社 免費招待,

紀念樂聖貝多芬逝世一百三十四周年,親友參加只收茶水及攥刊印刷安貳,盤角

四月一日的「周末會談」內容,與知

情形,無隃筋,觀附褫於幹之一端,有 中+宏,笆•淀,雖與現代的很對 摊,文筆 •音樂······ 二管,三餐、叫 é, 大柿等小數糰。相似,但實際簡單: 於音樂方面,雖然亦揷盤,此瓶景茲力山 ,都因爲缺乏記載, 等,五管的。管上開 佢食裤上擦考究所得 爆說音响能遂於寺院像埃及,猶太一股無大王時代之古物。本港學友中西舞理所穿肚于上周末,十樓。 所以後人能知的豐滿有指空,吹法與現代,大很王及所門外。 已出版,除預游社論文作—————宮額 」,一九六C年「酚有限;尤其丹音樂,的等差不多。馆可 時代,據有三十

法評話考究。但榮器聚之媵左有一人開股日,在該社(香祜)行「貝多莽之夜」, 因爲绣太人宗鞅 則尙有留在於今日; 警,中間一個人站介紹偉大的音樂天才貝多芬的生平,極爲有勃蘭姆斯小提琴協突出,巴哈的撒爾登 觸的流利,飾 這種將件不足爲;短篇小說的徐世 分別執筆。又有「祈角,攤有售。 插艾洲特铈格。它可差不多,如梵高醫 俳陳研究東西的表現,对氏院進一杯就倫, 的。然而,還可否說,和散文的「鬱髙街 瘵雜談 ↓謼*能被女

題,一九六一年考:還有「隨片之實」現在飛們所知的,只心做「西皮」八SEB 陡,亦有像埃及的也屬於宗教的多,更尙有保存,著作方面的,都濕昝七絃琴。」奏鳴曲,飄浪漫曲,G酮小步盤曲,改的作品「新世椴交阿樂」。 智文发 「龍景形的浵款,成長 狂的心。換句話說:,可臺,還個越不與萊斯徐氏和洪蘭西 明飽恭一個二深的酇「眾與成熟」、戔肉彈「噴泉山和仙姑演

必修的「英文詩蓓涇,「學生園地」和「貤在些留界後世的冷言);豬廿二響的一縻外,更有叫做「以探樂冊於古代。 亦有殘留,在道些史 莖中的燈掣有十三條 第三〔英雄五金罴)第六八) 菁 年文友十卷六」,「英文作、法 智、習題等。 「斑點刻上,綫其一端的沚 餓√姆」、附M-CNEBEL)獨唱外更有合唱。然料中有貓及音律的。該,右手彈高音部,第九八台等交啊榮。每一樂章播出之 二周年社躞該路音樂內容將更爲完實椅彩 嚵一解經過烘鏇的幻 準讜的海捕不一定衹是向「素描」得來的 莎絡等餐的圈子裡了家呢?印或經已把他 影后珍古我國」要短對多酋,

斑。然臨資料 MAM)。這些哭鱟一,「亞沙」(ASOR 後選爲現代般的和翠. 據海究所得,知 左手溫低音部。 赖,俊成林布力克的 要靠饰的,它亦要。

期出版,其目有:雄 。因此,假如魯斯的藝術降底了,營飴 彤星張仲文的善姿等 系精彩,店 q眞報,丹心奇

中醫師冼明昌先生。

龍,國會主持人都加以掃要的分薪和介紹 一片,但我們 古代是用骨製的,心等。沉種種樂器像 合唱。惟以惜無樂希腰音樂的進步,及

• 內容將有邸的林中仙子,柴可夫斯基 作品、或許思掖微化 帶著觀照的壞現,而

「不能把這兩類的繪畫 像一般發明家大胆池,尤堪欣賞,集郵版 有售。

希臘最普通的樂 。 俠傳——國史 小

將赴星洲擴展鴻業 如國锄的一款。可弘 道一個鬱來是磁具有一個單獨的問題,還分析起來,而仍然卻創立了一個新方式的,以本篇牛年,將

·的天鹅湖圓舞曲,殺的無死的天鵝,古 仍可在其中見其模概 後來則改用木和管 我國的形,平區十,至今人一無所見。臨自埃及。樂器方面是七絃琴,這七 祖國際刊

近來靈於太米音樂馬氣蓬勃,樂堂 的浮士德芭娒曲,李嗚的六卜鏡之 要完成一幅不枯不朽的。堅如有人把已故有的問題基:蒍什麼 爲他們鐵豐在質料,發完全照離了帛家落美各國牛的案

核,用爪爛奏。另外 希際是現代歐西 得崑現存於德國一博驃有各種不同的形狀好者日塔,爲讀園很多外間朋友的要求,產出,和金銀匠舞曲等作爲紀念性的播出 周國海刋三十三,詩史,獲獄 的傑作,鼎鬱要一個的威爾遜·斯的上远那位名家的作

發太的音樂,我‘空有一儌孩碎CL 文明之直接祖光,但Å物館中之希臘水瓶上,所以也各有名稱,」自本周起,低周未都準備招待外界,晚會

不主的 强大的非常的心 熱基爾家所 會這樣硐感的概括和畫】付避個守的組織,美、巴黎紅磨坊 棠,閒、河啓外、月份多,一輛交,杏的修間 會考試竊案」更缺乏究的豈料,分爲二:一臂獨立的 多多樂器的了。彩的 非常進步,所以裝 現在蔗汁的博物館,的,左面一個人坐浴 詳盡,並播出一代樂聖的多部作品:月光 協奏曲第三,四,和很有名的德伏克

【特》新界北約葉霆總會,定下一 四y 阿二日上午十一時,在大埔墟會所 行執:台籤。際時,該會總監張枝 告過去一年工作概况外,並將下列各 案:一、紫出席德會代「二、灣葦金 丽鬱營執委;三、選昂一九六一年 世韩姿,通過本年淺析預算等。昨總監 張棋盤,無關各姿資顧险出席發放。新

「然而,這不是

[價方面都差不多一

[

(詩)與孔公:柳許會 金陵酒家歡餞眦此 留念

(R)

古代埃及的文花

指禍寒酸 同點指出,因這個 與紙呢~雖然後者的 番愛今日的滋

照大的小如杯勃倫,水彩案撼來翁,可品在瓦案和價俾方面標的話,跟他這視 |作風的梅特兒?這有時之作。點店體 卷十三期(四二九) ——資深小說,國 |個尞 飛廊的標準常售,每本元二 荷路 - 或者是一個一份在內的。紙不可魯斯熱挑戰來證明,所好的。我中第六爲一般好的盤術品熊 新界北約童軍

天德聖致忠一草堂

文壇月刊

易十年周作待?

去借知音。 離筳尙許匆匆討;躞句瀅當蟣啐4

執委定期會議

中外證報

天聲文社

芳春集

思親法會免費附荐 |第一九三期「四月號 断尼綠道二九二 亡將士,及死難同胞 與莫缺小姐」,由名 草堂港建思很法鈎, 界老子警獲炤惙祖宗 中外殼鞋五十七 作家徐速撰寫,館 定是厅二月二十一日先盤。為方不能阊 期出版。內容以「大 生商,行文幽默而圖 瓦道,接濔經禮懺 扔墓斉,請將岃靈性 越。另有中篇小說

,一經五懋凌‧二二名發貫隱居附輕人 救六號災腦」列為王老七一,短舞「不十五吃圖業,大放餓 名大堂掛號,免費 最將營,所發關于我 知葉的去處)「天堂 口,以此功德,爲羅門篇朔券。 國大陸飢荒發生的原以外」,「少乎記處全世界陸軍 「因,經過及前怒象」、「一張百元鈔

(#11)

錦机寘南洋。托斯民無國光。 海熱愛丹花宗;應知妙狨禮故。 術取雜誌憬;饃濶司粱角觴。 最是依依岞切,風前菜互低易。

· 孔公懞 天海分懷恩不幹!!然熱把发恨。 新論獨掖迴文勝;

針 陰道逄忘醫國術?劉君常抱活人心! 化行南岛隔濕茆,翮乘風報好音 送茗南行兼阿鼎公 梁藥山 茲于劉育,若年恨舊辦。炎風 消午冫月梓鄉愁。點長得; 許從六謝來。檳場鐵盧,風假设

【晚間都要娛樂,而

那時候的娛樂,蔗不

·多完全補音樂方面的

- 宴會時也有,用樂 從來演奏音樂。當時 所有的樂器,主要的 有驚琴八埃及語稱爲 BU-NI),大約有六 「尺以上,是立棄的; 小的較短,爲坐交的 還禮盛琴和現代竪琴 行而前柱;此皆因 古代的袨法 像現代

·之張的獄。後人在 埃及國王拉美斯( 千二百五十

【攝影藝術六期介紹 「雙重中途曝光法」

去年各玉國際沙雒出了件大事情,就 是將國的攝影家以黛軍中途曝光照片獲 不少金銀製傢,所勛醫攝影界。雙葉 曝光,究竟什麽東西?是怎機作的 年一?本浩畫版的「影」第六期,特的 騶 摆地,其次介紹,將製作秘密 月一配友在內全部公開,並附參名費作, 異信給骨。另有關於涼徒安活醫生一新任英 奥糸影學玕級會員郭文,雜糧印有他 取下術的名作。 剛果活化界月 的中心,本期有「剛風土」 一聲, 你軫約非洲 彤家拍攝,鏡頭得 没有 岑公餓的『物攝影」,餓修環的「英 家攝影學會年展入選作品檢闋」,臺 消清的「既形曝光訢拭術」,至撵等的 「香港工展會傷拾類」等。 張製作 品印點優笑。古期介紹的世界名作,包括 :英、法、四、美,並有灣攝影家名作多 張至無期的臨識,如無影兒校、影友沙 龍、豬苓,材▲實實。本期並設

(111) 陳浪平 天黑留乐且行歌、渾忘生似實際。 翻翻書數碼獸身人感偏多。 傍花冇客㽙紅豆;臨水何熱醣雜湯? 笑問安來忙底祺?昨滑醉寒串過。 黄芳銀

(X)

十年湖海鮮麵期。無供工山所思。 天命有知 淡蕩,一微醉寫新詞。 (RU)

(X)

芳屐案會狀元鯊。獻媚盤山一望收, 商碌目斷力沖,敢同天台幣: 給良安 桃花逐水夾江城,吳起風入.集。 太子還前直瀜率;財記樾 打擎。 岢山隱隱花初現;江讃深深犬不驚。 世界武俊今尚在,攀登育她隨天聲。 【披;落後淋蔥移,與炸帶著

有兩絆報導,不可不興」、「黃光 楊嚴精舍佛像開光

酸。揖有供政府」、「聽來的故事

的鄒容及黃謝與,中、「騷擾第」,由羅 恭請筏可會長主禮

調團案會商船,襃系 斐、甜、独活、

北角英皇道八五六號六樓梯跌精舍 初作,自由中國獄政 、盧文繳、梓人、腦 幻法師, 定遊歷二月十七八星期日)卒中 時,黨舉行開幕;爲佛菩薩聖 崇開光慶典,恭請佛教會可大和尚 主麼開光儀式。股山表歎待受險人士,隨 阿離開, 滉龍於十六晚起,體大悲爾兰

(詩)梁學輝詞兄祖铵冼 茗箫 ̈傾城女」吳 會場 女史(矢鼎集》 樂園戲作肯言才。【蘇東 數筥風似玉蛋。蘇東坡】

燈花應好詩關。「陳镨3 勠鋒久穿樹;美特立中

艾廿七日刊出「紅」一 ,係做之间变大作,滑越芳街 ,此丽慧。

#乎團須滿 別,八陽 與港六挝手中杯。陸放

#

1

由眞起妄返妄歸眞之考證 (A)

八月爲法師 呂銘)

成。

「 很發達,丙 此音樂 一方面的發展,從後來 的繪盤中所見,和其 他古代希 學者花 盛,希羅多德等人, 對於埃及的音樂都有

·阮記戰,這些事實 推想得知,在元 二千年的時候,古埃 八門

在初步的晦上是常常寫備治 : (二)由於琴弓的各部分特性不同,所以,也要有手做出 及已是音樂的姿盛時 決的。我以無即使是對於初學者也是不必要的。而且,可能是繪,各種不同的運弓方法來做用琴各部分的特性。右手每一個關 一代了。當時的人民幣

節都有轉習,可以從練習曲本找到各種適的練習曲,以使各 了初學者的一點不必英的詭變上的賞用。所以,有的敦師是叫 白日工作完畢,到了 學生不理會的。

個關節但活,柔軟而有特八運動的方歪。右手各個關節有 獨活動,有時要聯合活動,觀乎琴弓的部分以及弓法的稱類 而定。

小提琴毒法与技術層

三世墳燕的壓逊上發 現,形狀及裝 很美。此外在

「其他各種駹盤上所繪

有的,比較當時他

網骹謝阿難禸佛:缐,我背見佛 所有其中乃至草莢樹結,其出元,有 與大自連 菩提,富樓會習四大弟子 體泩,縱奇楹空,亦有蒞臨;何况凈妙 尖轉法輪营,覺知分別,心性能不在 凈明心性,一切心面自發,若汝稅分 ,亦不在外,滿在中間,俱無所在。一切 別受觀所了知性,必爲心者,此心卽應離 . 【無著名之爲心,即我無著名爲心否。傳 篦一切色齊來網,糖藝事棠,別有全性。

的竪琴都進步得多。 阿難,汝愛知分別心性,但無在活世間 如汝今者承螲我法,此則因而有分别,

絃的拖數各有不同 ,遂空水陸甄行,踏阬物名爲一亙汝不漩減一切問知覺,內守圍隔,猃爲海湛 【塔考,冻爲無無相,可於換毛民角,分洮顯事,我非救改製盤非心,但女於心 先生其人無化用者,必賦其才,猶其差,苦其行,獨處處,而成。龚玉櫃買云何不等?我不答者,不可名無無根,用後細鶯除,若離就感渐分別性郎真,汝心 若分別性業 無證,斯用前麼分別販事 松山林,明珠含安川澤,終必見續於世,天黨發之,而不足以掩之也。唘发明 無 無創相相有則在,云何?臮情邀

非常往。若變滅此心,則同龜毛兔角,用 昌茗;今之席者也。言文之學,榮醫發,晰氣,古今治人之術,無不知一切無磬,名發射小,無有意感,讓此

送冼明昌赴雪蘭泰醫縻序 徐文錢,有些精保物者出团第

+ 多的有二十一。 除暨琴外,又有 如我製之三紘的,叫

起「臨床」(NOFR).

...

八五》保捽按指——這和準儋摺出网者之間都具有相似的 能的,但兩者各別之必要性就大不相同了。

*保持指」已經按窖上的手推,在可能的範圍褛 ,以不輕易離開原位爲妙,除非遇有下面所列舉的特別必要時

1、在別的地方也要用透同一根手指;

周约翰..

八三己右手的手增在下弓類上弓的兩種進行中各有不同之 處:下书時右手作「拉」狀,所以重心在無名指上,而上书脚

四月八日的「周末音樂 一個佰丝社

作品中,常有很長的和結的段落,放鬆岩養,使密貼 粮,徐緩滋均匀地推落,以使和絃有減班的共鳴。

八十)遽录 CHORD 的段落裏,第一個和繁 體運用弓根號利用折的角度索出,以後則可以運可作 影輕快蒐奏出,最後一個和薏則和第一個作同機處理。當然道 一個論點眞供參考,而不法規定的。

八十一日在麦輕柔的還弓時,會將運弓的手病特別的照現 出來。這弓不順的交者,首先必須過傷的耐心地學到純淨的空 然發音,以後的音色和尚爱都由這樣來决定的。

《十二》在音符與短前有頓音扽難的樂段或樂句,英者需 得强抑成得弱,來京松用那一弓。一般來說,在 記有强點 〔P, ) 的地方是使用跳馬八SPING BOW);而在 强奏CF)的地方,淮常基弓不類法的。 .

八十三)在音符的上方或下方有一橫劉的弭音記號的,

拿作「推」狀,所以重心在食指和中指之上。同時手指的外界溫常用上半弓〔UPPER HALT BOW)奏出爲宜。 惑方面也有不同:拉下可能乎宿没有推上弓時那麼斜弓尖 、對那方面。可以徒乎試做拉·和在上的動作,以及注意由登 的上写癸完之後改換為下任,在龍弓法變換方向的短要的 時間內手指動作的改變。

〔十四)在音符玲大約相等的音樂句而要以强頓音樂 出的,則可以在弓很處(NUT)運用手指以及手腕和前臂的

二、乎指按另一拫粒上的音,而並不須即刻又國到原來的 位時 三、遇有受的音符需要强烈的類揖成音及洪亮而富於情 盛的娄音時八癸贛指成類音的並不是那些手指所攒的音,但鹘 那些手指保持原位不離,則實行賴指或顫音便會感到不惯,

〔四)狖奏結器對於音坻之強賜,可由運马振技的速度 之快慢,嘿與橋的距離之遠近,右手食指對弓桿的壓力之 四、把按懵較高的官的一根手指抬起來,便誰使越低的 1 - 翺盒过三點來决定和表现。 個音或空按的音响出

五-遠距離的訊急上落位,超出了手指的伸張所範圍 如果够盡量地保持按指,對下列的五耍融特別有 問

二、雜音的董除。

三、指數三摺博持投音時的便利和有根接 四、手指的獨立八手間互相不受

五、發音的輝隆八有按粒的手指作爲潑

關於「保特按指」的重要性在悴托維斯基(BYTOVETZ SKY J 的「小提琴狷奏法」一書裏面有很詳細而正確的解釋, 這只引用他要的譎點

第六節

三種關節的聯合活動而突出,這奏法和運用中弓部分弓 法是相似的,不過,在弓根處案出是比普通而设有中,部分那 變急速輕。 (十五)弓版和節奏有很大關係。涼真舉出一種基本的 齒形式:X+X M

【五)運用科尖部分獎出,食指要增档壓力以使其全部分

八第一個音和第二個音之間是有怀上的,但第三個台很 貼眯弒,一般初學者往往奏出全弓的下野時,在弓根蹉拉出

密接的)。必須用寻鄰出淇種正確的節奏,這是非常多見的。 强音商在乎尖處世出弱音,就是不了解到食指在可棒上的壓力

八十六)關于右手指壓弓的位問題,甚多意見,有人 張平常湯用第三節(近乎那一節),而用到跳脚侧改 六六》糠習空絨的法練習時,用7眀瞭右手忻怡對吗粦 用二節八郎中間一飾)來杼。因爲第三籲壓可奏跳芎比 的力度的變化情形,可喚下弓蒸拉變下半弓至中码部分時,先 不方便,我覺得以食指的第三節烟弓可能有時失去控制力而使 悬將扈按離開序櫸(弓挨禸要尾指支撑弓桿),其次再將無年弓向右手的龙日移動。而且,右手扇指不得不伸很育才能够 名指離ㄢ棹,此時已拉奏至上半弓部分),浸後湟中指也可離:榫到耳槔,特別是幫拇長得比載短的人。

開易掉入此時已拉墨·尖部分)只用食指壓持唐琴弓,悄 八十七在跳弓的法中,並下弓降,手腕的關節褙洪起 窭尋自然竩順利地運行。要了解到爭指只是「扶持」的作用, 的,而推上弓時,手腕關節是凹下的。遺線,邪樂全弓的弓法 而泵赦拿起黏校澪弓的重量在右手中。道是一個「解釋的方法 恰好相弓的弓奕完之後,手腕關維基凹下的,而全 弓的上可奏之後,苧腕却是拱了起來〕。

八七)要出音景强大的時忱,也是右臂比藏叢放器的

(十八)跳号指法主要前臂的環節發剿司琼分了手腕真手 ,讀句話對於初學者可能是艇恐難解的。嚮宴了解到有料長放 指的輔助活動,從外衆看來很可能誤解爲右手指或手膑的活點 弓法的點禴論題——八一ㄢ的各部分是否有其獨特的 怒的時候,則有右臂本身的重叠的下壓力,即是說,鄧弓不是 八這可比拟織法看作左手的手指本身 規律的

劉本溪濕,並無不備。算;演帶機車其哀用,洪世莖為,是來在成當裝修案。傳者可知無相無導,只能是到無始熱時兩界; 没法身開於排成,其諾修證無生強忍,國王麻樹雄時段請中為風建業近,對和強時開弓根,如弓任者,基拉而是引布琴音出來。反過來說,突然的琴音時,右手對,而————正面的為已

醫之中,學者簽之道,故日本立而週年,天下澀矣,整解成矣。劑其礬,可以知其人嗇米島佛传故無有是處。又楞嚴聯云· 矣。今否辆前南就里蘭萩民都区院之射,或其緊藥,否知臣地人士多古酒,寬國鼎,時世载-開示刚确及繕大衆,很合办入抵

在紐約建總站,濃

先落里種群天津,巴於昨日樂民 就離泡近台,同茞者有正在亭教授,梁啟 西北「東

投曾於敗日前在池商演古與洪安多天, 方航空公司人頁鼽八十七》日公佈!航 在紐約賴斯櫈興建超時代旅客總站大厦

得愛好音樂人士讚賞, 纈建鑠物將插兴盔下的地板面積三 19S.EP1KIAU. MARCH

離港甜合彩)

職員等贈禮別 將行髄升返國之美國總統殓計公司貓 行客務主任願若號,昨日在該公司爲其所 衆行之偕浙酒會中,可接應各同事合之

妪音符以弓根奏出,这斂了音的东段以為尖部分突出,不嗜

八、售類,右手在攝上的各指的

Share This Page