第二第張一第
WAH KIÚ YAT PO
i
时
日十初月二年壬辛歷
頁一張二第
大會堂十二層大厦
完成過半
三層高中央大樓亦具雛形
(###) 【 建築費意式千┐褚的,爲了使斯大會堂成標本港文化藝 萬元的香港市民大會堂術的袋慨,政府將成立了一個大會堂員 ,刻已踏進了建築完成階段;位于中袄 賞,來負規劃鄉建復興各種建設工作。 悅地海灣,坐高鹳入,氣派莊嚴,
由于章建計劃的完美,新大食堂將以兩 峩常息的大臣,已經出現在我們的眼前, 一個嶄新的坔態出現于香淸民衆之龍+] 依照現時工程進度觀察,新大會堂將于本 年年院前豈舍落成
新大會堂是本港文化、教育、社會 活動中心,預料在今年年底前落成時, 方之珠將因此更顯出光煉,同時更可 飄香港居民獲得更多參加文化與社會活動 星的機會,記得去年二月廿五日禨餐柏立基 爵士在主持鋡基禮中說過:「新大會堂的 期建築將會給香港人民體來生活的希望和微 值。」今天,我們到了新大會堂中的十 日「二層南大樓,黨已完成大半,三層高的中 央大樓亦具雄型,我們對于這一「添
自一九三二年灣大會堂拆卸以後,冶 踏人缺乏一個公共樂會福獄,足足卅年, 荦一而距離賓海第一次有人提出與堂大會堂, 如剛剛一百年,老杳沿大抵也還記得、 日的市民大會堂是位於現在矗立於中環市 铹 獾的隬灣銀行和中國隔行兩大建築物的, 霑年政府在拆到大會堂之時,會向市民許 下一項險,答應將來必向市場「花」 *而這一誑,一拖就站卅年,現在終 於有了世還的日期了。
重建新大會堂的呼聲,開始於被 人民將二次大戰留下來的湼亂局面恢復
港府協助法修女
離感派出海外。祾約雅艋酴孋 報靑年座談會發表演說時指出*:「 燕欲明白解釋者,和平部隊出發 國,乃爲學習,並非徒廣教導。 又稱,但望出國組術類似部分,
採新場。
花器,其大會堂的五個單位,它們都經過 了對譯的安排和計劃,而悅而平衡的感 覺
中央大國和音樂堂,將面對與海堤平 衡之馬路,此爲從天星碼頭蜜場進入大會 |堂及后薅頭之避。
| 厦與正門抖痼剄至海傍公路及高塔區東 | 邊入路之有辈蓋行人路,該注涼之頂將來 | 爲行人路以方便大會堂中人及前往紀念花 國之人。 中區正門入口處,地下及休息, 樓爲跳舞處,三樓爲宴會餐源,向座面北 海,其南北軸心爲泉后碼頭之中央箋。 向海一正嶓骘將赕巨型玻璃,使樓上 ,皆可朓望滋長。 中座四面突出部份,俯瞰紀念公園,
即將竣工新市民大會堂一單位之外觀 【邃益源攝】
黃竹坑建兩座安老院
動運學童救
究之說,美國就建議 美方之所以撈此著來顧風復了美國以 態度,因深信光國在的立傷,蘇府 英國支持下,所提的代表已不至一次表
離。
中座弍樓將證 地板,酒吧及通道高層行人铬之出路。 | 院之門口亦設此态,
宴會餐廳之設計,可容伍百人,從此 股樓有門口通至厨房。
音樂應設于中靈之東西軸心型座位
之特殊設備,營缨台可盛音樂員九十人发 歌唱一百八十人,台之戩計可隨時改作 廁及其他戲劇舞台。無綫電廣播卣在 竒祟酇伾較爲與高之部份。化裝字及排 演坚等復在表演台及舞台地區之背後,在 該地址菜還有南門可先,皆與中座面图
觀說在中坐南北軸小型座位可 側邊墻 容四百七十人。一如愛麗, 與世俗凹凸,六花板則傾斜,戲院之舞 合,地方廣製,可以容納大規模戲劇的作 景及工具,行有放映電影之設備,黃哥將 之商界廣讕,在舞台後,約一單層之建 築物,內有化裝室及道具坐等。 在絕座落于議選中,由一仟之空氣 調節楦 室與盏院相館,與網記念公 圓之長柱鄉相遠。
高座之入門處,皆接櫃枱,幹 架高速度之昇降讚,二爲婚姻登記署, 由三樓至七嫩,將分兒童圖書館,定期 河物閲讀室,中文圖鬱,料
八塊將闢地方以供為寬之用,張棋 有兩個演講室,每個可衆一百六十人,此 及個委員會辦公室,其徐丽將爲博物院 及世露,另設獨立樓梯。
巾座兩邊墻,戲院及空氣調節食物 室所色锢之地方以及長柱應兩邊包圍內之 力,關作紀念花園,國內遍植花草樹木 -花則分用花園及花饰花盆罐蠖, 其 成爲彩色繽紛之焦點,總而言之,新大會 堂的建成,除了倈市民帶得參加文化活 機台之外,更可以讓東西文化交流· (#)
金漢酒樓裝修完竣
一日起舉行
、、討論寮國危機,並需他在記者招待會與會不會談到寫醫局 撈,八甘氏對于鶖的立場。
件有關。今日哈恩曼 膠封崽利-威司燒率 與尼赫魯會談卅五分州共和黨今天在 艾氏說:「仙八甘氏》的意見一立傷口與我本人過去數 cm,此乃其在lli天内院外交委員會中 年黹所全國做的完全一樣,故我和他同意」,記者問他 「的第三次會晤。哈里,與一大概行將 美國軍啥度,將會法定該地區否?他答:作片低的和不食,也稱他包軒交一新 造軍區到祢國。但
[
電動運學童救
標語比賽
湖夫人
禮獎頒
搭成狗,以今日出要到恩,有讓身
【特訊》市政事務署及教育司署合辦之 生敎育運動小組標語比賽,昨在立法局會 躪茳行獲獎者鎖奕典禮,由衛生教育小組英 買會主席胡百富主持,該署主流景韓亦出席。 宮百富於致詞中稱:這次小學標比賽, 兩語可足證明,認證:一尖凡百廿一件之多。渰些斑八十餘間學校學生設計的標語 經已達成其目的-那些深交最後評判的大 , 其質之高、體足以證明衛生教育小組員會所且少經傳的敦訓——清潔與健康 之密切關係!—在今日霸天心中,仲未消失。
第一名:陳祖(九龍
中英文兩組獲獎學生之姓名及代表學校如后: (甲)英語——題:汚穢招致疾病
·底何中英中供洨),手一 假;第二名:張萬志八九龍英華轡院凵,相鴣一架;第三名:趙惋髗八香港聖保 浣口,自來水筆。另有十名優異獎:萬國社(香港仔官立下午學校,洪伊雲八九 拔萃女校,周勵運八九酣巴富街官立下午學校》,陳慧仙八香港聖心中學),張志
八路透社國沙納寧拉爾角廿五日美太空科 ※本日射融合體火箭一枚,將一七十八磅艺衛風 軌迹,研究磁場及太陽風。火箭于格林威治十五時 分射出到在 聯綯佈收同華大
新界大光義學團,古亞六八九龍婦女會念學校,陳警鐡(香港東院道官立下午舉 強(九龍聖方濟各小學),李志文 新界大光元學),余錦桃八九龍梆 菩提上中學校),陳薴八校),陳汝剛(香港伯多麽校),高玉取八香港筲箕灣官立上 九龍老龙岩官立下午學校,吳引濁八香港北角官立下午联校、午學校》,經成輝八香港北角官立下午校),各獎自來水, ,各自來水等。 (乙)中文組題目:汚穢招致疾病 剪一 名:邱 强、八新界仁興訟,手斂一個:第二名:丘玉买八新界鸯 學校照相撼;第三名:陳自適八九龍九龍塘學校),自來水筆 。另有十名盤異獎:張力克八新界屯門學校、陳啓八九 東蹿三院第一校)-陳國明八香港香島道官立下午校),用意荷 八九龍崇眞翠秒),張智賢(香港李陞官立上午學校),生
晚舞極熱鬧
四首當年
(一九四七年三月廿六日 合中央判署審訊戰後第三宗二房東過取租值案 該 二房東被判對二百元。法官於後並鄭重宣稱:惴二房東過 取原租二成,不正式通告住你應納租價及不將業主正式收 據標片,將處重罰六千元,
兩度負小孩斗服向茶樓遞打單信之女打單钷濕幗英•
月前被捕,今筈訊終,被告判入苦監六年
最後一晚參加者皆表滿意
當局黼襲之萬套公恨西裝,已於今日分配於各大公司 發售,每宴四十九元,分純白及黃色兩種。
盒強化裝政,今警署佈告招考生需警員名·
八萬洛克道今十時,發生四匪安入股行劫事件
八恃訊】月宮酒樓夜總會晌僑日報 活
醫務總監司徒永覺今對本報記者,本港入口潑潑, 【童助 運動 一連四舉行之慈與佛舞會,昨晚菅 生隆奇缺,彼正 行計劃,一批平民衛生小屋, 最後↑漉;阼蒞臨之長極爲擠擁,加以昨鹃之 一在北角開始蓋搭。司徒氏前會港醫務救站,救濟散站及 精彩表演,宮獎品,及月宮之精英酒及招 平民食堂等,頂著緩。 待,每一菠蘿之齊受無不滿意。
一年一度之明節將屆,九廣車乘客攔,日來 昨晚主持抽獎之紅星爲李璇小姐,蒞臨各冉之 車站沙累黃牛活躍,今竟發現假車粜,我路局聲明不能實, 歌星爲方沙華小姐,抽獎之獎獎品爲名大雪 | 希搭客勿信炒與友。 該夜總會昨晚之術測均極彩,包括美國黑人 麥茲兄弟及羅曼小姐,阿飛舞,躂舞及非習 土神舞。此人曾在歐洲及東南亞各地極勤 髓斯以彼等,因力性特別。羅曼小 姐之非洲土神筆,則激,肉,緊張衆而有之。演 期不多,將訪離律賓、澳洲、美國、現在月宮夜總 食,切勿錯過機會。西班牙酖囍,兩女一男,均屬西侧 發動此項老吾老以及人之老善舉者乃假法國一個天主教菇娘會之組難,鍍
浩名之巴斯林娜人物,稱爲西班牙之國變,足見其技藝之燈罩, 之外嬤組織稱做(LITTLE SISTER J 而彼之中文譯名你定做「濟貧姑娘』。
七日夜十四塲籌募善款救助學
【實百看不厭之節目。一連四聽,由於各界髮長之支持,8、次慈 在黄竹坑一個四英畝华之山崗上,被學物正加緊建案兩板高三,甚爲 之
「嗨购舞馱極爲成功。[]) 明日開始入場券敬請預早定座 安老院,在此兩院之中間地帶上建一座體拜堂,於診察之設備。
月宮沿楧夜總會作 會 、請領名貴獎品 新院建成之後將收圖百名男 老翁,與及四百名女性老勳之米,彼等示其宗 金萭棹壐﨑蟮壼像¤喂體為救賞助學運動,定于本月卅一日起,一離七日七夜變「七六五,樊一九三,四獎Î七一四,五类一七二二十六粱一 抽獎結果,頭獎一六六七,二獎一 宮與搢繩锛:“滋貧媱雄設立安老院,專門收容貧苦,殘廢過年再次,供給粮食安版,行藝筈丬舞游述六角,參加演出之藝員連五百二十二人,規模之太,爲東南亞所罕見 六一。頭變豐檻一個,其餘均有名犬獎品,請得獎者三日內戰 。此盛大之歌唱游藝大會入娶你是于睚产北七日發售。 明缶梨谎及定 處地點如下: 售票隄
不分種族與宗教 收容男女八百人 【韓使無依得當其大年,有心人艾在香撰仔蛋竹坑一個山梅上與建 兩座巨型安老貓。 港暾府有關當局日撥出大約西英畝半之地皮,但助成此心之建設,香港賽馬 會亦捐助一錘巨資,化成豬工。
,並接灣所有各種需 禨,不分種或宗教 信仰。凡欲加入者 躜者應惬眞正年老 苦,年齡超過六十歲
滅貧估與本發韮 無任何收入,亦無支 傾薪水,故安老院全 靠公衆人士樂捐慈善 每日出外向人游消 活與其他種物品 安老院之設立,陳在 法國創始,在海 百年中逐淵-展至全 世界各地,至今一共 已有三百餘問安老院 。收容老人靈五萬名
現收容四百一十 入之九翻安老院正值 人滿之患,而香满任 安老院舊在與中, 故任何善粱協助該院 之完成,將受熱烈歡
一路,正如所述,將 來收容 老不分 與宗教,此好鹹
• (H)
(華立郭院老安大坑竹黄
第示,燕慣得各界
善心人同典協者
復活節假期内
郵局辦公時間
〔特榔司峦旭昨日豈佈窗活 傑期內之淵退辦法如下:三月一日 星期五)及四月二日八星期日),全日 均不派信,各類局均停止辦公。 四月一日八星期六及四月三日( 巫期一,派借一文,中斑,上照、尖沙咀,及潑水染各動局之微檢,均於上述兩 百部上午九幽蓝的午十二時辦公,細仔,青鸞灣,北角,是裡媺,旺角,
郵局,在上述兩日內,則由上午十時至中午十二時辦公 至於海外郵件在假期內將常智出
慈善遊藝大會
(一)九 汕關地彌敦道金典酒祺下營業部。
二、香中環砧午 二號B與徐習報中區辦寕處。
。
[三]香港荷李活道一〇六至二〇〇 定座虑
九 彌敦道 金酒樓下營業部
EKKOWOH
近代設備
E-KOOOO - KKOWDI - KROMO11 - KKONOW » KKONO.
全淡酒寳重新修夜總會,及四、六樓工學,經由華人企跳 有限公司工程都以十天最速時間中完成全部工程,現各方邕加緊傩 緻,關於三數天內,後新編配特別訓練之員工,但在本月卅一日啊 華僑日報救煩助學運動週中,爲各善長仁爹服務,撼主該工之工程師葉中生稱 #該樓之夜總會爲一近代化強國奇緻備,同時該樓不包含純案以服務員工之 躪服經該百之自動至西,爲別開生面,於四祧之歌座,亦全部改用宫式設計, 另具新作風,同時,甜歌應之楣料,將子最近推出立體景歌唱,此感甜香港之先 目前,一切遊藝節目業已决定,惟因不少藝衛界人士欲乾爲參加演出,故此螥 日仍在增加中,將徙此一磁會撼多多案。加之節日有:著名少年歌唱 品雄醫生之公子——黃俊亦已决定參加演唱,鹹㸁江小姐之網點,星葉麗羅之過對 舞,協鴻 小姐之舞蹈,影星楊佩湫,周琦先生及紅梅小姐离馬來亞土風舞。 繼華音樂能全盤亦義爲演唱,食四月二日日習,由豪 音樂名家
音樂社全骱音樂名家歌唱藝員担任,由蔡滌几、陳星銀、 山、 歌唱明星
硃舨噚領落菉箤音樂社料和定邀精港九歌樂名家客串,計參加歌唱 名家如下:新獄山、天涯、劉萍、陳婉雯、林糖樂、陳影虹、陳彩爾、張淼、彩虹 女、陳燕兒、鍾無瑣、黎文所、陳淑雲、周冠林、李忱、超情蛋、金融、善湖、 陳總羚、畫蔭獅、馮玉玲、啓、陳寶珠、巧、梁習玉、無宮貼、川、英國 燕、菲、孟玉、啓元、劉雲、何滿滿,關儀、部紅、陳台展、維斯。 參加音樂演奏名家如下:司徒森、陳忠、謝于明、秋炳棠、陳述、洪、麟、 鄧偉明、澤村、陳榮光、招盤、凌、司徒華、區忠、韓屋、在啓慈。 此一偉大之菩路,門分多已被各界預訂,敬鼱各界善受明日及早購票訂座,以免 向隅。(铵、蹬]
今日狗展風雨不改
(奇亞一年一度之泡過會定今八十六)日在跑馬地馬場舉行,屆時「阿狗 叮」的鏡頭,艾重現眼底,撼詞度會秘書處佈,今日狗,風雨不改,原因是開狗 要先借馬塲括「狗變」,而馬塔下星期有賽馬,難以借出,故狗民必須依期過行。 依照慣例- 勃之有女、狗錘,謝絕參加,以免引得出之詞公「櫻愕
,凡參加比賽之菊,須于今日上午九時以前抵達,比賽由他開始評判。安界
李璇與月宮夜總會經理鄭萱在抽獎前留影
救童助學運動
門捐善長芳名
欖鎭同鄉會發動同人支持
傘僑日騣第四救助學團,昨廿五日纘海 港九 搬運業公會馬松深先生熱心捐助伍拾元,遇上 計是穎門推會共收到鋆萬杻千百拾元五角五分岔。撈 港燈鎭同會爲有窳翠僑日報救助學運動,昨經先由會 捐助港幣瓷百元 ,並分別通面料 自由開朗,支持越有 的救斉助學運難。[5]
季末货尾大清除
二樓原日文化展覽場,闢作清除 貨廕價站,集中各種抵買貨品,應 價大傾銷,幸勿錯過。
削價賣 最後一天
1961型
藎價品一覽
男裝耳怕(每件)
7.50
日本龍水(三條)
AE (48)
*****........$ 2.80 日本名廠純毛弒(每腊)$100{}
$ 380
好美字
2000
男HH
但惡致命的疽大癮,現代各國尚未發明治療專藂,仍 讓老招牌的背貞翟科藥,替萬千患者作有效治療,解除痛苦, 黃貞灣藥 有特效藥力,治愈迅速,既省食藥費 免刀割麻煩,社會人士,採用日增,在醫藥界享譽百錄 向古洛之有
5.00
...$ 22.00
$ 奈威草于布(碼)
日本SEKAICHI"裝鞋(对)$ 3.50 日本新欸膠布(每選)
$6,00 新鲜实际日本米通(每缶)......$1,00 預辭延骨雄肉(八
4.50 )(每罐............$ 斯洛 GLOBAL”原子粒收音機(梛架)$70,00 將電 GENERAL”原子避政音機(每架)$95.00 西門子SIEMENS 兩毒斯音機(年度)...$15600 菲浦P蕻ILIPS”座固收音機(每網).$128.00 西德鐵花士彬截(每
KUCHE CAR) 67.00
日立牌“HITACHIW電飯煲《猁艇)......S 45.00 意大利教唆寫字檯燈(特座)
$ 13,50 VAAN" EMO (BA)................................................$ 31.00
期太多不能撕錄
日本酒之王——命酒,每一批不舍
經銷養命酒
血,固本培元,延年益縣。本公司爲此酒之
礦質、純用中樂運與吉蒂,功能,提氣
總代理,無法批發,一律歡迎。
銅鐵沿至德新街
香 潘
大丸
電話:773816
營業時間:
星期一休息(每月第一個星期查除外) 上午11時——下午9時(週末假日延長至9時30分)
餐廳、茶廰:
上午11時~下午12時(全年營篛•抿不休息)
最完善最理想的手提機
頴新設計 ̇巧精構造 軽便灵活
各大打字機行均有代售
新獅彚及陳列室:德成大厦一三〇一至三空
電話:二八一二一三)
總經理:新瑞康洋行
癡肥可怕
節食難堪
作健身體操自然使體態健活潑輊盈 【美学娜減肥丸問去已卅餘年請安心採用
保証功神迷。
雄取試用
【美夢娜」
MARMOLA TABLETS
减肥丸
總代理:太平洋行 香港原山大演
Page 5日六廿月三年一六九一曆公年十五國民湖中