豹二十月三年一六九一曆公年十五

真二第張一期

印度派兵赴剛果參加聯合國軍,月十三日,印度總理尼 港新聞

挖坭船深夜忽翻沉

救出六人

尚有兩人失踪生命可慮

讌,會融反淞邁兵死亡問題,稱 :膂通吸烟者所減少之壽命,將爲 吸烟時間之三倍。渠稱:此事件無 疑義,是項數易獲得。假如海 她能够治緻,人類平均壽命將增加 兩年十個月,如美國人皆停止

悅險六人姓名

WAH KIU YAT PO

瞥一底船出露只沉覆號「榮有J船襬挖

挖泥船一共

業義,此外,尚有船

口也在點上。被

有糖」號前芑照常開 體,至眞博收工,2 烟婪長測水繼 芒進行工作。前開收 工受,黎之葉義,* 手陳添和車房工人做 杯等三人離沿上岸源 家適宿,因此船上饺 際只有七恆員及 主兒子等共八人,

深夜突然傾側 膽流的時間是半

夜三時半左右,商 一片寂计,而船上的 入也多在夢鄉,「准 榮」號不知是發生了

守九十選角,就在那

時,船上大焉 力警醒了,有人在乎

小船民(左)·形精時岸上浍險脫救波員船一,作工救送時小六經(右)

(經源谷匙)

·是上壁爬下臨員防精准,勝黃的隨所救遊特

人救船沉

救讣日 「本日說:英國拒絕 以一架所謂「海盜 「機」雅九名古巴縣上· 按安哥拉位於非洲西南點、北丽娜 「人裝交給古巴,該機 正在紛亂中的剛果,南面是南非托管 在蜀道降落, 地的西南非報- 東面爲北黛西亞,四 下海面六,但也常些人當時因在們不解救被困者的呼致,但仍未能將被困者救 及川,稻突如其來的意外就把他們在出。 辩獍•一宗意外,很快被附近海面打 拯救工作一直緊張而忙碌了蹲小時, 瀕的小艇發覺,並發到上述淮面,把被抛,最後終於動用電業,把露天的脂底盤開了 在海面的四個鹕貢泳起,並轉至到滾輪一十個大洞,才能够被爾在下入了 船公司大厦前登岸送去醫院。

出來,那滕已於上午十時石,那些人台 海上一片漆黑 那降,救火車一被困了近六小時之久,及後證明已没有生 ,十字軍與醫宣布「存的人被困,拯救工作才幹一段落,不過 牠的呼嘯,蓋面汽笛的交織片,連同校早獲救的女人,一共有六入做號

• 闫海突的居民亦無之動,許多生證外尙有兩人失踪,直至昨日午後仍來 唐民紛紛祆 惺忪睡眼跑到街上君究竟,我到。 使北角站黑夜呈現了小叔的熱鬧。

失踪下落不明 當消防區的滅火船,水愛貓籍證

的兩名船員,一 到 滿面狻敦時,但蒸压了很大的困難 字來,一名楊華新,至於變的六人計篇 〔特凵北角龠照街對鹽,與北|披坭然何以突然沉?前還有待研究,

•閟驾那時還在黑夜,僭黑一片,對;機房工人陳潤,四十二歲,蜜務,四十 啟聖的沉沒情况下,致使灣救工作無從八歲,他們兩人造鍪穿新麼救出的,四 角新渡泰碼頭的海面,昨天夜三時半方會同消防人員驾搶救被困在船艙內的 生了,一般停泊在那裏罪行挖掘工人度,動員了慕录洪號赦火船,趖人以及

躉乎,後面第二巍救火和外發 人 类,三十歲,大江,十歲,帶 輪相鬱隨到,於動用了多張强光燈照,三十三歲,礴,三十歲。各人雖有 的拙坭點「宵蘩一號,突然全船沉 許多材,經六小時的緊急搶救,才能把

斯祖、東京、西檻,台北等地,風隆一脚 ▲艇上共有十一人,除其中三人當時於 北檢實的營救股險,至於失踪的

,诱收工作蔫上潑手。

受傷,但不嚴重。

同時,傅晚由一位女明無將抽獎,一小稱爲西班牙之國救,足見其技之超 大發育宮,做亦夜遊人士之佳音也。 「蛙人發揮效能

因爲被困在給

門繃晚出缸南紅小姐主持抽獎,四 在拯救船員進行時,發生一插曲,因 今晚由紅星李愛蓥小恆主持,獎品中將有一,目前默月宮,實百看不戰之節目。 測定外,其餘八人兩個失踪,六人雖璩燈 兩個船員,直到午後仍未能找到,他們的

艙內未能脫險的僻一水糝輪在沉船附近,突發現一具女屍想

,如隤坦天下高,原籍你不利,移民一由紅星英型小姐主持抽獎,廿五中 掌糖,收音機名整物,月至夜總 歉,但當時都被困在船艙,險證生丨:「生命是做蒸發量的門

員,他們用魩故禇底發出晌要求經, ,該女屍身變紅姫樓,黑頭號,次落仔 會說營業收入潑-

萬贊助學基金此做」 謝,愛主廠編演出,打破空前訊錄,其拿紅星李雅小姐主持抽點。 這是一宗見的意外,關於總 录制發生意外慘劇的挖怩鄷「宵榮」 因此知道有人被困,但挖泥船全船傾覆一衫,白裤,初以爲基酯上的調曬者,但後

乎之證旁劄日快樂水手,與一作均有一 船上八人留宿一,拯救非常困難,消防局的蛙人隊,在此一來證明不然,只係巧合的發現,屍體躇卽 號, 瘀有榮齏築公 次換救工作中了此的高度激態,溜進遶往殮房夫。入班) 司所有,粱墅七百 噸,是該公司年前從 荷蘭的,價約 四十萬元,做海上 祂坭工程,鬟近北角 渡海碼頭興建,這艘 世坭在兩個星期前開 嬙駛到上沐 面進行 工作,預算挖泥工程 需時約三個月左右。

啦啦你的危娃

可靠入 槃恐怖份子之受入而引起,但當地土六 插否有接受叛黨的煽動而密謀舉事。但 想値導霨味的。

落長,使出入移殖其間。此後五十年 間,黹有徐徐展• 六一七 仁本古拉城建立,爾人在安哥拉海嫩的 、 權利地位,即無人與之相等。僅一六 等年至四八年,卻被荷蘭人攻佔若千 要制口,此後落地,安哥在

·晚起慈善晚舞

有獎跳舞之外還有幸運抽獎

一連四晚皆有明星主持抽獎

璁逡标引、玉米、西沙餅、油、 慈糖、棉花、水草等。咖腓品主要出口 物,以転羨爲主,一九五七掌握出約七 蔥王千公,玉米幾全由土居琇穩雃 ,主要產地在本古拉利院安達·西沙” 麻湝逍於規果區、周英區和本古菈1

「特劃月酒樓夜簡單,無一嘉賓均有獲得獎品機會,至兩 總會爲暔 華僑日報者一項將表演節目,無西班 舞團琱姬 救室助溼濱動,體由今八一湖與人面,精彩百出,笑料泉湧,过夜游 人之好消息。 # 晚起,一連四晚,

西班牙歌舞團-兩女一男,均際 ,除原有之精彩演及有,極難,在西班牙全國中備受歡迎, 獎跳舞外,將加插豬別誤到藏哦,会好藍美洲、歐洲,亦同業大 桧均有獎品 •

助學 舉行敦京助羅盩善晚舞會 牙署名之巴斯林娜·物,演出舞台廿餘年,

亦在谮剂中→

五條,最厭惡的是自此行經本古拉 過安哥拉和卡加鐵路街掙的一條,該 日貝伊拉和鄧倫索馬斯

另一節育爲霸王妖姬,-

分表露雄獅與狡

下,其紅遍代邊天之稱譽,就不能盡,此

,

敬請各界善長踴惓蒞塲,共舉。

(8)

日光初月二年羊肉

頁一第張二第

(攝源盒廳)

而上

「增加下列各

立法局各非官議員

大埔酒至十四〇

全日辯論預算案

至荔枝莊〇・六〇元 五

大埔滘至塔門航綫小輪續辦新訂辦法

關之中,協助進

海-此盛大的慈善歌唱歌舞大 塩入場券爲一元,夜, 元,名奪案年張一百 在各大酒樓各大院 異常富,其中主要節目,包括 粤曲演唱,潮州音樂,時代曲演

·英文的演唱,京劇表演

̧人運勢預俦處包括各大館 各大戰院,反各大酒樓,全部名躍 各大報館

報、中英日報

、銀燈日、黃欄報 新生報、先些日報、明報、週京報、明證莒報。 各大戲院 娛樂溵院、樂屖戲院、新黨戲院、豪 院、大華戲院、臺都戲院、東方院、太平 院、戲院、高陞粮院、百樂門戲院、新舞台戲院、香港戲院 金華戲院、金陵院、國民院、明誹戲院、明珠院、長

戰院、李京戲院、國際站院、嚴院、香箕灣戲院、景星戲院 環球戲院、北河緻院、無多利戲院、浙地戲院、東樂戲院-

褾城戲院、紅的戲院、,琥院、第一新戲院、大世界戲院、好 新界戲院、李小戲院、光明戲院。

| 各大酒樓 全漢酒股、魔宫酒團、大同酒椒、酒

家,仁人酒家、廣州 酒家、金陵酒家、龍

酒家、琼天酒家、 ,門夜總會、 花 玉酒家、新都酒樓、 一物業盂,在祖S法例制下之褸,其物 都被酒樓、新光酒家 五元 飾照瑴稅率半數征收。由業主自居、浙戇來酒家

部祖質與人之法學,則於結納物業稅後, ・DO元,按照自据戶紛與租出部份之影響退稅。個之黨星名單如下:朱 元 人須付利潤稅者,其從該物業所得之利潤天惠、吳蔡麗、岑國 ,所須付之利潤我可沭河所繳易安;【魔、榮家寶、滯後來

· ELHOR 1.OOR 在若干藁境下,所繳物業稅可能超過應繳 十四鄉至梁 福

,馮寶寶。薛家燕 秀完一有豬物,則超湯部份予以浪澄亲) 五O元

RISE! 110R 1.OOR

HOR 1.00R

【特訊】立法局各非宮盈,將于今公司及九龍巴士八一九三三有限公司所 日立法局會额席上,就一九六一六二有經營之公共巴士所用之柴油门 0元 年度港府預算案,妤出辯

**DESEK 1.0OR» 朝政司 宁今日會將挹接納一九六一(三)開其他榮油蔥油〇〇0元 →六二年癸港府歲入出預算案五 在不决髅案內,一汽酒」係指加一架 涌至荔枝莊〇·KCR CHOR 嚴會之證告君

鋁混合物以使適宜于用作任何內撚引擎 財政司鶯牛衡預算而建築修改流強股 料之任何輕油,或過度供作任何燃引 率,關証汽車第一次登記绣,想征】繁使用之任何經」 状物業後,亦已斑就法案,今日播出通過

塔門航綫

• OOR

救童助學

歌星陣容 選 典藏躪談唱愛會

善長芳名

蹶星如下:方雞華、 董佩佩、羅文、靈亮 、丹妮、李芷、薈洗 輋镧日報第四屆救學澥動昨讣| 夢、苔、緱珠、李 南流灣 蓖塔 門一〇元 [〇〇元|E壊收到熱心讀者 黃展雲先生捐助 彼此、菇、幽靜婷 八排名不分先 (子)涵决案如下:「荔枝斯至大〇六完)〇元式百元 满上計是屈門捐合共收到陵 至赤福祝〇・六〇元 〇五〇元 玆午零壹拾肆元伍角伍分正

在燕池小输公司大龙————塔門慈熙 離,于三月底滿後,將仍由該公司 營‧財政司將于今日立法局會黨唱 于騃碗 誓之誤案•

昨叉收發港九醤料凉果聯合商

由于香港汕地小輪船 公司<務}{下簡稱法例)第四 規例所投檔磽營之小靴伉織應依照 附表所列衛件維持及經營;六壬法泳大 立法局今日會議商優如下:八甲】第五術獎定:公司間後,該

黃貫善士茲云:獵者,誦大面 幽三月一日衤踣記錄來,「乙)嘅告事項一院告得由立法局通過决護案以修訂之;

(三)上飛各項修正,由一九六一年,憑實報舉辦教鮆助運動,殊浃慰劑, ▲【靑〕政府提案i八í亍律踠可甏箇骝 八酀爲該公司炘營辦之吐鐡統

在百率上香港華人銀行NO,40959 商 過√接納一九六灬1六二年度歲入歲出預 一九六一年空月三十一日ㄣ一九五五年四月一日開始實行。」, (五)

元朶一張,肫輯師,帶所婆收賜 算案審委員會報告」案·八二》財政 專營小輪則例」期瀟笙,戀受該法例之作 地方法院

首鎭過新法例 感,此致華僑日報執事先生,選民洪啓, 司鹺講瀟洒「很寳博彩稅法獲准之算 欣管理;八卯,該公司已糾黨阆訂該泭聋

權力伸展 正案」,該法案採取地| 三月廿一日。, |逌突禺博惑之稔率規定黨百分之七。五」 ,以規定該等服務及規定收費;因此,所 獲得空公司同意,决

法係 方法院風會之建議,將地力法盡八景 九龍倉擬派 #..

高等法院司法權力伸展至新界有關土 (三)財政司攜È 附表第一附錄修訂如下:八子)在“小

她之案件;劇由烖與司客運之不鏽慣案, 更改汽油

语凝大案如下:「冼 航綫」項下,加下列一段— 水務移地方法院審理。 柴油税率

鷄嵐據有狁貨霑法四大埔菘、十四鄉、梁雨、荔枝莊、大堆 强,一元六〇年三月十八日經報鹬麦立法、赤徑、高流灣、門。」《丑在「小 母甚鐡案所規定戴崇油税率,由一九六】|綸被鞫友恐烨下,没加下列一段 年三月一日星期三下午二時起除,穴—————南島魔至馬料水角之大海 ←十四鄉、梁油、荔枝莊-大姐-赤及

至赤徑

熱心捐助華僑日報 第三屈讀 者助學金伍拾元。

股息十二元

本港新聞

今日七版

將向不日舉行之東

第二張 第一頁 第二百

海烘;塔門]→塔門海岸;八二

〔于糠油—→ 〇 〇旒 黑沙咀西端至保角大

R-(1)KETEO. TOR

法例修正案」,

一次粉黨八三月二日本,分上年 照稅率

食發通過「地方说法 征業號 修正案」,談法案規定 九六

( 咋镪汽芈有虿 第二附錄予以修訂,在『其他服務」項下一受翔法例管制之樓宇,照原稅率征收,51

上对

橋、中國酒、建國酒家、金龍酒家、銀龍酒

仕女

糖麻北

焱 請勿待天暖然後置新衣!

本公司現已運到大帮法國,瑞士,意大利,西德,英國及 美國等之間8年最新款,棉質,絲質,蔴質,水晶紗及新款绣 衣料等,適合造春,夏季衣料,

本公司爲酬謝各界仕女歷年惠顧,現已由6年元月壹日起 將各種衣料原有價值,修改降至最低價錢出售,各界任女, 請早來參觀選購

本公司營業時間:上午九時至下午六時三十分止。

價加任亞厘

本公司始創於

香港泉后大道 中二十號 都加拿芬道二十四號A 五年

廣東信託商業銀行鄭重啓事

本行承大東旅游企業公司委託,辦理一九六四年世運會日本觀光團團員旅費儲蓄。日來 因開戶者異常踴躍,且集中總行辦理,以致過於擠迫,有勞各團員費時久候,深抱歉 !茲爲港九新界各界人士便利起見,特在總行及各分行指定專員負貴辦理,務求辦事迅速 週到,望各參加者今後就近向本總行或各分行直接登記開戶,而免跋涉費時,至感至慰

本總行及各分行地址如後:

#門水雞山水

‘行行行行行行行

廣東信託商業銀行謹啓

·香港中環畢打街中建大厦二桩 分 行:亞皆老街卄陸號

-大埔道邊肆號東廬大樹

·灣山道鸯陸鸯號

上水新豐路拾柒號

青山新城大街:

樓酒院戲館報大各

劵藝游漢金售預

觀 陣上齊一人藝紅星歌紅星紅佮紅

且宮夜總會毎盹舉辦有獎跳舞,辦泆一糯置存在,使你忍俊不禁,而拍當沖絕, 四月三日晚蒞臨藻唱之夜總會融學名單如下,藍選、雞、 紅伶、紅星、歌樂、曲藝、戲院 劉彤、高小紅、促小雲、愛文、菜油、梅、湘文,(排名不分 酒樓各界人士及廣大藏者,善長 |). 眾的熱烈支持下,金英沿牌復業 華僑日報驎者救東助學運動而举,以免向隅 八 髒的慈善出唱活動大會,已經本月 一日起,一連七日七夜,願

此罕見之感害大會,威不可多見,各界善長切記照展定坐

資投位單港香期一第

人股持之册註日一世月三年一六

一六九一於將約條之內約契託信據依

九一在已經與益收發派日五十月五年

人託信

行銀豐滙港香

啓司公限有(託信Ï港香

光風島港覽瀏色景峯爐賞欣

◀殿宮上海如有適舒捷快艇遊華豪建新廠船利財用租好最>

●吹動時安

故極經

●商售假文

●更多涼爽

総菱

福民公司新張大減價

代運粮袋 取價公平 上等牛油

直接運送 服務至上 門市部貨 並有贈品

Stand Fan

USUBISHI E

*Offices Tokyo Bui

沒有限公司:..

總 字樓 香港中環國民行四〇五室,電話:式五四八六號 部:香港灣仔蘭杜街一號A地下 電話:式四四四

時門

部營

運市

水電業

( 人廾百二客载艇遊號隆)

杯酒言歡

座位舒適

船行穩定,

無顛簸之苦。

豕 設備齊全,

有居家之樂。

甲板旣可筵開數

洽接廠船利財灣池牛龍九函或號七二九一二八:話電致請訂預界各

( 八十五百二客載艇遊號恒永)

又宜暢伸雅懷• 日艙內廣闊舞池, 電機調節空氣。 燈光七彩 明暗佈置得宜。 強力電池供應電|三 停航無虞中斷電

力,

隔音設備優良,

更無機聲騷擾。

私人臥室,

雙單床舖:

粧檯俱]

客、利便女眷。

水源-

足,

沐浴隨意: 名曲播唱, 遊興倍增。

翽海上之行宮

避暑之金殿!

Page 5Page 6

Share This Page