日一初月二年海辛歷瘦

WAH KIU YAT. PO

五期發

日七十月三年一六九一年十五國民塞中

被告:伊獷、惴灣、米海、四十六歲的,我店,冼一領呔, ,英國出世,居满三年,住英察迫三五三好啦,就喺呢處聲,價錢爲五八角六 镟蟲都公寓某战房,被控本月十四日,在後來我远和堵。」元左右,我替他好 灣仔晏螟衖近莊士敦頓道交界處未價&務 由于芳 人員,後行岩爾敦道 一處執照,藏有梅洛委诟品半公分,計共述有關:被告之貞供 旺角道交界,他生

水港新

兩港警官在菲追查

港珠寶商行損 六萬元

【洗北巿祥發馬尼拉十六日)日餓载本報導,香港警官兩人八哥林斯及 占士)現在馬尼拉雅查一菲律賓婚入,該姊人會以俘旅行支票窮去香港珠齎商 *東迭元之年 又稱,除承認該爾警官在此外,警察當局對兩人之活動保持接默。 據昨日來自賨之消息稱,正洞查一菲籍籍人事件,但來說明該婦人是否已 等。 成日菲 ..

本港五幸運孤兒

飛美會晤認養父母

本港五名幸泄的孤兒,方勇雅、方勇、影本團、張惠娟、關香菜、由國際社會 服務社代辦手續,於阼八十六)設十時乘英國海外航空公司班機飛往東京轉英國三. |市、洛杉護、及紐約,會暱有認父母,享受習的家庭,沿途由基督敎易童福利會 箇案三任甄漵照料,甄太前任職紐約合國總部見童福利組工作有十一年,此次 兩假期一月之側,頂道往訪該部,故甫業,當有一番群酢。昨袅到撇塲浍行者 唐樂民收師,左張醫生、富林、巴高溫夫人、余秀的什

新聞提要

一九六一年三月十七日"五 竈 訊(第一張一、二、三頁) ......第一張第一頁 ......第一張第三頁 博雅·日內瓦心······第一張第三道 港聞(第一張四頁,二張一

、二、三、四頁,三張

一、二頁,七張三)

·第二張第一間

金漢酒慈游藝大會節

·第二張第一

豐案被告判死刑第二張第二頁

第二張第二官

廴 * p莨至院,先彔樓宇包圍,營之舉令唐門,當時跳樓的兩名道友,超從三 嫩的口妣下街,不料造成慘劇,死著名杯鏡、、三十多幾、怀田松秀 某 號,事後由方去殮房,傷者送醫院,被拘者約有十二人之多。[]

梯警務處昨日下午發表:一家警察於今(星期四)約七時二十分,搜查西 區桃街西號三樓,八名中国男子被拘,另有一批危險被捏備,雙捕時,兩 名中國男子徒樓上下街上,其中一人巨因傷際命,另一人,在瑪利醫院救治

香港

土地誕明

日火至 顏成坤獲銜

春耕已踏上繁忙階段

拍哦行對將在九龍城地街212

COR SERA (202.208.210.210.212.212A.214)

.或其他委託事宜

皇后大道中廿四號 亞細亞行樓

下好世界餐室(譯音,各物照法務所封的 當衆拍野以價高者得下後須即將全部貨 鄉交請並限於指定期內將各物搬清倘有錯 遍皮意外之事俱緻者自理特此在新

顯示崗行,促本會會務,太會同人,其 英勇作能獲勝,港島風光,懷禇九率八得 一直返家,戰後復原,地方狀序仍未安 本人現盛舉杯,恭祝代表身發健 - 財政與商務體系米北:華商總會教事 *感僑胞,不斷釋力,使就會安定,商業 十六)日下午八時,在該會力風【堂, ·超成坤

·總代表致詞 漸次恢復,俱有今日之繁榮,我商網會 (中國社》今日爲邊曆二月初一日、丽日爲土地等楚 - 酒九若干工商社團,事行 实聖食該會名譽顧問,立法局首席非官守

:今日內子與本人得與 之功,實不可沒 土地神·緻菜成坤,榮飩英女皇頒授C BIR 各位親首一堂,至感欣慰·至於高會長發 本人才祗鮮薄,認爲常局授以重任, 熱烈祝扇鐵。上土地神自有一番整體情況。由習俗相沿,冗 誕隨至,新客氣面匯過去,且瘵分」氣館,與尾而來,對民春耕、業踏上開始算 勛街,並邀請該會名學顧問及鋼民政務司【墨賀本人榮摸C*BUE、粉,多獎 幸得中總董事及社會各界區達,不断推 忙階段,翻土蒔秧,瓜蒸塔嬗,文復不容閒散,清朝劉敬,便越繁忙,此千百年來擁 長宮作陪,到會寫實有賴威坤號,副 ,本人变不敢當,並感有愧• 道謝诀,使能有所怠循,本人對于地方與 機會推,本港鐵車摩鐵道,惟有胞生活習慣與新界鄉熱都未金龟俗,容客袋殼,酬 民政務可識葉森夫姓,分子舞,該會名著 兄弟在本港出生,先自於數十年前日 米有劇之事,日常發掘希拉克難長,實 聯誼館春盛舉,經接近尾降。 澳門熱銷費卅萬 :(澳門特〕明日邊曆初二日,土地湖來臨 廪固李招滿,郭泉,鍵虓塔尖婚,林子燈 來鸛藤生,正及「生於斯,文於斯,枕葉 獻與當局,使能灣政府與民衆心隔膜, ,澳門居民每年贺驅,以此次寫景躪,全 + 獨啓賢夫離。

·萨斯」,本人是一介公民,以盡接力,爲使能打成一片,爲在向工商業繁榮而努力 參加名單 主力參訓著有:高一方謀利,公民應守之篓務。 ; 使僑胞安居樂業,是倖本人之所厚望。 被監開入躇六百餘額,大小還會有五百餘席,其餘商神功戲,搶炮遠炮,磁

·咸瀬夫、黃茂林、吳

【今日得各位盛鐘偈实,盛會長術,本 行秋色醒獅巡行事,估計全部銷費達十萬元之巨,

祺港中華總商會,其前身是華商總會 仲朝夫婦、王嵩國夫嫻、湯秉達夫婦、菜 及緻公局,是香粥一個有歷史之偉大胜,而再大君致獻,並待主人杯酒· 人對各位之維善雅意,衷心銘感,代表 魔祗锿榘之炮馥及體育會,主要有好洲飾吳社、箤興社、聚翥堂、健成社、英 社、英甜、文樂營實會、豬油、給油、德勒、儒墨堂、發、新高 若林夫婦、李志珠夫菊、燉爾茲、徐湛星 昌,香港商業繁榮,在數十年來不斷發 強氣泡竹廠、海苔祉、向心壯、香港塘美堂、寺、正義室、書年體育會、聯合堂、會、江超流、彭超光、湖南、黃精、蔡章,有賴於跑商總會先賢,不斷拋掉扶挟, 對母還續歡宴,至十時代始結束 使富所指,方得有今日之處就。 及各科均氣質認會等,後為越土地廟進香,至起雀仔園而停神背國之炮會閣、馬雲遠、黃竪、馮錦縣、梁梁、 」,主要有;合衆肚、永聚社、共堂、倒拿秕、聯合社、業社、前肚、勝社 典初、何家霖、馬道生、何智棁、倪少强 、全英壯、同舍別、共粒、結社、英社等。到三街會館賀炮,有--新興油,燕成宗、孫眾會、黃純博、王國桐、李

撥-

善舉

達昌堂家人禀報

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街壹號 A

1正確的地址告知發

希望市民合作

*陳金祥、郭鳳生、朱文裔、盧玉、黃 仲安•音超初會發、邱文、李菁泉、 梁蔚文、蔡星南、張東海、福蹴、費

注意正確地址

【人,俾避免以後再有 一錯,這周可減少 部高工作上的困稀, 亦可免投端延誤造 「恆「死信」 萬國牙科材料公司|

唯一純鋼的旅行機

公主牌

品質高潮·舉苷無雙

欸式瑰麗·無與倫比

自助走位及各製位,紅馬

最新联計之控緻蟹制

特價傾銷!

Prince

並使用

(守麗社) 由於(正無誤 生、阿成泰、龜岡藎、陳崴、黎時煖、為無法裝過而成為「機 飄天鹊、陳孫彥、李秉蕤、許振明。

華僑日

報出版

香港法律彙編

本報讀者

全套四百元

只收三百廿元

件的收件人,應即將一族耳機意

煞仁、洪祥鳳、鄭擓之、鹹玉柱、李茂雄 爲免郵誤和造成「死信」 土地瑚虫咋〔十六)晚起, 敬神功戲,一遍四日五夜,班千四,老倌,吳瑞昌、余堂、李椒面、何囊、湖 【儒:小千說、素琴、金山、李湯潔、周麗兒、胡家豁、許英秀、艷芳、段障 炳輝、郭鏕、王官民、黄宜光、能高、 泉、小斑杌、陳峰、食鞏畫、小鬱雲、朝王瑾、潘大富、翁沙山、梁燕芳、李柱勝 何菜章、德、張學明-圓-簡爔E 隴仔東、太子貼、黃進會、茄運、金盡、伍行展,至在雀仔避之金銀國 、隔少、同珍、無糖亦芃、李漢出、 老官嬡:澤浪鸯、王城南、李文寧、寧朵根、感染、黃季良、區太麟、李海棠、 鼠烈交、黃東初、麥佑衡、翊怒、汪案 任不凡、尤聚蓉、陳志雄等。將者一番黨。

廣東信託業銀行

:

·留所寫的地址是否'的

經借死想

注缀址,

辦世運觀光分期存款

: 無間,曾由中總會在鄉間裏遊實不少,我醜址錯誤而造成「 李蔭南稱登記踴躍將派員駐各行辦理 | 高卓雄 長窝卓雄致款迎稱: 無形 大東遊企業公司之委托,辦理一九六四一分行,爲參加該觀光園考解答各項問題, 人: 「轉絏♪斑寜佰翾商银行最近接受 行淤出謀門負竇人員,分駐港九新界總 顏代表、顏夫人、各位嘉賓、各黨」,因然增加河易 工作上的積燒,在發 |年度世界運動會日本觀光團分期存獄,由一協助辦理除戶存款及登記手續,以利各, 曉本會同人,其荫代表榮 : 個入和收件人男 「五孤兒與甄左溪願在機場。

界人士。昨摞該银行總經理荸蔭南接見紅 BE悪街,濟濟一堂,堪稱感會,一度失,本港郵 | 老稱:廣東信托商業銀行一向以服務社會 代表以浴忙不暇之身,應邀蒞臨,本會同」政譪浸檔的市民呼圖 人,感覺異常菜鼙

i在寄發郵件時, ,協助推進工商業,繁榮會,活潑

政代表爲潮結袖,又公共交 濟爲胃的,雖然力蛋有限,但始惑努力不一 運事業之權威人物,平日心社會公益講 懈,故在過去十個月內,先後于旺角、深

海誓山盟萬古情 梁,選任本會名穎問、東華三院永遠 水、元朗、上水,屯門各地滑分行, 問、保局永澄酒,對于崇教、體育 本月底又增設霄山道分行,以展開服務網 教育、藝、工商等各團整機構,均重迭

今起在普慶上映 ,露各界人士服務。此次東旅游企業公 任首長,職務之多,指不膦屈,在公職方一变的歐洲亨,今天類 西的英說,知難中 司總經理曹克安,主辦一九六四年變世邏 面,會香港市政局非官守議員,國防 在九龍訾遊戲院上映 竦瘵術後,竟跟女汪 日本整光圈,並向日本方面申請入塔弥 局神,一九四七年政府公務員薪金调整 一山 正熱愛的家私逃 及一流猳店房間各二千,韶作國員之用員會委員、及租務法崮委員。現任非官守黨古情」,是根心,女王把他們兩個捉 同愆利便各界人士欸,委託案信託 太平紳士,英聯邦嬴員協會香港分會副主維斯凡希克梅特的西來,對那麼家境一 【商業銀行辦理團員旅戮懶畫,由于開戶者 案,立法首席非官守繳員兼行政局非官 料愛的傳說」個人的力量避頫一座 異常踴躍,且集中總行離團,以致過于擠 守議員‧年前首遠赴能樊考察,且

大兼山,仗治愛情的 扭的,此故事毕巴 消,有勞各位費時久,望抱歉。爲 代表香禟政府出席還經濟會,其所禇 感斯過許多青年男女 利便灣也新界各界人士就近酯,為九酇 營之香卷中運汽車公司,梁務發證,代 分行同版辦理開戶,並指導實人員, 身任公司之董事局主席兼顾經,斑 庭分各行辦理。此星辯法與分期付不 ·公業務,盤製運作,對公共交通之风

藥鸷影响

主第二第三食】

一鮮魚行商會聯歡盛况......第二與第四頁

【中國駐澳洲大使朗之抵 長洲商會今日將移 麥長鄉事會:

·第二張第四

文化一第三張第四頁

街談議

故宵(第四張第一頁】 浙大金國第二次名歡學 位授典禮,昨由校長茁

·第四與第一 體育(第四張第二頁 巴西險來爾决四月二日來

·第四第二

第四第二

經濟(第六張一 香港出口商會在整

·第四張第二頁| 、二

賞品

第六張第一百

仍須努力

萊研復之消息,不少影迷 聂來 火興触及關懷,由此可 生觀,各演各出八實,自大幽,因爲中共之雅躇 見「主要」對至世界迷 准的用清盤國歿,有的戈,中來售價飛漲,因此苦 之脅力了。 用季南大號慣,就是花樣 了怿病者,竾服蹲岑病, 百出,九龍有一間商店也·越爲醋,以致病灣希 舉行春季大減價,門前 崑財檻施襲之惠齬,及平 貼標語,爲一冗六檬等, 恢復此項櫛舉,解隃佔導 其中在正門撬網上钕「不 之字。 「計本」血子用鮮紅色 掛寫,使人見無之觸 驚心。

關婆 :

「婆」伊利沙白

之年恊透露;去年間,本 港熱就會「力」*緻上 被壓制,但要完全捕落 ,則仍特勞力。所謂努力 ,對指官民力合作吧!

華僑日報 今日備忘錄

近日港商向外訂做活 各界讀者 一次1年三月十七日(星班五》(鲁班就附來福》

·第六媵第一頁|

工人世界特刊(第五張第二頁) 團體名稱

近發表

,-

新浪漫傳奇色彩地把鐵山秦源了,建 其中一情人,中間方滿許多的感 七彩拍攝,主演的都

中國國醫學院

隆重慶國醫節

.九飂尖沙咀山林道中國國畫學以今 六十七日爲萬整節,下午七時在

院内爆堂蚝遗醨行慶祝大會,除邀請各院 讓各主任各教授外,並召集靈樂學 【然在學學度,假參加,同時,該院判 易稅國醫節會,萬時將由骸院院長

親自主持開傘,會後脫聯數,安图

同,因爲分期付款,爲逅旅行後付數,正,順功至偉‧顏代表遠在一九五五年已第 內容兽糖,在古嘉歐洲名演員,巖 如衫籍所謂「先使米來錢」,旅行後要在 克女星 B E勛蜜,最近又一代小,有一洲上演的時候, 腦筋溼欸,做長輩者常以「勿忙位未來 再榮C·B·E·緝,殊榮有自,唯一女王她爲了骏治妹妹,醒了不少觀衆, 』話被後輩,塱此原因,但分斯付獄之 外歛,均代表平日恩心服務 社會 光辦法,方預先做費用,然後旅行,風 驚勞卓著,故爲中外人士推崇所致。 時心安理得,可遊,毌鬋

本會成立以來,已逾半世紀,每年來 項 ,亦可養成良好之俪蓄習慣,每月存九 在嬴代表指導之下,會務得考進同人成 十三元,在满卅八個月,即可成爲觀光團 團員。世界運餓大會 四年舉行一次, 餘國家輪流主辦,如在歐美舉行,淫 參觀者殼時多,費用鉅,再輸至日本主辦 ,要在百年之後,本屆世,日本估計产 觀者有二百萬人以上,但會只能一次 納十萬人大會方面正設法調整,大東旅遊 企業公司申請二千入場券酒店間学 並不算多而香港入擬前往套觀者亦不少 ,從登記者之蹲點情形,即可證,聲 能依登記先夠料號分配先到先得, 地人士年年赴日光者極多,屆時將更 攤。因此姿與旅遊三島,可同時進行

·實屬一石二為辦法,大東公司在星期六 亦辦公至下午三時半,星期日由上午九 半至十11時,蹤案信託商衆銀行總行及九 體新與養分行,星期六日辦公接受登記 ,各行均有詳細說明→備業。總行地址, 福港建大媽二樓,三五六一分 行,(一)旺角 皆老街二十六號,電雅 五〇六] 二 毅水埗大埔道東康大 質-甜點八〇二二四五號(三)元朗大馬

活動地點 活動時間 一四號,八四》上水新戀路十七號、

活動項目

閲實保障女工健康勞工盘

安絲

交通當局對中巴工文解釋

商行:士福寧保育 公 教育:魏士提反院

·感師:九誼製師公會 工商:香港四邑商工鹊

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

菠貰鮑生手褘血 預監就識 徵求出發春節聯歡

下午七時 馮氏大紅十字會止,下午五時 黃華酒菜

八五山屯門新城,〔六〕誓山道三六 三號,八〇五三人

從用物價囪市花襜

黨軍:新界北約選徠 锒何能

大埔鄉事局

巖人:大埔運府

·西裝三、四

所屬各機率會首長 將會驚對論有關

,大埔民府

下午五時 下午二時半

【學生園地

·第五張 一貫 :山水平嶺徒置

啓用儀式

群山

下午三時

橋 樂村

·七飛第二

藝文週刊

體育:黃涝工業門學

陸運大会决饗

我街警察球場

经珠

福 第七張第四頁

午餐例會印度事員滿百樂門金段 密斯薜印食之就會

酸合一

·第六張第三

下午十二浩华

庸秕行友知更北訪

記得星期六晚撥快時

隔秕行发廿九年第十三獅旅行 節目「知北訪】,定十九日八星 期日)上午,搭(新)九九分 火車,蒓上永下車,不在圩內粜留, 鄭至巴士總站,搭沙躍角巴士至盤 瀀再過一些之四米石下事,集合出 。服務行政表示:此有高山,該 平原,參加者須作群山裝號,並聲 -

份被水,尤宜緊記者:為星期六晚 綯時將鐵冖國手撥快一點.

·第五張四號育:乒乓執會

·第七股第三真

執姿會樂

*政好才,香備對

}

人的手

一但已增加部高工作上 |的許多困難,因此,

【址鐵而仍能收到信

TRANSISTOR. RADIO

為家庭保障儲蓄

皇冠牌原子粒收音機

特徵二十九元九每人限買一具

發音洪亮 保證收 試用不盡 三天還銀

場市價平

変地部全服大漠金號九一三涖教彈

(人出門大面方街波寧由)

香港儲蓄銀行

乃由香港上海滙豐銀行 絰辦

拾元即可開戶·週悤三厘計算 存提手續簡捷·詳情歡迎詢問

香港上海滙豐銀行在下列各處開辦

九龍:尖沙咀新半富大厦·旺角彌敦邈 新界:荃湾·大埔塊,上水·新墟

香港;大道中一孺·北角英皇道

總代理:永绳打字操行

Share This Page