九一公年十五門
WAH KIU YAT PO
日二十月三年一六九一麿公年十五
翻
日六廿月正年
港新
塑膠業廠商會
堅持反對美國
扣留港塑膠花
會員大會聯歡情况熱閙
磁共同推逛勞工安全問題,我們當然知道 一間工廠如編組够好好的照顧勞工安全 一定焖牛琚强生态效率,減少意外事件吸 影,希望各你同業不要忽視這個問鹽, E推進勞工安全。
遷花验漢 發 想想影 化除美被打事 件,據各位在報章上 棠冽所顯。 本會 北一個關 傑本業
大問題 ,在本月二日,立即 召纛理特急會 案,决反對此種不 導科獎問題。
〔砕斯凵狴遥塑膠棠廠會;于昨 十一)日下午六時,母座金藏酒家,渐行 第四次會盈大會要會員春節神歡大會,
類、馮朝、甜膩、浩然、黃銅 、槐林、茶香糖、祝啓、嚴若愚、一方面去函类國領事 新元、江永儀、哀、黎、黃鎮河、張 調查相 况薏爲然。大會出該會運事長楊仕橙主 、麥德甜、彭雅濤、李傑志、宋灣濱 安工商 持,致開會飄八乃J, 由該會名譽會 、楊樂熊、李瑞廷、何鹊、陳榮、胡欣榮 芟丁熊照被訇,繼出財務主任程柏山報告 、根活、李佩、崔桂河、樽初本、文志 一九五九至一九六〇年度財政收支狀況,該啓子、黨組等,濟濟一堂。 北通過上年窖結算,及過一九六一年
理事長楊仕權致詞 :今日爲本會第四次會 開會詞 常年大食,其目的治希望
楊仕權 定預算案完飯,由總務主任鄧偉報 一年來會務瓣珂怒過,最後由影審長梁州
抗議,復工商菡 本會,對本案一 所遭遇恐難形,深 來筒,九年代的有 臻方面 涉、及調查 眞相。同時爾希望各 會員中,如有此事 ,最不會一年來會務工作襌湯,和明 外資料,常將許結鄉 度財政繈算,透過一九六一年度預算 ,過向本會報告。本會 永发行你推我對時間來參加,十加感 對個問題,甚堅決 謝、
席,極爲然鬧。出席名單列下;理事長: 楊燦、燙減詡、沈炳摄、德窈:麥河生 、神你,徐結業、財務程伯山、副石際 宝,調查:程映忠、副卒世炎、利: 阿柱、髙!英賢、理事:王辭琳、祝志忠 、汪綠蛭、鄭瑩、監事:梁知行、陳 榮珍、監察:黎華成 。 舞會員田家炳、 「下辦壽、卓溪洲、總成、林燈科、林理 亭、茗武、陳浩玹、李杭生、勞仁融、 金坡、高流耀、學全、高泉新、亮、 希望各位會員,令後能够一貫本 份同業商領取 何兆麟、富汰祿、吳志祥、無术、甘炳財 會的秒,攡籍介紹新會員入會。
今日我向各位提出的第一:本會 嬬强力地,發動擴大征求促運動, 十八個征求大出發,在各位理鎣 努 力和同業的支持下,戢糧茲焉滿意,現在 個個運雖然已經告一段落,但我們仍然
特惠挩證
行事件,
脫脫問題,不會對此 第二:香港勞工處 甚爲注意, ,從詢本會館導組織勞 各方面呼翛 ; 工安全委微商,以推進 知• 工商醫對該事 勞工安全福利。現在本 件至冰,一俟案 落楚後,可恢復 工
翔、黃遠光、周暨省、王宮、阿𨭆衡、周
紹祥、梁幹逵、何異運、黃永裕、梁秀初
勞工安全
、無舞成、何梅粉,號涝、發財,
海鈦、黃太紙、福啓、泰林、擬幣
、翠世、周堃蜜、楊均獸、吳、對,會日成立了勞工安全委員會,曾實與勞
風
【電釬業公會
四屆新員就職
會員增至一千五百多人致詞
方針
第三
發礬真童商。
祖業,本台立场,永基本葉全散段有染料商會聯歡的香港案棕豹角會第六届職員就職典擔,就會首長 少女醉酒
襬益和保障,今後,希望各同業團結一致 ,他本會組織成爲更強大,逛完滿之業 團體、祝你健康,新安快樂!八字 關香港塑膠廠商會春節聯歡,理事長楊仕接致詞
【業務。各位知倈科學步 。侍前灣紡見具孩,世愛人數遠 ,我像大家都記得永遠會長願得先生遊歷 , 有一千五百餘業,本會今日之成就,實 各國大濶潑返港後爲我風氘釬樂就是 本科會長王華生之力至六,戰向王會登上 首屆各位發佈委員表示為體敬意。 工前,因此應該盡力挺高技術水準, 務使追上新時代需製,同時選在一勞資 「五臨」的精神下,無同認開利盤爲依歸。 此乃本席最殷切期望。 永遠會長黃吉林先生致
·黃吉林
·吉林德漭能鮮,安豢 同人愛戴,公選爲永強會長-感 ,我常聽到人家話飞行,行, 但我的烹思阿翔若反,說話要「做個行, 愛個行」,因爲我們做電釬行業 如果又討厭,美泐又怎能及展呢?所以必 一定要做個行,愛值行 』才有希望,現在 我引用一句成語,所翻愛個行:就是
【特》港九風電同業公會,昨八
本席號係太田會長之職,但仍然易與 十一日下午七時,假與九蠣新雅酒樓 行第四厔理監事囃度實證縠罪典體,成 多同業工友一樣身份,兄弟從不忽善本身 立三週年紀念肏員輶歡大會,昨到有 同業問費任。兄弟曾經力说各同 及會員千餘案,場面熱鬧。該會會長率工友地位及生活水準,但個人力鞏有 尘,正髙理市長沢保、梁子飄、陳金、喪,希望在應廢方同業,今後說風評 【暨全體監事躬接,情緒激洽。 港九風電釬同業工會 第四屆職員 敬業樂羣!的意思®√栐菜J係親自己
糸會長黃吉林相歡迎試一
任鬻,監醬茲茲伯芹歎調詞,任會長相纏 濂洞後,對運事長梁子團報導該會簫,
|與監賨助理套搭成長榮大合影(附天賜攝) (中國肚,香港染彩陶業商會,于昨 八十一 日下午九時,假座大酒家行 春節聯獵大會,代理監事何于靜 怡 教、背德光、財務陳文關,黃東等自 主持,參者百餘人,筵開十餘諾,情况 【烈。酒過獗巡,由首長分別汜立致詞, 祝生焄孳應,-
滿愉快,深始盡嗽而散
傢俬裝飾聯歡
【新社香魃飾商業 昨日下午七時,洪英京酒家舉行國人春節 聯賣宴會,各界號商名流,各團首被 開數小桌,開由主席致詞 賀 多嘉賓及同人新鸯愉快。期間,並閟述本 在傢俬行業,年來由于各會員商對于出 品,研而有傑作,還得本港各界人士 與國際市場之,業務上尙稱職+ 以告慰。畢,舉杯豆祝全新索樂 觥寨交錯,至小撒詐始盡歡而放
粮雜商會聯歡
【恃)泅九糗良雄賞韆商會,昨 八十一)日下午六時,假座旺角金酒家 舉行同人 節聯歡晚會,該會因會員衆多 ,定下酒家一、二、三、四樓全座! 一樓爲衆事處;二被鶯殿堂及燈謎、猪 對、攤位遊戲等;三演唱,4月 兒、蔣榮紅、小丹豆、杜少鳴、梁醒波 、李惠珍、嘶何非凡、周冠霖、林鳳、 小國紅、李麗君、秋 歌怡演唱;四 電影導,放映世界什技大會演,直上雲 一餐,及深萬歲,等彩色片,非常樂 岔。六時遊開始,痧加者,各樂其樂, 各適其適。八時入席,由該會會長郭 航者我詞。隨翩,無間由該會正副會 陳永、黃金緒、賴明、周崽等,煺慣啟動 長郭華、黃超、哭,及各部門 ·
房,參加活逾千人,而楊煜熱鬧。{濟】
女子青年會
開辦洗熨班
八際就在家庭中,洗熨是下 可少的一髁,女子青年僉家政婦女部 鑒於目前傳檔奇,需適續一般 女需要,特製立「洗財班」;商 有經殷之義工人員,擔任該班致授。 內塔:第一期教洗熨恤衫及西德 第 二期濕與西遊及旗袍。參加該班學 項瓤程。洗熨班定三月十六、十七村 天下午二時半,在麥當奴笵]蒙德會 | 所教授。如有意踞習,黜於本月十四 日前,到該總會所報名繳发,會員與 非會員均可參加。
此次本人認承行同業會買推廣越任本 副理事長,當竭盡盡力,爲會服務。 【傭婦缺少關係 物理監事,必須全體會員同業,蒲力合 我們更股锬期望各位社會賢達文化 人士時賜抱擁,但有遵循藉色不一 該會第四鱝職員名單如 第四屆
下:會長王華生、副會長陳 典、黃錦安、 噩天保
·葳:陳金、梁子園、總務蜜羞、朱 *財務贇志姆、王湖、福利鋪木稹、剔 羅榮光、王曉波、許湛、崔、郭元、調 查陳茶、周謝鴻光、朱毅、羅基、梁、 海流來,副王創、交際王劍虹、邵李娜、 何厚、宣傳佈、多、經擔旺、業 七時大會開始,首府會長王及康 就職禮宣員黃伯芹與該會首長所從事的行業,「雙蔥」係落嶽和自己屬 交發藜科、融黎全、研究設水發、陳松 梁倒關人打交道,使能釅絡感怡,互愛互 │宮、康樂:梁枕庭、副梁翠庭、體背:鄭 但主席诏K保理班長效髳仙詞〔宕錄), 就職後全體合影{謝天銳攝)
|斯•如此做法,我們訛盤同樂,才有發展 處店、羅國華、李錦威、葉松法、監事習,敵須付川五元學費,便可恩成 龍天保師專長致網, 龍天保
技:蔥元、劉劉富、陳穩、榕核:李菊泉 公會誤生今天滿三週,
、張畔、社..黎滿、副林珠、永棠湾 致 詞 史簒很長,成立以來,目
長:黃吉林、羅澤、吳松坤、監事:王 已有會員事件五百多人,基同業間
遹、珽俳業、余銓、亭鼎城、染、衍 我倦結的事實表現。因此,我們不能不
勤、安、梁樹遽、陳金、麥源、祥、 億三年前,薄備委員國公主風我們王會
楊尘、凡坤、楊秀泉、蘇超、健綿倫。 長寧生先生日出力,任勞任怨,在辦 期內「艱難締造乏功,乃有今日的成就, 「創鳉難,守成不易」。我們追懷运 去,唯望將來,自應發動,今後如何 發展會務,以頻糍往開來,而致發揚光大 ,不負同人的期望,這是我們體同人的 此次本入异体同人愛戴, 連任第 四屆理事長,至慚愧,本會在第一二 期間,在王華生、烤爾位先後饰件理 事長任內,指導有方,會務早已規馍具備 ,本人接理第三屆理事長時,不過是「 規曹隨序漸進,在本人任內灣老 澍,今復膺任第四理事長之質,以宏人 學俄為意,戴恐有負衆托。卣祈鮀會否達 ,同業先淌,時賜教,俾有燈盤,尤盼 體會員同業精諧團結,通力合作 露 會務之發展。 梁子
漧塵開始,由該會義務會禨陳克夫領導克 天健身學院同學表演國術 柔術,隨舉行
【南選抽獎,將區豐富,他人一份,開七 【 十幹,觥變,賓主盡歡。
會長王掣生詞:一個就 王華生
團,要經得起任何根雄的槊 致詞 境去應付,又應該永玺的保 下去,本會雖有三年雅史,亦已就底了低 多困離。囘蝂第一屆收銀Ü攡備期間 在砵嬴三四五號區夑,及至第二葉 理事長領導,無纛嚣遥至榮光街三四 五一號四樓,而且鎮下滿利部工作。及至第 年屆鼂現漷長就任後,對會務發展不 力
·您使到會員更易集串聯繫,在一九五九 月隔年底,再度—武術二二七號六樓爲新 會址,上屆懶理事長的領導,同業都能同 心協力,會做日漸增加。至本店仍得我們 七十多歲,讓高望重的龍理事長蟳幀茑 ,在座各位同業都會很感動。本茲代表 一同業- 事湫心意,本會係從 艱苦中創造起來,所以今天特別向各位同 「業報告整句,凡我同業,仍有未入會, 從速儲怏返囘母會,大或不要忽視自己 「的力爺-巠應該知邀位同業都是我會中 堅份子。如退每人力能够結案, 一個光明苔標伙,相信「會」一定得到 更大的成就。
在往B灣就會闾崴,廠家紫怕工友 浩一致,穩風苟,廟方可能認爲是一 不制桧影,但在新就會制度,联万都希望
郭子國報告會史稱··本 龠原創設於籤前,後因太平 洋戰爭優發,會務因此停 本會魟織逸無形中全部瓦解,後多年 ,仍無法恢復發,但團事業,關係同 葉福利至大 • 第一副理事長王藝生+有 鑒於此,認爲本會之恢復組織,不容再事 湘說,於要涵恭勢,沖走聯絡,出錢出. 力,在穿忙中,仍不忘要的事業,誠今 人無限版。當本會說初期,公推先進
長洲鄉中
會
爲衆啓別讚賞。
全部選舉完成
爾熅察夫人】梅花拶表展覧攤位 ,旁郐攤位人立演假。
批發市賜銷售。
各同鄉宗親會消息
撥鎮鄉會
崇今日(十二行晚,
之衆。除有活動魘片電影,絲帶 祥報效大會汽水。 邱丘宗 老歌唱及自編自導自演一
會,定今二十二日下午六時,召
女
羅場救員
古人或藝司抽開新日期
牛排蘅關妃妃手
*始統士人潘院區 租日運瑜飾飾楊蕎宮
花糖
以上本
菜,由光蔬菜
農曆新年前期分之七十一以上。
狼女票放有能鄀龍于急萬 精子
朱等儀麐杉秋是鼓
,今日下午五時,
△
棒節時戰宴會,共 推舉
「
要行開會儀式,九時開案,象·由理事長高茂良致词 五七五該會定
總會,於作
在會所學
内,海日出售之批發 旺角街坊會 、川、環永祥、將由第七屆監事互
數次超過三萬批。
、陳倉、翻、選正副監事長及
世宗~
由監事長陳愛事
十
業餘釣魚會新員就職
【特 香港業餘釣魚會,昨(十一日)下午六時,假九 潮濶家五樓舉行第六屆職員就職,一九六〇年度釣魚比際| 獎典禮,九龍財務處長選業夫主持監誓,家處長之演詞, 真誠,依得在那书之點不少。旋郭頻璇一九六〇年底釣魚比 【賽各項獎品。嘉致者有藝 黃永賢、湛、嚴勵。末由關主 何針對詞,將成,舉行多種遊藝節習,縠餐席上并有盟富宰 抽獎,質素櫌至深夜始散,是夕與會嘉賓計有:!
·盧榮夫助理會務處燮、安永賢警司、副署司李子、何苔 攤、聯絡玉任鄒鍋澄、黄文、張持志、稻、陳孟、 【福、悻楼、李南波、胡盈孫、陳谏、許陀縠、勞箫、磉卖勦 、留平、郭德森、鄭焜、韋少秋、張洪海、勵、黎民、馮 初--碧華、張朝基、蚶子祥、伍江、陳國墘、陳標、 時殼、萬、梁、梁瓞綿、潘明、新八新新酒樓)、麥杰浩 - 陳建邦、雞、劇集、葉均泉、張·山、鍵經南、董月波、瀟 偶然、俊文、財、游、李韋材、汶亥、李卓汇、勞 「甫宪、吳景靈,呂漢源、花樹、仁滿、鹹书生、黃軒、左羲 和、郭如標、梁顯勳、陳立、碗、葉世杰、黃錫江、馬發糖、 松深、張籤、郡豬、那福木、江門、科、胡、孫 像、人、翮榮、吳君樂、閻幹、閻鉅等。
永遠名警會長:冶成稱、冀丁田、沉啓、蜜、蔡 何溯、關鱵焜、主席:盡啓、副主席何划、壓粱、總務:莫乃 昭、南河湖太、財務:硁標本、南蔡嬅然、康樂:麥爲天,梁 米雅、陳炳南、李漢生、麥、交際:E究生、林、桉: 寅丁田*一天〉
而當間,陳,堂詞,徐員情牴座鄉
第。酒會
王時,先發綿、季怡、學年、文贵
查部:孟、錦光、潘民
家 :可法、潘毅、潘根、藍:華生
·黑朝、潘題、志宇、潘、潘
【定於四月十六日假坐金酒家
舉行第二屆理監毒就職典造, 唐晋阿堂
!昨日假座英
禽,首由主席
●酒
由該會成立僅三數年 新員提名
影長委:第况任年
磁客、「財務)偉、環、一:
四
嚇煞慈母
高 送裔院蜜啊
【美業服裝公司工作, 雜阿下班例由发 伊赳家。昨晚,隔 「自歸家,不見男友 女一時獨意見,藥 苓甜。其後,女疯
定,生意外,滿
麻器
今日刊載
本港新聞
合共七版
蜜月休假旅行
唯有参加
國泰航空公司
"4
國際遊覽社 聯合主辦每年一度
日本櫻花節遊覽團
四月七日起程四月十八日回港 全程十二天
僅收費港幣式任四百捌拾元
包括:
往返機票及第一流酒店之膳宿 遊覽日本名如大阪京都奈良寶 塜鳥羽箱根東京日光等地又可順 道参觀大阪國際藝術節東京國際 貿易展覽會等
本社特派精通國奧滬日語專員 隨團服務更使閣下旅途愉快, 手純
一眼關三 測光,測距,觀景
福倫達 〔必實自動」
35MM 單鏡頭反光照相機
距並能配合各類褔倫附加鋨頭連藝趣用
·可用磨沙影像或離合影像兩種方式自動演
●在觀景器內控製自動測光姨。
●絕無視覺偏差。
36 mm 至82mm 變換焦距鐡頭,具備關角, 至遠攝間之無數焦距效能
●更可装配世界第一具福倫達「迅用J35MM
各大照相器材公司均售歡迎參觀
龍角散
租成氣管炎,感,桃腺炎, 〈客/牧府痰多,氣味,小兒咳,
產添總代理:
【 興藥行有限公司
3藥房有售
49712, 49715
痰
公司
免費代辦赴日手續並指導旅行
應注意之一切事宜
詢問鼐:干中二十五號地下 電話:二三一〇四·二三六三二
Nighönder 倫逹照相機.........鑨頭最佳