周三第三期

日三月正年辛

四期堂

WAH KIU YAT PO

,開過日本浩啦,再讓源本體,預定行 照,可能前於八十日的

TRY

(華郵

「北灣鳥、沙勞蟳

【者注意 倖泊九龍倉碼頭,卸貨後,繼續收坐,送一船祭司,其所代理之尚有航刊在 沼至十五日下午啟院,直航前往澳洲、等大型貨艙「粥*」路 ̇第四張第三頁 牙買加、印尼:時

作者

JUNO

SUI LINI

康樂家庭吧

香港東、西區婦女福利會

昨别行祝際女 分舉變國節

李陳勁秀呼籲全港婦女參與福利工作 余 盧妙闡述慶祝三八意義及徵文經過 吳彭 浣清談三八起源發揮婦女節感想

微航:石肋、西非消各埠如下:

P. PRESIDENT QUEZON",

M/S "KESERYA”

“KENYO MARU'

大貌收轉液中南美洲、西印度等髙 三日抵港

泰 」三月十三日落貨十四日開行

·直往 星加坡·

M/S "GEN, GUISAN"

司公限有

羅哈士總統輪

LAGOS, PORT HARCOURT, TAKORADE FREPTOWN.DAI

吉勝將軍

三日落貨 五日開行

到現在几岁三十多年了 出

地位

婦女的京梅巴逐漸解除, 褊女的地位也提高了許多 ,她不可能担任和另人

MIS“KAMIKAWA MARU**

MSZUTYO MARUT

瑞陽丸 四月日落

三月十二日到 十三日開行

神川九 三月十五日行

南透镬晉山、

金山、紐約、滿地可

◎往横濱 名古屋 大阪 神戸等華

在總督府門前售粟

(

歡大會會提出男女同

“ 日下工同酬的口號,呼館

,雖未違對理想的冒的,但經已引起批 會人士之篓意满而且偕行動,凡各素罐, * 提高婦女地位有關, 都與解决婦女生活 然婦女地位之提高,必棁婦女生活安定 做起,云「衣食足然後榮辱」,羨 食尚且不足,遑論其他,那麼對於婦女就 識問題,基篇當務之急了,觀察港九兩地

「商總龍

節三慶

八祝

麥極簡、梁琰尋-魷保雞,溫區安獺、 會選習從、李秀型、李梅軒、謝會 貞、何秀芳、王燦、岑會變瓢、瑞莬 小耶麗澤、體嫻、林良芬、黃燕玲• 席與張院淸致詞 對於慶祝三八婦女節 發及辯運工作之推展,發財述(另) 致詞完畢,隨卽舉行,至下午1時許

一際組銭的任務,而且對國家 會都有很婦女界,其有高深學開者,均能獲得良好八時,在該會舊控禮堂舉行,是略該會習世界各國對婦女的職 一年一鬨的三八婦 女

業待遇加以改善,時 大的貢獻,現在我們婦女已不是再爭自由職業,但一般不受教育或做愛小學教育者監事苦撐同太太及其女公子參與盛會,斯 節又來臨了,我們大都

,則其就業大都困難,這就兴女性之所以 時堂內與否髻影,滿快,首先由主正至今日,不覺已燃五 平等了,而易在已到肖由平等之後如何 知道,這個黹女節日,不

坤供致詞,熱營嫡女節之黨(簿錄)十一年,職案婦女的 和劈人並戴齊扇來菩薩會服務的問題了。倚靠男性,男性之所以經過女性,而造城 今天在紀念婦女的當中,我們要榮女子是願者之一大開業,尤其是目前港九,繼出該會英文中學女生林月剧演講,魔一地位,亦巨大火的 私有的,她是國際性全世界櫓它們共有的切知道,婦女能否得到眞正解散,是為紫南地入口不斷增加,佔包超過三百人認婦女節之泡義,至是開始游藝,一萬了,雖然菜類職 紀念節日。她的生到隔在已有五十多的婦女本身自極不息的努力,倘若在這個鏡,以一彈丸之地,有這樣說大數字的人口英文中學黃先生結他踠奏,(二)幼態中,選上微米能得到與另

•儼業的競爭,將日於激烈,倘無一藝歌舞,(三)英文中學大合唱,(四)西子同等待遇,但在一 的歷史了。寫什麼會和三八媾女的產生「伊生活的社會盤,我們自暴自舟而向英業 卵?是在從前就會統治下的各隈婦女,話 低頭屈膝,沒有跟飛時代的趨勢面努力, 惠民、難逃優勝劣敗的天福公例了。是以謝土風舞姿演,游愁託畢,各人入席斷般的獲業上,婦女們 讀在東西方的國家務,都是一樣的機不甦簡直昴爵婦女於永不抬頭的地步我們對於我們今後的二作,必多多辦學及識驗。灣過三巡,由該會理事長謝伯昌致詞已諾全漭得與男子同 頭來,尤其是高我國數千年來以「 女子所會不獷沒有好處,相反的我們會變成祉,字地按術訓練班等,以養成雞女有謀生白(錄),最後由潏副理事長致詞 -斯等的地位,可以說全 立能力孢菇女本身生活要解決,安 交,,刘始有抽獎助興,宴會 犬韵婦女界已經追上 【字悯」封建統思想所造成,女子簡亂倫的寄生虫,所以我们要提高警埸 珍惜

舉行至深夜,晚會方始完成 是一個骅 西方國家對躇女的壓迫,我們激個寶貴的梁濕,在這勃的朝氣下下地位自然跟著高了。 |雖然沒有伤离方那張質,但是這種抑制「斷地向前運動,取事業偉大的成就,用

|手段,都是一樓的不平等,他們鵟要爭取 我們的行動來臨念這個偉大的節日,才滿

最後,關係婦女最切身的還有婚 和婚後的家捉問題,一殊女都希望得

[ 個快樂而幸科的家庭,但事宵往往期 反有因擇偶不慎而陷終生於佔境的,有因

家庭打散而演潑至家找人亡的悲慘攻塲的

,在現社會幫瓿事問,已腐司空慣見了

,我們無挽救這一危機,對於婚姻指導和 家庭計指導,確實為目前最誆切的需要

度制建封除剷

馬坤詞:.

了時代。

--到談女婦入三從

件條的具應性女新

三第,志意定堅有要二第,識學實豐有要一

。格體强健有要

·解

斷向不

合理的

幾千年

來,

作爲一個新女性必須

要有豐富的知識,以

爲謀取,期能分辨是非,明白 日、事理,而不發於隨挥

附和。

第二:首逖定 的意志,在這五花八

封建亡,門的社A撝,許多的 會爭事物,對於我們都宮 停來有引誘性,只要稍 的偉大 微不留,便隨時都 的科念 會有這落的可能,我 們不是可以常累到一

些婦女,由於資虛 榮的物質享受,便不

女們在惜了整個人格, 不平等,做出黛色不正常的事

•不自怿,去換取她們所期 由的制求的上西嗎?這就是 度下,由於她們的意志的不 受邀战上堅定,受不了物質形 與麼 誘的結果,所以作爲 追,嫋 一個新女性,必須要 有堅定的意志,不爲 灬切所動搖,而變進

去年今日,本靡至 【自由,有遠在五十年前(即公元一九〇得更有意義理,

某「三八」了,世界大同,天下婦女們題向職業上無 七年)德國霈女領袖蔡特金女士的號召

爍女節的紀 嬬公,選賢與能,露本身,因爲灣询 港九的婼迷,近數年來-箕得是勃 下舉行與罰,於是各國宮女先進團結起來一時,一般婦女界都能認識當前需要,

念習,本會 信修臨的社會制度已超芑不是「三 K-

,世界婦安驛除京盤而努力。兩年後,不像從前俗語所講三個女人成個那殺账

婦女部得在合理的橋形下得到不題門」的代 在道義,我滿度二分的熱司請求 希望全港九所具殮有工作離力的婦女抽 出 一九〇九年三月八日芝加哥的女工會談話不會做事的了,她們已是切切實

同寅的協助 龍〔一九〇九年,女們不論貧富 你們寶貴的光陰,去分担一份工作,一方

⇒燆婦女福利而努力了,香港方面已先後 𨭆了反對不合理的工作時間,爭取自由 香港東西區婦女麒利會,八五)上午十一時分別各該槍所舉行變醜,東區有黴文頒獎儀式,及由該會問李宇夫

和推動-這 的今天,世界婦女的,有了正當的職惓, 面可以使社會的福利 專業有顯著的進步 等而舉行做大的示威巡行,表示美國婦女,成立東西區南婦女福利緻,九龍方面也有了。 人講求學祝三八浛號,西區則舉行茶會慶祝儀式簡單。

今天我們在此感颺當中,希望大家今個紀念會才得嘉大舉 先誆,爲了我們婦女」才綦光染,而不耻 ,侧海底醫書中的人,生活安定 取自的平等的決心,她們的行動,到 東區婦女福利會·在托兒斯隨堂舉行慶戰,女能大會,到有該會長執委陳醋約案,余妙、業處瑞、黃麗嫦、區的難安利會,姚們經常裂斯嬅女 柯林觀德、藍禨照玲、劉永生、何長雙運、推陳怡珍、會樂山、黃髗坤、郭齒如亞、黃珍、戴裕、孔黃婉濤、李葉 至於你們自己的念法,也不致太枯燥,源美國各地勞工婦女的同靜與支持,第二年成人菠斉垢;各種的婦女習菂張 香遒巧後儕加努力,一致在同一的目標下係求孀行,本人嬌此偉大的 而門,流血,甚唉,因此豬女們如暨 【婦女節日,很髗啥的 至感性性命,給我們 得到職業,對於技能 可以潑萬個人的知識,從一個家庭幸福,一九〇〇年國際社會主義婦女代表 女謀生技能,劈托兒所,使有職業的「安幸盡而發鬥,是所摩望了。」〔宇) 萃芬、余蠶、等及婦同女人黃泉。並鼐請掘民署聯絡官李勤秀、洪林一杉蒞會指導,及微文獲送人作嘉賓,商業盤

向各位提示一些露見婦女界打開了推 的訓練就不容忽視了 哈林漢英到場轉拙大會情形及實地訪問各位婦女領袖,情况散然機。

,由於中國婦女 開會百由王选余妙上那可歌可泣的史跡,我們也不能適忘的。

14八端女創玉陽女

亢烘繕商會結女部隄游「三八」婦次「解放之精神,在木港

機會,開闢了今日光,所以本湯就會融利 ·女們沒有絲社會地位,更没有自立搖, 【發揚光大,顧與諸菇 余糍歌詞稱:

所受壓涸之属“流,該中文部幼社表演節目。一天 李 夫 爭取自由不等,經涇獨立 只品懷念無們,歌頌她們還是不足够的

二十世紀六十年睨的前途,還是很僑團體,紛紛談立各種搬至在女子無才便是德的愚民政策下,强 之深,故其要求解放 既

姊妹共勉之1

「代的今天,以往的竊得我們婦女在年年此女職訓練班,如受教育的權利也被剝削, 「今天是三月八日,我們應該繼承獭們的遺志,完成她們未完

|鲣落的道路 |H來紀念它的! 港婦女補習學校.

:剪裁、經緩、編織 現代的過女,總算得到一點自由了, 國際薚女節第五十一週 的志隙,前人既然替我門舖妤了一條可以

爲迫切,所期待 年的紀念日很高興及很感 走的路,我們能够不輕糖光大起來,她

假憶過去·我們、绣、家政、急救可以公開與舅子一樣享受教育權,但由 慶祝婦女節誌盛 葉女界的遴選,其悲、藥劑以及誤士、保於財運的鶥餘,依然存在,婚女們還有許的抛格有了健康的身 聽才能完成偉大的事 【慘無可爲檢的,但姆、教師、會計、秘多事情,是不能與男人平等的, 香港鼐女補習學 ̧在港代理索和洋行一時至今日,還有部份辦、打字、商店貨 ·在幾千年前,女人本曾治了社會一 業,一個入如果他是 梭假座美尔西大會堂於昨下午入時,假新的姬女仍被枝說齋, 員、生、空中掎個時期,那時的人,只知有母,不知有父,後孱弱不堪的,那麼他 舉行嵗祝雄女飭股雅 ◎家舉行七十年鹰 我們要怎樣做才能把生、藝術設計室 來,女人逐漸變成男人的奴隸,頸項上, 舞會,參加者數百人之春茗变,并穟該鮠端女的心理改變,包羅班有,且有設手上,脚上全都鎖上了鐵鍊,柳篓,雖然 ,於三將冷開始,宣化粧品厰代表之凄堅,那就要我們婦女界 縱料舖浦,總之只自經過三八運動後,這些現已大多微變成 ,而不能去對他的事

的光榮紀念日,逆我們 念,大叫口號就算呢?世

|

東區婦女會'三八」徵文

「三八」節與中國婦女 黃蘭

入選優異作品之一

一夫 ·

致育與 丶 寬蔉熄 、矮足二、「銹」、「追 中國婦女受封建 束胸、穿耳、戕梁女」 惪俗之度除-「 社會之福梏,與男性嬰 應侘,使攝女罹 「夫一制度「之 之壓搾已歷數千年,書至深,家幸福與守,認爲最急切之一, 「潜在「重勇女- 種族健-俔袋啊 以「元」 、“三從四德」之翻。此種不幸遭遇,方一運動,所標榜之 念下,敎育不平等, ,巴之歌浏燐女過無不及一女同工同翻」、「保 「護母性 」 及「

作「花瓶」。此瓶組

第三:英健康

將受不起嚴重的打擊

|佛經過,四平開始

自北檢討和改進了。 要造後一技之長,織金或銀的,並還上了彩珠的飾物,然而在業更進一步,這樣一 奕堅十貸法國蘭 首先,我們建立良業問題便可解决了。 你思想還未嘗退改造的新時代,難免有少來,豈不是要失敗了 表演部局,南晚隬化粧品廠之代號,好的品德,培養高

有許多人以点:搬重男輕女的見解,在與人甚至至女的心【嗎?所以作嬬一個新 女

超女们生照了職業, 目中作祟,習俗不易破除,要完啟智說出「女性也不能有例外, 士選任司儀,亦莊上週抵湛,將於今天的人格,使一向歧視 冰業。歌唱時代曲, 維港轉往日本。

我們的人轉而敬業我必定會陳紹家庭的任 轂來喚醒俗人,邪事顧到男女平等的理論,更何况女性負有培育 有若燕小姐,李被小】

麥黑士此行之間 們家堅定我們的務,但這並不如此 與實際,深菇女地位才會更高。 姐,你鳳小姐:

見章的責任,必須 的,是被洌至東南亞.志,-

貸本身的學,正因為有了, 爲此,往往就使具有下列三個件 有健康的母親,才能 方小姐,鍾小姐及各地考癈該廠之出品 問和知識,與及謀求有了職業,才有快樂我們這年膂一代的女: 謝均能先生等,並在各地業務的橋况,職業技能和另予在祉的人生,比之悉日無極,想到目前一般

【有健康的孩子,而且 第一:要有寫,孩子甄將來就儉的 許佩小姐朗琴伴奏。 同時,沾介紹该顺酒會上爭取平字地位,陈敏是:悶在家惠的婦女對於浙女性爁三的知識,我們知道,世揀好,买基蛩不怕风

[選舉 J,歐博灣,本亦所產米 普及總之,雜技表演爲愛出品志名抛書水及化 今天我們婦女界往社 人好得多,工作完畢個字,應有新的A 界基在日益濶展中的

「童養媳」風道

梁仁者 • 反裔恐雄冷。尤以「納安」, 昨祝婦女節

次輿。此無仙,還因「育女 八縴女變相 婦女, 青小姐,及 中外婦女發攤不同, 梁氏宗親會辯安組主任梁紹房、黑米而書, 及濕及斯,斯著 教育 7 洪素,限位小姐 所使然。 民國 竇巧中國灣女解放,普及婦女敦育」,「合演舞濱 •有法國駐張傑事 我國的馬仕們,把過 盡量發揮天凤的木郎 天,向各位姐妹們熱 這些事物發明和進展 + 在開接的關係中,

,也無從認識它們的 成立後, 婿女之後大敵,亦爲現代造女,指該婦女知識能力」小姐麥演精制。平,各大公司代險及慈 去對婦女的不良觀念,把資歡的時光,從親新女性的問題。 一斑祂會到會者有理事長梁英杰伉,監 六國際婦女導

妙詞

「九年三月八日假始於

「中國際女,奶」始受

,由早期之爭「婚 蛔籍由」、「經濟 HUTSCH-

梁氏宗親會

契合焉。

發生I原

港九工商界婦女,於昨天下午三 時,假大業店舉行紀念「三八」 近八百人,情况熱烈。

東區婦女會昨祝三八人說,四下頑食墁流材染夫人頒設獎品手微文比賽冠蓋楊佩給女

|之問題,亦比歐美媽 |女綮。 「與及各位來賓接冗參加我們的會,茲女,海福快樂的生活嗎?我們雖不易與男性爭取一日之娠短,而兵我們捕 「且參與本會舉辦之「三八婦女節被文比賽然是不自量力地參加了種利的工作,但安不身,为英實本身學問,而品

「三八」爲之開始紀念「三八」陔號花闢之股·有漏一婚姻不自由,經濟不 提 沒有什歴好的建樹,但我們也希望想多諧該發,然後以工作,以行動,使我們的地 界潮女爭取「平等」節,後於「藥」、「安魨七妹等名列七,獨立,職業不解放, 文比賽的識儌經過,徒步原只歡迎媒

、「獨立」、「解放 鼐」、「奥」、「丹二烈士,爲中國安 家菫 一點力位,爲社會的繼利事業效勞,尋求日趨於崇高和常間。 |投稿,其節空感覺到凯然是男女地位于 ,更光明更快樂的道路。」

路大家試想一吓多少年來,婦女們爲[辶之紀念日。此一光,等國婦女小智三界光阴,凡此種婦女喪失「飄北」、 咋,何不迴龍-大一點-薺男子們留闾 一席位扉?正好護他们無數十年來的对江

繼撦李陳勁秀女士營謀,鳌述茑次節了争取人撒上種相平等的權利和地位,下榮記念日,乃儆毅年。蕭一九二四年,種可劉開世界婚女團「自主」之人格,純 提供一些賨世的意見,主要的

恋袋(原文店、碴由羅統會長頒發信艱苦也要流到她們的目的。她們偉大的各國婦女發熱共同張 廣州蟳女熱烈舉行「放風氣之先河,足與會成爲男人「附菡是 優文獎品,計有冠軍糊做後,憑術學系, 精神,是永遠存在而不能海域的,亦不是門之成果。獸無芝加,龍龍記後,各先「三八」運動先後娩」。尤以納妾、薯雄職業之開放,「安」 一下他們對婦運的觀感! 杨德文關妳必看法,不鍋品短短 不 俸軍林苑習,仍屬獎質劇,娜之楼、文路六遒一台形式上的紀念就可以塑我們變 英國哥嫡女於一九 二十日的期間,竟然獲得將近百籍文章

娟、鍾穎、翠蓮山、周雞業、黃治蜊、戒的意義。 主要在於一般婦女工作,因爲 粱工

國際婦女解放之影啊 前,與一九一〇年5月 ,晃結各界入士對士愈的熱心協助,使 各均分別獲得獎金或飾雄,其餘人選佳作 們的徵文比樂,能依達到成功的治 【瀚:侗道、戒怒賞、朱洪川、陳偉、 作是無止境 - 世界是一日一日插進步,麥哥本哈根「國際姶 在近萬瀾代表本會向各位致最深的謝意

李谷芳、林炎、李出嫂、張淑宜,趙林籤【蠢的熨字不斷滑调,所以在生活上的需耎 【女大會」發揚光大於 也無窮無,所以我們負的女工作 後則「三八」節之恩 烘、潘大明、燃瀬倫、李幹米、吐殘端、 我們十分榮幸,得到一位德高望重的學者

「職瘓解放」進 ,一天比一天繁亂,憑這輩光榮領導, 牛或須稍設其時日。 i盧凱父老師 龙替我們問,經過風天、班姚、淡、黑、黎國偉、

而要 有「選 | 老師的評訂「選出十名優湖的文章,由【業鵡、蘇鼎儷、黃怡箱、林英、歐 一勵我們後者有更大的勇氣,排除困難,

二三八」婦女運動中 一號監將各種工作推行,使範圍更廣大--以德籍婦女先進 本會加進三十名入製出作,在證照獎典禮胗、梁佩燕、吳魔翻、均獲紀念露。 當中,由本會選出一份酱海的澱物繪各位 獨發完竣出該會托兒所小朋友麻

特金女士最能幹與 作爲一個紀念 •

在於男平等的社會當中,有接受臥 最偉大。「三八」婦 向李子灤夫人花,成拍照,茶傘舣 至於进一次徵文的目的

寶機會的落女們。爲数也不少;他们不但女發之成立,乃出路 中國 而激。 徵文,主英基喚醒我們對婦女衛

只有高深的知識,而且實有工作的能力,蔡女士建來; 婦女 巡」之 的記憶,不願忘記過去婦女 以下是李子良夫人演「今日我們大他們都是會方面要码工作者,目前香港蔡女士與「三八節

蘭、以三月八日區照襟女節記念日, 意義 們所受的籓折,何況那提係家都知道遠三八聯營前,這個節日流傳到的媽還難然談不上遂易,但此載以前都有有不可分離之關係,

運動 早於「三 日在油蔗地砵關銜八號會所團堂際實際行 婦運的先烈們,偉公光榮的今日,已有五十一年的史,三八女節進步,這些活得力於一部份然心婦女,此爲吾辈嘉女所不可

有改善,地位 辏性,餓了我們今天所走的道路,對於「星分階級,無分種族,滿于國際性的 他們的犧牲們試實的時間,要精神來工不知者。

怎樣的一個女性 價值,從另一方面,也就是促進蛋破的一 運動所不可忽視之對不爲功,婦女之,知」將清唱,有用珍小姐洋行之高級職數」,控諸獨流,婦女基宰一切事樂的發展, 瘓。俄中國淵女欲求 識」「能力」挺高,,胡鴻燕小姐及楊病人,穆沉異常熱烈。家庭的柱石,家庭必 對家庭和社會都會有,才算阕正的新女性一個沒有懸富知識的 一個節日。

仍未見提高。殓府 「作,但可惜仍有不小婦女們,爲種緩的

年,當灣宋光籍時, 中國好女與三

社會的棟葵,希望男|很大的貢獻的。八號呢?我以作爲一入,常常會翺冻的聽 坤。烈監察長梁孟齊、梁安流、名管易開岔都南京,她確認 底解放,非先掃除 然後始可獲得獨立 被小姐等。表演 一婦女免進度才常、周 我們做一個霫港的婦女,對於尅個有係,如兒女的負累或工作俪係到他們未八節關係;逛溵

「馬伉!!

仕們認識當前的境 *總務主任兆光伉價,財主任安在「洪华上」 妨婦安解放」之」「自主」的人格與 吳景與優 微値紀念日,有什麼感想呢?

福貞、玉芷香、 龍參加工作緻些都是我們婦女界的一大批歌美各國橘,中國

「英邊伉鞗,福利主任謝,會計主任 |芳已從事於婦女解放

[跲上乚「經濟上」,「絆脚万」不可!願 地位,與男子下职位小舸合渡「黛玉葬 (上)主席余國夫人敦開會詞,右上角爲副民政務司李于接夫|

從設,聯絡主任鴻勛,教育主任華熱,關藻育上「社會上」此「三」之描除‧ 同工同酬」,以實現確,及適打小鬼當 運動,參加改革國 宮主任志和,康際主任張崑,常務桀子形 |家社會而壯烈殉牙 不久婦女界有「 + -丹-理 梁球的碗,九條,審 【核主任東海偉傑及會員宗等二百餘人並 【有豐富節目,由名偷阿星歐唱名曲,古典

一妻 驚:

中國藍愛莉女士,管少泉坐 獄品。 全面解 舒燕萍小姐等。表演

畬上的地位,其實已,四到家異,一變些深了。因此。雜著今,每天都有許多事物,怎能去完成偉大的 和譁行怒踹 得到 如我們所想像的 個其涣良母,料理一天已是三月九日,但密發明與進展中,耍?所以作爲一個 【宮那及代費梁嶽,昨了,這是我們安下 家務,融股製造,是我們想乘发這個節 我們沒有豐富的知 女性,更應該時時 親臨招待,到會之默 斷出門結果,願一般 飛泱然,願婦女們 日還未被人遗忘的今識,我們將無從了解 注意逵身體的健康

(4)

()

【鄉新女性,至少必須信謠言,搞得人心

大梁福民

★湖

*涼細根 大邱復異

水溶北海

大姚金

何麗珠

張棉

莫寊

倒會省医各工商界婦女外,尚有

「錢」一沓醫诎,專

與勇于絕為平等。然在消磁方面有待於其「職藥上」,「經「昭君出鹕」。還後 三十多年來,因國家政府之废止五十年前濟上」之下的。阿隆油丁寧小姐抽獎,這 怡小姐頒獎,情况选 「內憂外息」甄媽, 「壽終正案」之「大可闊而享有「 與ㄤ會上「剪剪韆女 潸律列」,愛「納鹀 選霦Ā「參政墓」

羊梁兆榮

*陳

*何锦芳

徐孟玲

【謝允

古澤啓仁

「婦女解放」。此

念紀烈熱

女婦商工九港

5 富節

務源在故中

擺出三點,她

衛女活在盡可能 內,參加社會盤 彩工作,驾游九 藍女界盡一點力 ,同時,并提商

蝶女界之地位。

格及學業方面,

負起保四及激

獅外,對家庭經濟應入含出,其

成佛識的習慣,另一方面,亦要協助

丈夫在工商業務上的發展

今後紋,熱嘅活

「學」。「交友」,「

,參加者人人有獎,永不落空,日媒

「營槃」,「掌握財

梁氏宗蜆會昨慶視「三八」女節,

|權利,使嬬女與男子 主席梁紹芬致詞。(林奕昌攝):

CHOWS!

「明讓初學」,領導 安雄起滅門,其與

」,「出入自由」,氣氛異常熱。

做底平等。埤也,

|中國贴索已經其

另推𩵚會爭取平等, 自由、獨立、解放之 錦亡。迨民前五年 |〔顯一九〇六年1 先烈更進一步 總體「再安平樓」, 組「安熱肚」,

「熱女攡歌」,有 一男女平天賦, 岦背法牛後之記

省。至是全國攝 風興起者」,故率

「儒熱烈。

「舞蹈:劍譯等及茶會招待,並舉行幸運抽 乚之後習離反,願放乚「作妾」者尖其「,實現√法律上JF 新和洋行

獎,所有獎品均由各首長理監事夫人捐出

此砹渣强姊女之理想 法律上」之瀛陷,二被治上」之平等。如

,来收預之效果;;面運用秘爾就會力 與歐美婚女並駕齊

「教育平等」,與

知能有女」爭取「優及「作奕」, 中青裁剪班

「自由」,以及對「女」及「養妪]

「交友」等自由,賞兩方面:須設法推

有部份成功之外,但婦女發育,提高雄女 女」與「變大之二 女謀生技能,使大多 花料,並注重個別訓練,歷屆學 成 焼村婦女」,這柔音 監婦女由於教育普及 康佳,極適應家庭主婦之醫,艾酒會 及教育,她想你说 - 水高,為一般婦女謀生之用。本树車裢及車龙科已 買式」;對「財產覺「身作娈」壽嚳額滿,蓄不生,現軀招數剪編織一 繼承無法享受,甚巨,「宵霄婚姻」 寳,額設十二名,課程為各種新形服裝 根本不知應分事呀;郭惠,「姊」、「設計,並指導與行冢、劈 職業上雖告平窖,但蕭登娘」之有乖入道 衫西褲、女袍、女外菇等獄十欸,採 有若干「關」,「復於婦女生活網 橫之教材,究敎授,將使學員解 學校」,「公司」,獲資立,進而可擺脫班,至於三月十五日開,凡有與越 「工廠」,乃將拒再作之一慈追」學習烖剪技術之男女女们,可到香港上環必 女求職,將鍚安說,以自解放 薇珤上街男靑年會開試報名,

昨請春茗

吳麗

大振

★成

使世人勿再「納姿

·余志王

*張永橋

*塬村

「財空」;「營業者,請恢復由

職業」「出入二改善其待遇

十五日開課

*梅疬君

“★竦恩良

大神茸 任淑珍; 李璃

大郭勝記 珍

玉蘭 大林成民

★李范 青梅萬福 秀娜 卡區 金 黃六蝾 大玆橋 *玉 何攖冰

*林

假器

江麗芳

盧彩装 ★吳 优

男女兼收卽日報名 必烈啫士街丹 年會所開澹之商

李文

*寅炳熙 周惠變

*林 麟

太鴻瑞

*仰民

★ 南

*河 球

★陳長乖

青寞卓斌

雄雞游

宋少

★周朝緻

- 苦愛卿 周芳

梁婉芬

★藜深泉

牛郎才利

★梁紀文

*

韡玲

大何 結

關容

大涼漢良

*孝永

陳頌

★阮家

★伍

劉桃

*樂交

張瑞

*陳潮

★刻家麟

何麗珍

陸笑玲

*宪雄 • *甘泉

榔逕貧

*辛志良

*码思清

泡椒

大糸子驹

羊颐

玉琴

大学

高濃

機器

李麗芳,

点明壽 *方,玉

*黃勝年

茶茶金

*伍子

★選出九

何玉

Share This Page