请教後蒂 化文僑港
·頁一第張四 第
日八十月止年年滷
WAH KIU YAT PO
*
跚
台四月三年一六九一曆公年十五國民畫張三
大運動場舉行。
八
耳 致力推蒲體育事業部,及國術部無
,北屬下新法書院, 演出連日來鴻排如火 灬年一度的體育表演|属必定精彩百
·歷年演出,禧出無愛好體育人的被 * 早爲毗會人士所 來新的感覺。若籲各 奇節卢 項節日如下:
定八日抵港
野手陳月, 慧 李竻莞,李文 ,王街,杯羮容。 今八四日星期
[[]饼幕式]」
(特訓》日本住友排球離定本月八日抵港,旺角酒店 午七時,招待鼹記 報告有關此次訪慧事宜。在客隊實力檢點,六比祩 預料在意有良好的演出,茲將該驗職球股名單列文:
下午二時正,新 總馔險弒 觳陀大原、管理係本隊,隊長西田出排中,五張書院對星海,三時
華僑文化
救童助學書畫義賣
連日收到名家作品
大會由六日起在聖堂揭幕
橋日誌記者衆議助學娩時至下午六時奔放,迎各界善長蒞臨 畫義賣,已定六日起在聖約翰堂揭幕 參觀選購。所有作品及織品,每帧定價 · 。連日各大名案紛將作員。除前 由五千元起,採發投方式,價高者得, 张後收到的二百多鹹外,炸葱酒|大 場內不散顯。 批,且俱壩天字第一號名家作品。計 [救,均佔嘅書 古齋捐出三幀:一、张大千......仕女”,家及啟家,熱心支持,大力啊應。過去一 13、傅心畲——山水;三、李可染 三屆,但漢美術成籬;今年書蜜界之响 毕。此外,尚有巠芬先生出花鳥一幅 應衆究者,更見陳躍,我們歡迎锫泰養 ,姚家餓先生捐出山水一幅、桂作林 來爲寫苦手鍰,希望透氣次 、展品之多,堪稱一時無倆
對貧窮或失學的人有所解助,更希望
第四蔚 畫界 蛍幼學禴鹽 定期 濳們都去欣賞四屆救 齊燮安展。( 一共三天,由六日起至八日止,每早十 )
香港文化藝術界
展元宵大雅集
史滿短,但用意來|腐蝕,凡易打理。 汰胺。其適用於建築 再談到舂建業界採用 之特點,因其可以變鋁,年末日班: 顯 成任何金屬之韻色,著之例子:乃成大 且對多種原有抵抗过,由扯过度米糍 万用於窗戶,不离可后戲院,將爲菜建築 以耐用,且為之角 物用侶最多之地位 庭易於控制。參考級,將底迄回,烧煮些 出鋁在建築之用途 [用此種新材料(金屬 。坐後指出:
·現已推廣至天花板 、地面、門戶。其優 香港共有五家,但 | 建造用鋁之供橫商, 季務競爭·相當劇烈, 點可保持常新狀態, 塗上液體油聯後,可[
三十年來的藝壇回憶
鄰璁+二》日本住友排球定八日下午衆台灣來港,住旺角酒店,定十六日離倦, 八 日覆在日本&訪治期間作獅的伍,計有新協-良友·港敦,正·九歌·台 聯〔四) 徽宿芈月十一日在伊館舉行,九時至十時,由生相對攤作六人排球
論事項
形態;尤其。因此我的答冴不能不悔了, 赏的人。以下便我的答信,亦是結束了沒 「我承認是一個有志理的家 涵迎批評的,而且對中參展出不,因而,他倆間的共同作風和趣味了 場籓戰了;蓋自在南華早報的一九 ,具有強的可能性的,我得 厭手續麻煩的。
陳君把事實歪曲的用意基傭 五一年十一月十五日出之後,再 到了適禽的批評,現引我的, ,「遺襟,我很有信心,香港學.祖和分大發生誤會的,當他捉到 沒有人反駁我的信了。 既不够好,艾不染料的 褫會藝來的水準龠升离百份之二十,又君在澳區舉行的畫展
「好先生,我等待至今天才 有限瀰轕。誠然,我並沒有伙不 的「我的畫版」上。」 其成就是基於經濟收队的增加。其·紐我的評翁,因爲我斯特灣更多 ‘良的批評;其寳 · 我很歡迎它的 整邊刋出的「藝術的愛哦」答·實,在我的前信並沒有葉示經濟 的信,而它們果然陸在實判讀者 因爲除旂這臼鮨點矜指出,一個人 聯,只不過重複其以前的觀點, 而是其藝術的柳受訓的成就,跟子,发發表出來。 自己的歆勷爹談知道的。或系因
所出的展品,我可以加上一句, 「首先,讓我解決「藝術的變」 没有新的辯論,和歪曲正發。而五 儒這個用的魂才那入該會的。. * 既然X君已承了抄襲英師的作·澳聲和名流都有參觀,蔡界大嘉ㄡ 阡者」的來信。我恐怕沒有甚麼可 至現在爲止,我比還未入會之 風,他的辯竅根本沒有什麼作用時許,而所有的藝術批評家,和文藝 加上我最後的信,因爲,很顯明地 。茲且們它宮川菜•
界除參觀外,還訂購展出的作品。·遺些撒鹽是被術上的問題,而它們 顯然地,假如實的作品格外 一鼐罪先生;粱然陳善先生 「現在很顯明的易:無論他的顧然恩伊其範圍之外的。 異的張劣的,某君不會對我忽 的明,他的批評爲籍大衆的相反的很見線,他的斑簫可以分 的。因此,我必然地成在√差不多 .癒術愛好者的刴而寫的,過 ̇析出其用意的,能無意與頑固, 中等的位置,選樣,總可用 盈的本月五日的昨日形的悟的藐 除了他底意見之外,其他的意見和 的中肯的為建設性的批評喲。朗
到氣遠不對的。 賓們,都很易得到個相反的結論, 然我信不到什麼批評,我也不再浪,娶是把那些暴露的意氣和失望頤
..「臺後,勃茲蒍陳冠沣娩的長 費精神和時間把我的作品參加展 一下的話。
昨日職表「批評家雲四」的信濱對 了。而且,還顯艾沒有什麼財。 他的髒論的確不適合和混亂. 了些許有所啟示的。 可是該會有些超跄的好檻家,因此 。當初他分析將士涣羅夫派基好的,好者由」。 ,我潑伙們集合在一起,些時 •並關爲X君是具追隨者,而現在 閒來寫我口視批評,無险評的或壞 朗然得怨潢實,他又該銜,要 的,指點一般會感的迷。我相信 後者擺脫這個作風,以體不應顯 很多龠发都會與我同感的,一定會,現在其作品的,
i
「我不能認爲我的爭點是不適 常的混亂,望我預言濟、君族戰 發展一個本队的作風,他的作品將 會熱加具有創作性,現在他經已代 認了鉅是一個學徒和業餘噆+ 無舞善他會歡迎我的發綢的。 「有時,絛「藝術的愛好者」 的縱好會害多利少的+原因是一個 人很容易對于友監上的坡勵和讚許 感到滿足的,因而對于現有的成就 ・逾槐 - 我艾要對付三個單位了,但自以爲了不起了,在另一方面 「二有建設性的批評可能具有些苦頭, ]「窈衪的愛好」 我的鬱版」,批評家 然而,它可以把一個人的處糾正 第四」。其實,我處的地位很店肚,而我更求上進,【未完】
陳福善表演
繪寫抽象畫
(新蔽)名甏空現實盤不同,寫爾 家與品抽象畫展-無一定嬴材 由二日起僅坐花關道 寫歪時情緒與
聖約翰龍營還毘三天而定。例如,一幅 謝熙書法添春季班
「期第七講「北朝 之文學論」。免費發
美鋼琴家
八圖爲何氏與關美護女士
下
,散,
今夕
公奏
人士,卡在欣賞者,張左側視看,則一像
各堂短訊
.
海防大夏
談,寫抽畫者衆。
,觀衆質爲觀止。據昨往購及到參】 親自個別激殺。又謝氏印行之學字格由三月份董事例會,定 第一至第十糍,共八十頁,各校探 六下午五時炉,在 現已三版,大量暢銷。以上接洽及欲 |彌
【法者,可擘七七五四五五云。 垂佽 演講 〔謝天脱攝
該會舉行, 各茲事 快跑出席。
港電台主日
下午七時之宗動節目
,由淺信會主理,
迎收聽。
前日乘印
女利機與乘港遼師亦些古天組爲身在歐九曼
特
一主有卷,航來。及斯後煲批一遍受用棄,泰家佑九訊 士到的抵機印請者策。發之興之約最演樂演年屬季墊晚
山跩音在加音,譏洲係鋼家紐會稱,秋美斯一部由、日 生席港。由波港音魂氏笞求節。人時礜返當、鴨堂時~
(一)日在池於十四日垮賽一場對港聯,但日除訪港時
·冉行商緻,(二)學界表演門券分配,交部木開分配一 三)至會買一元二角券,每碳,執去五張,前一天欸 釋罝,總際宴定十三獎擺設,繼續編定各日秩序如次:
今次以帶大比數小兰 1
在潼分发上»粥
比二大勝欠悷巡鹽的 現告領先,因其以 美國睽,并晋入與勁 入球和失球比例計算
【星之一的加拿大,作 爭奪錦標大戰的階段
·加拿大在日內瓦以
「佔優,其次則爲捷克
六上一勝瑞典淤。
〔上〕英瓿十字會香港分會會長黃宜平,頒發入會證明書與高主教學校學生李明 -側臣道高主發學校學生加入英國紅十字會香港分會爲少年可選,爲會長黃平寳後與新: 段合影。「楊兆文
中英文中學會考
十三校獲准參加
占莽、余蓀崴、郡汝 新灣舍学簠兩個 藥、陳寧浩、麥杰传 克墨水筆特 、李振等,及在學 他校友名資獎 高四百餘人,情緒 您鷥宮。【來) 【至含熱烈。席間黃縠 羅慧洪小姐 【校致, 樂道安 飛澳洲療學
內完成試考期獲准參加之學校高族正氣梅勤勉。随 共佔五間
〔特丽》一九六一年英文中學會考,有五間學校完成試考期 作品四蛸,陳徴桓蓏 湘返运省親
1攤准繼續參加者試;另有四間獲准畫派學生參加
(11) #58-
(A)ST. THERESAKKK *..
CHTSUNG TSINKNIK
為何文田四海迎
(甲)完成試考期五開
賓館本主日下午1時 一半舉行崇拜,陳躍 【堅收
(1)REHENHY--
菹,迎赴
CHORERZAK.-
朗誦及戲劇賽 墨荒十次聚會 下週開評論會」 許牧師證道
·環球脊年佈道家
〔乙】准紙學生參加者世四間
橄赉牧師官垕妤行佈道
(
聖保祿中學;
歸來+明(五)日下午三
[二 新法院九龍分校;
·時代,假座尖沙咀生命 堂- 瘵慈 警倔會之
八三鹭中,
鵠,在該會舉行第十次, 此外,大坛正廠校中,新法中文中學及華南中學三間
加拿大第二,遺
個除都永各得兩分。
新年
飲宴
請記得買
校建坊街灣柴
議會開召日六
負委會員委校建出選經
龍
予在該區第一段地段
内發出號地,面積凡
萬餘呎,作為該 校之用。
每室可容畢萬四十至
四十五人全部費
黃煩煊、蘇淸、
籬,丁照容、余少
舉行抽獎,獎品有名 商阎建輝之女公子纖 李家林維銘機友变会 洪小 5
東南無綫電學校
科別:
無錢電報務科新生
酒
口
·在新光舉行 各界致鋼珍品抽獎者衆
〔特訊】本港文化踹術品展元坐大雅集,今日下午四起在新光酒家舉 行,源源:此次大雅集,節目豐富,分、鹽、出鹽、燈施、書畫、因 席揮褻,抽奬 會嚐項,爲所未有之熱場面。各界館日膪品物助興 者-異常熱烈,開雅辦半資實人稱:文疆界同人親友如欲參加酒者,極 洪歡迎。縞及阜於今日午前-安編,愛處仍在中環同空粱藝}印就 ,四時以後,則啊新光酒家麟示,晚收到再作插兩件 - 德酒莊 蒸花南路,鄧洲剛照册,鹹湯作品兩件組煊文具灬單,潘麼文 兵單▲悻鉛筆打,L犖東文一單,李龍街石印一万, 一方, 陳志傑品一單,君任對一幅,周世題花一無書法一幅。
畢俠在西輪社講
。今爲最後之一日, 來懼,正面滑似是
十種字格三版暢銷 午六時閉幕。各界一般理髮精;但將
「毋失機會,艾陳氏昨|一隻羊;試將之倒懸 莊士敦道一八四號二樓,謝熙書法研 在堂內公開表演其1 +更如一個黑妹坐於院,以來,求學者衆。現添餞春季 【抽療方法 錄音 化桧上云。陳氏對 孤額,學十時至十一時半下午四時至五
福濟。陳氏郎用十分於他爲何西寫排總登商中,夜七時半至九時。分碑學,個學,華基督教會 [鏜時間 寫一拚盡,已有詳經解釋。艾正諧,豈行,書、筆,各組、由謝氏
|公教華人聯誼會
週年聯歡會
入晚在半島酒店舉行
公發華聯會週年 抽獎遊葳等節日,備 聯歡晚會,主席湯 數十件。 權夫人向報界發悫:現由晚會主席楊仕微 談 人體 夫人各職員熱烈本 公款 |傧〔BERT HOTE,成立迄今十五年。備中,何時定有一番 。語畢俠演「雄現任會長王崑士, 熱。職疍及顧問芳 「築用鋁在現代建築」 來宗旨聯絡及情誼名:主席:提出夫 C ARCHLTECTU,促使激參吁加聖歌入、湖莊立頓夫人, RAL ALUMINIU 及社會活È‧以至一馮粉總夫人、照 M IU MODERN C 般社會福利工作,現夫人、黄其先、秘
郭少夫人林茲眞 女士、林嫣、
(國際趾)教育,這些作品包括有
CH)NEWTON孩認。
香港教育出版社
建築業用鋁日增 此業現有五家業務競爭烈 ÖRSTRUCTION)定八院八會,假座率:夏永福、財務:林 【特凵西區犊 猳座金黹商家,行員:及友社发許裕。画供在解釋鉛之性 島酒店瀣行太年份之宿帶,願務:夏永祥人、安蘋旆、冷第 夫人,霍孟鼐、鄧以 槖世,昨下午一時,‘每週叙餐,出席本社區、岑才生;及來
講星洲歸來 質鼦件菇後,指出: 週年聯橫物會,保護、徐思源夫人;品、李煜孫小姐、飛叔憂夫人,踞以說、輝 司署主辦有補朗誦及智力卡通、新聞遷記 槼用於建築榮,雖匦 嘉賓。煮藝術張演及及餐務:王士夫人 、何天生夫人、碗培夫人。[來] 「戲劇之會議,定六日、地方遊,成語故
,聖樂佈道大會中證道 - 准參加一九六一年中文中學會考;聖神蜓校亦將恢馍參加考試, 中德文協節聯歡起啓事施爾必,娶立平夫 人、蔡女詩人能格納女士,會長立
下午三時半,在伊利 事,長蓓速载、科學班爲「屍謝歸來」。級迎各界個親友赴會聽道,並有中櫫握潔·[琳] ;氯告及商日表演:梁總夫人、吳德維護 學海書樓 沙台中麗舉行,由蘇如花,預言、手工、會勝班鸡熱,沈龍軍小組是證及官人延東國紙碼至神等節目。但 〔福冰文攝) 國奕會棋友
夫人、雷振武;宣傳冊、雄百富、鞏湯鄭水心講學 省司揚言案主任後 民間故事、安筒等。 荒會之主旨,爲向天下懷禍首,並計霸向東南亞地區如北婆羅 沙任主席。第十三有色彩,小班,帝汶等地作移民工作。許橄挩收師上月舉行旅行佈濱-主 定十日聯歡 | ·楊仕權夫人、任赵、梁詩夫人、許演
按際營業寳朗誦評判照,全部彩色,每本 饋會卅日,融業遠一萬一千人,主考衆多-誠爲最成功之悔 平;迎賓:盧漢忠、范夫人、許織協夫人 海書樓明(五)起,M,鎘小姐,五匦。各大書店報攤年佈道家。 [牾訴〕裤九刄[甄棋硏究會,定子林堡、李頴群、小、陳翁阳夫人、陳 開放,及貓學 屆時將評論比賽 有钱。 日下午六時,假珧金落酒家暴行李鲂墬数 組委員:王昆士、歐、陳燕翔、陳鷺務。時間仍舊:即每星舖及酸影,并將其與戶 主評論 大會,昨經分函邀集会員枨友屈時參加斯 協榮業、蔡永興、莊、陳毓黨、陳沛杭、期日下午二時至三時 英國之水準空戲,各 叙,密雰il元。參加者請於七日以前,向非立,粱兴旺小姐、陳正文夫人、张有腿半。明(五)日獳復 陶長及英語歌,對半月刊十二卷五期出 該會炷禟涖孰處何齊蒍處麥冖南洋酒店 俄國新、蘇川;顧夫人、邪傑雄、黃龍 首次,仍聘名學者出席上述會議,將版,論文有:牟宗三 三樓),侠期赴吟。燭時將有世赛,拆局問:王福流夫人、伍 光、彭萦夫人、橘 冤水心投講:魏晉一宫提詢及評論之機會的「向、郭之在莊」 *猜枚, 餘顎箣質,優絣者均登璡品留 彃民夫人、李天化夫士榴、鄭光、阿妮亞-六朝文學簡 評——今,又向英來港任此式,幼体的「西方思
中德文化協會
「中德文化協會」
新春聯歡叙餐 檢舉
;昨夕八時,假區 行一九六一年 節 帶歡會 豐濱膪禨總領帶雅以愛樂懿、領審出立士博士夫 肅、德國女詩人郭柏納女士、日本影星若林于、田中路子、及 會長吳立予夫婦、真由歐州、歐陽職夫婦、徐荈融夫婚、池 方老婦、池正夫婦、李敬超光姝,李汝荈夫蟎、招會館、第 永存國生夫婦等百多人,師,與授立、分別以中,語绣 新將碩 ·繼出文博士講話,以中路結構,在繈象•
-
〔嘑心理名家 理大傅 士,昨在港獅子會午例會馬上改詞
·以克服绲婆爲厲,力申克服因難環 境之團撼。徙引述一九三年間美 作家馬登意見,關每個人對自西方 毌之限度均缺乏認識;及至其 任能力到軍大將臉,或面臨電大 機- 或面臨生死關頭時,其龍方图 始能够去現。國史上不少惊人,一南 對其本身能力彩無所知:及身既強境
祂要有堅强决心
則困難無不克服
心理學名家演講
,身外一切損失無遺,所餘者衪得鷟 志和决心時,始發現其能力
虢緻引述實況:證明有整照 决心,崱困難當可克服。
舞者又指出·選步外安任感迎接 受,活步發展節由此而生,吾人不應 被環境克雅,而要克服 ·四人旂 關緊記者乃自己愛現境拿大,因此 必須接受挑驗,並麼證明本身之力 石作食出主浴勞鐵安主持 八鵬)
(源廏辞物古路禮岑觀參材棟鄭
小良友
̧ [朵小姐,八日早十的三民主義與各罽
,乘航機近英 中共民兵的透視」,
「小良友業管理」,並有最近 「」免選整中國大陸筋態報送分 半月月、昨經發行析,內容寫,含證 *封面「騎六來」是精關,每本四患,報 熒照的恩圖。英目有 攤有售,歡迎定 忠實的服務者,冰上中青口琴班 運動,瞭望台、印度
一、睾股成交,路不擔 招新學員
選、太空緻、神
「十年後學生的生活、一會湯九兩會報名·
(青年佈道家許橄欖牧師證道)
歡讌港九文教界
聯迎教師提供學校輔導讀物寫作大綱 ㄟ畤 香港鹄 新範圍起見,除綫處長家祥、林袒 育出版社自創以來郎行中,小學仔紙杯達榮, 蝤森 ,先後出版小學適用 本外,並出版各種中 之國語、豆術、作文 小學輔導隈物 敦
、健康敎育、就會、【用傷及修滾物,
「自然、尺穰、聖經、迎各校教師及 歴史、地理、珠簒等有特殊研究之人士握
(*)
符合本港學校當岛之 J要求,故半來深得各 方有關人士之推介及 社爲研各界雅意及更 於聽取各方面之意見 於
涼華酒家及雷 满月宮酒樓,分別數 編活九文教界,滋 與會人士計有微推新
會友校大廣
-勉勗任重當担
歡聯大慶校
貧安道樂以長校芸敍新
博士、何明華會督、
救救弟弟的生命、-
聚救港大校友會意, 留法高音歌唱家
·贊乳 日前自西抵
鄭棟材參觀
黃凱番抵港
劉酇教師馬田、全威 狴,將舉行獨唱會。黃、王淑附院長、竹苑 酢牧師、朱夢喦院長 保廻中山人國立中大、街坊會王理事長、校
八時仃麗大學 畢業。脫時代,則多 協會理事臭花逢榚,降級廣州大學校友 加校內外之音樂活動。」葉承中校長、潘景新作 昨日下午七時 一九四八年赴法深造, 校長、梁業 校長、 九酇墓宮酒樓舉行慶
古玉印璽展
將擧行獨唱 中大同學設歡宴會 藏在巴族醫院亭麥、王碧報、孫方中、桓 威聯激,到陳擞、 【特訊:古玉印墅及本絕,三
達廿五年之名歌劇歌唱 力行、岑董賢、陳志湯兆松等證班及舍任 日下午一站中,藉業民政髙司可愛 (I B,ETCHHJERRY)研習舉業。左默默 超等校百餘人, 樊升、謝 材,佢機永橐長宮凝聚,細細欣賞。來,旅行演唱,先後在真、積、愛心、西式等地獨唱七次,攢肚經理含文還親自招 幼律、黄福變、現任 鄰長官動政親民- 愛古代文物,對岑氏生存,國立中大同學以在任遠來,特定五日午設襄歡迎,破 - 取各界意見。教授李察視、黃
九港
|上課:三月六日
[ㄩ無綫電及電視工程全科新生
話:五三九五二
校址:洗衣街五三至五九號,校長鄺文熾
北角
英皇道 廿四號
書院招生 四錄 亞書院招生
文科:英國語文, 中國語文,社會教育,累地 新聞五 山雄、機械工程、化學工程三系。
寳聲 出品
酒莊
東
(二)專科:中外語文、數理工商等系 各科系新生及 一、二、三、送下學期 轉學生。
:由即日起每日下午二時至九時 報名時通知
(六)校址:香港 杨存商戊里二十一就 電器,七七二六九 董會主席樹國 校長林東海 副校長彭濟
華聯書院招生
一文科:中國語文、英國語文、社會、史地、新聞、湖藝術六系 二、商科:經濟、皂行會計,工商管理,國際智易系. 工科:化學工程、土木建築二系
五心招考各科系一年被新生、三年級藝學生、 七心校址,九龍深水埗大九六——————九八號三樓 設有舉金及費學、 緊
名譽董事長王正廷 博士 代董事長兼院長王冠英博士
達智英專
新學期開始,招男女新生。
(一)班級:由初學班至大學預科班,卽日起報名。 (二) 本校歷史悠久,脾有豐富經驗之中西敎授任教 席,並首創自購養教授,其内容均有助學生 明瞭本港一切·以成「學以致用」之目的。
(三)學額無多,報名請單,簡儂索。
校:北角七姊妹道二號至四號
生
電話
·香港分校:銅鑼灣恩平道廿八號(即嫩英中离内) 九龍分校:九龍城界限街」八三號
【校會規模宏大,交通利便)
有售
本號特製
加料添T
甜醋
電話送到
蒹售
[糖菓餅乾|
[香煙汽水
【文房用具
各種什貨