日四月三年一六九一曆公竿十五國民華中
有二第張二第
WAH KIU YAT PO
日八十月正年丑辛馨及
買三第張二第
豁免租例管制
命手
果案 酒
大部一批智
龍灣究竟,發見一想道 於選旁,有白布包裹, 在附近致電返警,由偵 嬰之白布揭開,然 死嬰,其躓際有一桩布帶緊勒。至八時卅五分,學過往九龍醫院殮房。 李全供禑·彼乃駐守柔水埗蒈娶第三八六公 ,死嬰由彼親手 ,並
財司岵樂嘉榮休
顏成坤議員開酒會錢枝司
中外官紳名流與會歡叙一堂
(鑿 行政局,三法煒森 新民何發文,專員 非官守閣員華人代表顏成坤,昨日下、澳洲 佰事、巴斯坦商務員,越南 午火時半,在堅尼地道私團被酒會歡總領事,日本領事夫婦、中華總商會會長 恸防政司此樂禚榮休盛會,將邀請當商高卓、中演廠商聯合會會長朱石麟、東 遺作,一時來,情况熱鬧。 深三院主席张玉麟、保良局主席馬錦明、 七時正財斁可蘺樂察體,仔渐賓先 新界鄉政局主席何傅罐、點九街坊會總會 後蒞止,由顔氏夫婦相迎,拌握手會歡, 酒會開始,顏氏夫婦雲嘉賓在客廳,附 花跗噴水池前,舉杯祝賀敁樂嘉伉個北 榮休返國, 亲袂,前無洪,祝各 嘉賓新的快樂,酒會中氣融洽,颅夫 婦,其女公子湖齡,男公子傑蠣等,分別 還能于设者中,杯酒言歡,情形至含蓄烈 ,直至九時許,她盡歡而散。
席謝雨川、湖州商會洪祥佩、香港布廠 商會會長吳濬光,南華會會長王澤囊、龍 親養總會會長張穎、香港大學敎授士 鮮、林山、崇惠珍、比、任財政司 郭伯、太平紳士學緱休夫焍、簡東、 率、李祥,余達之、簡世强,唐寶 南、胡兆戲、徐家祥及樹芬醫生、 國 裕律師、百富醫生、毛乖内菇、馬澤民
昨晚赴會斋賓計有: 按察司術 、謝賴之、黑錦照、光、許瓣伯、 星一,政卲白嘉時,空軍司令潑健檉將,明、嚮粱國夫婦、陳婺藥、黃志強、陳卓 海軍司令畢特准將 難民政務司浴輌平、林文傑、泉、林根成、蔡華閣、 ▲律政司溷+政育司高雅,勞工司 |何少夫婦、 、李谦诚、黃南内菇、警務 石智益,繄務總監麥敬時,工務司方世富 處長畢迩、戶口統計署長彭傅、林子野 六,工商處長吳媽士,市政局局主席景韓•博士、瑙德夫婿、鍾永康、冯秉遠、 消防局長高交,行政局毆員馬錫年博士夫羅常、周兆、韓糍軒、鍾存仁等中中外 孀,端納矢嗓+攡文惠夫離,崋理族醫生宫神為名流三百餘人。 【尖難,立法局議員郭對夫婦,巴頓夫婦
浩玻畹鼓山街:燕静宗站
華僑日報
楊華民司
新聞提要
一九六一年三月四日星期六 || (第一張一、二、三頁) 中韓簽訂貿易協定......第一張第一頁 【英蘇毀滅力的比較第一張第三頁 聞(第一張四頁,二張」
、二、三、四頁,三張 BE)
·第二張第一
·第二張第
時間明日復十
二張第二頁 第二張第三百
近淡泊車及停滴第二張 第三頁 第二張第四百 第二張
交大同學會
選出新職員
於衲交流大學润學會,昨在龍華聚 懿,同時選出今年新職員,結果由吳紹 燐當選會長,副會長胡英才、財務壯、
玉橚、鴻吉號、總務錢大作、康樂 胡法光、交際源吉號、唐六、執行委員 殷關元、許冠英、唐隣導十一人。
革新會公民會聯盟總部
同行政局核准下列去桃寕豁免税務悛树 管制,各樓住客得照和庭批准,領取補 償費,第一宗;九州街一九 八號A一九八號B 兩間查 兩 有樓下及二樓,均租與陳选民作爲開殼慶永興商店之用,秬嬴得補償搬遷費 五萬七千元);第二宗:九融街一四八號及一五零號;第三:九龍砵 崙街一七四玆,一七六號、一七六號、一八烯號、一八二號、一六四學、六
發表聯合備忘錄
向選民提出政見
(繞昨日) 市政局變員的民選些缺少想象力的計砜和思考的人, 【利機構年 薗閂呼緞注意政|竟將引起一种型材,然而事實上篮乃亮 府內外的食汚惜形,最近以前,政府對在 沿每個人在活中的一部分,由救 支持一個專責島經常的運動,使用 「否過貪污成風,直至證這件事到敦的 下容院去了,終于才發現之前,不
義和法律的碌現力五在內,才可以希望非 澄問與和以控制。 北 ,政府公開承認了汪個問題,
麼祝十週年......第二 第四百|||一個委員會來研究它,但影除了極爲少數 指定的非官守人員,沒有想過在薄小圈子 之外探行真正的途徑求得斯力。
- 第三張第一
·第三張第一面】 第三張第一
文化(第四張第一頁
一收到名家作品
禽在新光舉行
伙演業形鋁日撥第四張第 敬軒(第四張一、三頁) 教育經費還有加,一九六一至 六二財政年度預篮湖五千一 五 十八萬餘元。協助私校之補助金 亦有三百二十九業餘元———第四張第一頁 髒,育(第三張第二頁
反寶汚甜與發備是榮察部隊中的一部 門,其中的人員可以隨警察的需的調 ,設立一個獨立官職別部門,比方像丹礎 那報檢人,意見對于組織緊密的官場
貝會這兩個市露啓發的機梢 ,還問趙已經藥得大力處理,但是在較 恍許多年中,政府對房屋的熊度 ,少派見和完全不在意,日益增長的需要, 只能與上世紀最壞幾年中的放任過策 相比。
變成法庭 H衆
東南加對空後
第三張第二苴
·第三張第二食 台體修女籃今第三次出離第三二五 經濟(第五張一、三、四頁) <價上漲應接入口啓額第五張第一頁 尼向訂價無一
聯攸 菜恩擦被人以棉 於瑞靑齡,有人緻與腦力爲雅 波有關,有些球員,一經數月來出動大批警員四 足總前夕在港府 行 一出訪,被問之市民共 衆大會,調查有關慘敗主逵四千餘名。 因,郭問有關人士韋四付 「法庭
歡宁此種糈神値得證
薪俸大 *财
政预算‘异
发的待遇
-萬嘅第二頁 | 第五張第二頁
工人世界特刊(第五張第二頁)各界讀者 |團體名稱
委任的非官守議員們公開(江鼎大滩
掘出舊人
華僑日齦 今日備忘錄
[康樂家庭特刊(第三張第三頁) 音樂:安泡音樂協會
馬藝影
女:
經刊刊村地訊
藝文週刊
黑棗雞
一九六一年三月四日(星期六) 社團來啟 活動項目.
以致于第一次有针
開
與港商交換
准二千五百元具保候審 《特凯丷一名現役警探涉嫌鍌嚇勒粜,昨爲反貪污部拘 樂於九龍裁判署奧利華法庭,營方對此類案件灣含電視,本 案即由反貪污小可閣親自出處主控,被告否認控罪, 茲將案押候叫月十九日上午十時髀九龍裁判爭第三法庭審 ,數皆麥性、黑四國、梅山、廣港进年。長 ▲惟被告以現歎二千五百元具保出外候。
(特)日索著名之下讯器商業株式會社,年來對於該 所出之类牌各種花器出品,不斷擴展外銷,目前不單在香港與 東南亞各國人士對樂硭牌器保有良好而深刻之印象,就算洲 各國人士,亦樂於採辦,外銷數字,一年比一年增加。董事 經理塬武雄爲考察各國體器市場,乃於海外貿易 • 特於園 日倩同化事業本部全洲部長佐藤忠,洗衣機本部部長時究 太及出第二韶道更謀代課長武田善夫來港,考察本满市場,然 後轉往東南亞各國 際牌 香港總代理信與行經 优,衿位滿有限公司董事長國年號於昨日下午九時假大綱 |店豐盛大酒鞦誣,到會者數百人,宴開數十席场面非常熱烈。 點:孫的此次來港,可與本港各電器商首腦會晤,交換狀見, 融融洽洽,黃有收應。預定在港數天,朗往東南,作何揉性質 之訪問。
直松下電器産業祩式會能自一九一八年三月由現任事長來 「下幸之助創辦後,業務蒸勃發展,目前該公司之總資本已超一 百五十億日元,倨尉逾二萬八千人。該潑屬下工廠共四十18, 分佈於日本各處,主要山有冠稅機,收音機,錄音機,擴音器 ,電子營,半導體螢光灯, 乾æ池洗衣機,電賞校 用品 已藚專利擓製品過三千难,在國內設有十五憫運銷餅皮,一 「五七個北商及四萬個零售商,一九五 年笫怎媺值逹二蒽萬美 元,川品銷遍全世界,不開日本最大電佔廠之一,亦儒日本新 一興財閥,其經濟潛力,足以左右日本甜融市場云。八冰),
|李氏英語打字 ,幾乎已經沒有可能涉及幾百萬元兩事務 【在出一些低職員處理,並且存在
春季招新生 大的受贿誘惑立法局會中似乎沒有人注
李氏英语打字琪意一點,有沒有人建籤,坐一 科,由文化界知名人」,比方說:使田土磁成爲一個獨立的門 士所贊助,金融大學,水務局與道路所也出工務局式 [文學士邵君藏及江景 爲獨立的部門,本聯盟經過考慮認爲:城 主持,創辦迄今已 市設計應該由市政局發會來負益。 察作爲一枝部除 警察部隊 「達八戰。以地處中
和一些個別的人,藍 有如此無大的權力,以至于香港時常被爾 爲一個「半浴地方」,做人社登記崦何
,愛法完善,膳年作
育人才甚衆。帶生中
參加各種文憑活試者
近年更將盡一跲 醤員們時常實行恐號,所以令人懷 傅種對佈置、高無立法局議會的大人先生們是
子不少。現闖英語, 香港浦些非英國籍居民所受的熱 安法,書信,西報及出煮威脅,被不經審訊而開在漆咸道集中 招本季新的眾贊,紅底說明了什麼,最近有 「個有固定職業的人被餓了一夜
「規定由選定商家建築了书房資給合格的心 戶,房子的價格藏在一千六百元以上,而 ,通常浦一百元都沒有的,這計数 「污掩沒了!房就到乛
食的非官守與民選委員會( 发官守發所耦成》之下成立起 就較房業委員會的独立已經過了幾年 但是在民間團體被施行重大國力的結 而以前在委任非官守該實測中,則是一
一九五〇年馬丁討論預算 强調穩收入中用于液变的百分 傲情形繼續到現在,而計類的據 結果,現在變成了中學的 航 兒讀深造的機會是少得可憐, 爲子弟們還私立中學,必須 清出的犧性十分鐘大,但是政府並不同情 這些被性所坐的困難,整個家庭預算被過 分的房費用(新樓是不管制的過分的 一般都商品的前且在上的 費用消耗光了。
最近中學的學費加了百分之三 「人民一方面激烈的抗議,一方面是痛苦的 忍受,但被府似乎不甜不問,甚至于家 「肯作性,還不能保證中學事可以得到 一個學額,即使小的教育制度也違背蓋 本宮宮原理:因爲學額有限,一個學生必 須年年升班,不問其實際運底好,而且 常常也不理家長之要求讓他們留玼,其 八年級的證實常常還及不上安院
爱高法院受理的事案
法律援助 件巾百分之八十的被告
沒有律師的」粹一經定罪,也許 可以無失好多年的自由,而且所有道我控 |病都由政府方面有對格的官費所主辦, 「在民事案件中,法律助的情況與上世紀 *本上相同,證制度對于實的斯人落 無盡的好處,同時它使那些不定 値 的人可以取得律师的免費服務。 依法律案件必須是擁有港幣
證明,種案件未證實,皆需不消融 在財目下當有稱的,但即使在
活動地點 活動時間一個池,一個人在把握和司而作不出
美國鋼琴家斯年
晚上九時
逆女性健定社發地位大
實的......第三張 第三
同鄉:東莞同鄉會大 埔分
米節團拜海段
中國态家
翼林祖六秧開一 英京酒家
下午六時 下午九時 ~下午六時: 下午七時四十
·海水湖西店.
·第七張第一戡漆衮:足費總會;
祖聯賽
傑志對東華 潑空
下午四時
第七
山門後
合聲佈對永康
伊舘塲
下午八時
隆靑會
下午七時
————————第六張四服務:約傷及 慈䒷 第七張第二
聖約翰救傷隊
鮮糕
|日律師費用的人,也不能真實的所 有的財產不足五百元,而與英國的法律 習慣例相反,一個指定給窮人辯論的律
中支付這個法律挽動的問題,已經 究了機年,還沒有任何行動,而且沒有 辣顯示 府將有所行動,它不够在市政 灬撬謝會中提出來,一市政府議會中雖有民 「選而且也沒有委任的難守接員, 似乎有興在立法局中融方面的 任何問題。
工務局
有人整工務局的食作情 形最嬌蠶了,因爲工務湍日
【M成爲一個偉大的機爲從剪下的控制
[號四樓「擿」過一個偵探之外
的無由,不須記及手令癌以抱 小時的權力被使用埠太自由,而
Sandor
of Switzerland
民現
一號門外,而向告,本會會員 珽輝,與談上衣同質 總出被告當時所穿之 病。 認人
理事長司徒浩 理事長
僻靈安葬九龍加林邊道基督教墳場謹此報!
招商投承宿舍厨房工程
王華珍堂家人禀報
【 本院職工宿舍厨房飯邀病人廚房工程有意投承者到+ 龍彌敦道二式一號下二榭料成公司向本院總理家國理先生
運報動表王建會同行政局根據一九五七年道路交通法例所賦予之權力,訂一九六一年道路 改後之條例第三啜第8膩,更清楚指出禁止在巴士站五十以內沱車及停車等候,該段修改後代以下 文:除巴士之外,在撒定的巴士站立標誌指出爲巴士,之筒一邊五十呎內,不能停泊任何車輛,引致 或許可任何車停等。
條例之附表並剪改若干標誌,就打「不准停車等候,「北路旁不准停車等候」,「此邊路旁今日下 【准停等候」及「在一小時內準停車等候卅分鐘」等八遠穄然。
廣生行 7 調開派下半年股息通告
啓者本公司一九六〇年下半年之股息已决定由一九六一年8月一日八星期三 開始分派 股派息港幣 元下各股東携同息摺及股息收到本公司收取爲荷 再者本公司去年結毌經已
不收到者照函知以便補付, 付但恐國有失如各股東 香港廣生行有限公司謹啓
一九六一年盤月一日
廣東銀行有限公司股東 常年會通告
本公司定於一九六一年三月十五日(星期三)下午脚在香港德輔道中六本公司總行內舉行股東. 常年會惠信(一○一九六〇年實事會及核數員告八核該年度資負債及帳目 潤鸷 啓核數葉及(五)指定開派股息及紅利日期等事宜凡我股東務請依時患臨指導爲荷 西 再者本公司股份日本年三月二日起至三月十五日止八首尾兩日在內)停止過戶合併公告 承董事會命總經理霍寶材啓
開業通告
一九六一年二月二十三日
本西醫由一九六一年三月六日起在九龍太子
道一四八號開業此告
診症時間·
上午九時至十二時. 下午三時至五時
話:八〇〇〇九八。五〇八九。
學院小兒科文憑 小兒科文憑
西醫梁泳釗啓
香港大學內:
電
堂拉皇内
家斯家外
院家院醫
小學
Tickets
啓者:本律師行定於一九六壹 年叁月七日在下列地址開業特 此奉告
中建大廈四〇弍室 潘世安律師行啓
香港培道中學校友會
本會定於今日〔星期六)下午四時,在九龍城延文禮士道 培 母校大磴堂-舉行校友年會,同日晚上舉行聯橛訊網及放 快影,深盼各屆同學踴躍參加,同鑫盛爲荷。
華仁舊生會週年!
校友會會長 梁詠珍
幸運抽獎券
【舞畬到會道及會友耗三
體九華仁舊生會於本月一日晚假座北角新都城酒樓舉行一年 情况然緻,以至深夜二典 錄下如後坐著各得獎
內向主席林建勳先
0815: 2722
3718
5071 2751
5040 613
3031 1663
1829
四八號二樓)領取
3623. 4994
响應第二届鐘表展覽會驕人貢獻
福華銀業兼保險公司
開第四十七届股東週年常會通告 一層者茲定公|一九六一年三月十七日星期五正午十二時在 聖凡我東時務惠文宇甜如有客到本公司開 一九六一年三月三日 承董事局命總司理陳啓 華僑日 報出版
吳潮 再版出可
俊日 今日新界 御前町屋
H
陵䒷 每册四褭
山度士
電
經理石利洛洋行
表
3581 3846