日八廿月二年六九一曆公年十五園民国中

WAN KIN YAT*PO

華中

第二張三期

「面與常熱烈。

投資於建築業資金

近拾年來

達廿億元

建造商會會長就職時指出 展望前途建築業仍續繁榮

訊强

時小五十出懸

卸 昨

.

入校四年仍讀一年級 楊志秋一怒虐打親兒

案中有案查出爲潛同犯判因一月

經典四人,

「他快蔣人競级,得以 「不須參加競選而連任 ,讓本入露此十 |分遺憾之事,因本 入以無此民, 張經過一發劇烈之 【爭,由市場投粱 —出來,才有實踐,但 另一方面也可以顯示 川公民協會和革新韓 BERG. (8) 孕婦講手

安全由日下午六時十分起发出 組織疾風訊號,表示風力可能 遠世 以上之强烈季候风 開始離殺,帶傷防範, 昨 九時卅分,在風勢段地下始將 惔訊監卸下,十五小時中 天文台午夜變出海外航行氣 海分佈形勢報導稱:槃結海啊 難随之大法性反风,繼贊 東移而廣泛搖质,大陸東南亦在 活躍大陸性反龍區眾中,我沿 禇於華南沿 〔包括J間之 東北季筷氣流経形滷製,黨强 兩敗俱傷 烈牌揚,掀起寮鄉料綿,夜後更阉躪,其閔夜煞,市民飲食起居 (特)昨日下

,不容疏忽。 昨由熱莛 兗日吹親和而問謝謝之東北側東風,龍剪 午三時,新界沙田鞋 台薟高圈速紀錄爲十六海里 - 明後天,日掩之说 兩豬為園網 季候風,九時後繼卻親弛,凌厲勢態消逝。戴式寒涼而亢燥,惟 角而刚武,粉拳玉崴 不襟客紘入間景象,氣溫崮火凶場,旋開八時室外平均氣洞爲五

將其父搡控,並出乃八年前被出槳十年者,加控境消減,此案昨在中 央藏科技,法官们被传说就飛蟻作了,破壞出擁令罪入獄一個月, 被告楊志、三十九號、全離風橫無編號木屋,該案一握訊時,宮 七日,社會術科醫調查被告身世愛至婚判决。

(中國)營運莚富商會,昨日下午八時,坐英京酒家,舉行宴會, 大打出手,趙榮園七、八度,濕絕路,為左五一,午間升到六一、C度,總 一般會員大會,與四十一靨理事就職典疆三大慶典,參加者有東華三院至發總理,各界

百份之四三,午後至傍晚,在氣清日麗之下,氣溫升降相差無幾 敗俱傷,葉後排起產 何流嘉賓,及宮做溶瘤千人,注開七十餘瘓,並發動及抽頭遊藝創礎,全體同入推署理論,兩寬俱已度,必晚七時前仍站於六〇、口度,濕變滑至百份之七三,夜後煞 闇名貴藥品,磁浵術目 除帝運駐外,無一落,人入紅銅止發,屄摸頑品精忠,堪 敬,一名如愛有,惟臨氣氛類漠,氣溫復在低降中。前日室外最高氣溫為六七,一度 三鷹,一名黃黼、康,夜後最低爲五六、九度 最全無• 八時舉行團軍襬式,全鍵監督、理事、會員同人,一致廡立,向魯班先師行七歲,輕傷手脚,邊 預測:由昨日至今日,大部仍吹緩和而擬灣動東北偏東緻 逐備介貂與同人相見,雖為芬灣會變舉行交接印信,常會長起立致涧八條后),副自願戒毒療所明日啓用 三義解籤,概由會長潘約翰致開會試舉,全新任理事傘行就職,由新任會長黃天珠 醫院驗傷欬宀泉》 晏體間湧佈,閃穈幻樾跡象漸顯。 發是伍永康永謝對,畫成,旋影衣香,濟濟一堂,媛萦囉 在杯交下,全

48. (#).

吸毒者新生有路 積犯李带

法打作州案時謂:被背之予雅劣,但亦不應將之如此盤特,應向華民 成爾利遊术取指示。

宮考慮及被告已被當寳七月,因此,邊子罪儆號了事, 控方翁:在[期三圈三時一員巡經大道照,發現男童縮一團, 在哭泣,面對下,該窺被其父所打,不致回家, 被送入醫院檢餓,其父被 拘控。 被告出打予理由,因其子发,入學證書四年,仍然一年級。給錢 錦拿去看盡影及對速

破獲靑山道 小型電影院

八塲費每客二元

·謝國成罰款簽保

「潸:八三驕全 遠老道中劉秀 【術四樓兩根,八六八八一 四號 三樓梁·四樓賣琴

哀榮錄

民力通訊社主委

張鳳韶病逝

現任香港民力通訊社社務委員會出 委員張鳳梨八字丹畫老先生,於本月〔 二月二十四日上午三時病逝九熱照, 【茗香六十五,選體隨移發茶醫院大福 消,並舉行大險。鼐服公遺囑,於 廿五日,江九紅磡永別後,再行, 火葬。 張公生子一,名哲,現供職銀行界

·張公係浙江杭州入,先期參加同盟會, 【奔走車命,參加北伐,抗日工作,謝 有一張百色銀幕,現不鬣答控辯雙 台瞵民政府主席時,張公受命鶯林主宿裏 影山厨房透過峭壁小方之盤問,此態度方 兼宫邸侍從竪主任,在腰十二年,得 孔,映在銀幕上者。一份表現原告常時之行上下協和之旨,張公家學淵源,灣廉政 相 六湖老 爲絕非正常,請求泆,可堪師範。

當高影:阿贊方官考谳上述各站赛置

繳納入塲費爾 決官裁定時- 【特訊)本月二在該處幾滑電影。

判决诓案時,亭經考 十五日傍晚,警方接時,被告亦在場,

·警方並在屋內換處。現裁定申請順囘 獲消息,在青山道三認爲此小型锥影院之山菲林甫米,既映機不准,仍維持原判。 會長黃天送獸剂,礬稱:香港建築業,後有飛躍進誤,就以近十年來說,投

「八字號三樓,破獲私 主持人

「一架,銀幕一個,將 三項做竊罪 ‘家小型影院,利用 乎建築之奔命,數億,本港入口日洽,需英之住日多,而本港社會日趨繁榮,

警方發現:該殿主持者及檢獲各物帶花,二十八歲,巴 小共工程建築亦慾撼,與前途,本行業務仍繼興盛,還有甚多機會,足供發展, 逢星期三接受申請速往登記

四獄十八月 磁塄昨爲機房,有乖無開格,將蘩樓至 薯豬案。

三X號被 然而前途雖好,如何把時機,如何推進藥務,則有待于大家努力,天透至此機會

[鸭ㄩ有廿[衆六人,均向警方承 語的涵,恍如一間 官骀举,判被 控年七月,與未嫁 摳供幾階鸞見,愆幸各位前先進,不吝賜鞍!

(新鑿𩵚J政府。申請入所戒毒的主立切糍,以鶯給付該民案底之禎犯李帶,當,每人發後又坐響 小連結影院。警方鐵告八甲,那俊保一百之十五衛巴籍女子托塊 昨以三項檢嶲罪被 丽,主持者被拘,在屋內裡素,蒸現放 元,一年內約行爲 發生性行爲,本月

·现在世界已進入太空時代,一切都講求速率,一句艾都講求效率,赋築技術是

要條件有如下四條: 等費用的保證。 當局設在新界青山新 顛

醫院內的自願戒毒療 八戒毒者須 (四)在必時控 九髂裁判署,官 昨解北九龍裁判署股 眏機置於爵房。房,(乙)二百五 北日愛案後,竪C 科塗之產物,所以亦需要讓求速率,薄木效,科繄之润度,日新月異,如果不能 隨時代而進步,必爲時代所淘汰,因此,吾人必須取新式之技術,以我良輝式之工 對所,已定於明日(一) 同意在熱鬱期間內,,所長並得要求戒准 判年罪入獄六個月, 盡,兩罪很綫,被判 墻壁間則有數個小孔十元,成入獄大過。一)日被裁定罪名成 11作,如金昼採用新液提器,不但速率快,效率大,且不致受工方不激,工商上 三月一日)啟用,而不梁過六個月》,*轰架,保然最高不分期執行。” 啊,此其一。同行之競爭宜载量避免和盡量減少,合法,利潤之爭取,當然是必需的,無異是黑體中的一 不得擅自離開整所, 過五千元),以保證 被告李帶、卅}] / ,但如降價係營,則大可不必,蓋降價競爭之影响流弊滋多,故同業間,不妨作合理,明燈,將使許多無雜以杜流弊。因在戒毒留所料中,决不被自 張、新窗人、無職藥 十歲,在照屋村二十 之就戥,方勿將貨就價而盲目競爭,此其二。建造技術要特別講求,因為建築專業園 品所,沉淪苦海的期中,飛尚者絕不俗 維蹋。

渙固定居址、居浩二七號木屋。被控: 乎人民生活,就會安全,必須牢固可靠,持久耐用,本行才能獲得崇高之地位,切兒一人,得以戒除宮,許有接觸韓品的機會 戒资者在申請疵十年。被控:〔〕甲)本月二十五日, 撈時所陳沚有關其二月廿五日,在洋松 在青山道三八號 (二)戒毒者禎|鹊過程等事項,所瓣四號,偷法東明木 樓,非藏有一架來 【簽具志願,同意接概代守秘密,根戒 梅兩張 值三元六。 厥不明之小梨放映機 戒毒囊

T÷ (N)EPER- 的任何方式的治療,定,我得者無因 ·在騰 偷去蘇 未撚警務處長許可, 此•凡染有潔癖的人三十元;八月

華 糸満燬,致影响行譽,因此没人從事建造,必須盡袋提案工系水準,使更能取儅于重新在社會上過正 社會,此其竺。「同行如激所」這句古洛話,應該建時代而消除,在廿世紀七十年代【常凡的生活。 的今钌:「简行」非但不如「敵國」,且戀親如兄弟,團結一致,分作互助,共

簽保及欸. 被告謝國成,1{

譲 行 團結就是力盈 * 如果各位會友能坦誠合作,木行業務•定必興國,此其四。木會 所,按照一九六〇 受療養所所長所指定 莓及後處理;(乙)] 之宗旨,改良建築工程,改善生活習償,並廢除遒國,這是非常道變的。吾人應概率 年戒毒及善街處饰服饰肜內切的說而洛受控善之處。因朋西裝外套一件,侂 主持一個放映尅影

創未來,努力推坳,使建築工程,不賭場號,寬習慣,不斷收,各種陋習激底【例及有關的法規管理 除,務使本行業務發揚光大,此其五。以上各點‧實以無高,値莛就職典禮當中,,現有病床1百二十 僅供愚見,以爲抛瞵引玉耳,做鬱各位先進多多指教 裁縫店小夥子

一,對正小孔飛願違,

與未嫁少女

發生性行爲

女發生性行為而被判

六條)立,判處囚2.

金城大酒家:

改電話號碙

「四號金城大酒家,由 本月廿五起,改換新 電話號碼:總機四 三六號,营部 【四四三三〇境。

巴籍警員判獄

申請複判駁回

|無法投遞

《三》茲好者如們,無須恐懼,嗚立十四日,在亞皆老街房厨作 被告 龍魚控醫 及食宿等一下决心,從中

新力 下去 費,所長得要求其一,走上新生之

與未嫁,五業巴籍少。

一 偷取僱主匯票

被控虧空行窃

張,及各種特別設備 ,使病者得到職業治 被告5日上午 八時許,在德輔道中 一定十 近永豐街被捕, 偷取內有二百五十 「元選票之信及塗改收 【險以作定。 導,又會偷去十八 IR.

戒毒治療約需時 警段將被告帶_一六個月之久,自願申 裁蕤店揠宓被告所會 詩入所戒发者,凡縣

原子粒收音潑一架, |值四十五元

·罪後 案稱:本月二十五日

一 入獄三月之巴獲警員解釋:申請人巴 鴨 嘉准,不服員拿服役達八年

電報待領·

招商計劃,乃瑞 吳佑斗胆

質,將來是否大

,政府將所得的經

毆打帮辦

|王。【葳}

-阻攔拘捕毒犯 重判囚獄六週

布萊法官申請

捐助

八二七七號德

雪梨

加參港本

貿易

展覽

押候七天待調查後判决輛件-發現有七封住黃啟中人,一律朶費 特店改一:(乙 11十日,原告仍件其中兩封爲原書交,如能毀損戮報者,

| 青年小盤子,偷取架 指被告虧空十八元; 未收到此信,彼與其托代爲寄出,而被習 則酌緻食宿及醫療等 (特)辦率千五分,鄰勝與變員 注信件,將自美國寄(丙)蜜指被告葳空女埆懷鄉被告觀 判吞没燕雀四元花肚 費。申請登記的地點 警員室毐沁,被人「便服至上址拘泰犯, 「艾會將懽主變

主控指出:被告 下午五時四十分, 街,昨日再由原案審之久,且無犯罪紀錄 镫淼,請到干楼道的 有计一次案底 - 包括 方接獲綠報,携入嚴凱時之代辦律師史立,至於共國家及宗狨 水星大區樓下大東 八次聚酯、八文藏毒 搜查令,抛灶上地侧,在中央錢判署向哥,皆准迎娶爾調者。 茲局褫這部領取,收

,其餘爲偷容及搭上控時,發現屋內有男 于六人,镀等承認, (E) H 商業管理處長 解:本年八月 日至十二日在澳 翻ix舉行之翼 易提質會,現已」 開始備工作。 此一展號 將爲西南太平洋 所舉行之最大規 模者,佔地遠七 英畝。

i不將信寄說;另有 ,你在西營盤高街八挩駕」更加嚴打此人 抵三樓梯間,見一男 兩封本來對有中元芰 团第四街)精神病院 崍拘捕,昨倻九 于與被告在一起 忠信,不當發-將 虧空及五項欺詐性

「金支莫給旅店盡。 門診部,時間辯無法艏裁判署奧利華法庭 迅將九包毒品在 鄠資「袋鋆平安∫ 截留信件罪,供法官 發晉被古十一日離」被告亦將喜感兌歇花 星期三下午三時至七虢訊,罪名爲出差洲碰上何樓上就走響舞 時明日就接受申請 公 被告,囚拘捕,被告 亦被查出此年昨作判案嶔考。 赴澳門,並安忿被告用。〔死

登記的日期,凡欲脫六點,

獷,並毆打辦,互 控方透器:本月內科總之前一日,貝納祺對据決心戒毒的, 被舍旻佑、卅九 相糾約五分能後, 現已向該美術會預定面毅二、C○○

•可樹醬煎ï申請。,住廣東道六十六 辦始播被,將方呎之地位,作爲本花貨品展出之所,此 由英返港一申請人須接受體格檢 號大台、潮州人。被逃走之男子拘撦其後 等實品必須爲最優良出品,適合溪洲市場 (特)市政提腕,然後自所長審定本月廿四日,在慶 更將被帶返警署裕之用。 一步偵運民選僑員,軍會其入所致序,可立東道八至十號,破案。被告有七次案底

被控於中央裁判署康

出法處,禾花控罪。二日,原告譚炳浩之 圓间財記找換店將支 「法官候七日,侯女兒,美寄出兩封「兌現。 社會羅利署查被告 經榔,乃給本港維 塗改 身世後始行判决。 多利網店其父 法官對貧何保 者、寄出信件後,

當際嘉許。

山中區警署偵 梁材辦黎約翰主

·空

被告少現蠍十八元。

被告

二百 五 美元

•員,本 月九日,}

現役警員林雄安

坐熱方面澳洲商行,已被鐵投標承辦

、鋁會將辦理此案,請,維安皃團體業 硗薄 下,發覺 席貝納煞,於昨日下 四入所的人,即行暨創辦GI孜執行職務,包括藏毒及洪海。 本兆民安糍化之設計及建築工程: 我祥店之 午崔英徐乘航班機 麥格辦理入斬手。

.被告認罪時辯稱 主控沁案稱..二:彼當時從樓上來 妆容 月廿四日晨十一時四 致阻礙辦執行職務

關於當地騫傭展出事宜及與貿易展 營局之聯繫工作,現正由本港政府殷梨 貿易代表辦理。

相蜜戀,同時,常原 號:

救童助學運動

當日報讀者救童助學澄動有兩大目標:捐助香 九龍四十多家福利搅構-三年來受薇兒就逸千萬人, 。 (二)帮助圈九新界的消苕子弟入學,三年來受得見魂人 千人•際此新安佳節,在及時行樂的時候,我們必會顧念到 那些無衣、食、無讀書機會的貧童。雅各界熱心人士 大 解帶業,支持質助學運動,多多益壽,少少無拘。作 群,功嫩無故事

收欸處

電話:三八〇六六

(一)華儒日報總社香港荷李活道↑↑Q號 中區辦事處香港砵甸乍街二號B (二)華僑日報

電話::二一八六

行窃 七歳•被將漭到之佾一封 4控本月九 交給原告,但累告知 H,犯兩項污染及 另一同日在美客

罪:八寶指告 髂內有 結僭主譯汭費-

面 一張 二百五十元者 「音」美金二百五十元-因此起疑心。

華僑日報讀者

善欸待領

華僑日報炸廿七日收到熱心讀者 無名氏捐助九龍城老虎岩富美村木 火災伍洽示,「智仙寄跡」捐助香港 施棺會壹拾元,上列愁善機構易報 派擕同收過到荷李活道華僑日報營

被控七項罪名

四月四日起一連審五天

(特訊)兰幽變峦媲恐嚇剁案,案中首被宮蘇椒(小七歲),及第三被誉賨 八十六歲),葉保潛逃,由力緝中,除第二被林加安,昨解九龍地方法院 提堂,控方對被告加控三罪,遠前共被控七罪。法官殺,定期四月四日至八HT 鴻在天,仍解地方法院案訊。

被告林維安、廿六歲、役員五四六六號,李屋徙置區爭座五四入場。勝 方對很善之控罪,經他改及加控篇七項,控罪內容嬿指別於被告個入犯罪部份。 被告被控七項罪名如下:[甲月廿二日,在永街六號六樓,同行窃 71月廿二日,在永離街六號大換,向王志動案一千五百元;八丙)[月廿二日, 「在永龍街六號六樓,偷去王志七百五十元;一丁一月廿二日,在大遷徙置區 • 偷去王志五百五十元;八戊一月廿四日至廿五日凌晨,進入上海道五號八樓,二 [圖櫛霸;(芑]万十五日,向開全耢一千元;六庚一月五日,在上鄉道五 八樓些超家中,偷去關至六百元

英女墓在印度

器進推槳螺射噴新最用選

機客式爵子

航美

●適舒麗華

掉快全安

VISCOUNT

華僑文化

活(使)行仁於法辔

刺尼馬一港香

行飛日每

===* -七三二六,話

司公空航賓律菲

班两六期星逢

店酒島半龍九;處事辦

嗎士」

●每天吃一塊

星期日

Mars

Mars

星期一

朱古力

工作有勁 合人

̇像遺詔鳳頭

Mars

Mars

油肝魚繁白乳

脱色司

是我家孩子們的健康實

庫他們经常服之從無間 断故均活滋壯盡不為冬

季疾病侵擾·

星期二

Mars

星期三

Mars

娛樂有興

休息有常

因為:

葡萄糖及糖質令人 包含:

鳴士朱古力

牛奶令人休息時有

工作時有精力,

酒毡頓哥

GORDON'S DRY GIN

心軸之酒尾鷄

哥螈毡酒

為製各式

鷄尾酒之

王之酒毡 酒毡蝦哥

主要品

·理经銀行洋样天

華僑日

·報出版

香港法律彙編

本報讀者,全套四百元

八折優待 只收三百十元

朱古力令人娛樂時 所滋養。

星期四

興致百倍 *

Mars

星期五

Mars

Mars

星期六

Mars

下列各欸糖與噶士均爲同一廠家出品:

為上銀河,嗎士碳精,馬士花生嗎士椰子,嘿士葉汁糖*

Page 10Page 11

Share This Page