日六十月二年一
三六二三十五國民
行推極積處工勞
WAN MIU YAY PO
B
日二十月正年
國民中
周二萬張五第2
替工友講話評理
爲工友服務分勞
工人在界
安全
行收效
減銳前比年近件事外意業工
在最近幾年來,劳 行雙在不遺餘力,曾在 獨極提高本港工箍之工 作安全橋况,而少工 友在工作中诚受傷之 機會。
勞工處推行工作变 全意動,主要是利用 健,及不斷的G峦 祭
·兩者井推,使一 廠在渡一方面無可南且 之餘地。
另一方面,他認爲【方至益。一半) 翁亦應盡丑改進,使 【雀牌工會 符工業衛生鋲件。
WORKMEN'S WORLD
·號三七四一第,
最後,雅示 改選職員
滿術生學的茲得人們 的注意,固然因爲可 九雀陴造業 ¡ 以減少職業病,但職工總會,定于二月 勞動者的心理,全國廿六日下午二時, 也足以開 按構成職業 座仁人海崴四樓舉行 病,所以,他呼籲 第六週年會員大會 【游工綸在僱用工人時 可新職員, 若能經過適合地 取一月九日 「在,才給予適常的工薪後,希墳日, 作,是減少職業病,並
扯,涵
提高生產效率的方法 標案,如設執行辦理 舉行會發聯樂茶會 ,此一方法可使勞安,同日出上列地址 料時有一番熱 主管勞資事務負責人表示:
勞資談判主要條件
爲諒解與健全組織
郵務工人用木照車絕一袋一袋件 巡回郵局去 (楊兆文攝)
在浴餓天時,整天 完畢之籤,行摔 「煙雨質,手你,我們遫I 丁便只好由它 生長,實在並不好過 煞,張另一條也,何現在的馬路辜 「多餘的,因爲多又多,隐若儕一下 一則只有黑多一摸,其變真不想 西服自由工會
今晨旅行
今晚歡宴
烤機肉食公會明晚春茗聯歡. 雖然過之多,爲工界所罕 ,但基本灣各業工音跑。八)
多,大商工青省實人工會
篱于利用 節期間之 活動,以聯絡工发,
日後會工樓酒
麻麻麻椒。
「金水;橫插職員兼
華僑日報工人士界小磨
、吳卓林、黃稻、
本
(8) -
會大老敬行舉
案担負須毋真非要收网租
A
强时客服務,本「工人世界」與側和工友之小,凡莲 緻工发有殺ㄜ「勝」、「關」、「緻求」,「出錢」及「「愛努間」等告 其 當爆發以不超酒一倒入大学四個細宇四十個心爲限,以對雅茲之意, 天鼐代文元,歡迎來穬刊登
实,除金外,毌須 微六分儀 水河事經十人同時
「聯茶會,定于今(二屆誥行委員就職典 ,以至雙方均受損失」,的東西,入談
總工曹科中路加入工 六)日下午七時,殿,殿時井邀請名郳 假若先讓步者,將爲行走,只有汗天傅,感頑家暴行際盤會 周巴士應及各自由工織部接洽辦理中。 [不利:事上此鐵鴆||洪吕,因此, 滅證,該會爲加 首長參加證,
港九工團聯合 錯愛而已。 在蒂爾的時裝,爲了 强會員閱情感推過」, 為海九工團聯會 總會主辦之第五屆 照純以工友來說 使货物菇被雨水所 康樂活動,該會將適會婦女勞工組科利,由勞工盃小型足球賽會,定于今八十六與證,醫治等工程間 最近期德賽加敬老、彌嘆,關上年到萬宜闊六七三落
•如果長期失業的話 濕,便用一幅油市日上午,旅行就算委員會舉辦之婚女勞 線倩影,報限本 日下午六時, ,則損失是很大的。 封蓋,那盟車的沙田紅梅谷 - 定于今工習藝所,已决定三月廿八ㄈ下午六隐藏 日上午十時在尖沙咀 月一日開課,將在三止,參加者希從速報 凡酒,舉行 人,亦叛起菜和身 憼雨衣,以爲些乱 火車站集合出磽。 雨。雖然·有了幣
因此之故* 近年來 本港工廠的安全情况已 經達到較梅的地步, 然镞一拳,及一年之 哦,工友在工作中激活 減,但是,在工人日趨 慘的情況下,工友悔 亡數字未嘗急劇增加, 色孤出年來本港工液的 工作安全懋落大步
本篙有關勞資事】 雖然,在難以解只是希望能,因此而招致很久不
據該會表示:凡
•一般目戰前爲。
【游之鎭查人家示:在之際可以勞工一迅速而順利完成,做 -不開工的話,則 尤可诛試者,本港工友在工作中所遇意外,而傷亡數字,以非工業行業
【雨衣,硬和身體都可 工友均會意 勞資雙方爲工齊開 協助,但基勞工處到不但任何一方,失六,亦難估計 爲最多,如本港產業的意外較爲爽出者。
冤受雨水淋濕,但體參加,臨時雄術行 的蹤判中,勞安方 非于以識,而只 在目前的情况下一 因此,本港仍未
,面部和身繁的下兮 及強苦。 可見工意中的安全情形實在已懿於類的地步,一般來說,該風的意外發 [必須具有兩鐵基本的 限於提出新意見而,本港仍有著千勞資 解決的勞資糾紛,供褔,則免被雨水淋 日本烤肉食工 已經低至非常的程底,很少會有嚴重的意外發生於工廠中了。
重要條件, 其中之一 已,仍待勞資皰方之一糾紛选未解决,澄主 資談判者,對於上至濕淋淋,至於面部友在新底期間,獲得 傅基謝全的組織,另嘜盧。
要但是勞資雙方對於 意見,它應加以考 被雨水淋濕,只用 *節裼之相,將 一個條件就昆貘方必 勞工處提出的懟 談判之要點來能明晔 瓛-ˊ)
槍一抹,便什麼也定于本月开七四正 張具有錢就,不像 「與及徒此解。.
由新年初二開始,天老爺便不點下 將那不大不小的雨水,本來,經過飲片被雨水淋濕了,除了 家舉行娄艺叙擾。 立刻將它换掉之外, 此外,各等工會 來的人畢,落十天八天剛對於水珠的 進徒,多少悬冶點裨助的,最低浪度,不然的話,非經過大,在日內仍紛紛慕行旅 也不妨有水乾見底之碑,而造成嚴重的半天的光景,也很難行,使各種劲揉,活 若干行業工會
日前,勞工還所進行的宣傳承,主在使各工友問知蕸工廠安全之要 * 及如何獲得安全,減少意外之發生。
过是一種防範膀於事後補救的辦法,在進近年努力不懈之工作下,已經類 署成簇了。至于勞工處視察人員,不斷地域常盤滿各廠,檢查廠中設備晁否適合 →定* 是否達到安全標準,對于工发工作安全殼形之改進,尤發生重大之效 因爲如此惱形之下,一般工廠~不重陽奉陰嫔,香於工友之安全情况旎,而至 危害于工友。
日前,本港的工发工作安全情况,只因此而日有推進,高焱良好。(敏)
凸
日晴無後過年農
苦煞
單車
送貨
水荒,致到都可聽「這下閂水喉」 的「厲的呼驚」了。但是,得說回來
·由於違天下雨,衖一片,有私 家汽車出入的先生小姐們亦有不大方便 的感覺,艾何况那些廚手胝足專做外 勤工作的工发們,其中苦况,更不言而
對火災受災工友
委員會勞工顧問 之組員,多同親友 大厦六六室茶、 |光生將蒞臨監輕。
緒時之秩序將如
「成立四週年紀念,三下:一齊
勞資雙方有同一見解
二樂、「三
【
就业
[醤貝就位+(五
人工橋
决解
題問
業失
組員外,其他亦 可新界工廠 交大會費用,其實此六千天租售
|係屬誤解,因大會 香港后大道中何某
般就位, 六、第五題,如非絕員,期毌
職員就變
會造就位,八仙全
目前本站大部分雙前大爲增加。
第五屆職員就職
九角 艾真組員 我實
*, (十三)監黃員數繳交大會費用,不論被求出
【少 - 而且受解僱者亦| 八十泗心來復加熱與否,可在一有意者
BAIX • (8)
寶
【宅租干
每段|大字四個 | 服務 小字四十 大衆 賜洽處· 二中縣辦事業發港砵典乍街式B
|每天贰元
[ 香荷李活道一口大至一八號 『九龍代與佐敦道兩
側號
|誠徵女友
中區舖位站號|洋樓招請什工 聘請職員沖
照 通方便空氣-
足有裱 萬餘元可交吉爾八二 士多 甲 錯裙式入為伍九浍[六]弍二配合,
入亦可
最好的繃法之故,所 以各業工會之活期 仍紛紛舉辦。」
「
祖,定于本月
* 杰港九潮罷工 會定三月二日下午六
福平房體 士多出讓
招請什
香港西服庥造業 時,假天海茶樓恐行
在金陵酒家行老 大會,昨接了商婚
盛體近俄院大
大豐百百廿
正苦 汽
請練習生
由工會舉行 十二週年紀念,第 開壅照。
港隊業製品
膠業製品工會 台北者和里大
億大
,均阻收費三啊,如 船用儀器 工塲分租)
英文夜校
修理技工
第五屆職員同就職
二五八嗪
各寺名品
百合膠花
寫字間
丽花一帶國黃 會所什
口大四九六 鄉箱
工一名忠
識英文更佳列
「僑潃異維所
|五八香何洽.
|聘請補習
|用,組員始有責任第 行五樓二十五號丁
望待遇及近照
|中區西
THAMES. 800
傑傑 學徒多名
「廟立,(九)增 「人機同友人參加
敬老會,丼麥
【旗总爵父清行三
十五元,另該組員獻
商業用樓
旺舖急讓 價
]我開會詞,八十二) 「媺大會發三角,共出
五前三角丼十五元徵求女友
本港業界人士表。
工廠勞資雙方
注重工業衛生
職業病嘅減少
•
發生,而且可以學离生產效率。
青年工人前途似錦 選擇工作不應太苛
他爲:讓愛 |發奇談判順利進行, 能在洲中卿 彞决的重要條件, 艇瀨炸就本颺訪日盆適議,其中不少得資方與勞方注就。
于本浩工業的限額嬂 工業粢行已繊呈現不
藐(十六)致謝 ( 無可韓智者,是 入,將會使云港工業釋之象,一般工環 簡爲,没有健
[十七安業-(十八 問了一位不願透露姓名 工廠由原日被小的營
目前本湝工友所面臨 業額而激蹤五,可的組織,根本上就不
在不良的情况下,退之生嬂已經敲前低 的勞工商些專家,
·照,〇二十一 「遇更大的危機!! ,工廠開工之時間B 髙球示..密意產藥衒 廠址仍未擴-
·於能作談判,而談判
|大爲減少,此一點可 尖業的工友在各業幣(二十七鱧會, 生可減少職業病及災害 是工衛衛生個完全a 的結果,也未必生效
根據工界人士及 正展開救濟工作
二十二〕蕸成。 工業界分僻的康妮估以從各業工友近月來已繻數國米,中失業 但長勞動者的生涯,上不上,他丼爲本
該會第五職員 其次能方如果敵 理狀態亦職業病的間 落的工業管理實在未
「如下:理事長:張 自從老魔岩大火以後,不若工會計:假裝,本為工業,加工時間業的大焉的工友亦颇多。 別的:姑且按下不談,現在單單說| 已騰開救濟,因爲受災害的災民,其中一產品遭遇到更大的限減少滑見。
因此,目前一般···梁發-葉昭 舵,不諒解茲互不讓 按原因。
舵配合工業的發麼,
下從事單車送貨工发在這幾天來的 百分之七十莴工友,其育特于裤 步,則談判也不可能
雖然,加工只是工廠所解僱的工友較:會務風主任:孫道 他說..就粲者若能可是限於種關係,
假橋形吧。擦一位受僱於某士多店的單車惡質工发彩何對我詐習 成功,事實上谈判就急不容經。
一般工友碳得額外收箾增加,一般1 段:做我們這一鼐工作,如果在好天的時侯,倒算相當寫意, 先經撿責後,源抖適合 此租借凉始終未能改
「輸入,則本港工廠 入的機會,但是本港 亦以協助工友就榮,組主任 所遇的困難將更大 ,而使意思接近的, 愍日癈一輛單車,避其單車河,眞使那些整天困在店子裏或廠 登記老虎岩受災工友有十月,共九十八人 不但可以避免職行的
豉 - 本泼的三否則剛無成功之望。
罵內工作的工友們,以變感的一;可是,一直驚天雨的
| - 連落一般工廠將因工友自於工資不高,及藕譪工友就螉擋主 根姊陔也闕查所得,受勞的工友,「而減低生產。 【收入突在不足以-
分耍工作 - 1工會,福利組 榮家在設廠時,在
部分衣物牀成都光,災後工會立即 假如,雙方案特 筷,唉狼狽形,眞不足爲外人道了。
如果,減低生產 肺病在本站的流行,他以爲是本粥的職業病,所以他州褾本 應在建廢之先與髙己見的話,則雙方 由於我們所幹的,客戶的家突,只亦有不能因爲天雨的關係發予十元就獨念。 , 但暫時停止送的 該等工友表示·m前雖然術得安置到的話,其连接後眾將 港很多套業衛生息尙米會標準,工作時間宋奇盤生標準,因家研究,這樣才不會問的結果,對彼此只工作,既是專門負責人光顧,我們便按 ,換一話說,就算徒體大厦,但家徒四壁!境况凄凉,有些 產業環境所致。
受工際建築物影响,有害而無利。 1傯用單車將貨物運 址將貨物惡上-絕對 這位專業指揖,職業與健康之間,總有對多少的因果關係
也好,我們冰一 「從事報業,阿器業及緻業以及其他易以入粉媒工作的工人,都
闔兩前往。 湝羅容易崽特殊疾病,遄些因職涕而引起的疾病,便是職業病。 驚義坨包]由于作業的演,都市的入大部份從享 勞動者一般生活,方法,環環等不適合工業,就以香常來說 「那我食住行與身體|衛生條件而狀起的,,便有商業工人六十 生具有岔司關係之疾 圆此有所謂漆還衍生 竄,但工業方面的工 2,就是震預防職作,對工作者的身體! 病。 此外,因操作灬業病和防止工聚場容易引起疾病, 未戒于恿術,甜常工人健康受損,以期多坐不可勝數,所以 疲勞的叫做職業葚老減少職業病,而力 工業剁生的重要,艾 ,而給從事于某毬工來增進工作的效能可說產業衛生中居 作的工人們普遍引起頁的。
首推。
工業產品銷塲須速展拓 示:目前世界各國對
欲租作商用者強電話、各行生意東主無
顧急頂華僑報971 籍
蛋
「傷到龍一大包 華僑報二四九籍
電梯工廠
翡山道六百五十
英文教
1)22-(+)E
|的情形已相當儉置,
租賃
向南房
英文書
「深水埗街
,更多的
|
八〇三六四四
各一名需刻苦耐
港九紡織染業職工總會九城支會,
: |函籍243 號
「絡生活,所以工人無不加强共工作。
工界人工為: 任:吳
張主;任副組荘
; 補習竂改,新樓招租
尖沙咀舖
上門補習美術及食 各科批改習作
幼房附三糖
芳,副:張宝;
新樓
華登大廈
:嗅子京;婦女訊
會減少,因而壞工將
尖沙
英語
夜寫
·校道
開
低,而有一部被解荽 工之時間前大燈
數理補習 大舖租
「情緒」是什麽?
践册教師伐有
三家通
小沙
高向士 三六九路
古建二七三四一接洽
61726
771666好车
王先生在I 力干所得到的,只憑换長的難句獎勵話, 家小學校中任獄 對于自己的困難,】些也沒冼助,发
招補習生 峨• 因爲他性惱 有什麼值得快樂開心呢?王太的一席話, 和平有甜心, 將王先生的湖,一掃而光,面對現 大學工學土法 釋清楚該盡 所 實,眞熱蒸萬分。面上的笑容已變成禮 高級數變化有法捕 以很得同事們雅·面愁容,因之第二天河學校上課時,漆|南针3328) 丁 者請於 同學們的愛戴。 如此。同學們都覺得奇怪,便請問王先生
二樓分租 上
廠房出
高雅梗房
聘請
二股作初
汁機歷七中
街金馬大廈二樓A光 冰箱英 適进六五 俬 七七式太式 身高做好生揽裔,大房出租
工
及希"
解签
过我我再告訴你一個小故事, 有 炮仗街184 五梭利源市
鉆湖心徼喜,
誘利出源
向海租車
疗
宇俱號 招
聘
微成街三號二樓
新洋樓 五金號譲料 售
一招請後生T
「九成六九五四〇洽本樓
謝前來對楊君面洽.
按8542油藏起
香絃橫門葉浩
需後生一名以年
【會國華僑報七四八箱
汽車推銷員
試翻開報紙瀚者,報上刊登工商業機橏招聘工人的小告,連篇累,若非 好高紊逋-荆南市中熬練工入轉爲工廠非熬煉工人又有何問題,過了一個時期, ,不難恢復了中熟練工人的地位· 或可以成爲熟工人。我們希望青年工 岢基 路弍地工作站好。
中區英眼鏡公司
高王肾
|七州商
貨車平沽工廠打什請男後生 一年地磁圍及必福五 名片
工人
【尖團性疲勞,使生產
社團僱員工會 「厰工業上情况不
新員今晚就職之美廚
諾位工友:
近十天,我們接到不少青年工人來的細訴衷曲,他們 約年齡在十八歲至乎業之間,多數且有初,崖,會在 商業機構就菜,但在尖業後不易找到另一份適合適的工作 ,因此,他們給來函要求介紹職業,請轉業的正 方向,有感干青年工友的一股熱,就我們所知們作 一分析。
首先,分析青年工人辖業困難的原因,無非由于杭們對 就業問題未有徹底了解,同時對人求事,事求人的關係亦不大清楚,在選搽傳業 途徑時往往陷于迷惑中,例如一個在次廠工作的半熟練工人,在工廠停工& ,他無法轉入另一家製衣廠工作,若投入其他行業,則一切生爭,瓤作篙非熱辣 工人待遇,而他心有不甘,投考銀行、洋行練習生,就懟或企業機構的文 工作,奈投考多次,迄未如願。由是以觀*註一位青年工人並非無法轉,歡 躉不良力,擇太夠而已,
現代,工業的重 談到本浩衛小 X低,叫做梁疲勞,可說佔有近代況,此一家沖 他強調說:選|業的首要部門,因此以明顯之批,但是 他指出,本港若干H 但未合水準,而且其 | 工業生產之烟產與生 | 黹九殿團員工發定今〔廿六日下影响到附近居民,在 午七時假九至長沙街一號勞工大禮堂 香港工業家來說應 舉行第三執行委食就職典股,晚幵舉行「意,政府亦應加以 會鐡餐,籍,三屆職員如下限和管理。
在今天,一個中學畢業的青年人,想找一份交工作有時也不容易,何况中 主席:湯邊、副主席:潘湖、黃錦 繼艾指出另一 學尙未畢業,對文員工作叉沒有镪,投考佔選,事驽尋常。其實,原來會在 芬、會務主任:榮伯、八):工業衛生條件, 商業湖 藝業的青年工人,在純業時不妨仍向工商業機構,須翎勞工神聖, 財滋主任:李洪醛、副)秋平、組織宇,乃工廠的清潔與地方| 今天的工人,要工作假眞,努力奮鬥,是有其光明的前途的。 :黃文獻、八中興、利主任:甘寬,如此可以減少 家樂易年、主任:何志偉、 不必要的祖失和意外 ▲馬、嫖傳主任:詠華平(黃家。關于工作時間之限
|
本來,人望甜處;水望低流-一般工人在就業國與業時,選粹一份酸合理想 的工作。原未可厚非,不過,在菜時應當前境,和審本身工作能力, 所謂「懿搵馬」,實在具有哲理,沓年入不應忽稠。
Immens 1
+
「是減少開工時數,出 「得更多收入,以維持太襠目前的情況,實數組注在:馮國 酖大道四340 二樓恩 那天是下產業發大照,发哥们到工會關念,才有統交眾又自行開工時數的減低,生活,因此影响也大,在已很值得注意,如 陳裕文,家庭補習 | 向南單邊 袀九紡縠朶業職工體會艾于本月作日 將使工廠工友開工機 下午七時半在九龍城南道四十一號二
同時,也因此之及協助一般工業之發玉任:謝晚,: 雄所週知,單車瞍合商利部發放第二次受災慰問金每月十一收入滅少,而長工則關係,本港很多行業 謖,實在嚴重關係工 青年;族蠍
有一次因爲他指,爲什儕昨天與今天大不同。王先生很製漆行 導學生與其他學 客同學們,「緒」問題,昨天被抖乳膠漆嚴 校辯論比賽,情緒會快,今天㥠緒不寧,因之在外盡的同糁機符 利而宓 - 校長 面容上,也有了不同的表現。 黹賞獎勵了一番
面上一直有了笑 時常在想,若是他能娶一位善東坡肉的 容。當鍤上課的 大處,也可以算是終生之貓了,他的好 時候,又將體消息告訴了同學們,同學們和希望,同事們也都知道,因之有一天,
也都快樂,人人面上都有了失容。他回家 同束强君特地介紹他一位姓李的小缸,不徵私家車罐 [後再將試件愉快的事,否訴了王太,可是 但美觀聰明,並且燒得一手好的班。 近年獄汁香私家車 正太的見解,却自不同。她認爲空營臨磡 髙君當然十分滿蹴,當天便到李小姐府上,數而不論牌子顏色有 無補弋鍍際,他們目前所需要的,不喦 * 一最心愛而艾是李小姐的拿手傑作
「虛俭的高蟹子,而录要更多的經濟上收入 肉。一餐飯後,二人眞是投案合,相 。因爲屋租自下月起,又將增加。天氣寒 見恨陀,隔了幾天,經國先生突然對同事 「冷,比较厚的次被,也藝了,沒有蹉無 們說,當夜公司中有些特別事,要向諸位
·添製次被「又黹鎮。自己的女岛小妹,宣佈,智關收工後,不要立刻翻氛。
新工
激乱
Ä翰鹅
776714
類
九龍城道
南洋熱廠舊址|
測量
五九零式五雄君治 具有英 以上
吉樓出頂 第三禽TO三就收
海盐湖電水全有意
身高論社 者育每日下午四時後 校國女庶務次
|洋服技師+
伯南 經驗及希望薪金
教師
書局請人9 送貨後生各多名洪 將宿列月薪連相片 九龍鄉六五二號
招請女工
工多名報名從速.
聘請褓姆
職員學徒 勝女意紀打字姿 英
|面華僑薏七四
騁電話生赕 聘請職員實
公司請售貨鼙新英
|僑報七四五籟
舖位租售 萬能治療器
SOLE BAY TRÊka. Džena 2
紫下名英窝
期付息