旗二弟張三
日千初月正年辛
WAPKIU YAT PO
.
]
光路
日四廿月二年一六九一曆公年中王國民藥中
行,
港新聞
鐘表展覽
下週開幕
港督巡視東華醫院
讚揚東華服務精神
懿院建微的急,想爲各界
[韓]喾裔柏北基爵士攝,一學生一萬名以上,本穎同寅,爲术一般 昨(廿三日下午三時,經臨李浩仁]而有志向學的學業,得到接受義務教育 |東華醫院巡視,三院當年孫束請官神名一的機,因此對招生工作,務求做到三院 汰,三院永顧問,蒩經理,僑領毅校,完全爲苦學科利的變· 所 ,各界富致光臨參觀,滿日下午三時前,取錄的學生,除了是成龍優良之外,還是 三院主席張玉麟首超余證國、錦泉、一家潤發的,體點可從每年三院滃耢學生 曾正,梧理黃培鄀、鄭國理、甘光孝、參加政府福業會,全部合格的 , 兆鴻、賀鎘、周文軒、齊、經緯 洪明證。 塲地萬五尺 門機設計新 、 黃頌民、樹黝、唐滿千、洪兆謀、河
至于本接建設工作 ·筒 一批注、添理浴、鄭镜,當年雞王淨流
晏的有興建新華發院第三 單位三十二 攤位百餘個 ,戴欣淇、楼阁、張軍光等,均偕同夫人建設 滋工程,九龍居民對俄羅 在正院大門前迎迓案緻,三時正,嗒拍 (PE)本站獷戲蒸商會主辦之第二屆懿突出品展览音,下月二日在海軍船塢 諾士煉器與,由民湯可夾道阿人士所潮,是項工程,預算在任內完成 熱址威瑪開幕,一切總備工作在積極進行中。昨日下午六時,該會假立城酒家招待鲒 你城上前迎徙,並介紹總發佈做與主席張開幕,其文,東華三院九龍第一中學興建 營,讓堂牌備經過,這由過事長謝柱尋致關,他由宣傳部長孫學轕織告浸出內容, 西嬴夫婦及總理念廚窗、鍾錦泉、會時,計議,亦在本擔任內實現,于上月十六日 劉可症篩緻黼稱 本會主辦的第二個餓營業出品展協會,一週後就處在本 興贊塔芬、國理、甘光孳、潑兆鴻、 恭請瀜育司鍀司憲主持茲與盤,其 | | 攝潽海軍船塢新塲地開幕,今晚的幸得各位熱 剛強遊賞面藏了光區,現
餘如興建新蒞院以收容殘廢病人,而模 價缐平、周文軒、唐紹松、陳經緯、黄類 發緒,非常榮幸。本會年來,得到照論界人士時加指導,鼎力支持,軟盤、市民、趙樹、唐翔千、买兆霖、何北往、 ·興建城多利瓶拌奈第二期工程,毌加停欸 能得到社會人士對端黨業的萬股,香港成爲的跑步入日文轉運楣之地。 「香港之鐡行業欣欣向榮,畫執業公所賜。
收入,全部備工作,都在任內發 無裕、宋·夫入及邱醫 推進中。 現在,我介紹本編號巿長就會宣傳部長與新開界面,隨其向各位報告有
北,體長澤少荷,總幹事陳權,蔗事局 秘書 醫務部司理人與慈善部司理 劉本展烩會獅 希望各位多多指歌。
本同 - 爲了完成各項運工程 - 膂先後舉辦蒍游藝大會,劇公演 墯傳部長踩氣棝我詞稱: 各位聞界給予本會之偉大助力,剛才已由甜主席翁明,學部秘書余棉生,會計主任吳 ,本人不再實整,現在獄獄本屆金戤藥出鼎優雅龠【篇重製之接施,提出來與 鹹相見,拍照後,梁入大堂就座,莒演,在著驚姊會等露欸活動,黎各界善品 兩 蓋唱,花飄散,足球賽,平 各位報告
出主席張主我稱: 第一、關於地方面,雖然自大會堂堪移至海軍船塢舊址-盟瑱則載上爲大
,握力支持,踴躍捐轍,每次都獲得美 「今日瀏裁慢柏立好 ,佔地一萬五千餘代,由於導地參湾,工廠之上語類題,幸得港府當局大力支持與 創院
成箋,使本任務,得如期完成,本婼 士能在百忙中蒞臨 巡 及大會建設部,公用盡心戲,還很得堂,將本屆鄰盤望際之雷塔·建立在本港新
代表董事局同窗,向賢開當局,各界善長 ,目羨,當熊引遊客,太仍本上屆宗,不放入塙鹽+
及全體同寅,滿以萬二分至 誠,極尖歡迎 同時要各位長官,永梁務設施,希望村站得到的地方,多所指導 各位嘉賓,今日將有機會獲本院醫 **洋行 第丶榮光時計陳式會 一百三十五撼。其中,一九五七年二月華辦問,各位嘉賓,光臨指導,韓代表全 表行名單、今肚、林源璁磝行好時陣子有:山肥士、萬第一個六成娶到會。 寅,敬致心謝意。
* 倞蒸九致病大衆望,更應進,就女 參 行、公司、惟國、時、世界、僧受各方好,
棗瞵三院剖踪九週年,爲|九人,伉翻暨各位長官,三院永遠顧問,膰屆同 星展洋行光行,與及本 行、大昌行、 永固、澄灣拿、洪麗塲地問題,延至否
開發之土地中,至得,海軍船塢航路已告運車,交通至爲方便,大門設計 歷史 魄,光龍,本館「仁,該致訊黨。
D
D
「新年團拜,由該公司
文:大丸百貨有 曹隨,院務之計劃,及設施,必將一仍舊樓之厨房及特別巡視出高級戰士
限公司同人,爲媒新 貫,而主席先生及其同寅,好发点公之超】吳美淚點:由周光醫生及護士曾 半成就,亦可無繼得人,本於此減 文引導巡視紀念樣地下之设性病房,首 我同織共榮,特於 向全體總理,在本届任期內,任務之成功,余遠國在庭院中,向當然你優閲禇東承 前該公司大堂舉行 ,及使東華三院之合縣,愛提光大致買」 區未來發展計劃,最後抓回正樓地下,塗 經會隔 收生至,簡英照醫生及高級寶士體職員致新年賀詞 本府所衷心期望,現在,随再三歎謝醤微 | 巡視 「東華三院發史 結 朱瑞安-紐營伉儷及全體人民入門巡並作商啓市緻話· ,茶會招待,至四時計五分總督优離島發財,萬事如意。 渺之錘徒工業佔品戲 在械公司、智羅行、 舉、勞力沙、仙力、 方能鍵撥嘉樂‧動肘 孫史然八之喜醬敦發機標,我們很易見到實,各界及資,對三院的愛國,對青病大
。由澳道啊可微脹主席玉麟伉儷首余 期浩廉,共有三十二家溫與公司、瑞興公司 核力士、愛俊、李國人力,物力,財力股一個事實,就基環華三院不但有九十年底的阿織。 - 包括有石科济洋行、永利占行、腹連洋潔、綠、雞卒、邢大,但本會同人,在決,而且由一間控觸而惡客對今天,擁有
繼精选 立法偉士致
齮串,主席張玉麟以 紇念東華三院創院九十週 | 年而編 - 編成六百餘頁中英文书】巨册 ,精裝金字封面,內容將三院九十年來 邊經過,記載無選-空前創作,盛錦盒
料
鵡,轉入歡堅士樓地下護士宿舍大堂,四百餘員工互道恭喜
「某三路本顧總在
任湖當中東華醫院創立
,肚偉美觀,同時2分至來,入手一册
-微由護士代表馮巧向壽夫人獻花後
又該公司集各國 ,泉-曾正袅至座蘇审前握手而兒童玩具之大成,關 杲日到肏媸賓針有總額徴成一個新綠兒童來 歡迎小朋发們參 柏立基士伉、麥道軻司
選購。 ,黑證醫務衛生處長鄧炳
【司、僑行、行,和、健表西都、良、得其利惠飛、王澤湖、韓總理的努力院務、经明當高贊蚴狹,一九十週年紀念處將今日本醫鹊同內子來,張玉麟首總理,余的陪同 成坤、郭代表、關代表組織,三院永
司、綠琴行、瑞士畿 造廠、興發公司、應 嗽、或寨、靚
理事長與正國傳部長合照。
抵港視業務
風根收音機公司董 根及高治雞 於昨日下午,
兩人
、開利洋行、建昌塑 行、養成行、全興業園、花油、雷達、無名容顧問問幾年爵神三價新設備的醫院,兩間擞笼院 和銎 港薈 阿爾 敵、依宸、萬能力,各發書長郭,新型小學,足見過安九十年的時間,東 、余日記、太平洋記金屬廠,茂
致詞 行、明行、中南公 行、次昌洋行、仙祥士、英納格、換馬、問陳仲帶,倫天藥, 藥三院始終獲得極九炸案號持,再加以
題名 輝夫瀟、 沖錫年、代 楊德律風根董事 應業,陳弘擔大餅 自創院以來•夏崇屦任香港總督,每年巡 潕正院參囿賞覺泐興味,可謂最合時,柏立基卿士、張正國夫人、佘曜國夫人陪一遂顧問李葆葵、李畫芬、鄧紫堅夫婦、李 行、服務貿易株式會玥洋行、共宓張繼位特州、阿爾頓、張 長公各組,太奢躕代表歷屆同寅,岿然任好各字在,盡本窖於兰年之前來袍就羲之初, 斑醫務衍生處長鄧炳對夫焍等,由院長邱 刀、脫、三星、三瞻謝柱祥、及各部寬東華三院一次,於德興革,各所指示一宜,除此之外,今日此行則尚有另一意,陶柏立班夫人及維潞江軍麥道阿群、暑 鑽祥夫婦、陈姝撈司、花邊中軍世另 【達時、適的光、好利,陳家商人,一直努 !,發展举行,商號界人士,致崇高敬意。 豆、因加百殿、維護
| 曾爲理倬搛之「楊國沱」與「鶴壑士」_埂醒及護士長潘少荷引瀉,先至楊國蜜桃」、馬錦染、馮錦聰、龍炳棠、王澤崧、張 三篇對致苦大眾所負祖的任務,除第一附新珽主持開茶典殿,今日能甫雜其溯電梯上十樓,開始巡視醫院-王满娩、護士長上葛菲小姐、朱石麟、夏 历,工作進行,非常費供給醫繋之外,還有救災輒難,收容失,以一其中內容爲快。 官、非凡、蟬
和器亦非常積極,才 【兒粱等救濟業務-園大,經繁
【生及高營護士劉永賜候迎,巡視樓中戰術 傑榮、雁亭、陳南昌、溫粱、馬錦明、 由 梅齡、安時、荔園、一塊樂俊時開幕,張時,幸獲置明當局和各界人士排力支持,乃東單三關,周艺之後察工作外,實有正推之兒童免裂病房巡園,墨石柱醫生及海、鄰龍之、李茂諧、謝伯昌、郭振康、觀察進東方而市堀, 有今日之偉大成就,各位對東華三院的愛,阿含繁重之工作須要扣當,關於此點,以高級土張兆茲悷迎,再轉往四樓,由林文傑、記拔萃、邦祥、社會服務聯會預定在港兩三天,卽 梅花、臧利、阿標 工作,將以推進織過 懷,就是對貧病大眾的開浪,不溶蒸洞宮離之,本港人士向宋營清認識,且岁 嘉士醫生、蔡永謙醫生及高緻護士翠婉靜 秘書撼無小姐、黃炎榕、李志淵、黃允威由港飛往東京。 麻、加業、枕 業務信中心,將就可 做衷心感到+ 港九贲病大案,亦當銘感不,於驅風總現後性時間精神與智龍財力,以筷迎,巡櫚外科割症房設備,並由蔡永苷 、張沛松、方潤濕、吳多卷、李戴濕、陳 百年靈,稍為:龍區筒內舉辦各僧:忘, 現在,帶香撥出衆實時川蒞臨,巡 謀院務發展之一切成就- 亦未盡洞悉也【斑生試放耳、鼻科最新型、擦俄器‧參觀 友梁、朱光文、周有、馬文輝、館際、 聖約翰救傷会 大家襛,更勿夫、 海之外觀察,放映洛爾本院,然將一年來工作概況,簡署蘭 義校 三鐵之家脫遊戲,各置及護士李巧蛋候迎,巡視男性外科病房後、珠、陳、擦、黃庚曲、花遠藤、掛彈周、 主席先生頊問 宮東華完畢後,轉往楊國境樓四樓,永漢醫生 梁端卿、陳存仁、珽沖期、林、吳振紹 收到各方捐款 東強三院謀務工作,轅 成 繢 醬- 本地小有級網士雄愛倫恢迎,巡視蛮易後,再至明、陳祖澤導數百人。(明)。 具有良好成績,良足引慰,三樓巡袒冤費產窰, 阮克文醫生及高、羅延年、李振成、李兆忠、關設癖、李憲 救傷會救傷,
鍵展鰵會大門速獅
第四、本穎宣傳
程之電影,與花宮有
有家:金屬劃
限公司,假光金良 開界多了 品廠-興皮帶
醫務
黹港九任何憐院,均爲佗 繁忙,一中,入院留醫
使各校致職員自我犧牲,甘露食習學生 病入共二萬五千五百餘人, 門診病人共九十一萬餘人,在三院川生蘡 餘褘習 - 倞各埈之成澗臺癸滿境地,所 总共三萬三千四百餘名,以東華三院及爾本黨特稱之爲「東路精神」, 此種穡 問調餮院共有不足二千張病床,而應付上一鍑爲東華三院之碴際服務人贋所產生,上 自主席下至低級員工,莫不與有其粉,此
同感,然非得各總理慣導之有劣,無不能
美國衆議員三人 昨由東京飛抵港
康
赴澳洲參加國際道路 「成梁金屬製品廠 本會今晚舉行記瀧大數字,自然會產生很多的困難,幸 龍記表州造粱,大 酒招待會,荷限各位婚全盤同宓,被合作,各部員工,努力以及一種不屈不瀕信念之特徵,吾人醌乎昨日下午三時,秉英國海外航空訟而機 乃東華三院一切事工上所現之創造 -決蘭克史密夫,及克拉克一行三人,故 東僉屬表帶製造廠。深洲前費實驗,报本公,克服獵械現實困難問題,都獲得酒 總理對新廣華醫院第三類工程進行之由英國經東京飛抵港。此三位民法 | 此一數二,嚴之上掛冗光臨,並賜教言, 一意的解决。
積極以及東華三院第一中學校之熱心骨下機後對記者稱:墨等此 代表英國 可以盡量威戲世界 二屆做表展會得複 正如各位所知,和坊衆發生最密切 , 朗可作爲一最好明證。 國之錘出,同時列位指激,對會係的,莫如醫務工作,而實在的困難,就 配合灣府推冽港一切工作推進,行將 基因爲床位不足,但醫院本身,己盡其所
如所週知新慶華醫院之一切費用,乃 日在澳洲舉行,個時將有十七、八國 由政府撥出公欸負担五份之門者,完 參加。運轉在會前,將前赴遠東各地作私 安工業促使本港鐵更見順利,今晚酒緻 熊,一揍得港九僑胞的諒解,本酀同寅 工業出品之成就。榮海招待不遇,本人於監務,就是針對目前實際環境!
人訪問。退等預定在港逗留數天, 赴東 成之後,對,人煙稠之九龍,在醫療福利
南亞各地。〔你 宣傳工作 第三代會浸商會及第 疏通病房,使留醫病人,得到觅合理的愁 官 知悉牦怠東縱被遜對於該新規華所負掴 方面將有極重大树,但就會人士,亦各 「辦比賽 花
J (8)
之建築費用,必須每年項數百 萬元以上,才足以應支,其實任亦至綠 繼新院本屆之號,不獨早已將足,而且進一 新惟本瓜級團對此承任,尚能勝任有餘
東華三院並不單純辦理醫榮治• 善救濟福利工作,亦爲三院經常辦理業務 之一,每年有蘊萬千千的難民,獲得三號 一旅版式、施米的蚊濟+東華醫院洒所 * 是假收容無依難民的機構,幾十年來, 能得額哦,亦作現方辦中之東華 |收容 歸僑-無依老陽,本屈任内,栖 第一中學之建築发,及執动各次火災災民 |與改蘊文武廟等用烩,凡此成就,各總理 流所難民尚有數十人,而該等鄰民,多爲一夫人,實有大助於其間也。 一年富力强,可以自立謀生的,因無泆覓得
層處,致未能離祈求取安居樂業,本穎日 繼任 部份工作,灣灣士
寅,幾經奔走洽商,於去年十月, 政府 徙置事務處協助,發出官塘佐敦谷平民大 護,以安業所中難民,使流離失所之難民
·從此實夏千間,均張 座。 至於各種突發的事件,
|
此外東華三院復有另
人選 傅解,蒍尖親摸計訊,如 東華三院所從事者,其處理 之工作,異常,且必須與政府各專 安部門評討論,本督所知東華主席及 總理等,在当年一年之内,晉發我與多
學務,如風火水災,受災者多爲骨 政府推開運日海爾攤開,除此以外,在 擴展 若大衆, 必忨嚴重,在途造一時更須到其他多處部門接師造訪,邊一 成毀家蕩產,張薄顯的切,凡此均爲彼等在院務及財務以外 况,如去年五月閒- 元朗大水成災 六月 之工作,本發 霅此璡撫觸,極有價值 簡風,本年一月,紅南山谷山木,可使政府與社會賢達,增進接觸機會, |大火, 造成浩到,以爲善不敢後人俾兩者之間,互相了解,以求緊密聯繫, ,日蕙棉衣、棉毡、粮食前往災區進一固不僅促進東華三院之優良工作而已。 行急服,遠至離島長洲,亦報導 驾 本鉛瘵理,一九六一至一九六二年之 濟物前往誆騙,其餘年,經常整理施米,「繼任人選,將來自前爲東華三院,承先啟
美國三衆讓片抵袖。左起: 克拉克·崖拔斯,法蘭克史密 夫 *
(H)
日本角力冠軍 參觀大丸百貨公司
收到遇獄如下:希 一千元,太吉一 貨品,但返門時~送|家,均體 三百千元,郭齡五百元, |親友。昨與 錦磅,彼等乃於奪得 香港飛繕工程公司 兩人抵該公司時,由冠軍應邀前往法國 百,捷洋行百 骸公司總經琤守治 觀光完畢後返國糍 元 - 許愛周一百元, 雄引領參觀公司幹部落。他們在港逗留 臺家(意保險公 直至四時始離去。一天,於今日乘機返 司五十元,陳磴安子 公司十元。 查該兩名日本角。 日本两名大力左中二人)過港留影
木港新間。
()
巨喜交語南新別公電
片劇流管北格創司懋
楽仙
城部
節稅價11今
●映天第
金控
劇情如春風
【笑聲如春雷
佳評如春潮
THE
劉梁張雷白丁 恩醒
.GREATEST CIVIL WAR ON EARTH
露
甲波清震明皓
築
演羊
紅南
南北
純釀香
11
場二演猷天今韆
間隙
七時正
創在
戲馬大福常沈多域
大元價 目節新換更部全
映場牛鼎五天命 愛 彩蝶比莊
雄串燒
·人飛熔黑•
絲鋼未空高 錄盡能不多大目節
串金大虎獅
二 [刺精樂
元五四七: 激彩張
满人員越洽特
太平
壞公郎|
填單價廐期二 片烈彩 喜有家合 片县
伊戰彩七半點五期
大西洋
戰島逐洋平太、西 「演主瀓德跟扶謝
九時
監製
文啓
焦糊
宋洪
王天林
景星
華金民國陵金
京英球珠 手
牛點天今
「門打湖
目與設計
根浮
雄州
娜蚁打加準
戰倉黨破亞備天 華榮貴富新貓野的情多演治得 游道遼榮·加亞谷 白與質素 雲風會社黑 妻何此 羅鐵馬葛拉史芝李
句來子 除”
巨展國臺南 好奇 [片門藝彩美| 片識點人播片人理趣情片伊語司方
移除公八時五 巴擔內開端比即今
戰
(放)
主芬籤
巨多路基活使
然大、四、二觀察
游主紅天蓝博理
【彩七月明
三十閞加美丽
「珠龍獨侠黑 天明
下走
集天
血路
月下
映您除公天明 俠駝樓鐵新 天後片彩七尼東安
勤女俠
·王克盜
玉懷
女春
雞雞
新春娛樂最佳享受
今日
國泰 甜 景星 融
力
生品寶
寶醴出
有 醴
售酒出
彩色越劇開心到透
蜜糖
越映越人
出繽
Page 10Page 11