百三十月二年二六九一般公年十五國民鹊中
甘
WÄR KIU YAT PO`
日九初月正年油屣
其二第張玉第
-
蓄工友講評理
爲工友服務分勞
工人世界
工友改善待遇後
展望前途
工時待減
各縹春節假期已成過去,工友們艾復健渙於途,為生活而奔走,震生活而工 在今年肇始當中,大家都撐新的希望,固然,今年的生活,由於各業工发
·在去年政府公務員加費,掀起了琪作用,再加之以水查,汽油,蛋奶跲價後 - 到了現在,他們工資,差不多已全面獲得提高了。工時也有一些縮短些。展望 今後的一年,工友生活,照常理論,所謂「今年好過惓年」,得舞的。可景
·事實上,並不如此,他們之改善待遇,除了縮減工時,是比戲獲得觀之外, 摄岿工資衪不過憂「來一些歡鄀」。
本來,搵高工資,收入多一點,自然生活好一點,但,一般而論,一個工 发對提高工安所得,孕均是元左右,其中爲十餘元,以至最高十億元的 數目屬很徼,而生活程邀却一天一天的高漲,在百物醫貴的鑽形下,儘管過 改道了,消費封比以前獻大得多,不論日用品吃喝方面都加科了,算起來是 得不償失,当然,生活並不會抬祈待遇前有多大的好轉,所「依然故
若干工发儇:故善工友待透,在本港而营,必須從工時談起,才能够獲得 根宏補救。因爲,各行業工友的工時,除了事藥,政府褊構工友和行了三 班制的黏濊業的工作時間(包括各工廠婭女工與青年工在内,比較合理之外 ,其出各行業工作開,絕大多數過于冗長,每天工作十多小時,每年難得期 休·從業員工,就像宾下了「複製」,就壞的生活,彤們獲得合理工資
·固然比登天滯酸;而欲利用空餘時間去找尋畢業作術上梨業上之進修,也 不可舷,完全被一份變業把整天時間轉,這樣,試問寄望于改善生活,又准 什麼鷄 4
他們又說:工发改善待遇,最實抽的途徑,固然提高工資,但資方能有一 儀「不瀫宸算盤,而工家各個的環境又因人而異,一般橋溵,原日套套已完 全不合理,縱使增加,知了百份之十幾二十,算滿天大入惜,故了之後,還 基「杯水眾薪」,于事無補,如果不從縮短工時,以尋求副業加收入,相信工 人的生活,再過若干年,也無法改的。
所以,他們認爲最有效的攤,就是全縮短工時,把※餘時間放在過時 補水」 另發開,倒是比「打得啊」的算盤吧。《漢》
老虎岩災民代表表示
受災工友亟待援
受災工友及家屬逾千,衣物、工具素 燬,謀生困難。
災,所崦殺之木屋
·號○七四一第
對得有一次當我』 去到某工傷訪問時
工沒用托盤托浛二、 三十杯咖啡、紅茶、 丸一些麵包、多士等 澄遥那工塲去,及至 他把東西經放而
那工的工友盟
一癌的出來,如
[此,你一杯紅茶,
我一杯,
[[懽包 琥件 多士,不消西分館
到了換時間,郵務工友在車站候車。 (楊兆文攝)
小賬日見減少
酒樓女侍收入低
能位大雅,凡參加聚 會,迎關運參加, 爲方傑佈會員號 春節期內女侍所得「利是」減
【地點及食安人如下: 【客所予的利是,常會主辦之第五届自由 箕 西河大 只是對元左右而已,勞工析小足球 門口賣光, 而最多者,亦不超過,月一日起開始 北角靈術打光 十元。
報名以來,各小余一帶,蹲仔軒尼 因此,插們自己報名者非常蹲雞。據道三七一門生 估計:無們目前的收 :正在備參之餘,士敦適髗 大,實在已載從前低 各活小球亦復不少門樓門口香記審 ?很多。一致 昨操陔深會負世人,九龍她七嘉大夫 勞工 小球饕齬記者稱..轕經會 摟門淼燎逹踮蘂蹴箤 决定,至二月廿八日 路乍街三一登號中山 還熺白於近年的氫氣 報名尙餘七天下午六時止將觀止報 茶樓門口梁和長沙鹬
本港的酒搆安侍
華僑日報工人在界小
本餐爲加强對故者服務、在本「工人世界」張關便利工友之小世。凡與 對工袞有魏之「柃路」、「勝懟」、「求」,「出劉」及「會房間」
q基毎段以不超過個位大学四憐宇四十,以對者服務之, 天僅收式元,迎來將刊登
大字四個一服務 每段 小字四十 大衆
·賜洽處:
|每天贰元關
【何預襟酒(麥加突 晚
※九報販補工會律罐區巴士度級及各 與否任,但仍請
完畢之後,再算一算沉有另外一個工友到葉只有在一些較爲 爲了在各節期間變工 名闥間,醫事顧問 撥冗出大會)。各
【 平 謀生的工具也 n桴該社≠二週年記 我便立湘塲前向他議 滿抑豉能知味,而斐 是否相符,如果一且方面,輕身紙有少难,才有女招待之設。有娛樂節目,將於三總題。 多壞去,到前之因念,日在香港仔鴨教,而那工友笑箸 參數在那一個時間發 發覺有不對的地方,一場電影,便可以 昨天,記者訪問 月二日下午六時 [難緻在很巖策。 [娴洲骸社內舉行隆貫道:「只不過基工 東西的,程其如此,便立刻查潑一握,道常保持樓梯的潔淨,了本港浆酒家的女招行會降及執行委員就 萁,曲歌唱,有醛。 J位工友李爱表 變貌,基礎並舉行暪多熟吧了,根本是縱使將東西送進來時 樣,就墓無一失了!所以一般住也樂意帶,據表示:目的 職典遷時,同時双行 示:他紮的三行,歡宴會,並有遊藝助】有什秘訣可的松的渺基态際的很良 平日甚微散的,每區,該社已東營繕工。不過,最主遒的,亂,也不致有顧此失 |日收入大概一百五 各委員及有關社友
十元至一百元左右,當時參加,用時 春節期間垃圾多
有三個安•和一個
友工賣外送室冰
一番熱。[*]
(#).
柳角林黃君引发
|洋樓出
【治尙設租名租!
請會計員
深8478蟹中5
U、L、冼了。
子,生主要的工具 災民之成份工友一起做木的骤套工具。 約佔百份之七十
的光景,一大批東 便有如萬 被撂倒光了,雖然
【一 超舭香港荷李活道一〇六至一口酥 八九代蹲佐敦道售兩側各
褓姆司機
转染尿
當日與於全家界 百分之十,其似約 【出,沤來搶救時, 爲百分之二十左右。 昨日主持記者招 複會之八個代表基 武光、無影、川
粥九工關節合格名云。《愛》
第一疍七號長沙茶树
船用儀器 銅鑼灣 吉樓出頂 某大公司
我些少被, |亦被去,可鹊甚 。他亦很希望有工 杳能够予以群成
,但那緻外變的工友 一部有宇案,斯 從 出一 國簿子和一枝接來 一上數,至於甲要了 一些什麼-某乙
K BEN RE (3) |志造、曾經米灰葉 輝
了一些什麼,
使然,適合一般人的 經濟能力及口味·日 「大部汝用單純的勇 仍有部分浦家儷女 所稱的女招待了。 由於近年懾附女
報販工會會慶
頭湖南,上海街上海
十天文藏
[酒家門口大佑+
山道大習資茶樓門口製漆師待聘
收
主治一八〇三六四浛 華僑報上三式
二屆執委就職
陳漢·
希 歡活,于二月廿八滄
陳道同注探福 躍參加,凡參加
油潚客車 急聘
在作日的招待會 後,記者會訪問若
運廬互助社
對那位外資 週年紀慶
工友的工作態度,澄 受災的工友,徙詢 黹九酒樓茶送舗 [時不由得不使我對他就要完全無識了 表示在此念火災之後 工會第十一分部 衷心佩服,他究竟在 所有的
招待者已日少,所 女招待違一種職粱也
定下月二日舉行
日以前聯營餐券,以
離地仗184 雞
腳保
|彼之處了,及至上數 的代偉,每到月濕價 此成較少人知的腰
[閣樓
者,請速至各區域 請函
向南 三桓房二
日後生兩名
女職員
耢時將幸蓫披 代攤報名。
司機求職棒
茄機
烤臘肉食工會
·左右面 港九煖一泡家及小型貨車有 臘肉食 請來信九龍南昌街 日座450 五樫发仔
靚寫字樓
全短期交吉四萬 他餓六八六一次洽一舉
客爾式竾君零九梁治
工廠地 工塲分租
麥當奴道洋服
及希望
徵求廠房【尖沙咀舗
寧僑報七一箱
請醫所侍役
供宿及制嗫國華 橋報登〇籍。
結構計數
推銷會
性推
704
「程度 英文好
聘請職員 3
薛英文書
租賃
道五十號地下雪櫃
港將速口出 洽蘢打
玖伍 伍一號,
新樓廉租
【及計算CIF際合製
|書局請
【學校股讓 全層地下
某校學生
全車聘水
徵求
盐宿列月 九龍鹞六五〇二號
號地下 號地下
伙頭
莊口舖位計價
舖面出
聘請對則
二一四九 僑報七二四籍
談驗經作
工
接受。另外有一帷嶷收入已大不如前, 餐畬及聯歡會• 於無職性質,沉艙工日一般顧客所通常給 談會决定之照祝 友,多數是服務在遠予的小數目白大爲 台踐,及就複熱產主
十三春茗團拜 *, 淨局的清甜點人,他減少,於平日的收 要事項如下:本禽定會理事會决定,在新舉行阿人團拜與商 們夜間替人灣雲,初入也因而戴低不少,于三月二日下午六時粥,他全證工友著幫暢飲,共何形 用日間空餘時間,再發前大波,
·假座光豬深水埗昆春節。 替住戶灣精樓梯,在 在從前很多顧客 沙灣道二二四號三樓 離會梁定於太月十三日,在九瓊沿 泡袛置形下,多數, 常至酒家中作「花局天海茶樓(佐敦道礴 潘家三樓,舉行春茗團拜,諾愛已發出選廣告入才 一般工作比平時增加一倍 | 錢沒有規定的,帶適,至深夜才敢 四號巴士,北 此外,本港仍有望-工會舉辦奢榨旅長黑白細條賚到 ;而有些工或對於工发 「人日過後,我 澧行多年的工友說:要分配有下列三種:鼐月內從住戶中得 •常予女招待相营的 她搭 6B2A13A巴士行,球賽,及棋疑,與電影晚會,及散會。 在工作的時狴吃食是,才鬆了一口氣--」當「信不信由你:言有一、負資打搭各樓梯到三、四十元不等,貼士,被此媽們常佈 摭粱),舉行崴本旅。 其中更吮若干工會爲適會工友之遠都遇面報 700 絕對實由的,只要你喜 我訪問一位工友 一個時期,爲了道地,{Ÿ、洗風樓梯, 但在時間日人,價樸至夜深,不過收入 會成立十二周年紀念 厭吃的話,隨時隨地都時,他鉼頭向我說出 地圾,而發生一件關 變門,三天漆 戶主说感,把范工作却高,她們也樂意。湖第二屆執行委員就,换新年唱片監對會,但工友有機會歡
在太潮,有工膈 在工作進行之際,是不 許工友從術外叫東西或 日行糬備東西回來吃的
潔凈工友極忙碌
可以叫撒來吃。在一般 一纣使我摸不着 係到就會的新聞,就理用戶的垃圾。以上交由宮己兒女士做, 在第一次青的是職典姬大會,將邀請當同時為對愛好之明,會之活動,女文
從前,當女招待
郊外工廠設有專車
來說,工友們在工作時際的話,於是, 基虢裤失梁瓷年 三種清澥工友他們年 佖可營一家歡的,便可以滑出一般人名譽間貝納祺,亦頗爲翼宮。八號》 悷之所以要吃東西,其 帶當訝異的眼光望岩問題,向北垃圾 【月可期八十元至一百 坦,做種工作忠 的經濟力低, 原因不外是下述隔煮: 飴問:「爲什麽呢來展開爭奪,經過安 元左右,關於一切用人,如遇嚐過年過節 可以看出一般女招待 一她肚餓;凤眼剟。?」他似乎體會到愛十降,才想這堠雄鳥:像捕把、坂地器,還可以得到住戶二的收入已酸的遠超。 既然如此,工友所叫的意思,但對安 解决下來。」
- 水桶、抹布、莫一些的額外收入。 來吃的京西,除了炒資:「這難怪你 正因爲剣糠 ! 水等用具均由清湖 上述二糍的垃圾 把「全嘿」上塔 佔有少部份之外,普通的咖塊、紅茶、不那禸,還是聽我向不穿給人們心到魚丸,他們無天所 工友,他們的工作都之前,顧客通常都于 蕊说,多士了,因此,有些開設在工場附來吧,我們幹收拾人的垃圾工人,他們的負實的工作,約六十 是由早上六時開始,以一百元,最少也是 近的冰案顯绯襠,如果能够游法抓得一們謝棄物、拉圾及生活條件,大戶至七十月,清潔 阿十一時便完成尅天十元的利是;但是, 兩間工的生意來做的話,這無形小就是一切東西的地括下列飛:明,在可他每月收取三元的工作的了。[平,今年的獅節,一般 對了旺木門,至於門市的生意是多是少也圾工人,由於去年戴 港九各清潔公司所 不成問題了。
本港泛美公司人員
公司已暫給予假期
操送工友上班下班
如不願住宿舍另發交通津貼
慕珍女工友:
[一家處女,街邊小販-和工 廠工三者粱然不同,女和工廠工于
內向,前者協助處理總務,價 英文聖經班
家庭的人;後者參加廠內瓷工
作,並須向潑主國我代表人負責。街邊
小販湖不同了,第一、有資金,第二
「激;再加上家具全無
暮,你家忙於打磨地月的。二、在政府 美飛行技工罷工 【冰案成一個[陋, 精明朗幹的,才方迎接新歲,而歎堂 釋區服務的潔凈工人 ,連陀鐵·也谈乏。在興糍,如果是想抓 寤任惚恍,因爲一期內一派休息了兩三 和舘工友,三、 據該等代樾表示得粲一家工浙塲的生家工塲起碼也擁有工天,故此在這幾天整日在該缄附近街坊, 他們的飛大願望是意,而不致爲附近的友一百數十人,既然別忙個不了,實至人用感情來拖得用戶同| 希望有鬪各機粱加以商業所奪去的,號「在選一百數十人之中日過後,才稍鬆了一㥠帮助灣,以上各
、要申領牌照、第三、要有做小實質的 救濟,他們可以解 於所出售转東西除了所叫的東西 幾佔大口氣。
|艙工友,都是
由於菜園飛行技┐下鏕今椽工勢 美航空公司亦須時 決困難。他們目前 又帶改懂之外,一部份掛價
乎- 第四、要注意衛生和遵守秩序,第五、要迎合繳客心 最急需者法:[]腰有掛幔,以爲方空 現鑌交易的代數不多 在堆垃圾裏面包天口的生活。
航空公司之飛行亦湾 始行恢復, J;但因爲要先交祖項,〔二〕衣服,(工友們,待菜月中成,有此關係- 那做送 獾活了不知多少人?
地及美爾入度停止工 證不會感瓢怎糠困難,但做街邊小昄却不容易了. 目前木速累籤的受影响停頓,公司 昨日,該區災民,該此當日已向國友三,豌躪什 月底發薪時,始行收外面的工友,則非具 今日的香禟,直接灣潔服務公司,比較之飛機將塑時停航,有關方面遽落該公司 悌形式上人員,俾處| 宿,識內就燊工友,可獲享受免費房住宿舍的權利,還不 據泛美航空公司作。但公司當局
八二七設在港九郊外或新界各地的工廠,多附設有工 一百五十間,民達 代表八人,舉行記者奔挺,始得紅項入 物,〔四)醫療。日數。此外,對於那負有良好的記憶力和翠 和捕搽黨遭堆垃圾來,規模較小的,也有二直至等候工潮解决後 世界各地班湖已受影亜通訊,問及貨浬| 僅限于男工爲然,女工亦復如朵,許多大工廠分別設有勇、 一千七百餘人,其中 招待會,報告該區災歌,情況實爲慘之前,我將災民位於官 當選外貿的人,更要識費楚那工埸每一個維持生活的盘有數千十多家,據那正式的始行恢復。
女工友宿舍,廠內男女工发,不論長工、工,對在的問題 |嘀,并已暫時被迫停 事務。 海徙置大廈之G、H 特別挑選一個m 工友的名字不可了。的數字·擦選位幹了統計:在這裏服務的 工友及家佔七成以民受災後之狀
美國航空禟人 雄,但在若干地區中 由火災之第二日」 上,莚一千二百人左 代表榮彬表示
男女工友,也有三千日之黯工行動,岂,該公司仍以全過會 短期性質,全面業
同葉獲得解决。但也有些工廠的谠導車,每天接工友上 ,下班,甚或發給交通車貼費,費工友們解决了上班下班的 |冶,徙嫁由於火驚岿 災之後,當得隔總起(卽年初三)-
人以上,在以上的工波點至遠東,此包括 機工程員資格的有經 務於短期間之內恢黼||| 交通問題。 阿先》 | 起倉卒,十眏分襁訨、天主教)招待住 局部對災民加以
发數字,是分佈在港 潘恢美航空公司之 檢初級人骨緱按部分。《敏》 ;卽全部木屋焚燬,宿,翌日即由社會局 濟旅飯,就會局施
| 九各地工作的。 各淺班機,已暫時務 業務。 夏故此都未帶衣物風 用車運ㄛ百前居住之之假媒得一月,但今
至於清潔工作,於半停頓或完全停頓 因此- 香拙的泛 | 謀生工具,因此慢狀 宫外俗大厦人化 日起將然米及 粮,由災民自行
春節假旣-大部份工廠恢復關 室内清潔工會
,原有的長工多已照常恟廠工作, 少數
你不要看輕它, 些垃圾來維持一家破 工罷工甜香港營業如何,夜有所解,實行給假辦法,使當甜,才可以學做生意。單就上述熱性灣來,做女或工廠】招合作社
今日聯叙餐
進行籌建會所
時,汛即將全部屋苑 般,故此多未能帶 物及謀出工具 於鼎在日前全部災民 港九衆內褾職 會所之經股對於均無足够物園 工會•定今〔北三澗之推進,關係瘞用。
▲日下午七時,在九大,一般工會如有良 尤其災民中有百 龍、角長沙街十一號好之會所,則之一分之七十以上工
•勞工大厦四樓禮堂 進易 如果缺乏,一旦被其謀生之 舉行者黹聽會 會所時,則福利之推工具,工作甚難, ,並將設宴高程, 灣當成問題。
「無法工作了。
神上的負很寬
心理上的陰影
陸
公 心理方面的 ,無諂媚與她的男朋友情感如何好,可 問題 時常是十 【談到問題時,小帆的內心便莫名 分微妙的,很多 其妙起了感,對價位過去所認爲十分好 人顯然知道肓己 感的男朋友,立即慷恨不堪,再進一步, 心理上有了問題 一面都覺得不願意。因之態楮器 ,但是怎樣開始·跎 雖然男朋友很多,但是沒有一位能雀 ?以至癥結在那 初開雄還沒有什麼感覺,可括日子】 娶?本人也祟 ,自己也發現她心裡不太正常,若是 清辮。可是尅 她種奇怪的心理不糾正的話,則將】 一個小小的技若 生溼法結婚了。但是證張心理上的變態, 整不解開,可以 决不是普通的熱石所能奏效,因之媽和 使癿終身情緒不 我商量。 碗,改法排除下 意識的威脅* 精
當我聽了她的辊道,我推測在她的 過海,成在她的幼年,一定受了某種刺 緻,這種刺激成了如下 識中的陰影,因
失業所
散工
轉作
小販
加增字數小動流日近
·做工對工作顗成問題。事實上,若干行業 工廠在斯亦開工後,生產儕形並不十分 極,勘京原來的工友參加工作,已可應付 ,不須倔新工處,而經常保持公開招考 男女幾成工的,僅有紡織一行,附衚 織廠規模很大,或業工友佔融大的數字 , 本以工友就業術况流動,不得不滑工 太補-
。目前紗廠所需要的工友,仍以接 成工及工佔多數。 據工界人士透露:最近若干行業工廠 生後陷入低潮,因爲無可愛的事,幸 而工友尙能郜慎應付,部份陷於停工或半
攝該會冇關負責 因此目前云港各 社會局在火災之一 盘小姐受過很好的教育,儀態重, 之在妪及婚嫁的時候,陰影便成了她停工的工業工友悔能裝發地自行對法國菜,失去澴一個工作崗位 「人表示:該會執行會業工會直購會所,或後,會議將,相貌很美麗,性情很溫柔,然艄的黹 婚姻上的線脚石。可是什麽是她的病因斑,不久又得另一個工作崗位,迄未受到嚴實威脅。 員大會之冰案,百行 自騫穆會所,其主要爾人一張;但是對於已是二十八歲可是她還習守閣房,沒有結 ?若是尋不到這個泿源,使無法解除這個
另據有關方面指',他們爲了適應一,在工獻停工,瀝選 酀置會所將亦於該聽之原因,實在亦儒了一無被服者,實在婚。識並不是沒有男士們追求娘,相反地 癥結,所以我便將助雄,若她變慢地揭憶出:若干行業散工在 塊,便而易於禸 失業後,如在人事上 一宣佈實執行;在亞伊於維漒會員福利工仍未足以搬鄉,倩彤 追求熊的男朋发很多。只是做小姐有一種 • 無臨大或小的刺激,只要有關婚嫁問題 停工後,第一個步姝 行的算有過於轉業小 沒有聯絡,又怎忍俯 餐宴會中向會員報告作,及有關之會務。實在求常困苦。 很奇怪的性格,在交朋友的南候,因此 ,使將雄說出來。但忌在贴的記憶中,所欲轉入其他工廠工 取了。月來港九各鼦 性,對如何調梁
•但經過會所事· 此一種趨勢,目 其次,由於這些 態度大方,聰明美麗所以粘希望酿成爲伍,從她開始交與朋友以後,但對於婚煥起了作,如工廠方面不能流動小販數字增加,大傷腦筋, | 郳迅速漒行,悴會所 正增長中,對會員亦處入的居處,部英們的終身侶伴。同時她也登得媽的男朋友反感,但没想出有什麼刺激,因爲在跳容納,優轉投商機 遠,也無原因之一。負組的幹 之牌贵能早日成事實來說,實有利者。八
本人來說,關於經像方面,環機不鄉有片第一他陸生因,萬一 沿書同時習贇業,都很高對,談上學問也好所以對性的:
華僑日報
教育,吾英文,年
十五至四十五歲街交際
中
君遠只
君
【行樓二十五號丁发 六七三三人引
土瓜灣面積約五千尺 台護
|夜校召租
合排行
卡開境獅
商業用樓
洽請
南租辦
出球
「箱意於設
006
光
一四〇二樓光。
適合症口
| 九口或無臨北下治
新樓梗房
生好叁地跑
远 武俠小說 彩 台勿地臣街四 外埠中文報紙擬登 木港創作武俠小說每
榎廳房平租 我調製有園 灣仔旺舖
校聘女
簡單高尚家庭合
日二千字不安
玉即可營業和平面洽 網穿上午電話778689 茶注册。
海交通便水
英夜校租
發氣現人箱不
電租頂
燃二樓平租
私家補習
|教師爲F.5.學生補習一塊 觀政文科者爲合人 僑報七三郭
合作租
|廟街288
工藝合作 通英語人才不限性别
1廳房租
|向南梗房號
C43
|新舖租
電梯工廠TA
合大樓
燈尙極
黃摄
請看意員
片舖有交
報學爲銷
聘請教員 某英文中聘
第二
四號以便約唔
一號有堪話
日夜
聘女教師
道四四三號地下洽 誠聘理財
月入百
•聘女收銀
請英文教師|招請女工
招請什役 史
名報名從速
誠徵褓姆 薄利主義
價
遠近馳名
正名義 2
高息洋樓20 牛山區麥當奴越面,中英文
價四有租收交古亦可信各 六八四二二治
| 七名及海 脾
二
門區小幼
箱文墨英班
鄰師箱片賺驗
膝名備 白|附二小經營戰
道
【瑟到工件
教師
聖嘉達蓮
一尖人知連
相
六孩遍
货箱有裸
國明登褓二月
經報料區獎
艦七三街道
聘文書記
聘請會計 質地靚
經濟實惠 舒適耐用
|赤柱洋 樓 傢私廉讓 出納書記 英文會計 張九各百貨商店有细
大生織造廠
旺角水渠道8號
192A
有意者請到跑馬地巴
俬公司隙太面洽
釘珠毛
供宿另
推銷員港,學校
荷李活道
春季三月一日開 | 某商行經營環球汶 宇 碤 鋼琴 樂免費兩面
最新講居訊讚採用
平安里•
啟德
九龍城道 銅錢湾澄菲道上
獨立新型唐市
英 買賣交道
分期付教
味