PIONEER MILL
入口輪船預告
(熊名) 西質克SAIGON MARU 大利EX TALISMAN
機藏 SYDNEY BREEZE 雅打热統 PRES ARTHUR 1德牣 TEEN HU
《何识來)(日期)(公司)
日本 日本 日本
溪洲足
山搖
《船名》(四
十八 東方
哈定總統 PRES HARDING 定價 JUNO
經開
十八 巴拉多 十八 雞 魷 十八德卻 十八綱态 十八海
大利女 TALISMAN 安靜 ANKING
約翰馬士數JOHANNES MAERSK 伊利馬之士EURYMACHUS
利伯泥”MELBURY BEACON 日
|芝加哥丸 CHICAGO MARU
十九
方
特您
▶F選 VAN LINSCHOTEN f忌速加利 GLENGARRY 素來發來 TAI POD LOY
锦汀丸 KINKO MARU 美辦爽 JACOB JEBSEN
西非菲息
日本 星洲 灣 粥罐
十九太巧 十九
A
NELLORE
MIHARA MARE 丸 強生路 GLENSHIEL 日川丸HIKAWA MARU 珍斯蒂中ENS MARRSE 茫沙丹尼 TJISADANE
SIRDHANA
N YUMISHIMA MARU 日本 海癬 HELIOS
日本 三
十儿 昌 二十東方 二十城行 二十歲行 二十
金寶襪
保價 JUNO
欧洲
二十 洛士科 二怡科
签賴 TEH HUA 二十太平 三區丸 MIHARA MARU
KINKO MARU 芝加哥丸 CHICAGO MARU 大中街 TAI CHUNG SHAN ***BENRFOCH
日本
二十
BE
日本
日八十月二二六九一麿公年干洲國民雞中
和平啟單行才和
出口輪船預告
WOLFNEVERETT 蕊機 VAN NOORT
茶糕
HL SAIGON MARU
## PRODUCE
專業風 SYDNEY BREEZR 雅打總統 PRES ARTHUR
*# SURAT
CANNANORE
金熊 GOLDEN BEAR 路斯馬士業JENS MAERSK
學
来
十八霸 十八海崭 十八 多麵 十八零白
紐約滿地可 十八 太平鸟
卡龙 新興管 無星巴環 十九 東方 過螢
九腰 十九 巴拉多 十儿總統
山
蛋白 尿波期课 洲海
十七蠻行
十九燚行 二十溪湖
二十 二十蟹昌 二十进行
·类嚣
WR SCHWABENSTEIN
蒸還好G VAN LINSCHOUTEN 日本 海膜 HELIOS
廿一带
古野北開羅
日本紐約 星洲熊
崧
多環
了
請可妮 星球類 社
ˇ
小园裝
深愛 血流 星洲英坛
HAWAH MARU 日本能 JAPAN BEAR 東榮 EASTERN GLORY 大偉球 TRAVIATA
湖北 HUPEH-
· MIAŁADRASTUS
FENGNING 造
日東大湖
GIESSENKERK 發電來 MADISON LLOYD 培尼 PURNEA
詐島 日本 歐洲 歐洲
旺于仰鉴
箱根
SUR
HOKONESAN MARU 日 AUTOMEDON 芝錦響 TJJKAMPER
熊處密根 VAN DER HAGEN 莫利際 HERMOD
利物浦 西非 日本 山打根
啫化區總統PRES JEFFERSON 差速尼卡 BENRINNES 燒
菲島
奧翔辦 日本
椰加送 JAKARUTA MARU # STAR ARCTURUS 東 月EASTERN MOON 榮孚丸 EIKO MARU
EASTERN MAID 3 柯利近B OREGON MAIL
多利絲 TOHORO
野 日本 日本
小四 已拉多
園頭
12
吉打服務 作品
費送 台糖
廿四 邊行 海北 HUPEH- 卡四古 芝大隆 TJITRUM
培尼雞 PURNEA 星洲合美RUTIEVERETT 漢上寫上HIHANS MAERSK
A STAR ARCTURUS 郵 OREGON MAIL PRES HOOVER
利 VENTURA FELIZ 芬谷 FERNDALE
YEW BANK LAOS 國
樂蘋 日本
園/ 總統PRES JEFFERSON
英菲島 日本
廿五 銀行
(胡錦蕊統 PRES HOOOER
烏新西實 美琳菲島
日本
日本
日本
歐洲堂
太太
心成東榮寮萬
五 海山 萬家商品 VAN DER HAGEN 廿五 多利蜜 逆雞蛋 TJIKAMPEK
廿五 成都 CHENGTU 廿五 糕統 惠 月
LAOS 國
谷 FERNDALE 萬利 VENTURA FELIZ
YUMISHIMA MARU PIONEER MILL 大獎 TAI POO LOY 英辉 JACOB JEBSEN 雙利華利 BONNEVILLE 利: NELLORE 日川汍HIKAWA MARU
爽丸 FAWAII MARU #SIRDHANA 芝沙丹尼 TJSADANE
遠加利 GLENGARRY 大偉鐵 TRAVIATA 卡四總統 生 HINSANG
太總太福蒩
慈燕星洲、北五天祥榮堂丸 EIKO MARU
廿六 多利膶
廿六 廿六
綠
大銀光火
SHUNKO MARU
澳洲 機油
龍
11 11
東南非南美 二東方 星託仰吉打 二行
̇洲歌
廿三粒
太古
四村
環球鸯狞行行至方和產和古舉行來起來來統鋼古古雅來鄉平平
時十分到 嬴洲曼谷下午七
溫箱 西西非
日本
皂油印尼
背
四
非
上海日社
FENGNING
印尼
孟波斯 來 日本温類 五霸案
芝精餅
芝麻
廿六古
旺
EASTERN MOON
日本 西鐵
印尼 西興機
廿六
十分
小吕宋來下午十時
曼谷來下午九三
十六時五十分到
泰航;
下午六時正
往台北東京開正午 往議辦開下午十時
東柯多萬芬案
1維多利廳 VICTORIA
ANH HAI HẠNG
春光丸 SUNKO MARU
柯利檬九 OREGON MARU
· 慕德古道
MODJOKERTO
午九時
八時廿五分 在東京三藩市開上
在曼谷皇洲門上午
全
往馬尼拉開下午四
往馬尼拉開下午一
輪澳港
◀號期航▶
大來
德星
佛山評下許
影方面落悯,啓行
梨,彩殺等地。
月一日出坞三月三日 一代後,入例俗,下!
美西美 啓碌,前往換對之軍 廿一收貨 百起卸搬來之白米
檢敦印應曼谷來-
正
一港,預定行期,於
海順
二十二
廿二这暹 「萸裤英」號,由過一日陈定前往 所代理之大型做客輪 始落,翌八) 牛、生一批,在油泛: 六特訊】撷行 钋貨後,定一號開 三藩市檀香山東京 五分
、什貨繁瑣,另有生 今日港班機
|航空客機 月二十日軒而到排,飛行時間 來中午十二時四十
澳洲還
大選為東京來正 午十二時三刻到
午四時十五分到
TALISM AN
三時四十五分到 國泰:
雪梨馬門拉來下午
WAH KIU YAT PO 雜
晉北婆洲
「本啓行來港,預定行 輪「海一號,由日 日落做,一
※行閣下之大型客 本月二十日午
日四初月正牢海竿
南非洲、南美洲等地。 後繼續收湫,逗留至日午啟碇,前往星加坡,經毛士轉 ,謝日本啟行來港,預定航期於本月二十日午可到場,港卸貨 【特公司其屬下之大型客貨輪「世莎丹尼」號 古米,及北婆羅洲
【停留兩日落俄•逗留至廿五日啓行,前往日本。 號,由東非洲開來,預定行期,改於本月背二日到埗,在港卸貨 【特 艾汔華郵船公司屬下之艺字系大型鬟論「蘇語」
芝沙丹尼輪
二十午泊港
廿二開星毛南非轉南美洲
哈定總統
提前今到
德和
基隆釜山
明轉日本
「餘額」號,由 船公司屬下大型貨 (特訊〕德和盤
洲古返
小返貨
高 至日本南部 * 中國西北部之就仍 一度鬆背,向伸展,過海直 ————由集結在澥中之和親脫埃起, 昨日本湖海外各地氣壓分佈形勢
下午七時返港,千明天(十九) 初五日班 開下午三時往愧,瀕開 完畢交通方便起見,轉子二月十九日一 黹「山」客檔爲整港澳人仕
十九日加班
·港開下午三時 澳開下午七時
佛山客輪
下之大型貨輪谈利預定行期於本月十八上十二時往湖云。 代理綱島隃壯公司屬澈,然後轉來本裾,午七時。由站往淡尬癌下午三時及原班晚 (特級)新河行魯行,泬總基座上葯 澳開上午十一時返港,及加班由派已准下
明開日本轉美洲
【特訊 總爚船公司旗下大型貨客經星洲來泡,經于5 近」號,仰光啓
後,留二日落 [日午到涉,港貨
今八十八日可到埗,在池卸貨後,停留來之米出 非律演上落錨,轉來本浩、預定行煦,于五號泡,在站起 醜「繪定總統」號,現南美洲啓記,途經日上午,泊A字基,再轉往
日落做,四六八十九》雄前往日本,我縱,定十九日里大寶來
、三藩市、羅省、對聖寳云。
一等啓程,前往日本,
珍施馬士基
東滎
新客輪
二十午泊港
復例返榮
二十收
|業公司其轄下之大型
R訊雅县航
翌開暹羅轉孟買
谜
「客槍「大寶來」號,
船公司屬下東宇
皐加坡上
卡拉蚩古域巴蓮
大型代「施馬士基」號,現由日本開·由澳洲啓孮途 日本 【特凯) 梅成芾行代理下之馬士基系「型貨客醜「榮」號[蔥+ 懿來本捲,預
【定行期,於本月汁
[日上午可到態,在洪
【在港卸貨後,停留一日落,八北一池,於沿途粱,粉, 一來,預定行翎,改於本月二十日午到埗, 沖繩上落案,轉沓本實後,定二三十號開
輪船停泊處
(MG)
ANKING
CANNANORE
HAILEE
CAM)
(A)
太古
鐵行 九龍牖
多利順
情和 В
A
A 51
太子機
油濰 4
成
汔腿橋
B 16
A 16)
JOLANNES MSR
MELBURY BEACON 新興行
PAKHOI
RAVENSTEIN
ROGGEVEEN
YAMATAKA MARU E
鞴)(名)
安
辯 科
HOPSANG
乾機應土块
捷北華
機近
PRODUCE
鲜玉米
山
十分到 東京來下午二時二 永珍來下午六時 十分園...
〔五舣年青菲律賓護士 NES) KAZE (ANDAY [NA)小姐、N·I·皮利奧乃斯 BRIG LES小姐、L,M,俄嘉米娜(ICAMI [們的游名:A、P、羅密八RGMERO 她們之間作製的經是三年,以希 [的第三批護士,他們將在美國西習兩年, 「五 護士係本年度由馬尼刺前往美國雅 乘印航噴射班機經東京前往美國深造。 小姐、A‧B·伯利埃斯 〔CABAL
五位年青的菲律賓士於本月十六日
五位菲律賓護士
。
今日天氣預測
午三時平
倫敦印窆曼谷來下
八時四十分到 雪梨小县宋 上
東京大阪台北來下
英國海外:
午三時五十五分到
後天色類好。 預測:吹和緩北逊,初時密蜜,
段游 ̇龍九至湖羈由
九龍 穉湖開 到九蘿
湖萩至龍九由
九龍 羅絲 九龍開
6.37.99 2.15
群湖·群湖 3.16
7.44 8.49 4.13 5.14 9.09 10.14
5.30 6.31 10.20 11.22 6.48 7.49 11.39 12.43 8.15 9.16
6,32
2,23 7.11
7.34 · 1.03. 12.02 8.23
3.23 7.57 8.53 4.21 5.25 9.05 10.04 5.38 6.38 7.56 10.92 11.296.53
12,241:45 10 10.52 11.35 12.31 8.23 9.28
`星期日及公眾假期如開在章二班下午午十時四十五分 用尖沙咀站開 下午十時四四分到三湖站
【深圳開到大沙頭 大沙頭開到 深圳
(快)上午12時39分 下午3時24分6號10分上午10時56分 (悭)下午3時56分 下午8時24分 下午9時50分 下午2時20分,
意注者讀請
本刊訊航有尙
大大華 行渼順利多
亞海
大利士民
頁三第張四第
貳月十八日落貨 卽晚開行
於仁大厦十九樓
航: 東京來下午五時,今日離港班機
爍。
馬尼拉來中午十二駐東京濃茶山 港澳輪
市下午五再三
十分 馬尼拉下午四時 往曼谷加爾各答 敦開下午八時中
[英國海外:
來大
告預班加別特
七時三十五分弍 三藩市東京來上午
往東京圀下午五時 五十五分
二十日航期照常膨台五點 港開:下午六點半 澳開:下午一點半
二月十九日(卽年初五日) 澳開:晨早三點 港開:上午九點
澳開上午三
大同海運株式會社
“KOCHU MARUM
高忠九 三月
聯祚輪船公司 遠東太平洋輪船公司
|收中南美洲及西印度群島貨 直往紐約,費城,却士頓,威爾明 頓,波的廢,福經日本、巴拿馬
、聯合航
三月
·日開行
RTYARDA"
"TRANSOCEAN MERCHANT"
中國海員卅九人 乘泰航飛星加坡
往曼谷加爾各答案
劉爲州九名中國海員離港前在機場 東南亞各罈,現泊星開更換船員。附 爚刻租借予印尼政府,飾以印尼 -航 案搆鹨際「臙關」筈機飛赴星加坡滲加本 嵩寃那洋行嬴下「獄王風」巨輪工作,» 中國 萬一行外九人前八十六日
國米;
往馬尼 午六時三刻
澳洲投球:
分 往永和關上午八時
敦器下午三時十六
佛山輪
明天增加 澳開下午七時返港 港開下午三時往澳 五)加班預告
二月十九日(
公
二月十九日上離下钟時很
(初五日)開下午七時退漉
(澳開上午十一時返港
時四十分 往小呂朱獺下午四 開上午十時三十分
古搓堿處港澳碼頭 每日港開晚上十二點在溪。澳到下午三點似港 【港開晚上十二時往澳
加拿大太平洋:
建后二五二二九二五二
理代總司公船輪邦美
八一六六六六式器罐
司公限有業企華永:理經華部健貨
_O或五七二·九六九三三話機
「號一○四大行銀打階
午十時半
往東京温哥輋開下
·裕安輪船有限公司啓
法航;
往西爾曼谷巴黎開
名港開澳開
電話
萬
聯邦輪船公司 兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華,西雅圖,郭路,達科
·馬,砵崙,經日本
越洋商人 三月
VDONA AURORA"
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
當娜亞奴拿 三月
三月十一日到 十二日開行
本,巴拿馬
三日開行
司公船輪華印
The Indo-China
N. Co., Ltd.
1 HINO LINES
野海運株式會社,
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO.
|收中南美洲及西印度業島貨 直航羅省,紐約,費城,波的應經日 1.
M.S. JENS MAERSK"
等貨
弍月廿一日落貨 廿二日開行往 暹羅、哥林沙、古城、巴蓮 孟買、卡拉蚩、巴斯拉
珍施馬士基
M.S. HANS MAERSK"
聖號附食請到本行蕃人船務部按祫是荷
捷成洋行 船務部啓
正月廿五日落貨 廿六日開行往 泗水、孟家鋁
漢士馬士基
星加坡 椰 加燧、三好哈
敦道邵氏大段06年
司公和怡
Jardine,, Matheson
&Co., Ltd.
理代
途往
11月廿一號到廿一號開
PIONEER MOOR
M: S, *YUMISHIMA MARU”速率十四海裡
风發到於仁大臣頂做公司媺治
| 華總經理陳業初啓
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 二月廿七號到 廿八號開
費城 波士頓巴拿馬
弓島九辙 直透 金邊
踏移玉
由收貨人對此
準二月二十、廿一日落貨 廿一日啓行 蹛在希到盡前先來辦理船邊提貨手續 | 費用及風火水琬等意外損失,概
畢打街中建大廈1201室 ;咁話-30679×36110. -吉大港 廿六開
代理:昌輝有限公司接洽
三佛天
下
時午時夜
時午
時午
蓉義頭 樓成頭接
28001
阪、神戶:三月一日開行
生
阿得 三月
韻往
九村五 建或總經理和公司啓
時午時
「讓球磚
下大及澳 下大及迷下大庆
原球碼
民德碼
26719
38091
往歐洲
多利頤洋行啓
HELIOS
HERMOD
夏利睦 往 日本
HAI HING
興 往
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
HERVAR
北婆洲
華
新
二月十八、十九日落货 十九日正午開行
大中山
直往金邊
家庭樂
社會安樂
大家健康
人人快樂
(LUIGI B
令人喜的
此曲|
行
恒
準弍月十九日落貨
輪
S.S "JUNO"
直放 小呂宋
廿日開行
掂 澳洲船務有限公司 塑評棒大樓入樓上式碗都
準二月十七
邊紐約輪
直往
的小步舞
1)所寫的公船輪行邊
之活潑整快
•
第一二四號
1.速度通常
10418拍[
EGRO, MA
潮期。第三
ENGLINE
編號:442729 448757
"BENREOCH"
一加坡,倫敦,鹿 二月廿日開
特丹,漢堡
氣流波民族
的片斷再提
(PIU M
于躇適中一三五號三
墨、純禊、頗
開始的一句 第一句非常 中段暗示卷
注目效果很好
TRAVIATA -
大偉達
式开朗!晚醋行 出四日落
弍月廿弍,
丶波的換、井轉駁南美洲西印度舞岛 往紐約、波士頓然羅省、巴拿馬、費城
二月18 19、29日落貨
"DANA" EX "PRODUCE".
直透暹羅
S.S - TAICHUNGSHAN
二十日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
客惠顧請到宇諾道西門號弐樓本公司接洽基荷 三月 27、21日落貨1日下午開行(有客牌瀜迎搭客兼收盤
大寶來 - 石叻 庛能
宮廷的
強風非常
九*
太
美:張奏的墾
CRKOE)
1遠的夫訝,始盜龍
們日常的家務 都 可能互相協助,結果 ,奢些志運軺距離很
新禧
癌順昌航業有限公司啓
恭賀
MITSUBISHI
·社會式株運海
LINE
搭客貨請到本行接洽基荷、 二月廿一日落貨 廿二日開行
汝四式 振 盛行
美西美羅
爾語四五五五六
M.V. "VIRGINIA MARU,,
弍月廿七日落貨
頓、加爾維斯敦
·直透:「不經日本一 羅省、基利士多番、無約、譚、經典導、長
發收巴拿馬或紐約轉中美洲及加勒比海各商
打維珍尼亞丸 凡日本行
S.S. "NELLORE"
「利來」輪
分代理有利行榮西街二式三號三樓
·永安人座大厦鱵话:三五弍式六十八 總代理巴拉多船務(香港)有限公司
*電話:48940:442053
廿一日開往 十九日到港落貨
克烈、墨爾砵 亞庇、納閩、山打根、比利士畔、梨
云至本公司二樓鄰房商淪爲荷。 將維丼收轉駁菲吃細絲倫大溪地等貨客付貨請移
锄話;三弍式九四
新春娛樂
香港鐡行輪船公司
慶輪
|四川輪往 基隆
冲繩
|成都輪往 日本 北海輪往 星洲 印尼 彰德輪往 雪梨 美利般
三月廿四日到港 收貨開行 香港為好酒 怡和公司部啓
及砵蘭:
電話:尤花
S.S.TER HUF
德和 辙準二月
德和輪船
直放站 隆
有限
Teh HuSteamship
亞美佳子
S.S.
M "AMARITA"
株式会社
川游汽舱
K LINE
J
*德安船務公司啓調,于奇道
面透黃澤、山打根、納閩、汶萊、庇、 由山打伐轉:古達 KUDAT,仙本那, 古晋、詩巫、 癞收由納的壓 LAWAS 準二月廿四日落貨 廿五日開行
SEMPORNAMELAHAD DAT
8-1995749637 46609
M/S “HIKAWA MARU" ·
「兼收轉中南美洲西印度謀島各
港拿、波多哥達斯·
【直航巴拿馬、馬勒皆實、勒加傘、 拉薩俄、西班牙港、京士頓、夏
日川九龍大
M/S "OREGON MARU”
香港!美國特快綫 的摩、寒芬娜、諾克
直透羅雀、紐約、波士頓、費城、波
落貨
柯利根丸 11月5日落。
M/S "KIMIKAWA MARU“.
君川九
三月
香港竽 省—十九天 *香港至舊金山——+
「直金山、羅省,巴拿馬,査士頓 諾網克,骞芬(不埋日本) 紐約,波士頓,波的話,費城
兼收轉中南美洲西印度翠島各埠
春光丸」
二月
廿六日落貨
日啓行
贵客付貨物 玉季裔祈 九號七
直透西貢,溫羅
總代理太平洋
28923-20701
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公船輪州英
" M.M. DANTTM
三月一日到港
..OIHO
鲜果汁 拉养
MICHIGAN" 輪·在視高宇、
·三月十七日到港 收貨開行
收貨開行 日本各 往三藩市及省 途經
那日本埠 市及省等埠
$900827
M. V. TJACOB JEBSEN