四路榮

B八十月二年一六九一层公年十五民雄中

全港各行商業

今天開市大吉

預卜財源廣進生意興隆

八際社 盛港行行商業,在新年假中,大由豆日起你意三天,實作日 假期已滿,今日爲年大第四日,各行商業除小部份另行捽背茆册者外,皆以 今日價良 吉日,證將於今日開市複葉。有關民食供應 白米批發、 伙食 梁等,則定狻日期,年初六始行啓市;零售米爾及油碚粉麵粮雜貨行與及 各大公司,躍祚百貨商店,及其日用必然品等難分店,則概於今日開市,照常 營業。同日智娟者並有五金,喾紙、四服及相殺出正誠等。至于南北行方面 以習慣係出台探吉開張,惟近爭來此風已日漸改變,無因應其業務發展, 及配合各育鬻,亦多出今八初四)天開市營業,洪九茶店及榮宮等,亦均於今 日復業,紐時全港九商場市面,均將恢復平景象。 艾怨:今日星六,明日发爲星期例,故有拳神兩犬延兩天假期 ,出發日八初六)起始行開市,其中包括有金銀業貿易場,米行批發, 伏食

•交房用品,及各I * 各查港九各車門銀行、行等均由昨(初三)日先行復業,除千洋行循例 盤,及開接粱定客路之定權,己有不少交易外,各銀行業務供调校形物。出於 严,於歲晚結算賬日交收之餘,所得歟項包括有現金及飃戶等,均須假, 菅家假裝導在除夕日進入銀行戶,類爲衆多,兒童輩開拆料是而存者· 北藝大不乏人,一般有家庭就著之玉滿,更以做百客然,取古兆意頭,被主婦昨 往存獄者亦多。

元且日一連三天,時運坐勝,各學生均在假期,各行業仍在休息,各界 人士乃多得餘閒,各樂樂,經消湫。雖然全港九獻家,及多班 應對,但觀衆數半隴穴,任何 娆縣場均對人,各場亦均有客至黑之 盛。酒楼茶室於初二開市後,更因茶居餐室你,各葉客川流不息,泣米 參,午間茶市更冇須輪快多時始有座位者,生就空前旺盛,各酒樓夜宴會情況

·亦漸熱鬧,昨日上午毛毛雨降,燐路泥拳,年初三(日)之日,各界人 出門少,迄至午,太陽燐現微光,天氣放睛,市民外出者艾衆,整個市 仍有一番熱雨氣氛。

今明日團拜僑園

DIREH K-1 午二時,在會所內 舉行團拜 北京二十 「二日(初七) |行問節歡會, 下午七時開設大道中 同樂家,低位经发 六元(小童照計 希各會員依時㩗管

關注(辣)

(

馬士基沉得樂生證之搭客,左起:威路狄夫人、 安度士夫婦、威路狄等在機場合照,

KENT

東西兩扶輪社

*拉丁、骨等

同日叙餐聯歡

是世,大同】綠川歌舞團、 普森團拜在喜氣 從東京來港. 接

偏平等,下「太一揚滋串際蹶。

【特】

美國慈檀社 •

枝小姐,諸譪 川英文歌舞團一行五 美心田村包子小

五九人訪港

.

| 酒樓舉行女賓日癸 輪,昨 "嗎,參四者缺會員外: )日下午一時,產 有會員家屬黃步, 金酒,舉行新 〔美硭州下根慈 問ㄧ片「 發財

,有 一行五十九人,由熱尼夫邇士蕉滋器 之,黃鶯熱詞。

批社毀三十多人。 空旅行社旅裙儕,於露 東祆 毬週Æ會以。 縠佈會中,社長 京乘日航機抵港,作一個期之旅行 【

新年 遊號昨日到機場誣者有海陸空旅行 星期舉行,北

樂助券昨舉行抽獎 次星期三艘爲瓷年賀,就停 事戛竂總經理業路馬夫人,香港旅行能 初一,會將會鑑 小組主席謀一、 經頓。 日航棄經理資泳評,經理渡邊恒夫 月十一日立午八時,她嚮在筲箕對大石街 决定展期至詐日就長出揖句號, 行,將之宣佈爲女體體質等,計有恭 等多。一亮 慧。

·聖十字架學校,行聚會抽 傘盛頓州繋檁他團員討港粉凃塲合一灌有各党納父及教友两 餐會,並設中國武宮「發財」、「財 榮式宴會 一」拚神,人人演「得 照 風行牌收音電唱機

高盤燈 大正等多人。(亮)

敎聖十字架堂

由該堂茝

生描建落成,辦榮

7

各界人士想心樂曲及簡閲戒

馬士基號沉輪

得慶生還搭客

來港遊覽風光

(特)于本年已知道發生意外,隨該船同歸于盡。 米商 際社♪罉 二月五日晚上,一般】立即跑出驚磁外,彼等之母遊世界鼾剥 张零售衆 丹麥鞫馬士家團與身已發生劇烈震盪,,並不因此放棄,

濟團拜•並被安酷招商聯合總會,定明,美國航路庥鋒號,在做灯茶賞之雄設。深蹲此次來港,預定這

茶綠粉、

(特攒》男子與路狄婿,域陀安度 妻吵架後,寬服滴翠士夫婦。 消瘦。服毒再于

【碗機抵熱。此四位搭在船上之救生艇,亦機時美國館通銀行 二十分左岁,新蔗開行支票云。(亮) 生會 , 街坊 | 今日上午

「始泣下,彼等惟有跳 愛德華斯 約翰威路狄昨在海逃生。當時海水很 十一蹲,在內平行 租監事團拜,茶會歡會,定於今(十八),謝六設,在九龍商 國際對記者講述在五條命,故難氏表四十 諶永久歷 日正午十二時,在會 |露地鄉里,昨眙八日晚上六時平時所畫三度左右,被導在海 《特凯┐「水人 時因小故其妻口角張枱撲。據稱:當時上漂洋,祈爾上帝。

内證當舉行布 夫服無嚇妻 乃美國加省約翰威不能放下海面。獎,而切換,和發予新滋 北角 北角 、茶盤鞦叙 西區 街坊

董事長扺港視業務

日本名卬泉工業株式會社出品的風行

「牌聖音電唱機,行銷世界,自來

以 |來王 大得兩九天士識。該職務事是佐佐 【水秀帷 - 加强海外網攝,轉於昨(十 七日)下午一時坐,無汛美航空公司钲撷 抵港,爾察業務及與其總代理利粥行 經瀕蕒世,策推展業務事宜。基鸨劉 機動泅者有黃庚世、黃滿殘、吳永昌、 城成貿易公司董事棗厚林、及親友等多人

子每年新莽時節,

新年初五日下午二 氏

時,在會所禮堂舉行 【國際社卷九 春科,並備茶會【學大堂,舉行

理監事團拜,祝 宗親 定于今初瘾,並歡迎同人參加 各界鵡備計画,设 招待與會同人。 |大湖萍、鴛輕京購該 開平會同人蒞臨,間四日下午二時,在會,設備費會招待。 商會定於中祝賀。 籃,在此賴叙滿食

商会 今初四日 中,參與者均皆笑粮 中午十二時,在會所 相迎一團和氣。查 舉行團拜,茶會叙 元且日起各社圈關邦,牠全領事同入 禮業已有一部份先後參加。, 盤[恐行,今日年初四日 恩平 同鄉 *日港週末假期,

定於今( 日 [定於今日行團拜禮十八)日年初四

與夫人立國穿起救生 日本東京灣相繃,丹 麥輪沉沒。昨日下午 ,有四位得魔坐選 搭客,從東京乘泛

留伏,以爲在香港 各風竪區拍攝電

我上籍生紙上, 當時有許多其祧搭客 亦登上救生艇,但

。至于宪等之護照, 新辦安,旅行支

「勝」發明入愛德華斯

南洋銀行新猷

今〔初四)日上午十 參加。八濟) 一時,在會所內

羅氏 同人團拜。屆時各執

宗親會 + 宗親 今耦 「委同人均沤會, 四日,正午十二時至

兩段公地拍賣, Re

東區 東區 所舉行訴洊齊,,不久恆迷于房內,棗已與船上大哥在愛 經過四十五分鐘後,

將於明六十九)日抵 婦女檞 列位鳯監事,會長, |岩被其迸發覺, 叛,營 進府,從聽得糌字有一璎拖船駛近來 港,在港預期落留 會,從于 及當年顧問妈時蒞鷸 送入深图(夜 上汽笛長,火,放下木筏在冰上拖

鼓勵兒童儲蓄 仇們上船,酒給機遇月廿一日她在「蕭遙 廿二日,在淮將於

南洋銀行,即將鴨等,美觀清緻,任 羅氏 窩打老道與香島道

醫院。經一年期之獠假樂部」減「永久 舉辦兒童伴留在欽,憑選用,既可作偽儲 粥幣五元部可開戶, 蕃籍,又可作爲陳院 愛氏會於一九五年息三厘,開戶后交的藝術品。據該行資 [不慎弄傷左腿,至現 二年來港,此行係書 按金五元,就可借用對人說:鋼補在欸,

WAH KIU YAT PO

、石獅子、臥獅、寶練行及銅鑼灣,四

組織公會

同時舉辦,歡迎多

獵員,均將參

日四月正年

頂四張二

考]多☂玆錄後下午一時,在永得 東華

東演共觀新議越。會 三院 三魂庚子一 年總理,

、理事長榮繼、辛密 定於今八初四)正午

(嚼訊〕報發表:三月开日下午三時仍是行動不便。由際速世界旅行,過港 儲蓄穎一個,如天懷 手續非常簡使,該行 李氏 二時在該會會所舉行 李氏 、蚕、岑才垫、 十二時,在東華醫

宗親會,拳五年邳雠,瓦時,在政府合署宫地測量局拍夏九龍內地 於事情灣生太急,彼 將五帝雪天。 監事長盧明、墨 大股堂,舉行新春團

宗會 今初四 祝布油吉。顧時市 段七九八二號公地一幅,坐落窩打老道與之骓身行李也來不 【明、甄彩源等及各理下午五時代,在禮真正離主席羅溫赤、習敦道交界處,面積約九千四百卅方呎,及帶,只有身上穿 拜。全體總理,2間 監事同人,屆時均返頓道會所舉行辛丑年 天鹅、洪龔、良,假I百十七萬九千元,年粗四百卅二元有之衣服外。所有施 商會 商會定於

一團和氣

共祝春釐

(甜

讖灣等,常晚九時,體宴聯獄,過程融 沿,熱鬧轻快。[]

寫字樓器材用具行

新圈賽,共福禧設茶點,欸待全體,不能作工業用途,須于兩年內建成價值 行支纂護照等都完全 潮州 香港,並奉行敘醛渐緻。同人。

一百芭元之上蓋建築物。

喪失。佢本人原計 公 九龍潮州 伍氏

推出職員進行註册 艾三月廿一日下午三時,在上址拍到 作與遊世界, 南堂 敬 香港仔香島道公地一幅,面微約二千四百 ,並沿途拍攝一套 宗親會,定今

本港寫字樽器材 公會,由國民收銀機 醬曆年初於本日(烂 初四日

南堂宗福四十八方呎,六百一十元,租五十 片,片名爲環遊世用行商,于最近一有限公司總經理凌發 四日苧開十二時,在上午十一時,在九 初四日正午十一時,總會,以五年新崴八元,須于年伞內建底價値十五萬元之上 的貨,有一部份次會議中,必定組成任主席, 洋行金 拼銀行新春期再 貂洗衣街髂會潮州公"在會所禮堂,舉行新İ隔籬,慢定明(十九鎣築物,不能作工業用途。 已經拍攝好。但亦與 香港寫字樓材用具 任副主席,萬國商 機公司鋅元 幸穩定,工業出品貿易於我而言,多屬有秘書,天穿洋行 連 利,踏ㄟ新,將大有可爲,繼由會長王安任司审,并由興 冀同鄉 [[際葒 冀魯 玉麟、藍事長方來相繼致詞,茶叙洋行蔡永興及空儀拳 鄉禽,昨日下午二時至

八時)香港中華周振家、斯得耶 出入口商 四時,在會所舉行新春同人團拜,參加者

出入口商會,昨八十七【公司徒氏等委員 有幾和祥、周毅省、榮總、尹政府、周日〇下午三時,在會所舉行會員亦節團拜·該委員會特担任辦 籤戳、李便奇、覆秉章,張平、呂文政 雙第五屆理監事就職,並製酒會職• 公會之詐拼手策 、吳丕儀、溫加三、蔥鬱蜜、韓明、郭 會中,由談會永遠名譽會長王冕詖及監事及器偉訂于今年內 綱,樊大賽等,首由理出戛整和群龚年 長麥卓案致詞,評恭賀會員新案快樂,與寧行之商業工作效率 東西總會 京銘工商總會,胍 人人有獎,並設有新奇遊藝, 加著得冤詞,繼良會長周波然同人祝福及訟汁瞵 樂活及第五屆灜監事就職係當展而廣宣會·公會之其 年均在機屦正月初二舉·費入場。至於會員中華獄六以上者得於 生術。會後茶盤招待,備極歡治。

- 乾杯·團拜酒會中,-

滿一片熱鬧歡樂氣他目的,將爲于廣告 | 行笫聯歡 人大禽。昨日正午十二時,二月二十日以前携帶身份證到會記取 ·

(國際甿 香轕工 氛,德至下午三所許始貓辙而散,是日到傳及行規之一切会 |在上環水坑口街十二號四樓術所,俄例舉 免窰券,並送紀念品,以示敬老。新 工業出品 網出品貿易協進會,于 會者有護理監事及會員百餘人,(羽)作・被公司乃一强行 行,到會者有周年郷土,主席李茂 丁家參加喔,每丁科鶲五十枚〔開昨(十七)日下午一時,在中區會所發堂 三行工友

(中國社)九四力之集團,其會員万 、見誤頤、實義堂主席陳蘭芳、百, 會之日逦設中財酒樓〕,分同人, 行新春團拜,到有會長王玉麟、衛材

廣建築工會,年初一日下列各國際名廠之 各部首長及佔班同入福誠、湘偉、袁錦輥 即何免費婼券乙張金牌一面,以示獎勵 民、李仲翔、陳聯芬、林拫成、理事長梁 舉行團拜,初二年,離,大杯 代理商及多數洋行及 、龔仁米、陳維質、龔祖昌、溫德星、蛋,惟須於開會前十天倒掛號,以便備辦 海、熱然、歐陽鰾、監事長力東來、酒大塊肉,倘况,工友蒞會,一側醤本卷廠商等,

•圍爲香港寫字祺 副監事長林窝罪、黎、監吳桉銘 江之鯽,恭喜恭喜,笑容滿面,理監事長 仲文、梁、孫啓瑞、蔡玉路、麥裔芬 獎品。 、袁新華、方病芬、誠實、營少庭、

丶黃璐毛、鄧啓涎、李踶庭、鐈綠盛、 佘柱、李雄、莊、陳鴻烈全薇理器同寅·器材用具品會於顯英 日、袁詢、袁煜明、李髙、雞、

總商會監事,昨(十七詳、隔國華、闥祐泉、劉誠、黃金潑、驳,早經返會主持,熱情歎待,喜氣洋溢,商業機器公司舉行首 [東、謝炳坤等百數十人,濟濟一堂,莫不)日下午一時,假座金酒家門檻,跟行 想、陳國仁、娜萊生、燃膽、關志堅、

凌氏宗親

〔菌際秕:凌氏宗次會議時。八由! 第肅,態度雍容,促推談,圓滿 新春團拜,互纛戲。到有該會名譽會長 榮、林朝、梁德甫、陳翰、何團禎、李

親會,昨(十七)日下至右,度假洋行周溉 二面。吋屈十二號,主席周財士與在座人 郭登、名潯鬣問:陳仲謙、天樂、望 、蘇漢、張仲僚、左靈榮、啻率、午,在太和街會所舉行新聯賽,與會者 [司:錦六秘書 同時越,相互翻躬,並根碩祝,然後飛、王澤藩、陸泰、陳鵬飛、理事長:余雲、黃樹、禮鄉、智棠、陳英、有宮焉發菩真,正副監事長麥國龍、榮 共選茶點,至二脚餘始行散會。 謝柱祥、副理事長:潘遠生、劉錦發、監 莫世、湖恒泻、寨博初、程謝明、李頌 光、炳泉、世議暨理監事同人、宏坤、于 (主權、茲斯得耶 艾該會定於元香日下午六時,假座 事長:冶、察:唐體東、李選、 齡、林泉、盛、黄伯明、非浩、 盜等數千人。同人等互棧春藥。茶會中共 公司司德氏,天祥洋 輔道中中園酒樓舉行變祝節,歟敬老 梁、孫秉楣、李德田、何榮高、馮嵐 富、菌生、謝文然、陳鏡、冀兆強、 由團長致詞,武人生意興隆,新華禮安(可 , 斷大會,經分佈泉港幣壹拾元,凡屬會員 米國材、蔡水、與拉蕊、萃糠、飛汨、 李文海、發燒、張德光、潘炳炎、謝旺等 愉快。晚開丼假店英京酒家設春茗聯歡,旗昌灣行金寶、

•均可約同邪濕國親友購券參加。該谠 楊伯章、陳海濱、招振輝、酇威盤、馮綝 舞各同人。閒互相祝誕商後,由理事 -與會者有宗彥慶輝、凌業良等數千人,

西貢鄉事會與區內各界

UT

鐵線商會 八特•浩九筇

d

,所得燈默為賴癈作,持

鳥兒,神龍獲封長債權,大 在港舉行會議

接待嘉賓及同門進闾 澄慶,對辦養學

,由當事人陳勸說。),越侶料必爾與會

我心想吧

新計算機一批即將展覽

機乘

和梁

|家,萬國商業機器

|倒民收銀機公司被頓

|

•油蔴地三髄辦事處

,與洋行蔡永

被告罪後,

内的最新式引擎!

安固麗 汽車

蘆成、教友林語無寧先後試,此由簡廣 抽獎 完畢,行聚變。全部中英醫碼,已在今 日華僑日報正式公佈,中獎者可二月北 一日起至三月廿二日止,三十天內,日 上午十一時至下午四時,持到雜牝大

恭賀

新禧

金巴利 道千六 湖二樓

行車問題 、就此解决!

購置 萬里達 電單車

法國舞蹈好

每里不到半仙

鞭便快

行車費用

年節送禮

HENNESSY

4:XENNESSYE G CORMAC

新春歡宴·

國科納克地方著名特

這是世界上第一具徹程最短的引擎茈四汽

·缸倒吊凡路式引擎,特别採用新式短街程活 塞設計使活塞的德程縮得更短一這即是 能以極少量的汽油瘦得巨大而又適合的動

有全新的「安固汽車配有此種超級引擎 現在安固意汽車已行銷全球的確已成為同

級車中之翹楚

力毋加侖可行駛約五十英哩

【然成熟最鮮

日製而成品質 味香醇騅

!自奉亲以上之.

此車現已在本公司陳列歡前宗參觀試車

ANGLIA

PRODUCE OF FRANCE

福特廠示品最經濟新車新安固麗」汽車

總代理:夏巴洋行

九龍營運部,電話:六三一〇七,六三一〇九 香港營業部 電話:七七四一二一

軒尼詩斧頭牌白蘭地酒arella

HENNESSY

●安全

·實用

• 經濟

備有下列:

最新型電草軍親陳列於:

三星 VOVSOP• XO x EXTRA 各種

總代理:怡和有限公司

電 太平洋行汽車部

中區陳列室:建打道四線電話:三五五五五時後:五口

九龍陈列室: 電話:7~〇八,六五四

Share This Page