一百八十月二年二六九二曆公年十五國民塞中

贿

WAH KIU YAT PO

掃毒隊在寶華大厦破獲

翻製海洛英機

搜出海洛英巴比通及「紅鷄」製成品 呂堅被控兩罪表證成立解高院定讞

【特瓢]本年一月廿三日,警方搭嘴隆在大道東五十六號華大破財之大灣案,昨在驚 判署第二 健初級偵 結,菲臘士官席裁定被骨被控製群及藏毒兩項罪名表面證成立,轉解 高等法院登識。

據說,該處為一海洛英加工與機關,乃將洛英與巴比通及色素等物混合成盤狀,然後利用水蒸 汽熱力將之乾,作小粒,成爲一江鈎」海洛英。 警方在該處搬出海洛英、巴比油及「紅盤」製成品,並檢燐火水爐,作蒸鍋用之銻質痰盂,媸燃 成「紅鸏」之挞有關品物,

被告:呂鍳、六十歲、新貿人、藥經紀、硅大道東五十六號大厦「E一座某樓、凿小, 被控兩項製毒及燉毒罪:〔〕本年一月廿三日,在大道東五十六號藏華大廈与J座七樓,非法 製造海洛英毒品,三艾四分三乙同時同理,米醫務署執照,海洛英三批: 又四分三盎士;十三公分及術公分;另區必通五艾四分三鍌士,

飄由東匜警署署長傅文主控,被告未死律師代辯,控方證人計有東區持畫辦K+E+滋爾 史!、MD、第三八一六警員梁有恆、第四三六九號鐡關金明。

t

控方證供指出:云月廿三日下午六時五十分,上述東區擔導躜人毀便服出發,在上远瘩址叩門恃, 有一女子唇門,警方身份時,次子欲開門,但警方已衝入見被告入搜查結果,在浴室內發現上述事 品及無毒用具,被愛向警方承認乃己物。

| 【新】昨有一宗廟之 庫鼾來毒者及酸案,案中被告五 入,除一人准現金三千元保釋侯 外,其他四被告昨晨尙在羈留中。 當此案提堂時,控方以須繼繪調查 *醋准押候七日,並定乃三名被 告以五千元現金竮保候審,但其中 一槳告師不吃保釋。

傳蹕作證時指出;被告落案答辯項罪謂:「我用來整丸食」,對乙項則稱:「係我嘅」。 兆麟北法官所取六撼力證人證供機,裁定被告兩項罪名義面證成立,押侯下方轉解高德 不说竊,還押監房候。〔

偉强等五

一人

不准保釋

被控製毒藏

首被告朱偉強、卅一、梁・ 水埗六 第四座二樓;次被告館 傑、四十九歲,住石硤徙, 座一一三號-三被劉林、廿九歲

,È際街一二二號二樓;四被告亞通、五十八歲,石硤尾村無門牌木黍;五被告瀕江、四十幾, 快滿香街,九龍內地段三二二號。第一至第四被告被控:二月四日, 在九龍內地段三二二號 非漒馘有鹘it烟土五俠士、殘片批發小五叉四份一安士又十八潮,鴉片烟屎七餓,二又四毌三安士,聯彈傷一 烟水器脫,艾九安士,內含片惱十二點八安士,另鴉片植物四安;(二):第一,第四被告同時 同埋,非法協助縠毒:(1)第一至第四被齿同時同地,非法藏有鴉片娟槍十桉;(四)第五被告被 同時同地,准許該池分作爲毒塲;六五第五被告被控閂時同地,准許該方用作之用。 主控典來暫將案還押七天,第二至第四被則由法官許各繳五千元保釋,侯再審。

警探又在得雲茶褸破獲

賭外圍馬疑案

陳賢被控開賭館罪押候今晨續審

广 警方搭盪不會瀅賭馬如火如茶。本月十一日上午十一時,警方艾 在文咸東街一號三樓得盡茶樓內,破財外國馬疑案,一涉嫌與案有關男子 被抑,昨日下午程中央裁判署受審,全案本顯,押候今再開庭,准被告以二百 元保釋。

被告陳賢,三十七歲 亭衖某號四樓,被控本月十一日,在文東街一 疑三樓,照證晒館,被告不認罪,由董捽光律師代貓。

中區幹簗換劍虹作證業:本月十一日上午十一時,其帮辦及數名挑食,源 麽搜到賭博乎令,往文咸東街一號三樓無減,在謝中一櫃內揵一罐,內藏藝 歇一百四十五元发心二張寫有蘩日在快活谷塞 管晓馬之馬名,後禮被營远中區隆 署調查,被告自承項 餓乃點於能者。

驚人謇嘅律師盤開時;在警署向被尖查詢時,被告曾:「客同我 性,」被不同意祧師指出被告當時翮:「筈叫我代馬」。據彼見解,如披 代茶客質,受盤揖:「我替茶客去粱濕」。

新春期内必有例案

候審男女擠滿法庭

三十三宗賭博八宗違燃放爆竹 法官酌量案情分別處罰

署判裁灣鑼銅

博賭竹爆放燃例達

庭爆告宣

大門審受庭同人餘百二

兩日來因賭博及燃放爆竹 速二百人,而 收銀處, 兗出現四條「龍」,換 繳交射欸。 在年初一、初二兩日,被控違例 爆竹之被告,計成年人五十三人 ,分別被判欸,二十元至二百五 十元;又被告小童四十七人,其中一 八因燃放爆竹選人觀日,被判賠傷藥 九元;兩人亦因燃放竹個人, 销歟十元,其餘四十四人,

港方面鋼

開幕以來

[新與社男于光滑、新年期 杓,二次向女子變求婚,因而被拘 焢。昨為在九發熱襲捲,判罰一百

*

【超立對法官額:粲經宮所接納 港 過與當事人磋商後,

·插菜+鄉韻艺宫 京之控罪;而主控方。法官犯此事

已共定我跟第二批 做判被攝第一百元

圈亦對法官:警方米,其最高對家可注

亦央定撒盤對被告之一千元,惟此則原

在賭徒均認罪,

五人,均在沙選角 瀀廳靈塔• 一宗二人 ;崇,年初二

陸坤擺.

* ()

[億冖沙 ,昨盡當局任命,濯 升鳘探、 新蓉就 陸氏服務警界,

归口

繼純善」,雖玼要案。

被告經濟、州、住斧山道四 十八號閣仔。被控二月十五日泼醉打 爲不檢。被告認罪。

大埔道黃宜均自用車失事翻倒路旁

主盤動辯澤:二月十四日下午八 時≠分* 被告在等

情多作自後醉

婚求友女向屢

元百罰判華清莊

民村附近

香港政府公佈

黃宜均自用車失事

衝上山邊翻倒路旁 大埔道九咪半汽車撞樹傷三人

〔特》昨日下午一時許,新界大埔道十五米半發生 在燃放四十人、二宗十人、

見的交通意外,一輛棗紅色耳用小半,於衝上路夯山港後 撷竹黠一宗十四人、家人

▲一筋斗後,側臥於路旁,車上乘客幸僅受傷。 例案中人、一宗四人、其他

據悉,軍編號AB九五八四,失事地點在黃宜均橋附 雅 均一人,共有汳告 近時,該車從大埔向九龍行-搽元洲仔剛過黃宣樱

事後,跟宇人向大埔警署寂報,受傷者則由救攤車送 醫院落。 文:前八十六)日上午七時許,大埔道九咪牛沙田牛 公司附近,当用房車AB北玉X號,擋向路邊一樓大樹 營堂車毀人傷,傷港李梅、廿一歲;陳木顧、廿二譏:李 宏爲一年不詳),三傷者傷勢不輕,需留院整治, 同日下午,又有一輛自用車輛下十咪半富貴園十多呎路 帶,事身闢,車上乘客微,「

乃舘女友

康年儲蓄銀行有限公司開派股息紅利通告

本銀行一九六○年度之股息及紅利經股東年會議决由本年二月十一日起開派屈踭請各股東到

德輔道中一八八號本银行收顉是荷

一九六一年二月十一日

香港工務司署佈告 茲有嫈地一段爲九龍內地段第七九八二號座落九龍高打老道 三十

|與彌敦道相鸿之樾定於一九六一年三月二十日星期一下午三時在 |香港下道政府合裂(東區)宮地测量處公開拍歪 該地段祺搿約九千四百三十萃方呎不得作工業用途規定在 二十四個月內須建有價值一百萬元之上鍪物批糊七十五年每年地 察帶上 租四百三十二期满祗可鐵批七十五年另行估計現定底度一 百一十七莒零九千元正

下願筏投得離須交現國面二十三萬五千七百五十元 某作價按金及地之一部份如用安某交歎號先由銀行簽 會被警告 費離去。

而該銀行則必須爲管灣外匯銀行公會會 十日凌錘,被又在安門前出

如欲索取章程及閲圖則請到香港官地測量及九龍道 政府分署四樓宮地潮證分處此佈 現,但爲門關上,被告在門縫內張望 其女友周彤整,不堪其饃,迫得再 報警方,警員到場,將被告退 璐,並院檢驗,發現被告醉酒 ,乃撚以本。

睾理工務司 方富

承董事局命總司理李炳超啓

中華汽車有限公司年會通告 股東先生台鑒啟者本公司定於一九六年二月廿日(星期臺正午十二時正在 香港北角英皇道一口號本公司事務所舉行第廿二屆股東年會省覽】九六 零年六月三十日結算表並選舉下董事及聘核數員享宜店時請

惠臨指示一切爲荷

本公司股票由二月七日起至二月廿日停止轉登記 一九六一年一月廿八日

·承董事局命 秘書丘連安護

廣生行讀請股東尋常叙會通啓

啟老本公司訂於一九六一年六月計劃日(星期式,下午試時卅分在香港德輔道中試版本公司總行 三樓舉行第五拾式股東尋常斂會訊佈營數機務發隈各股東財臨以便省阿七年緖册務時 *本公司股奠出一九六一年式月廿一日起至弌月壯闊日止修轉換合併案明此佈 香港廣生行有限公司 婆 九六一年式月十八

香港政府公佈

香港工務司署佈告 茲有公地一段爲香港仔內地段第二七六號座落香港仔香島道 華民政務司署公告 被告認罪,官轲如上。 |定於一九六一年三月二十一日星期二下午三時在香港下 道

茲定於二月廿七日下午二時三十分在 |政府合署八東座 官地測量處公開拍

本勁開投鐵山形管廟及大澳柔王同 「元芳律師並以駕車人,請將對其提起控訴 翻地段面積約計二千四百四十八平方呎不得作工業用途規定 「無法預知可能發生「 十二月卝四日,渠在十八個月內須建方價值十五萬元之上蓋物批期七十五年每年地西商年名二百元正屆時方再投票所投之藁 如欲投完者須於該日上午先行繳交押票娘 意外」爲併,以發明 再召見阮XX、盛時 租五十八元期滿後可躜批七十五年地蜜另行估計現嶷底側六萬] 任由栾取或總棄不取欲知詳憫者請到本事 溈己收到若干文件,千元正

本案之情形。 嘒料法官蹴後 會將文件景

下機後投得者製須變成面額一萬二千二百元支票作爲披 -滈繼續進行第二張 實。該案審至此,及地價之一部份如用支某交欸該支媒應先出銀行簽而該銀行 控。

辯方律師赟求將案押 則必須含香港外匯銀行公會會員 控持 隨由候十分鐘,再行客 和路特辦 第 牌人 再登入

告螟 合作,擦去年 十月十七日,某俗 摞示主控方面說

會計畫開可也轉此公告

華民政務司 麥道軻

承業主命貴重物業出投

啓滑拍暨表槐勿拍廻行定期一九六一年二月廿一日 星期 下午三時起在香港畢打街華打行土庫獴勿拍帶行內將下關 楊英賞出没

此胊馔坐落香港新界大埔在新界民義田土爲香港 新界大埔第三十二約北段第六四八號鴻同上建築物 之香案之管難年期則照官家與業主之批七十五年有 韓苒拽二十四年减去最後三天由一千八百九十几 日期

佔地約六千三百平方尺

每年酒稅七十五元

欲知及幸運請問顧主律師嘉義律師行

香港球~大厦二〇五緻

本署在一九六一年二月十七日肅報公

市政事務署佈告

【你招商承投下列本利:

(二)在一九六一年四月一日至一九六四 年,5月三十一日期間內在九龍界限街運 變零食

投標格式紙及粹剂可香港雪遊街政 府合署所座十三樓本署取此,

市政事務署署長 韓、 市政局佈告

主律師嘉義律師行

欖勿拍賣行拍賣廣告

高等法院命 一九六一年二月二十日前星期日上午 十時三十分在本行內將常在九龍籍榮街門牌 號1 樓下史勿路士 糖築公司,陳大涨 鄭仲文(以上店名人名均譯音)搭物照 院所對者當拍賣以價高者得投得者立即將全部會以現銀紙 機上限於增定期內將該貨物出滑下祧之後若有錯漏或意外之事

曾鼗二零1三四 香港欖勿拍密行啓

拍賣製塑膠機廣告.

如欲案取章程及閲圖則請到香灣地處及九龍道 再開 政府分署四樓宮地測緻分處此佈

署理工務司 方世

徵聘起重機運轉手 賭徒一年約五十碼鑔時,不知如何,我很失加控制,向右邊山胸術上爾察布廉、王花餅酒館福報樂圖賞,这 | 至離敦道XXX樂!控力面實際先進行第一屆資館沿海有限公司運營轉合格之起重機惡轉手四人,須以 上九時五十五分,由黃翠,盤如被告篇會。

頂。 106- 於二

賭徒分別判罰州元1 [ 五元。

大批 被捕 5 臣道七十二號四樓被 者, 主持人爲家 梢、四十二歲、薏 獄六邈,另賠償傷者 仔謝斐道,非 陽菜緒二十元。 次奈·張:一 群鑑擋。警方 1 人員在現場檢 籍男于了

·傑,廿三歲;兩批一批一百一十 二華鱨與子李秋賢一帶七角五仙,另一 上述來案中之一 ,九歲,被控本月 爲三五角。 選及鍋具,一律到 處完公+ 华博方有 十五日八元接下 蘇糖否控罪, :魚蛙蟹、牌九、 三張等。

,將一串燃之變

·郑入觀衆上, 遠铡燒炮仗

時與內球賽正在進行

往 ,發覺愍內燈光甚光,之牌照轉移罪成立,有意應微變,請於三月二十日八星期一)上午十 一時之間,擁何身份證及有關以往經檢之證件,親 其中共有十五人,榮則被告人乃無須到在和皮商洽。 鈀校內有獗變動作 巡視一週後,省一名

·蔡ㄨㄨ之女子自承乃 出現之實,因在此段

五歲男 安]

離職聲明

本届在一九六一年二月十七日畫報公 敦舞校之負責人,但時間內,被告乃不負

傅招商承投 一九六一年四月一日至一九 【 柒察說嗟乎上之界此質任者。 本號職員李震熊、李燊洲今因另有高就經於一九 |六一年十月三十一日期間內月織承辦 主控官聆聽後,六一年二月十五日、辛丑年正月初一日)紫珹 在赤柱大湫港,石澳東邊,石澳西邊大浪 所 照,見牌照上所寫之 特牌人爲世XX,亦乃要求再將案郝玉有對外切轇轕本號無涉 此登報聲明 「郎本案之著苦,後分鐘。

食品。

李炳記參茸玉桂莊護啓 聖十字架天主堂

睨標格式紙及群可向香港雪縻街陔 府合署西座十三樓本局索取此佈

-對或有損壞等等,本行概不負實,特此聲明

市政局秘書 利

咸記筵席專案

下午二時半在同一法 送審訊,以現金 在十八宗

獎者可

君在本隨任營業部多年現因另 有對外

舞桉持牌人被控案

數次退庭研究

容許他人作猥褻動作罪撤銷 擅將牌照轉移罪判罰一百元

新容期內,因然全神瞩石球掟,故一中之一百零一名被告

(新雅、九人在其舞校內作出服, 案,但脚力之林元芳 放及憋實爆竹違例者膝未及閃離去。 第三,被光雄人,除不認罪者押候彌敦道XXX號了三 變動作;(二)在[棒鹹豬肜起立表示反 「共八宗, 被控者十餘 何、十五歲。被控本審訊外,認罪者均按XX舞被抱牌人豈 九六C年七月至十二對,據林元芳律師寵 人,罪名包括:燃放前十五旺,元战力,照犯案紀錄,磷歎由來,昨日在九龍湖丹之間,擅自將牌照:主控方面如將警方 | 燥竹不小心,體例燃 在大道中一五〇雙線五至十元(均)爲警力際性兩項轉移或租實興何X、九月廿六日第一次至 放爆竹,燃放爆竹下,深瀕爆竹,低| 沙頭角提 害公共安寧,燃 女子林,傷者受創 竹引致他人身體受傷傷後,被选入醫院。 |发宋祖脚照售賣金錢,傷在眼部

他人作出獷衰之作

英兵大闔巴士

最後開庭時,號 ,並警告紱將牌人之律師就元芳 〔新武阼日報刋出行政 秘書處珏告,經:禇愛會同行政局 ,核准租務法庭建業主相機與住 客之辦法,下列各樓宇即日豁免業 與住客條例管云,圈:(一)九龍 炮仗街二號一間;(二)九龍炮台街三 十七號及三十九號 謝間;六三、九

彌敦道三百三十一 號]:四九 養成道二二八號 -H|||OSRID 二號三間;(五) 九龍北帝街二號 四,六號,八號 十四號、十六號, ,十號,十二號, 十八號及二十號等一十;八六 尖沙咀樂道北五號及七號兩間。上 永各樓宇住客限期三月十一日或以前 總出,即日起可向業主領取補償費半 數,所餘半數則于遷出後再行領取。

毆傷售票員

上址翻之情形

四初月正年去陪

黃冲被斬三刀

鄧有齊承認傷人罪

羅賓,被告示不及藥。 判做了事-林元芳律師代 一新那社新界出送鄒艷。 被告窗ㄨ、女 所見 炮等。法官州策時指形相當嚴軍。官州 新案不多,大埔 出:北等報案,難 小被吿賠償傷者湯麫 法掂昨日始正式開 性、報在彌敦道X 油蔴地巒察帶狒和路 乃可能影响法庭之魂 市」,因年初二淅X號三樓,被控 證人作供據 相賞嚴重,但寀此新 費五元。

宇制 「聽;其次,撈上之 安期內,從輕州處。 冲初一、初二梭 法官禠到警署拹案 兩項弱名儒:(一)去年九月廿六日牌九 名保指被告「幹 海報,側再被譽镪土 非法賭博事件,共 件 · 昨日 - 滋滋「髅一九六八年十一月十 時四十五分至 R. (4) 「小八宗,其中一市」鄉孰兩宗送茶,七日號九玲,准許他道了三樓,事實乃被告人根 X舞校哨声,大屋本並未參與此項研發 後,葳覺嵗內燈光視劇作,此事件之發至 暗,後來光織始啟高,實屬「意外」。林 。該香槟凶,常中 舞池,兩邊乃座位, 亦有若干「卡位」。 源發現在冇面之一进 [「卡位」內,來有 男一女,常時該男子

昨午開審

案 提出,在法送未列 定被告對其控之 名有罪或無罪之箭,

控方無法申述案情

天,显嫩凡七十 北九諾判署受 *三十三宗,賭徒】「處稍减。

第一百五十二名,

瀬,此外,復岁炮

i

有二張二第

溅,中,以警方在深水埗 最高判三十元,以 酒店被獲者爲最大。次爲五元,二十元 六年除夕8元、十元及五元。 「陳寧七分,警員涵綫 魚蝦蟹牌九 ! 報,在大埔道潑水 各區有破獲 酒店四一六號房

其餘二宗贈 斐一處十三張眠盤一方分別在荃灣、 《之 當撝拘獲晒徒二十四 灤水、何文田及九 名,檢扽賭歇一百冖龍城等各區餓啊,與 十七元,撲克牌兩女將徒一第二十八

•帶警落案後,准蓓 名,均在繳保 賭徒繳現金卝外出 允候審,保不到應 候害。

受者僅一人,官到 昨日開審時,各 將保歟-

公。一人被

之間。

要待傷者痊癒方悉案中眞相 广社、大埔塑昨日一宗不知案之傷人案,被罪,控方依 即要向法庭申述案情,但在本案中,控方却被「撐起」,向法樾無可證,此種 情形,爲法 所罕見者。

「 主響之喜猳決官絃籤 本案由李扶蕗法官訊,陳小夜幫辦主控,昨向法解釋糖:案 ,方 證人所設之日期九 馳至現塲處理,痨於附近目罄居民不允向警力訴說實绣,而被告本人艾與警方不 月廿六日,與控票上| 合作,紙總傷人,不允出傷人原因。傷者頭部被三刀,身受傷,現在龍 之日完全不同,乃

•院留醫,居於世宿等候傷者痊愈,脂狹怨太案之眞相。因此,請求法庭將案 令控方面节 淸楚後再審。法官隨 即賓佈退庭。

雙人供述至此,

炮竹-無放炮竹害 身體受傷,未領牌照

月;餘兩人各 「五元。

公與緣,引撤離 深水埗酒店

聚賭拎三張 被 三中三案案

守男女,著啓用 以來最「旺丁」之一

被告鄧有齊、北二出盂、住上水下村門木風·被控二月十六日,以菜刀

·梅子費神。被告認錯。 被告對求具保出外候判,控方反對:謂習被告保隨後,可能干預人。法官 考慮後,卒准被其保出外筷列,保額爲現划五百元,人寧担保五百元八由兩個 人保。

「後來不知繕,廚爲内竞米失火,推

瀧起火原因,可能是廚房菇還下火聞所致 北角英皇道

,幸火警時天色已故號死傷意外。

[NFHX0000

罰款一百元簽保五百元

八名產石英兵,搭巴士「火龍」,騷擾 搭客,驚人,爲售票員干涉,又與拳打傷售段,此聲 不講理之英兵,昨在大種滋滋雙響,被術款一百元,另策 倮五百元,一年內守行

50047 A CON

二月十七日

欖勿拍賣行拍賣廣告

主任司繹余遼之神父

者茲等法院犁於一九六二年二月二十日星期1日上午 十時三十分在本行內將存在香港北角春秧街門牌一二七號坐南强

時至下

找尋

(50) 25505) (25) 00251

郎太湖廳菜館(以上人名店名均陧音)各物照法院所對者褾米拉 蓓君 承九 可以食高者得投得斜立即將全部貨歎以現與紙織足业限於指定

OF SALE)第六號長主律師 澡一九六一年抵押羮N(EILL 委託定於】九六一年六月式十日星期一日下午二時三十分鐘在 后大道中五號法國銀行大厦土遹流沙拍变行內將存在香港仔利 東街門牌第五十六號地下關於塑膠之一半機|||| 參觀,投得者須於下卽將全贊慎交淸八現 於二天一 內將投得各家被供,各機係驚現在機形拍疑,如有機件不齊號名

|海及深水潤感海賨瓶裝飲料及冰陳榮七五中較塑膠機五架花謨上套當衆拍賣,欲股買者請先在上世

香港荷李活道八十二點下 咸記包辦筵席啓

梳沙拍賣行廣告

香港地方法院命定於一九 十日歷期一日下午二時三十分能 中五號東方匯理銀 情商號清土多(

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

|期內將該食物出淸下柏之後若有錯,或意外之事俱巋實自理 抽襃行內將存在九熱區榮街十 發財G三四 香港勿拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

·港拍 人幣勿兄弟行定期一九六一年二月十四日创星期五下 時上在香港域多利城平打行大厦崴其拍買房內將下

百九十二藏股市上瑳觀炮 管北管業批期七十五年一 菁英兵轻•K 荷勦、十九歲,擦;八年二月十 -四日晚九時二十二分,在第四一等號巴士上餐;(3 同地,打傷售員符華爾被告罪

主控中述案辯稱;該巴士乃十九無盡,忠石崗者,當 再開 ·H·被告登車後,卻出臨籍作與其他乘客,使大部份乘客均 繸後, 宀 受裔,售票良不過其所爲,出而制止,被告不聽,從而抑 意外 官原凝管 外籍打俾稟員,司機將巴出面鞅在八省警署報案,被告乃被 主控方面做漵進行

木屋區防火運動

Skotiku kol. Ja von Müll ranks 1300 1113 H

你一千九百三十

啥程請向對主律師關社癮律師事務所及拍人

香港雪炘街四至八飛山大廈八樓

銀主代表律師關組髡律師事務所 拍賣

勿兄弟

[*]千九百六十一年二月八日

燕向

氏汽水廍。原告與控居」,但被告則指原旡

【被告疏忽一子一女之告以前在日洽時代,

1侥矣 糸要找酸1址实壬子,故

「聯商店(譯音]各執照法院

|號限於指定期内将各執搬

愛以價額者得下後須即將

梳沙拍賣行啟

門業黎

〖神遵

·梳沙拍賣行啓

拍賣刨床車床廣告

兹承一九五八年抵押契(BILL OF SALE) 第二百零五 魏銀主委託定於一九六一年二月二十一日星期二日下午二時三十 分鍾在皇后大道中五號法國银行大厦土庫流沙拍离行內將存在九 龍長沙灣涟漪府徙過工廠大第二座地下四十三號四十四號及七 關於柱光記之刨床一架,大車床一架-車床一架-鐵床一架 應打三個,當案拍,欲投者,請先往上紫,投得者須於 下濶後將全部實價交清一現,並繼於兩天內將換得各機搬澍

·各機照現在橋形拍緻,如有機件不齊名稱不對實有报擴等 嗨,本行概不負責持此尾明

·梳沙拍賣行啓

吳公金 澄 痛於中華民國五十年二月 十四日魂歸天國得年四十三歲定二月 十九日下午一時在九龍殯舘大殮家 時出殯二時半在太子道聖德勒造教堂 彌撒 棗安葬長沙灣道尾天主教境

未亡人李穗芳·牧淚稽首 曼锦 曼瑜泣血種類 喪送九龍界限街二號

家少主 日 饌老爺 〔ś) 小姐之合尊翁

少主

孫少爺

孫小姐之 令祖父 幼主 蘇仔 翁孫少爺之

曾祖父 陳公洪範 藻卿老太爺于一九六一年六月十七日下午四脚 正壽終叽骓案范屨康〗預蜚享廨八十有四歲窣移九鹊殯儀館治我搵八月十九日上午十一時大· 殮十式脚在該館大禮堂销 隨砌出獲此報

50123

50141

801823-6

想扑不

陳積厚堂家人稟報

治喪纛 九龍殯儀館 83

|遭陸掛不正常青年

雅園各級并班生(全日

,以發審迎頭打下,

Share This Page