日三十月二年一六九一曆公年十五國民中
華僑日報|
柯士甸,
剧
華僑經濟
星洲工業發展報告
「●繳期上
AUSTIN
招收
元另青地四千息
分類廣告
去年出產總值估六億四千八
|事一串工業化計, 除了提供一些基本的 便利- 如良好的海港
謝大字四個好 天輪一天四元
各界惠刊出,如需附本會籍代收信件者,諳 傩「身份證∫或其他證件,但有根據,便可估用。
+
租賃
記章
的職位必須保留的時候,那你必須對於你 更不堂多管他人的閒事,但樂意幫助他人「千根 【目前所做工作 英感覺興。因爲一個人則自然神快,容易得到一般人好惑 行主租君二〇九 在做蹅愛煩的工作,側會填區滿否,一上 你的前途也會十分光明了。八二四五(,四六现七七一七 官塘工廠
-安吉可以商浩望
身良好 式滑雞
手續簡便 現資分斯
63109774121
云希利之神
每段大学四 !
個字中
荷李活道
本安里奇
九龍城道
南洋紗廠舊址
租售特別相宜
AUSTIN. :
HEALEY SPRIT
口5號B5號C
機件優良,美朝时代
「在九號碼頭下
[洋房
編號631095774121
特價箙官 蕻迎勠大道中七十八號三樓 步行三分俺便到
區環中
中號在三院
第一分校
側上新建
六層高樓
四面單邊
舖位特大
二〇九五二 5號5號A11 號在
鐵躉
「九九九年
樓大菲渣
$20,500. 宅住
$56,600.1248)
式楼唐正舞 座後期無
大啟
|風景洋樓|
機場對面牛池灣巴 |士總站傍七酐洋房 豆产房柚木地板 毎薈康售壹萬千
恭祝
̇百卅萬元,工人就業則稍減商調,讓價的風力展
+
弍號 B
租售
滑木廠街成馬頭角道 向海案行便到 獨立廚樓
期堅固 型分厝廠
劉則鼎年六月六日來水之供應等,本報中區辦事處設在帶 部工商社近日發表其,飲料製造 調及由此而引起人民 「對於新加坡工業漪 代理佐敦 一九五九年常年報告,金屬工業及的對本邦工業未來 攤,述本邦在該年 製造業,然而的不安情緒,但工 中的工商業以及有關,在上述各種工以業繼嫩業者,來藏码,以便在工業之計劃 上許圮積極與有效的 日該部鬥屬下各機關的外的一種工業,在此年,此书可由下述的 工作情况。係書据尔内曾經進行一項體事實來證明之 ·
「任務,機內經 潾黄展局,其最初之 及一九五九年中的工爲前團的演颺,此刨 九五九年中,建展及
買 「資本爲一億元。 梁環視時,新加坡 毅法 奶槃,此遠在 發跽卨攻二十余
廣泛烁股來,此宾買受酒 照常以中等工菜的出 輸入煙草的關昐無患 關於工廠鯤北的申求
-新年發財 現貨期貨買樓請來
皇后大道西
201
珠
即可入伙
煤氣公司器址
徵求食蛋:
·樓出租 北角證榮街 花園洋
分期付款
粗出樓宇
.定期租賃
啓事
大逍中七
M 1949
請聘行發批貨雜疋
-
產,作爲當地的消費茲下,致館由一九五。由一九五八年移交 經濟發展局乃一財
體 及供應很長。因爲酒八年的七十勤務生產此年定待理的請求共作爲一財政機構‧經及將棋未清器向 |機梅及一工業團體,在在 加琥的人民所採用的破及,增加至一九五 有三十家,內有廿二濟發展局將給予工業窿安交易 期「或消費的東西,平均九年的二百九十萬磅 宗由土地潛妆鬥,八 都仰賴來貨物
的數亂,舶來否因 宗是由新加坡工變
此在當地,就荪有中而減少,一九五八年撾有限公司所收到。,負責發出股票担保 碎工梁川控的市场。 原爲四百六十莖滴, 篇上以稱,在一九五工業界在於北市基中 承 再者,由於新加坡的 雅緻至一九五九年則九年中須應付二工廠 轉口實易所引起的 降至二百六十萬磅。 穗址菡求,共有五十 的協約及限定之貸款
許多關係,污利佛
·私營工業僱用二宗。一九五九年亦見
。
姫在新加坡製滑的原萬二千四百八十四人有一百〇七朋新企業,經濟發展局將設立 [料出途之癘= + 此氆其中有三千二百二十的設立,內有七十上 及經營它自己的工業一瞭底
惓九任何
他們的債券與股份
徵購塑膠模
WAH RIU YAT PO
旮
出商乃爲工菜淮國三名是受翎在製造食間是商行,三十概是,成與私人工業合股 [家所需,正如常地 品的工熊,體是新公司。
或者部署任何種合作 驚的消費品 - 爲馬來|坡的工業界中最大批 雖然上述各項工 ,它也將負實癞出工 萊聯合郭及其他與浙 的工界人數。其次是 業的花一九五九
|業區以售畫或者租 儒釋的國家之辯 任職在木料 資本總額 |殼,及薇攻土地倨工 |飛飛者,慣數巽戆目前尙不得知,但是索眾及僱員住宅區等 在宁凳上,工業千五百二十九人。至我們有强烈的證據, 用途" 雖和貿易有異,然而於在膠廠,飲料業,來相信當它與一九五
經濟驗展局也將 新加狨的工業發長,化學物及化學出品製八年的付出獄盡的總一技術與經濟的研 筲由它的轉口岸經濟 造猷,屬品及機器 額比較起來,會良究,它將在拔術問題 而决定。因此,新加 經造廠一除外 好得多,根據手的 【上,各行工業的各種 捷的工業,可分爲三做工的人數共逾一千寳料-在一九五九年 勸告,以及供給他們 大眾:奥,加及 五官名。
的極令人注意的資沐市爲及其他有關的帮 服務等工業,江淮* 然而,我們必須的集中,鼎易於印刷報。 的生膠 - 就加虯然 避免發生一種印象,出版同行的工嫣,
由於宁在加速工 笹[露出口,小陶铝私營業,食以及樹產品的製造 粜化計劃方面,寶居
徵聘教師
|某英文事
出頂人鄧 永道人陳述
招淸:
良費好古
聘時裝
一人一出切日承财需 箱覆英某
述溇糖 明園愛與宋一八運生全
薪酥糖
僱署所: 內 享給供18男 六日片 將山桥英信得過
工廠大厦
四八約
君八十有二十年子庚靨惠
真上緊張生幫
就出幸筷來說,烈等,均信香港工業品之外而打開更 新加梭最大的工業, 只所面對之因難。 [乏市场, 公司洽商,租用借 首推總膠的製造及加 本港工業界· 二、經營組團商 用上之堂地方,
追溯祖先達一億八千緻,當軒國之,與當地輯對齊切轲繫,但世界各地號客有 七百七十萬元。筑是今日,亦能想出,將港易打入會在旅程中熱 「合理的數目因儒新變之方法來,射的雲地築,另一方面 粥之工業製品,當然 披盡於整個庫運不說了,
插理解當地之工業,如果租用 區的原料出口地點:
在此地的殼廠建造,品蔥借用比較多敗,工業等,該年度的盤於重製之悔色,因此 承頂聲明 海洋船則由本邦的人,就事變而然,在一滎令人沮喪的事,當局已從事了許多設 博者新界 席境加以及予以七十一間商行中,每仍是工業界中全部就此種經濟發展局的 服務。新加坡對於輪間所僱用的工人-平 菜的水平的障礙- 船的服務商-可使到 均約共四十五名。同擔勞工統計數字,一抃缺乏此種經驗,故 初步工作,但由於本 定泬新加餓的魏船,一樓地-木料加襲及戲九五九年九月共有四 存需向工業先進國黴 得到一楸有激的乾浵|雹廠之平均工人每章萬叫千四百四十五人戰術紙人材。 類濕洗发作。新加坡【爲數約六十五名。樹受僱於工業中,而在
無透多租食品 用品 膠抽懿及製造廠之平一九五八年三月則有冤所得稅)於一九五
·新興工業法令( 以供當地的消費,計均數字,比較高,锁五萬六千二百九十六九年四月二十日生效 有紅魚、餅干、麵包低用一百名工人。發名工人,除了在網草,此法令之目的,在 萬 、鹰鞋、木屐、衣服 蕊的工人平均数字, 葉及候力機器工業力以搡供五年稔之 出頂入鄉的 、傢俬、飲料等等。按熱電機,限巾等伴 面,登記的工人園有 優視,以猶新興工 一九五八年會變 及供應贔甡啥廠,Y 燰加以外,在其動所難的縠立及發展。 劉醫衒所有在本栉怪 用一百五十一名有之工業中,其就業 有十九成此數以上的工人。一九五八年的情况作一般性的設 執人營樂,此項工作翻苴證實,大牛商行,因此工廠中的工人 倘有經濟 在一九五九年初完畢 用很少工人,然而 減少的顯篙六千八 我在第五 大億四千八百三十萬開業界工人,受體 級府於一九五九彍第一頁 元代安一九五七年的 小辮9 年六月執政後 從 史物出售實數。
AOA 工業處境困難漸多
於一九五六年製造工
以怡跃
對外宣傳尤須加緊
增加,對在一九五六 本港工業之魔境 年訴估計的祖產總值,潑近困難潮多,如傳? ,乃於四億二千萬元 外地打來湯之號少
•抑有 • 一五,若平工業之論漆 工商都市,宜長期派 來香港發過工 第一
怎樣進行對外鐡 ̧雄登廣告, 以收廣泛宣傳之效, 領福慰金 一、世界各大外之謝家,不】 神来舭西區
七年的出產,必須基工,部分新戡在發行 駐商務專場,爲廠,才落單訂貨的,
於柔佛長堀對岸所中終止成立,好運 香港工商業之宣傳,也好些時候會狁報
的媒謱跟殺施策而加爾太之準備服制造,及與各艾地有關人士西风告之影响而向法領福 入口,那貨之上之聯絡,爲香港工業 貨物的。
仿真年年如黄全現行街
書局
許民宗四
各數名供
月十
領福慰金
四、參加各 張路,則收效將來
國家。位於其次傘國人士不明香港工 際票券之世界博會
安半塑膠罐
元,內中有六千八百餘相,有刻 其解, 萬元鼐的出嫔是椰油之理。
* [藐激美滿之成功。 [
潑八二
四、在世界各六張慶二月十二日)五二號造者所升正安工
|香菇箱一〇七七
租舖
送 粢什 ̧工名 須有氣力素」 盧約五六十斤】 月入約一百五 十元另供膳照
夺舍在何處工
瓜瓜
「男養成25
「正月業務工士號通本名6年1
廠紗港香請招店貨洋
式樓保費作均C假新式无下 25
【鮮路工成養招|
孩
工繆繆招廠織紡僑華
備
全交通
便利供
*長土址報健品18 到份貼另藥供利交容業三16成| 防證帶給宿供通俱易學至1 工 街灣龍廠可體45年雜考身津贄醫盤便全設習24年
摔瓜丸名均要
工
廠紗興大墟新山青
養成工
工雜及工女男制班三招
生後行商
九個相
園
確長營供至
外長工
艾男
學校股讓
〇黃君
大東單邊 機向東南好
四百餘尺
北角新腦池
大
大萬之前
沿道榮機
香港置地及代理有限公司
發居九龍地區物業業務歡迎詢問
* Rege★ form
★ 新建設樓宇設計及財務者
話:三〇弍道 滿告羅士打行·
總機無所:
電話:式的域。
醬 膏租屉分街海上
樓人唐心海
臨街漢銀街光榮潠瓜 單 海面
一用料上乘 定價公選
舍宿駪紗港香道山青
售租
分
廠工
及格卽一七
箱 麗際附體左券
月
有六龜 距勞健右須優瑟
街1五順
三九合地土鋪
四租尺
沿鑾號九十樓六樓大俠平较露體九 城六七八六
單餘何菜60
徐元A5759
電約30電機 雷
三七登」
另有按金
二萬起。
一付
7386040
送便容易買 樹一次付清特別優特 戲院旺舖
| 北角
戲院地下胚
愛華 A
太子道 20 號
按揭放欸中介行
萬餘尺大花園
買賣
776714 BER
775224 兩間私用浴室
歡迎日夜約地點 顏色有裙浴缸 全部柚木設備
舊車大平 股矯正面向
八53千駕重
535
零供千士攤平
七可由 3
現已建至六樓
土瓜灣
第三期
吉舖廉售
|堅道140 A 旺盛舖位
適合各項經營
洽牌處二三三〇九
皇后大道中三十, 七湖一余道生存 模式 九
日式登五六三 主題館六四:
樓假素稱·中榮價灋
樓大士瑞道島英
一起元英二,三期一
|
輔朶頂百餘 一月上 兩月按卽
可開案另有已租出 一位高息出售本地盤
大昌
新遷香港打街
中建大厦十八樓
(頂樓登七季度
三〇〇二
|字三〇一六五
樓|10八一九
燕子
大生元萬六
房洋圍花
P0104
設業公司
麵
五四九
國文 英文 打字 錦
建造完成
Mrs. Curzon Mr. Graham Le
英人會話
.時間任每月廿元打字十元
( Mrs. MedDonnelli Mr Babb fu幸國打
買卽
*完成
.
優點介紹 · 地點宮術 境美 交通利便 新式設計
?
二號二樓
電話 774546
地價
.卽買住
中環舖:
餘無多 選購
住宅萬餘
《霞街四十六號新樓 大興企業公司
所餘無多
|鴻星營造-
九龍尖沙
绺安银行大厦804 金嘉華公司
地盤式九六
電話:
四八七密六
·除纖體開發
·九大大馬漿
年嚚千樓附
尖沙
叁萬餘元 分行出售,分期付效
每二萬餘元起
九曬彌敦道.
二弍】佔二線
碧街
下鄉道
大鐵港向南啓樓方 走馬新樓六大
有糍家楬路130
利成
年
斯梅糖 大
距皆老術
52535 華拹洋行
久长期年
金源: 樓唐街蛹晏
5772338
9773209
有限公司
三
立
舖金生永
頭新式欸
蘇十七中道太
季新
環狀入
大挑四十六年八十
二宮網經建部或腿九衖佐 現
成利
厦大華賓
禮信大厦
希大
二酒
東海處精式五九十
倉貨源崇
州街交界
八話九竾灣 欲售化A化車臺地電話10
車皇英 九陽:行車由自155
貨利牛60
◇西八锗話仔 城門士 4055粒 陳錦康A家 東海建
三番二大七台 刁
A卡門57花355859元话
七街八道五道 芬箱架拔540 得?士寮55年年会
【七: 檢吉幣花50句56家胡獬A和福利菜
IBACHX
現貨樓
山村合本樓國
監和運芡特批有壁及
香旅22屆價高已隨39
地
巨型洋房
每尺40元
平過唐樓
跑馬地山
35解及38
五門墨售樓出入尙台樓元1
天交踕廉息租時號村
解买多無餘巧餘萬售尸居三五一
司公限有常置建泉
蔬果
三熟一
最先雅與精六三中溪大港都
除百傯瓶
手頂薄
籌組招用出月日特!
容濔海便八由應
設置待具入租租設
风容易
離四九陀九一
總行灣仔乍菲道遼六
三七三五
幫話八二七八五大
九龍西洋英街183
出
敬告
軒尼詩琳会虚向
|大酒店,夜總會 躇 敦 诃式孝式毡
通利琴行
尖沙咀加拿芬穠的號
利家牌
分類 雪糕櫃
○一
臺 RIP 萬國牌
英 買賣交換
分期付款 印天交易 英1
高尚享受·平民價錢+
·百老匯大酒店
酒吧·西殮廳
九龍總話:六八三一食
心
·边炉飧·天婦羅·神户牛肉·
(日本一流名厨師草蓆房間全部菜洋風搭
請與家人享受正宗日本
公寓
陸海遢旅舘. 萬能角鋼
·元起樣邊停乍道114 號
八式五式四
九沟六三四大
九式五三六三
|三層高纜出售
厦大洲五 植生
洲冠洪
專鼻腦
落 湿蒸料免婚 T
病產生顯著效果
26782 31433
空中團拜
·航空
拜灬那三天用空中啊 王機飛行與位廿五元
一二
荟興酒業有限公司
電話:801857或本地籃
·亞皆老街35號地下
另有房
與對燒缺都紐,紅堂與港香
在一的觀壮最港衣.
層四十二高樓 款付期分售租簡分
部產地司公限有彌銀生大发洽接
希雲大厦
禮嘉大樓
貸現息高區九港 覽一售租宇樓
樓大東
駕
樓大環西
貨現(伙入)期二第送獎 $14.950.4--0 分二連息剌,味百三租收每
二千四萬一 生
元百三月•款付期分
契有即住即買即
大埔道|四二号
楼大立獨
台伙两梯一
厚俀息利·租收豆購
祥吉
僑聲建業 有限公司 「窺式空登九六 弐六〇置產地盤 |籍大弍客七〇四
桔季四紅大
橘
基后大道中式口
愴啥四九叫仓五號
*錄音膠帶
千二百尺前此告
症貧者·
麻藥
Wehrle
·九式六獎
辉光纖雄
利威
各大無線行經
代辦府手杖
昂打饼中建大厦
代寫商業書信|
文 代理私密件
石鑽
甘紅大開園校
九龍金巴利道75-77號
花桃年賀陳趣
Tel.61894
上海通用雪柜等 1961年 名牌雪拒 應有盡有
品出新最薇名德西
牌靈百
生機哨音收聲緊身
公僳族语 保用五年 歡迎分期付款,
BRAUN MM4/81.
STEREO AM/FM
TK$ 1550
紙好度,與地綠將鑿山大4076:
##:22844
雷明登手提打字機
Remington"
·三月卅一日正憾待要易一特價出
Travel-Riter de tuxe
$3/5- Quiet-Riter with Miracle Tao. $420-
各機數著
打字機
一街九五號阿摟 四一三八七號
杜蟲靈藥 英國鹭威行出 品之一安體裡:: * ANTEPART 甜對蛔蟲須 服一次镜蟲七天
超長波磁力 「萬能治療器
血液及淋巴
A CU委合署钢
汽車
[不铈限830035李家、
行五
東方公司電話770866
四 五
琴 鋼
國到
德新
元千甙價特STRAUSS
美偉琴!
元百七琴鋼國德型小行
774121
63107
Frika to s
再版出書
瞭解新界
研究新界 請此便知 租借地鋼同出將來 怎意解决?焱蟥忌地 悅但機恢復?民地起
地發工
怎槨
並有各疑尺寸现构大里 岿長梁滑液和發展水
每日依力加
中文打字機
|困譜?她設衛藁城市 有何改?制大公路 度?耱培狴水以
花落九宾水?如何發
附網今日新界 胸解」一根 尤瞭如指寧。 每冊只售 港幣四 李處: 将堂荷李活善克。
〇五〇四號八路士和機:
*按鈕控制
二〇二一三天:睹號六十二街躍永;店分
成興廣
健康永和
SWISSA
「分期付
★成您有
國汕攤證限寄局速客錄際
高梨康行三棣团公司
全都快保不代批交选工率前5拙豆粉味米第
大機薄生淨白營
·赫代理牙店杆虐薪道空宄主號
新今
界日
歟僑當理量包:新細畅辛包購坡 雜豆麵京生部
(爽滑幼結
罉 經濟耐用
隅九各百貨商店有
3 大生織造腐
旺角水道 兹能'五式五时有
書報
&僑日報出版
吳灞陵著
油开貨炭 保味粉業油:
牌妹三| 社務服書秘女英
李旻靠大区
723镜
機關槍牌
上等線衫