DAMSK
WAH KIU YAT PO
雜
日
四聞港
日三十月二年二六九一层公年十五國民中
產
百八十月二十年子庚醫
錢四張二第
本港 灣仔街坊會主辦
道德重整徵交
舉行頒獎典
禮
由何艾齡博士主持頒獎
「嗨〕灣仔街坊福利緻,沿辦蹴坔彌镪緻次比賽,各次葉已揭櫈,於昨( 十三)日下午四時半,籃球場舉行預測與整,教請盡緻教育官何艾博 士ㄓ持願粱 與有源華民南術藝璇、質其培、何艾諾、嘅文小組委員:涉事 長李述源、理事長何滋、醫、文教部主任莫爾溥、秘宿會榮醋、李根源 *圈分委緻:唐宮、宗穎、著左,水心、陳本、黃維琪、吳盤、周溪 翎、蔡宜人、寧、周勇那窖事嘉賓單襖盡、佘鼓、朱熹理、環、 徐于闻、何德怡、梁感、何、張天雅、許日湖、關俞、何花縣、陳一民 ,丁汝薁等一百餘人,極爲熱鬧。 儀式開始,首由理事長運源致制
今天保本會發起「
李運源 驻
行頒獎典禮的日子, 各位駕臨指導,淑擔覺得
非常榮幸
艾满怪於惠浟授,講師八人,及「世 任
界眾整道德運動」代讀三人,將十一人組 烨瘳動」公開德艾盈
上午十 ,於二月五日在赤柱酒店 一两至下午五時,間完娩,態十分部 眞•尤其是决定前五名的時鹳,全集空氣 本會今次發起「葛類總運動」 事 特別樂遏1 其敬事與逐少之心, 令人感 鈸係應環境監荽,以目前社會風氣
「確屬他人痛心疾首。各位每日在報上 凡到的傷風敗俗新聞,發出不,整個社 會受到莫大影响,不急醫補救,後 不堪設想
,
· 方法,分縈五組,無祖二人食 ,每卷至少經過兩人選,由二一四中
•選出十一爲入組作品。再由北一圈中 還出前五名‧縠後由五位閱卷委員,分別 在社會風氣之所以日趨敗壞,均由缺 評分;合計總分,以定名次。可黹力求審 夏艺汇鈉觀念而淤,是以本會同人不自愨 KI
「還力,此舉純本蓄一片熱誠,成敗科莱密 本會李理事長,何+利兩位長及 本人等,邪到傷無接,但始終未有參加就 所不計今次公開徽文,得各位文化界 先進,熱心南應,欢王紛起見重監道德 見,甚至不置一詞,保待乛鎞擞不語酋君 ,人同此心,心同此理,亦足以證明得藏于」的熟度,全體十一位將雅姿員選定。 此次投稿佳作極多,阿姿貝們再三 者多助,今日頒獎,係酬謝些少禮物, 「實不足以表示敬意,本活謹代表本會同人 ,敬同各位致以萬二分之謝意,敬祝各位
到二一四卷。
何
蔡挺,十五名爲甲入獎,一名精神 獎。小五名入選獎,是不列名次的; 第六名至二十名,係學民誤會,其實而 邵謝民何蔭妮演詞;今 甲等入選佳作,無分先後。即使前五名 我 日本人 永榮資會邀躍,來王,敷,相差亦甚微。 致
崴 粺薏宀次肉貴會所發起的「
所幸吾入目的,同在;摄攝公民品感
•轉移社會風氣。紫仲舒所謂「明其涵 計其功」大雅君子,當甜稼之!. 易傳曰:「君子居室,出其實善, 千里之外心,况其近乎,出 其言不糍 * 千里之外遮之,况其近者乎 ?」諸君子寫啥淑此,美意延年;定能用 起共鳴,喚醒入心也
至於落講卷,仍多鴻文鉅製,跟於 軍監道德」公開啟文頒獎典禮,感到非案 名類,勉強制變而已• 此暠$楹賨鶼攣 的高興。一方面因爲道一次的運動,在街 坊會的立場來說,乃梨一種新的嘗試,雅 然這一種些铽族以被文的方式來引起社 會人士對於道德麟斯的重視,但鼎對於派 世世道人心,和整頓社會風氣來說,具有 其一定的作用和價值,其街坊會的主委, 工作, 來都苦於極災,恤費, 主要的在於居開爲政府和居民中的橋樑1 現在更在耿良社會風氣方面,供熱時間和 金錢,就各位監事的熱忱而言,彌足 入欽佩。 此外攔方才主所說,此弍發文 賽,但到各方人士的剛應,殊爲熱烈,尤 共是各應徵人士發表了很多寶貴的意見 + 對於貴會將來開展改良社會風氣工作方面
●一定有極大的帮助,在尚袞方而,對於 社會安定以及整個街坊運動,也會有很大 的助力。
重整道德方案
微文撼,由何艾士頒獎典冠軍博
第二名韜重道 「蕸瘗」一輛原隬拙學-祺之無物,一一號」、「雄」,驚人謀」、「黑 嘆之無味,但道總之天性與生俱來。所謂「辣惹火」之說包爲引誘,藥物告闆,盡是 分
人之初,性本善,人有他行漸回 「壯陽」-「强 」,持久 」,「意不 良,又道德之與治亂,不能分離,有道
以爲號召,狹者,立具,無智 瀚,賓從附和,街頭弁 -隨地可見深阿 「得治 樊德者必亡,故古今巾外治天下者 ,莫不知有德治與法治 · 治
一路發之試圖盤,酒緻茶粉,到處可開荒 - 訂法例-觸犯刑律者,處以應得糲則
廚無稽之傳愛談論。影响所及,三尺 「 它做裙上君子,黃毛少女,亦將入私 使知改過,然社會已形成亂綮。惟然治塔·逃,精选商品,-
斥市場,詐欺棍關,時 不 受道德之實影,消弭犯罪之動纊,就會得 一,期能防範犯罪子米然,欲犯罪 -先
有發生 道德發竅於斯極矣。 以安匾,故謂「道德」爲無彩壑。
我中型民族,既重试憼,數千年來 立於東方,被稱詹文明言國優良民族者, |非聰明智慧優於人也,亦非物質 於人也,籍以繁衍民族於不苦,世界各 提拚何艾瑞博士頒發獎金與各優辦者 民族所佤髄潰,唯「道德」已耳,绣、發 , 一時攀際財動,殡者計館:
、禹、湯、文武、周公、孔、盂、賭聖 一 镘竽獒貉 名苘醤志(獎金三百元) 賢、以及漢、烤、元、明代,均爲 第二名到重道、獎金二百元, 第三我國主張德治者, 以道德主身行事,建 名滘創雄〔一百元〕第四名陳其塑八五十立融會之本,使能民孕榭,雞犬無終 元),五名号煤糖(五千元,甲等人·國力軀大,碗獎四海,沱自近代國際交往 選獎(獎金各二十元,莫嘉樂、馬幼垣,歐風美雨 - 相繼東來,習尙侵入,若干 、武亦文、劉崇,其相、易元、高約·淺排之輩,誤以歐習 時落,反我 翰、郭玲、梁劓堂、梁天錫、沛林、林國固有逍術無迂腐,張導學習,誘使
遠冬爲維擊人類安寧與社會秩序之無 形法律,盧德淪亡,勢將造成人類之互相 殘瀼,時至今日,道德觀念為有繼妹。 「有心人莫不引以爲,有世界「德 整」之倡議。我國父孫中山博士倡導革命 【復興中華民族,亦昭示著入必須款復古 有這德,餃,艾日盤,可知人類 燒有天賦善良道德,能以眾慧强,道 ,乃造成今日戰鬥爭之世局。
時難远,這邪歸正,必須由徽商著,光亵 而深-循序而進,庶期漸次見效,試
甲、報刊與論
報鬥爲民亲喉舌,嘿將中心,爲社會 上蔓普遍之讚物,其影响力學,
,容易引人走人我之發文学,
三、促讚各報刊,拒絕或烨正烧烟瀅 對白語,完無盤,有誘惑性與刺激性之 「廣告,以杜絕 乙-國民教育
十年樹木,百年樹人,謝育立國之 「本,國民道德之優劣,對國民教育之母 「基本工作 *.
一、家嶭法——家庭狄育,爲學子 接受教育之初,兒黨黨最易,影响最 故家送致育費憑證。
八三燕爾政府、擴大成人教育中心 「設立,側重於偽無遺總之宣導,勿作 與樂性之活動。
丙、社會風氣
推行計劃,必先使就會對該項計劃 韓成風氣,然後收效自法,欺盤 葱- 無形事物,尤有賴於風氣之爲先, 一、政府持
〔一〕整肅賞活:官吏治,在本 必湊成生活糊化,在國民必引起賄賂成阕 * 從而黑白不分, 是非-M成粉亂不 安之社會,無數罪惡之棒,由此發生, 故 必須對污事件嚴厲,黨瓶
•整官,表迩
[欲以,證讓之發抖,魟魚 「平,祟,消除紛爭之基不念。
(二)樨爾發布消息:限制登監新聞 八二)促請社會人士,視家庭融資 之關係站大,及激宵本旨與方法。
,常今沚做,日常所發生之事件,無不是 (三)海道教育當局,於施行兒童致 傷臙敗德,如緞刭」,「老鋡躇觳 育之關係,與家長發案,提示家庭教育之 未成年少女」,「小竄非禮女孩」,「 姦誦女」, 「警員食」,「律師孜縣 二、學校皺育 學校教育,爲基礎,「要犯潛逃」等新聞-屬事實,但濃 狄背,由小學、中學、以迄大學薏陵十六,由此愿狨效尤之心,增加犯罪案件,對軍 【年,期間長,程發案,日長,潮說,可爲一種正面, 故政府此 屬日立、選成敗,在此階段,國民良治 甄新聞之發布登載,讓與報刊取得合作 DERIE-KALKUNNA -
(三)紅單行法例,取締過分歐盤 慝不能仫晏倫鯃道德之課程,至少對擦育二商,之經營,狡漵商人,乘法例,借 之割,護典科學丼緻。
•止無樂冖包括舞劍、撥院、夜 總會,樂塲等與物之置,梁用 賚·怒、 ·刺激族之文字與 。
..二、民間藝尙。
一個泚 如風俗純良,習慣以機,
其民消複必好,虛無,故重整我微
,必須注意間習。
(一)運用:港九社會,同業* 同郑,宗之社團組織,會所林立,此類 組織,自始卽基於聯絡惑儕交換智識,互 助合作-麥辦貓利之宗旨而設立,可謂對 这鐡賞整工作,已予推行,今後自繸加强 運用,擴大推進
A、促請各類社團,經常舉辦銘師, 【直道,惑湖,敬老,救災,濟貧等損導 之集會與運動‧
B、促請各類永團,一推行守時,鷇 實,節約等減•
C、仉繕各類社團發獎傑出入材 ,頌揚好人好事之運動‧
〔二〕宗教傳:我之仁,佛 之惹,若客之轉愛,均與人類無有 接影响,而各教友對各教會之信仰與服從
,比對其他國饱含堅決,運用次會以推
[ 行減重整工作,效力必大
AI促請各敦實對我友作
,同時爲食道德而宣傳 B,促請各荻實於施行外慈善救濟 工作時爲 選修而此外,
元朗黑夜撞車
傳之
渣華郵船公司
歷山大厦
快捷郵船每月一次專載搭客及貨物
·前往雪梨——墨爾砵
芝利華
回程經日本 新型冷氣設備客船
芝萬宜 直航澳洲 兼收三等搭客 由香港往 (七)仲機率十八路
期窅階開
醫酥酥(八十澳糖?
真宜三月十五 三月廿八 三月册 利華,二月十五式月十八 三月三日
六月六日
三月廿六、四月六日
五月廿 六月十六 七月廿六 五月一日 六月一日
四月廿八五月六日
五月廿八 四月十五- 四月A 五月十五
三利率 六月十五‘六月十八
七月二日
七月六日 六月六日
香港到
五月十号
四月一
六月十一 七月十一
年宵食品英
四珠** 隨園煎堆王慧鍋
四個男女受傷
文規定,一俗稱法律質巧立名目 (二)德背之訓練,擦側重於班, 經營,且大事渲染,用以然,此 談之綫揮,爲良灣任,守紀律,安份 業務必須訂惠例-取, 食,不受誘惑樂人歧鹛 耻之發抖,即 **嚴厲「一試片」、「盆 勇敢,選取,堅黻,苦幹,爲此姊建設 , 慢殫」、「風濕按糜」、「人體寫生』 民族強化之主力"
·商業之經營。 CHIME - $26.
B、滎絕發售鎞刊圖整 編民謀本,八倫之材,
‘C、禁止艱、夜總會、舉行色情之
元朗大馬路昨晚九時許事 (四)建教灣當局,在學生課餘乙 節目表演
私家車與一巴士撞,私家中四男 戰,多作對社會示範活動及民衆服務工 四澍朗歌唱、廣播、尘、安受傷,其中兩人被潑入醫院 - 裔, 憲內容:目前政府對戲劇、琳唱、廣播、女,二驚,李石旁-廿三-其餘刚人 三、社會教育...,就會教育,蔡國民營白、似濂賦予過聡自由,跲爾影與張站 傷勢經溵,值兴皮傷。《夜》
「輔助變,故道經營育,應用於教育 廣告,須檢外 其餘均來予管理,此類 * {花道娄教育,國民從選,對人心,影响至六,而有常具 止會- 縱橫關係,已不比在家庭與學校有傷風敗德之演播,故須予以全部管理• 之:如無體,人與人間,與威 A、審查所有戲劇之內容,止含有 問:必難關於合作,而產生孤岦觀念,因 包倩、詐欺之表演。 今日獲助落後政策之由來 道竂之殺掉顾 八二建政府,或從設學術團懟」
煤喉洩氣燃燒
,取締深閲歌詞之播唱。
̧C•科正嵗播爾台之「故事」!「F 「狴運」各節目中,有關張庭雜
轟然爆炸
大道東屋瓦震動火光熊熊 ? 有驚至急携衣物細軟出走者
*至十一時半左右 根德鞋廠
小火勢一度低,但
不及一刻叉後再烘 代理名膠底男 我,煤氣工作人員著女皮鞋品質好欺
【場協助救,將
段煤氣管封閉,任其
燃」,竄至今燒一將 後火勢始漸轉弱·
發福時,仍有不斷之
微大腦,消防陂與 警員仍駐守戒備,以 |防萬
一採取套急措施,以策 |安全,在兩端戒, 東聯發害,西蘭 社徵,予以封閉 粉 分路人疏散至兩端 汽車暫時改道,行 巴士由大財好幫 路進入這種國際 馬地原,西行車韓
式多延長營業時
間歡迎選購
【SHOES 德
號○三三道敦彌蘢九
Guntert
R
八旁訊:灣仔大道東醡腌煤氣洩 一江喉向火頭梁下,但爲無法壓制 燃,引起爆炸,馬路上熊熊火光高尺「十一時一塊左右,又發生劇烈模 ,燃燒數小時之久,數度發出猛烈爆炸路機砷嚷起,有如雷電爆炸,
出聯發街出低調路線 耳機 |行,所有意舱區內禁 眼鏡型袖珍型
·附近屋瓦震動,居民驁惶不安。 衆紛紛奔遠,附近屋內居民亦有抛物
止行人通入,直至凌 灣仔大道東湼法爾斯街口正當大道東|走者,多年前西悉煤氣鼓爆炸之恐怖景象 在仍在戒備中。 六十五號門前,昨晚十時卅五分左右,使人想起实心,
《夜】 大道東聚法爾斯街口昨晚煤氣炸 路面火 《江撬、
最後,容本人對於理監事的熱心公益·煦器、江南、陳元、晝之柱、李饴南等,百下,數千年傳統之善良還給,康源放到 演化之工作,贈現捉使國線變,並然一詞,火花自地下啜出數尺高,將
煤喉爆炸 ,出機出力的精神,致衷的优 未由來到演講,有英入潘頓啟師闡述,社會醫尙日娒下流,所盤樂為,放蕩 ) 獲得合作,從而把樞北言論中心,使龍為,人黨時狂奔,原來狄忒整路面及下對之 繼由文歌部主任寞儉 道徳重整之四大原則,蔡貞人落中國固有罷,奸淫邪盜,巧取張尋,莫不等閒視之 面,不作出會上各重傷風敗之新聞報裔人離去,煤氣助燃後,發出燃炸第,當 戰極力爲重啟導祗工作而當傳,消極力:煤氣唳,氣喉搵過出煤氣,非 莫儉溥 傳報告許米猩過本此次 道德與外國所提傷害不謀而会,足見我國 * 恬不知耻,明明瑍發裾露,竟覺 與著說。 經常教請德高望茲之社會人士,時有說謂頑童燒炮仗所引起。 :起火後居民國以爲話報警,救火車及 食人士熱心參加,先後收 事長丁汝萬致謝詞,輕拍照,茶會招待。打爾勒索,名曰「做賞伙食」,齬著談過,發源懟德之文章,惡請各 來賓,對歡而散 [宁]
,美演「婚姻介炁」。娛樂告,悉以,判發,以感化一般緻,對蕸德觀念、警 至+消防車用探照燈照射路面,榮
孔子學說與現代公民品德
貴望父親之慈愛時,應思及或非爲此慈愛想社會乎?鏽界國界之不存,何至兗黎 兒子否?忠恕之道沖行,蒸氣三層。凡此 ,皆所謂「女人」之逍。,
然向上之心强,相異之帝厚,所謂「包 第一潑,父不繇,子當反省莫是由我之不 想,而奔赴此理想女爲人類神聖之任 以安人」,
幸,于不孝,父當反省莫是由我之下孝1.萬物果皆得肝,自然雀巢可使而, 何謂候己?試舉孔子之言?一居處恭,反京器已,是第二周。當就直儻見子溼順可狎而至,兵無所容其办,無所 第一名胡吾忞
,乳科敬,與人忠」。「党己很頑爲仁 時,應嬴及我會否如此李項 人生在世,不樂人生問題,就會問·國古人選理,若指插謬。中國古人做人之 :非禮勿視,非禮勿聽,非股物囂,非媯 題。箇人從其對人生問題之邊活,而决定道,一個奈每對方,常若忘掉岁己。雁 勿動」、「出門如呂方案,如飲 其灤辮,經觀廉世,隨俗拳沉,不同史上不少慈父,孝子,發夫,節苟,憐,西所不欲,勿剂的人,在那無綫,在发 之人生態護,社會關係著未能協調,則于足之兄弟,生死如一之朋李伯値國難, 無怨」‧「仁者不憂」,「仁者必有勇」 「修己以安人」風不止於心理上之活 。「仁者其台也談」。「剛毅木訥近行 明安和而已,而拼能培鏧人類廓然與物制 必發生各種問題,如豬女問題,宮問題 常冇性商冇生甚至集體強國者。此類可歌 ▲勞工問題,猃您問題等等,人生問題, 可流之史實,多而艾多,爲對方而不惜承 。「巧曾令色,鮮矣仁」。「無求生以轡 開宇面一生鲭 社會問題又相互關聯,一切不離入之因素,當所有銀願苦痛,而絕不感到其艱苦 人,有殺身成仁」。「君子無終食之間質印共生機上運、不受姊院,楊生,
·以散,社會中之商人,其實任“其 「痛 人類精神之梁高偉大,不於此可微乎 志於仁矣,無語也」。「當仁不於師」 關係蓛鉅‧「做人」一事,實惊人一生所,當此入心放排,世風澆薄之秋,此種做 *凡此皆所謂「已」之道。 .何謂安人?豪安入菜,
不可須臾,落之1
人之鐘,穿茁 提送也。
·無聊之民?帝却多吁嗟之怨」! 柳當前社會既失相生之道,人類畫時 有自殿之說,調所謂危機四伏,要不外篇 於東西文化之失說。四方之「物理學」成 薏斐然,「生物學」則尙飆:心理 儒罴佛家之「心學」,但鮮驗,無灣 善狀此同鹩之情;而 「......是故見著予之入类,而必有慵 知。「人」在今日。乃至無渺小;輕卡能 领 雄一褲 心亂線,謝金碟取中國古人藝人川做人之道者,尤推吼。而修包護所以安人。故曰孝弟為仁之本也,這結之哀鳴數維,而有預為之心,從而人生問題無法家决,就會問題傳 但惻隱之心焉,差其仁之兵骋于而為一蹬,了解自已,不自了解,當然不了解他人 各種教育方式,培喾一箇合理想之商人,子,孔子之死商店公,而文賦不足。孔 福」。「君子蔫於轕期民關於仁」。而人 而同時是一證合條件之歴骼份子。何謂會.之後預代大儒之滅,則無不出孔學之緒,有其親影朋友知係, 高宇是其仁之與鳥獣而葉一路也。鳥獸致一块。自朝及暮,山集張而相衝突,因 理想之编人?維護、誠實、知耻、守信,故但扎孔于做人之致,可概其餘。
有知覺者也。見草木之捲折,而必有對恤而感空虛:頭腦昏沉,內心道隙,在 鹹,至夫常億,物質文明發進步,人 固矣。樂觀奮勉,公平正值,不更合理想 · 人,初不止守本能地活•有待後天之 油機,協和州」之道,不可代鎭,之心焉,是英仁之與草木而爲一體也,草 神邀徬徨無。自殺之案件日多,長此以 乎?何謂會案件之圍後份子?經利不振, 學習,學習有恃人之心思作用,心思作用 所謂君君、臣臣、父父、子,其立要乃 休猶有生意者也。見瓦石之毀壞。而必有 從,人類社會非至全溶殿波而不止,然則 赴義過後。忠於職守,固芡。而竹黨公共之開出有兩面,知之一燕日理智 - 情之一 對待志•君君則匯區,眶區則君君,不顯惜之心滿。是英仁之與瓦石而然也你而變可當後入對物而言,應由人作機 「
面世。理性惻無所私之佔情。有如婉君閣臣不臣,但不恆則君不君。父于亦 。」 觀念,—————所謂「公」·現代公民品
之宝,蒞人心對機體而帶,應由心作檢體 「之標準,要不外此。
·善求眞,財毌補得,無開冤之心。却理 然,兄弟間亦然,大類間亦然,朋友間亦 從仁者之與物無對,而自然培養藝廊然與·之在蓋人類正常之前途,於正常之壁 唯今中公民標面有不同古背處,乃權 性作用也。孔子謂此獄「仁」,一害
?所謂」所惡於上,以使下,所惡於物同體之括。無對,然與物同體,非所,態度,突謂 請現代公民品總之哲選,固營本
·無或事上......」,所觳「所求乎子, 謂性作用乎? 別觀念之提出,分强義務,當性可 ,握及「仁」處死五十餘蜜,孔子课溉? 以環紋,此求呼紅,以事君:所求于弟。
孔子「径已安人」之激,尤必報於「人物 幽失中辰之機,設有所偏,所惜今人或強人類,但無强暴衝動之姵,榻執愚昧之情 舁:陈忠于朋友,先施之一。皆從對待
物主,儒身主」之原則。 理想之世界,不應止於無穩界,無國 界 大同之世界,而應是萬物與你,各遂 控,尚有微文第三名,列在
社會關係。人不能離日而家居,則如何「
英國殘廢病檢事。
我頓靑龍愛羅行
便利 助
春囘大地
萬象更新
印度航空公司
啟用新波音噴射航機
·新式飲無祝新卷吉移到登龙玉際出発表
任命印度航空公司的啟用最新波合媒斯壁期
日本·印度·欧洲·美國 此經璁是完全您行試驗的民税破射容或征注册
新春期開始點服務玆裸装配恩斯斷,
*噴射引擎......飾飾基廷酸食物烧招呼遇到。
新春季新毽一九六一年级如意!
印度航空公司
本報増闢 工人世界小廣告欄啓事
傳者,本報育創刊「工人世界一版以來,替,人講話評理,爲工人服務分齡,無獨服者嘉許, 不斷提供珍貴資料 工商互助精神,茲爲加強服務起見 - 特在打工人世界一般增關「小黃告一糰,舉凡與僱員工友有闢之「特聘」 「緻求「「讓」、及「風貌房間」等廣告,段在一大字四間,細字四十個」一喱個位以內者,啟天價收務 「以表加强服務之活麻,此布这
* 華僑日報有限公司謹啟
COGNAC ®
·BRANDY
MARTELL
DUICE OF FRANCR
PRODUCE
禧新賀恭
信手年拜
亏大青名
利爹馬
(压支一)
盒礼地蘭拔
號六
渣華郵船公司 干諾道中八十二號
費客搽給附貨請到:人經理處 電話:三四一三六
以紀念發明家愛油生 湖底的靑年們稱: 國這位偉大的天才,
購買玉蜀黍
廣告術多新奇
六百萬普什爾
爲皇夫製單車
卻上星期,進,以觀賽中國的食物,建福而當屬,麻佳,之際,忽有許械明
入一間醫院的。及函照成份,該來 胡俟機刺兩名灣攝而進。其 癌症之中國勇于中 協會」會長小楊武·「把交我來
學生腦課和精度日本該有
訪問莫斯科
「决心保闸瓦
在適當時間戊丁方速擦邦商闵王常重
RA LO