WAH KIU YAT PO
日七廿月二十年子庚醫夏
華
日期
日二十月二年一六九一曆公三十五國塞中
一您航機華
「貨客輪「萬樂」號,由紙呾爾啓砫途中駛
轉 龸捷成
+ 日本返美 廣深火車加班
世界銀行董事
吐頓、紅樾各地,及經 荒島各。 粉,什貨,小獎項,背後 落谳,定 二十七箫H啓碇•前往渥酒、威關湏-烈 本月十四日上午到埗,做愛物,有選 西質上落載,轉來本港,預定行期,于行代浦北篮輪船公司
從明日起二十日止
每天對開增加三列車
樟木頭兩站,碳州站開車時間是上U-七點卅分,到逵敵圳時間是 ,在台灣公舉,將與有陶方面商談轉入中 ,下午二點廿三分到達密州站。另一對快車沿途停石題、常平、 ,李氏會在世界銀行華盛頓總行服務七年,上午十點十六分;澧列快申業闢站圀京時間是上午十一阙出三分 外毎天燈開兩對快軍一對國旗。其中一對快車沿途停石龍 二月十三日至十五日及二月十八日至十九日
的 晚八點卅四分,夜晚十一點四十五分到州站八變快車只關 點四十四分到達站;透列快京來廣州-深圳站開市時間是夜 榿木、天堂國等站,獨州站開車時湖景下宁三點卅分,下午六
從二月十三日起至二月世日止,度州至深圳尚除原有雨那客
寶康
【十五日啓行,前往喦 世界行∫故事之一李沁,在其赴日由中 爲協助各國經濟建設的宮際性組織「 李榦經港訪台 【離總統」號導輪抵港,作爲期數天的訪問 國公幹途中,路CEL
改十三到 聖娜拿
十五轉過改十四到 國中央銀行辦宣。
務公司代
今日天氣預測
公社屬下之大型貨輪
善公年十五國民製
年初八止。 総九放長曠九天,由除夕 在濃經新年假期內,
香港
歳明時節,許多人忙
,自然皆大歡喜。 *撲水過年,而新年放水
有數得計。
在出生的豆漿,已超過百萬名, 买加十五年前甚市团到空光曾 由一九四六年至一九大0年,
坐人數 - 約共六十黨人,
據官方統計:本港各校現有學
萬樂新貨輪
【消度歲,於十六開
十四日抵港
多利杜文
利雲士泰
十三日到
十七開往紐西蘭
翌開釜山
【陸瓿 腌 寜沿公司共性下大型
本
十六開星洲轉南西非各
十五日到,在惓卸貨• 留一隑落醌,翌八十六日啓襟,球,在祂卸貨後,傳 [後,停留一日落案,翌八十六日b+前往星河 光南西 湖寳號 途經菲神 【號,由美啓聽來港,海中駛經日本二!薄做•預測行號,於本月限池十三〇日上午到 [跺由日本感樫案卷,預定行,於五日下午埗,在貨 萬聖號,現在微 (特[J趸捷成洋管轄下之馬士基系大賞禴「馬士基」預期可能提於
·上落儀,轉來冷沸 一日落,翌十
【特訊 ̈捷 沱行符下之「施「馬士基將大到貨輪,其行行下之大賞蝓「
日啓行 前往
入口輪船預告
出口輪船預告
100 10
UNITED STATES LINES CO..
社公運海韓大
前往
冲繩 釜山 日本
二月十三日落貨 十五日啓行
直透 暹羅
二月十三日落貨 十五日啓行
貴客付貨請移玉 都爹利街一號樂古行24至26 海來有限公司接洽
PIONEER MILL
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 11月廿號 #號
PIONEER. MOOR.
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
‘搭客付貨餓到於仁大頂頂樓做公司接洽
-臘味之中的職.
少的食品便是
一個家庭都其
而每
少而白沙暇烤的甘香雖不 後,便放崀山豬腰地上經 本港新界出後的窩體也不,南安鴨在謖作時穩身凈 過寒風穎器和 .
19 MIRAJAD VIDE ITA
船停泊處
ANCHISES
HENARTY
BREDE CANARA
·CHEKIANG. CHANGSHA DONA AURORA
CA
DERN TRADER 怡和
EASTERN STAR
FOOCHOW GLENEARN "GOLDEN BEAR
HUNAN
HANYANG
HENRIR
NEWYORK
TV& PRES WILSON
PRES VAN BUREN
PROMINENT
運儲統PRES OSMENA·
RYUZEN MARU-
SETTA MARU
SHUN B
TAT SEUN HONG
IN SHING
TIILUWAN TIINGARA
VELEBITCO
WAIWERANG..
广馋泊)
A 15
A ㄤA 九九AE 九AB BB
古行行行古·古邦和古和古 和國古 流行邦利科鱝喜華林綠
水 太太 怡太太 怡美太太多 怡總 禇 洛袼 j囃·澄華
A
PS.S. TAISEUNHONG
大順康 " 西貢 金邊
二月十二、十三日落貨
十三日下午開行
`S.S、BELINDA
大福康
直透 石叻
二月十二、十三日落貨 十三日下午行
SS TAICHUNGSHAN
大中山
直往
金邊
九聼機
B 11
A
6
9
A8.
九髗橋
A14
Al
18
A
A 13
油藏地
油篮地
九龍
20 日落貨十日下午開行,
S.S.. PRODUCEr
理代總司公船輪邦美
六六六六式話:
機二號費街利節琊港香
司公限有業企華永;理經華部載貨
○或五七二·九六九三三新電 號-CPU運大行銀打渣
萬
智號附食詰到本行举人船務部治是荷
暹羅拉斯、哥林沙、古 域、巴蓮等埠、
式月弍十日落貨 廿一日開行往 孟買、卡拉蛍、巴
珍施馬士基
打行褘下閣樓後座電話式〇
大同海運株式会社
"KOCHU MARU"
捷成洋行華人船務部啓
古
十九 日
興立
遠東太平洋輪船公司 聯輪船公司 |收中南美洲及西印度群島貨 |直往紐約,費城,却爾士頓,威爾明 頓;波的廳,锘福經日本、巴拿馬 合航運
於仁大廈十九樓
高忠九 清
"VARDA"
“TRANSOCEAN MERCHANT"
·聯菲輪船公司
馬,砵崙,經日本、 收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華,西雅图,菲路,科
越洋商人 三月日精6
"DONA AURORA"
二日
當娜亞奴拿 月 1 日開行
P PRESIDENT, ROXAS,
羅哈士總
與謝利收
開行
行洋順利多
热门
威大仁於
一三一五三:話電
HENRIK
菲茨島
太古輪船公司謹
式月
往 古晋、詩巫、北婆洲
二日落貨
日開行
Tiñ 多利順洋行啓
海利往
HAI LEE":
TALISMAN
式月
巴牛仰光
大利士民 往 歐洲式
HELIOS
順往
-八日開行
十七日落貨
HERMOD
夏利睦 往 日本
五
晚開
TRAVIATA
大偉達
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 波的國、井轉駁南美洲西印度羣島
·M, V ̈ “VELEBIT”.
澳卽日落貨啓行
派拉蒙
你,此次東來,純係觀光,其係過首選 日。百業律師,一時,現已退
樂施馬士
基
美南浸信會牧師 雷漢理來港訪問
適國話的美南浸悄會牧師館 斯坦與中東各地驗察業務。 會在台灣佈道五年,穆學八十二)日擔可倫坡,韓赴段,巴基
演员(REV.H. L. RALEY)
|萬德里
〔食薛爾夫鱔與内但湯普遜在輪上
十五到收貨 三日到
浸信會在台有北四個分會,會頸約八千名。 總⻌輪抵港,作短期勾留後,再轉台北佈道。他說蕎 )-ector 82 QER)
「劉爲美南浸信會牧師審浈聖夫婦與三公子在威爾遜總統輸
翌轉韓日
内留影。
(船名) 發光丸 WAKO MARU 正貨地 AYGTHIA
(BS)
(R
日本
十二街
二
降肉丸 RYUZAN MARU 秋田丸 AKITA MARU
星巴夜非
(#) (HD) (Am)
十二
合HOPSANG 夏油递 LA HACIENDA 星新田丸 AKITA MARU 【報 KYOTO
日本 日本 聯 日
特
丹多那社 TANTALUS
TUDOR
EX 榮洲
二俭糙 紐約 NEW YORK 十二寳結
恩宜地 AYUTIA 二浴土利 必利 BREDE
*** CANANA 奧士文總PRES OSMENA 湘田丸
SETA MARU
十二路
AFI
多久玉丸 KRUTAMA MARU
山巔丸 YAMATTARA MAY日本
蘇洲菜 EF
二维利鲜 十二
岁
颖光丸 WAKO MARU
十二萬
【伊莲娜 ILLINOIS
財
方网和古
¿PO I
SZECHUEN
二帧和 芝尼如茶 TINEGARA 十二
【英美
AMELIA
【坐
KASA SHIMA MARU 日本
十二 巴社多
鍛
PO HANG
北
PAKHAL 海
德里 MANDALAY
海利 HAILEE
* ¥ S+
來古平
沃僰亞士 EUMAEUS 忌運發 GLRNEARN
大森 TAI SEUN HONG
二、新銀行 十二錢行
十二街
三菱市紐約 十二洛出租
您非
無寶踐總統PRES VAN BUREN 日本生
+ ** VELEBIT
伊讓娜 ILLINOIS
金類 GOLDEN BEAR
天津
星洲寄辉
日本淡
+++
利瀾士康 RAVENSTEIN 羅湖 MUKHO
印尼 歐湖星洲
蘇斑洲
莓醬
十三 平 十三 多寶 道菜戒 十三觀來
大鯔康 BELINDA 威爾海味PRES WILSON
版
星洲
美法界名宿抵港
本港,預定行期,落,轉來家業,預 星加坡上,轉來 郭璇,途經菲律笈上及榮洲各地。 態,在資後,日到,在港貨 啓芡,途經日本上落 。 ,由歐洲啓鍵,途經利杜文乙礙,由美 前往箋,轉赴日本,在港貨後,停留 客褘「科」號系轄下大促「多藍(十四)日啓,行期-明日到 下之士、大型與船公司所代理之士後,停留一日落酸•」,雲來本港,預定 丽八十三)日上午到 定期,於順八三十利證士」號,由樂洲 濱 再轉往美洲各地 公司關總裁湯普遜則於那日抵港,安排節 一日落,八十四 〔特交「蹲日啓院,前往「窈谮總號」褊抵訪問,莫乃邦 美國舊金山法律界名宿醡爾夫婿阼乘
RE-ROMOE MAERSK MARI TILLIE LYKIS 多利科 DOLLY TURMAN 尼達伊布路NEDER EBRO 糨士鬘 ROGGEVEEN 皮利區士 PELEUS K. KB利 馬利
美洲日本 美洲邊
B
HANYANG
十三經 魷 三號統 十三
DR HENRIK 湿士
西賞 糖 利物浦星洲 土屋太 長
VAN NOORT UMARIA
卡拉蚩星洲 十四
游
实中美 MICHAEL JEBSEN 大中山 TAI CHUNG SHAN 伊利馬艺ETURYMACHUS
▶假機線 SANANA
樂施馬上共RAS MAERSM
谷
FERNDALE 捷成馬中共JEPPESEN MAERSK䶮洲 丸 MINESHIMA MARU EN
FERNSEA 海
䶮洲 海糖 全邊 美洲
忸
美洲源:
十五 多利麵 十五殴
大 巴拉多 十六 多利類 六
+ KYŠKA
腳
SHUN SHING
IN HUNAN
仙Ä LA HACIENDA
PRES HAYES 統
CHANGSHA 沙 龍州 FOOCHOW 安逸的卡 ANCHISES 合 HOPSANG
& TUDOR 京都KYOTO 美健美 PROMINENT
郵久玉丸 KIKUTAMA MARU 三觀省 十三 方
羅整肅中於ROMOE MAERSK
丹麥那出 TANTALUS
N. HAILEE
日本
然
西 洋
辣
躞瓷啓太柄太太發總太太太
方昌寧杭林和古和稷蹤市古國顯古古吉
三 海利麵
十三
太平洋
茂利伯近 MELBURY BEACON 仰光
實丸 SAIGON MARU
餐
十四 多利臘
### CITY OF RIPON
RAVENSTEIN
欧洲
伊利丹 EURYTAN
*#SURAT
【金醫院 CANNANORE,
永利十
TALISMAN
多偷錄 TURANDOT
珍新馬士湛JENS MAERSK
**JOHANUES MAERSK JPE
十八 巴拉多
▶進銀怡美利LENEVERETT
̇EYDNEY BREEZE
【安
ANKING
·雅打總統 PRES ARTAUR
三原 MIHARA MARU 大利文、TALISMAN 印度怡美利REHEVERETT 假江丸
KINKO MARU
燈偕JUNO
將
YUMISHIMA MARU 日本 丸 芝加哥丸 CHICAGO MARU
意注者讀請
在刋訊航有尙
頁三第張四第
M.V. "PO HANG"
IM.V. "MUKHO"
蹲碇前往日本 *
[落,八十六日
祗東澳昌龙 由卡拉塤廚硭,途經 |本月十五日到埠·在
深 運 方 【船公司旗下之大型说 本港,預定行期,於 [星加坡上嗽,轉來
「論「沃馬利鼦」號 泡卸貨後,寳一旦
遶機者右起: 爲小幡 離前與者照。
社長小甜站赞同玦書亞 說明: 【等地問後,將於一月後返回日本。 八
究社,此行保代班 雱作環球業務考察 一搬離港,先行赴亞科,然後續與歐洲美國 已逗留一宵,於九日日本航空公司客 最具規模之機構,國內已設立黨毆二百餘 一人昨自日經古抵,該計儒日本客貨運
·日本通運式會社副
三和銀行駐港代襪附院慾。 湘波日,本航空公司開經理,渡過恒夫, 公司經理焦恩,粟記行有限公司總經理郭 運株式會社社長小幡站,杭運有限 日本航空公司 高水(根,日本通
十五分到
湖鑼至龍九由
畔表
龍九至湖竊由
*I CHEKIANG 海洋輝
十八 浴土種
千八來
OCEAN MAIL 樂施馬士 RAS MAERSK
ENT SANANA 萬榮VAN NOORT
新西
八
方
大利土交 TALISMAN 茂利伯近 MELBURY BEACON 日本
七街榮 十八 多利限 十八 新鲜行
十七 新興行
七龙 TEL
A SZECHUEN
tt # # # WARWERANG '
TE #6 | #ADE TILLIE LYKES
十七 多利麵 德星 MANDALAY
He saw
SHINEX DOLLY TURMAN
七成 尼龍 路NEDER ERRO 十七糠
成來多
利G TILLWAR
* FERNDALE 寶康FO HANG
日本
結蛾
海膽 榮洲
味
澳洲 西
觀
十四號
社 千四太平
十五 多利臘
五
悦岩
白腿不敬 六來 服部 十六成
七
東太太太澄揸必藝太
平行方來成古麒祥古邀請平來吉來成
段英
九龍架 我湖 九龍 潤絲
根湖 對九龍 糊涂開 鄧九龍
6.37 7.39 2.15 3.16
7,44 8.49 4.13 5.14 9.09 10.14 5.30 6.31
11.39 12.43
12.24 1.45 1.
星期日及公 由尖沙咀站關
6:32 7.34 1.03 2.02 7.11 8.23 7.57 8.53 10.20 1.22 6.48 7.49 9.05 10.04 8.15 9.16 10.32 11.29
· 10.59 11.35 12.31 8.23 假期加開夜車一班下午十時四十五分
2.23 3.23
4.21 5.25 5.38
6.88
8.52 7.56
9.23
下午十一時四十四分到我站
深圳至廣州
(中原時間) 廣州至深圳
深圳開
到大沙頭 大沙頭開到深圳
(快)上午12時39分 下午3時24分 上午8時10分上午10路56分
《慢)下午3時56分 下午8時24分 上午9時50分 下午2時20分
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
MONROVIA LOME TAKORADL ABIDJAN, & FREETOWN
M.S. JENS MAERSK"
DURBAN, PORT ELIZABETH. -
PORT HARCOURT DOUALA, ACCRA
CAPETOWN. MATADI, LAGOS APAPA.
文西街式拾 磐新四五五五六
搭客付貨請到出行接洽褐 弍月十弍日落貨 十三日開行
美眞美暹羅
醋 振盛行
"ROMO MAERSK"
星加坡 二月十三日落貨 十四日開行 泗水、孟家鍚 耶加達、三好冷
羅慕馬士基
M.S. "RAS MAERSK"
星加坡 南菲、西菲各埠
弍月十六日落貨 卽日開行往
樂施馬士基
飯野海運株式會社
司公和怡
Jardine, Matheson
• Co., Ltd.
理代
輪
基隆
太
陽輪 羅
「長沙輪往 雪梨 美
遺落有我方代理:昌輝有限公司接洽
出 健人 此告,
凖二月十九日落貨 二十日啓行, 否則各質將由本公司代卸入做會所有 一切費用及風火水擎意外損失,概 辦在沿到海前先來辦理灣掛貨手續
#KE120130679 • 36110.
南輪往 日本
弓島九 直透 金邊
M. S. YUMISHIMA MARU” 玻篾小的瑷
'M.M. DANTE ECKE UN
三月一日到港
MICHIGAN"
收貨開行
經日本埠 ,市及省等埠途
及诂途經
香港怒密四五人 三月二十日到港 收貨開行
仰光
"ILLINOIS"
二月十二日是到港收貨即午四時開行
九五 總經理怡和公司啓
盆
丸 SAIGON MARU
激星巴庛可 十八
機爵士落JOHANUES MAERSK 日本提洲
一日落慨,八十四 ,在卸貨後,停留
-由歐洲啓碇,途 貰「伊波
【尼達伊波路【航空客機 京城 |十三日泊港 飛行時間 時十五分 日啓營 前往日本 九年多始改任踣尚慶告公司新聞主任職, | 來本,預定行期,將于十二日乘威淵醤縹 貔詿英,入桠約 於明(十三)日湖州長島大學攻讀新聞及商號行政碩士學位 霾星加上落饿,轉 開代表及月刊編輯工作逹十年之潘光,
翌午轉日本 今日到港班機 午三時卅分 潘光韜赴美 潘氏任覆民航達十年之久,于一九五
穀公司所代理之大型;蔥岛小吕宋來宇】 東京來下午二路廿 [英航: 空謳公司任
曾在民航
銜敦印度愛谷下
三藩市東京來下午
我加爾各答总安 巴黎印度金來下 來下午四時十分鲜 午二時-科
;
下午四時廿五分到泛噗
小呂宋來下午十一 時十分到
虽淵台戤坡可貫來 今日離班機
從小耳羅竹下
午二時十五分
民航 日航:
午十一時牛湖 漢城東京台北來中
下午八時半 往曼谷仰光倫敦 市開下午五時三
時半
星洲曼谷來下午五
印航:
两航:
下午三時一刻
從茑鏹印度倫敦
在東京開下午五時
京京來下午七時五
六猘爲薏米港留影] 民航公司新聞及月刊工作。
你藏
在曼谷開上午十時
沃馬利亞
印度宵打曼谷來上
往曼谷新加坡開上印航:
午八時卅分到
午九時正
,往東京開上午九時
順
來大
告預班加別特
M. Y. "SHUN SHING"
十五日到
東京台北來下午八
時十分 民航:
注蓠厚拉開下午五
李轉日本
范航:
傳來上午九時半到 瑞士喀喇撥加爾各
日航: 中午十二時三十分,小呂宋開下午四 在合北大東京開
上午十一時
往曼谷段 倫敦開
二月十二日落 品氣做公司接洽
十二日下午開行
文章崮六十六 捷順船務有限公司
往台北東京禮山越號:
編號45978*436343
M.V. “PROMINENT"
港開:下午六點半 澳開:下午一點半 一十日航期照常繼開下午五點半
港開:上午九點 澳開:晨早三 點
寺 二月十九日(卽年初五日)
澳開上午三
YAMASHITA LINE
會株汽山
社式船下
司公船輪華印
The Indo-China
S. N. Co.. Ltd.
途經日本 會社 直放基運士多歷、紐約、波士頓、 域奇、費城、波地窗,借國克 二月十二日落貨,十四日開行
山隆丸
華人 健 永成公司 做括: 又三及省貨物在開戶由本公司稔轉 二七八四四。
「四九式三人」
【合生往 曼谷 武月】
地址干諾道中大昌大廈801 空版話:式式七五四
萬國海運公司謹啓
【東韻往
六月
二
馬尼拉來下午三時,開上午八時四十分| 往西貫曼谷印巴
「航
:
黎開下午四時正
直活
M.S. “YAMATAKA MARUY