糖
CWAH KIUTYATIPO
日四月二千年子庚醫夏
公年十五國民津中一半張三第
旦元曆農
恩平三僑團聯賑港九火災
定明天發放賑款
男女老幼受災邑僑各派拾元
、糖、
油等三名,各十元,白没什
-總散· 八蛋 到領有四十元,四十行,五玉 每人八元 國劭言東會員揭照 斤。
盘指歇一菂五千六百一十五元
萬元伸港幣六萬九千五百三十元等它们 三糧食,共獲賬九惓 五百四十五元 七仙中總代表經與紅磡出金山火災魚湯館 受到定期本月十日(星期五)上午十時卅 分,在紅磡街坊會開,發 環,決民的人可獲靈歐祂幣八元內分尉 東人民救濟分會賦一角也邠,中識 贓一元八角三分所有火民,屆時可酇 日係。 備證件館廣。(明)
華僑日報讀者
捐
欸救災名單
酸育此次急闢,計收到丘南會長
·扫港幣四百元,白米三百九十斤:邱德根
·邱乐麼發三十元,邱立、邱鴻昌 十元,笠愛我,丘春芳、乓才各十元, 水草、耳檬、鳳紀錄、邱家、邱、邱
潮商中學員生|魯金五元,變渤崴伍元-鄧志空 按各三元,邱偉二元,共五百五十 ,这米三百九十斤,計領受者食員一人五
【特訊】湖南中,謝瑞弍元 潘心 面,黃一元, 十元,白米十斤,會員家及宗親四人
海爾五元,黃油灰色西 生-熱心公盆,式,可徒惠娟拾元 * 共三百六十元,出米二百四十斤,補
揹 路警爲灾,此次喵應,瀏箤伍元,余森式分,後二元,亞股玩,控禰 行登記之宗親十四人,共漵一百四十元, 僑日報救濟紅磡元,采新金拾元,何元,觀眾二元,而 白米一百四十斤,該會橫工作-亦於昨尤其 梁元,潘津女花 王二元,女二元. 陳若泉一元,孫興二 力,成費良好。茲將,駐顏有劣元-陳
元,永四元- 鶴山鄉會 廣爲救法紅磡山谷,死下:初中三年級三 香满熱與同鄉「獄員生名單及數目 莊元,吳爾佰元,梅,連動女 黄篙玉沁-姆才拾元,一元,金財所失西裝, 今派賑款 免勦救濟及豬腳,三十三元,初中一年 九龍綠濕時事 啟繪製時所被動,而談門總構鐵道將級七十四元六角,
(黝際紅球 氏宗親總會,於榨
出火災被災同鄉下一元,初中二年被
「年甲級五十一六角
「十六年乙衆七十五
恭賀
新禧
ES.OP
HENNESSY
SUPAAS
PRODUCE OF FRAARY
警員作賊
伍元,李崇拾元,得欸四百元正八遼) 將被告拘捕,攔出 |某一張,現四十三 -杏出被告治小 主控帝粹·
年節送禮 新春歡宴
宿舍內有近百人 因此
,五年甲五十三
偷去同侶西裝 三角五分,五年乙級 優儁惠州同鄉三十五元,四年甲級
判入獄 簽保 總會,以此次紅磡 八五角,四年乙紙 【新一名」,該警員任職遠十 辦理急賑 龠機會計有五分,經調整警員,被控在紅六月,名改採隨中式 慈會員受災者人數[級二十九元,二年扱 礮警署宿舍內犯偷竊、昨在九效和灵 共有二百餘人,現該會以機中云,一年級九元四角, 丘邱宗會
〔國際處,丘 翔事長林漢、湖事長向華炎、汪汪利、 共四百二十二元六角 張凡 聯同上水,大堆,元朗三分會百 邱宗親會賑濟紅磡 先商定,暴行號並定於今(九)下午 二次放服
山谷山登崇慧,
潮商學校學生 二至八時在會所發給現獄,定每一戶主發 前經第一次發放, 其後補行登記之宗親,亦程於昨日在新牌 之會員,可依臨撒吃到上海街六八鄉 | 一十六元五角五分, 一十五元,家啟海人發四元,凡闖已登郜
目如下;四年級 三年級一十五元四角
軒尼詩白離地酒為法
國科納克地方著名特 天然成熟最鮮
葡萄釀製而成品質 純一氣味香醇馳名
界送禮自奉無以上之.
五分,一年級二十三
選(7丷 蔡國榮 皇家砲兵餐舞會
元,合共五十五元。
【無娘,臣道(
港督伉儷將參加
15 - 5438 - 1475(
〔阿際虢〕儋港恩工商文,恩平同 無需由各部門冰寶人最先後報告關苴受災 治翎,恩平大江同鄉會等三個僑露,前段 入数发集捐款成躪概况主席表示此次賑 *惓銅鑼灣大沆乘花宮山太緞殿,月前 佢不容鞬否應➟從速放,衆論, 生火災,而去月十六日,紅磡山谷山木屋 結果一致費於資筒,决定分在迷九南際 設 陳氏宗會 鬧,交發生大火泻湖*爾成巨鹂,怒民 站發放睭欸,抃定期於明八十)日糸期五 家海產,說過轉涼,其中不少係屬同 漢 不幸,雖然隻身裤逃谠口,惟尘 開浱-寳站在仔永街四至六號
昨派賑款(≤2日,在該會 活潑持黃糊礙於,於災後米薏,凹召開
二樓,國-向辉會,定然發镟本港六
紅磡山谷山灾親 處(交阆中學)派發 杭露花山火災災偈 九龍灣面磔座紅磡 服物,是日上午九時,該會於首長 分泌獄,大人每位十六元小童入十四 臨證和席會嗎,决定發動服,聯合舉行 ,一做派捐專長問在受災人数及其情况, 蕪湖街八十六號四樓,那五邑同鄉獅龍會 小組委員會主席委員等,先行 ,凡已在講會登記之同鄉,彌白咭 到時分期向本昌賢達商行及熱心僑粹,茶,据定保發鐵紅磡山谷山火災僑,兩處 熱點自對開超粉,館員涵縣购? 準備發放事宜。至十一時,即由各首長委
及該會登記證前往中環雲咸街 影喾疑一批,各關馥瑄畏戰事理監事同人 發景時間均由上午十時半至下午二時,汉 十元,衣物一份,郭會員派麼入元,衣物
該會領取。 机縠其爲鐠羅,狷歇成積極有可躪,以 杰三時至六時,雖雪截止。訂定靈耿分配
凯隆河當到南方八 份,她已營 年俶追近,使各受災難,早日得斯濟 金額 凡係上國正處火災之受懲邑,不 已登記未及到領者,尚有七十人,會 助起見,璚於昨日下午七時,在恩间 論男女老幼,按口濟助,每人發給與狄一 昨將告、各已登花而未发報聯之各災親 會召開第二次聯席會議,商討放辦 各期憕首長 » 無監事,咳事皆出席, ,屆時網攜同登記證,及帶備會嫁之 公张恩平工商會主席岑協堂、恩平同鄉會 有關證件,依時分秒上述地點領取 會長葉攸、恩平大江同鄉會理事長岑秀林 一經核查務實卽予發給,該會昨號已發 爲主席團,到有健熙朗、岑才生、辛許 出特別通告,通知有關災僑觀狀,而勿延 幸何能、振铵、岑劣、岑子、遲,以悞。會此次服邑,工作 榮光、粲子明、岑淡燊、虞榭明、岑墓長 行動具常迅迩,各界邑務之圀蹀捐輸,各 ,岑蔭光·李季柏等、由岑協堂任主席, 會職員之熱心義務,足稱讓。
付出一毫子作報酬
毒販利用女孩藏毒
八歲女孩之母要簽保二百元
八 、宙利用小孩,使小孩作代郭。八歲女禇收受毒販一角 酬報,代爲藏褥,昨被控于西灣兒童法,官洲被告之母簽保二百元 約東女兒行爲兩年,
被告姓謝、八歲。被控本月六日,在天后廟道後山邊無門牌木,致有毒品 十九包,對海洛英六公分巴比一公分占
控方案器:黨日,無降跌在天后廁後出,無門牌木屋,在被告身上檢出 毒品十九包,當時屋內僅被告一人,錢被告指出,該批毒品乃由一个知名男子突 伊保管者,該男子給伊一角,伊凡送任何人,如交伊一元,付給一包 伊不知此十九何内爲何物。八
聖約翰救傷會與救傷隊
55
(100) A
惠州鄉會
(轉)港柏立食士伉儷I將於
元,今〔九日】純麥加在半島酒店舉行之皇家
8204 TSAI,付 孙兵驚灦會,英軍两会里奥中將屛红酒
逍西(458)周瑞庭湖泡兵長官,已分演共港中友好參加,預務
,木星街(3)三樓 期店時営有一番盛况。〔蛮)
芝,粉嶺聯和布格 天苧裳,長沙灣道( 3236) X-REK 蔡銘,街九號 八黑雅中,土
枝角道127 )
永洪西街八169ļ北,美獻都大廈三樓 三樓綠水旺,于正九年
籌辦週年餐舞會
波裔駐日大使退波路斯 萦,昨 癈(江裕与攝
發行獎券頭獎MG汽車一輛
(ER), 聖約翰救傷會及救傷,麥當奴道二號
要舞會行之
餘,彤年一席之慈帶:三〇三三
,沖將有芭蕾攝及其
餐舞會,定下八) (11)KKAR)
月四日(星期六),市區部,德付道中二抽獎,各方捐出名貴 性糈永海大酒店峯十六,谁就二八二 獎品不可勝數,五 行,聖約翰機會長六五、
名獎品如下:
水薄湖督柏立基爵士 CHORRER 頭獎:M、G.
,將主持該祭舞音, 務秘,香港上海港 房車1輛• 總薛夫人及有關長官 銀行,银話:三 二獎:英國外 對將殺加。
五七一內線二八七。上航空公司來同倫敦 聖約翰醤牌之酒|
〔四〕泼水登酒 人頭等飛機票,并
年搡概會舉辦之音 店招待處,話..括一遇之住宿
, 除爲佗年一同入 大
BRIN•
外沖爲約翰
(五)九龍半島 觀。 黛𨭆仍如往年一樣 酒店招特选,铺路
,短二十五元,另六〇二五一。
雪英 ·化軍本 · 波蘭駐日大使
照獎:男生銃手 一個連帶。
五:針織機一
外丼發行一慈英獎
[*]聖約翰椒 券,均只於下列地點傷會秘書伯拉滿,
深。
甜發售:
:六六三六六。
無法投遞
〔浙新肚
漭除
夕,港九水陸交通工具
班增車火
昨經港返東京
(特) 菠駐日六大使安西路斯基 ,於昨日下午四時乘法國航空公司班機 由湘飛返東京任所。史波隆斯基,礤於日
|返華沙漣底南星湖,於本月五日經新 電報待領 里來酒者。據史氏稱,渠係於一九五七年 下列無法投战 军派任駐日大使,其時會來香港,此次到 報,可向干諾道中三湘已屬第三次,梨對香港景色,認爲非常 愷水,於除夕晚上,新號電訊大厦大東需報 美好 至於濟關波蘭與日本關係,表示在 局逖季部領取。牧報 政治上,貿易工荚業合作上,都異常密
港電車公司,特將來往
長行車時間,全 時收車,尾班軍由上環 獨市車站準於南邊三脚 開在北角,然後囘廠休
將元耳,往來新界拜年,探親旅行人數, 將許天花,先識路局,於去年邊際
洪子年元旦,纯新祟队除
北之擁擠,而須臨時撥 車至九詆之多,因此今 三一年悖海早梅配草識,於 元旦日地開轉班,以朶
木屋搜出鴉片
兩男女將解地院審
【特訊月卅日下午二些三十分,警員接獲消息,拨入屋 搜查,煨大陰蒸发岩無門牌搜索,遏,抑去一般 男女,與案有關,極多次在北九髂署提堂,昨午再提 時控方猜准媺週三天,不聽取被告答辯,並滋各繳現金三千元 保釋候寳。 釋方向法案送點:由於檢附毒品歡鳌頗大,控力可能將本案 移交地方法院等。
康樂家
大埔分行
明日開業 茶
【特 東銀ļ來,故行地乃暫時性 行談于新界大埔之質,
【行,將於睚八十〕 發即行嘅離,大埔分 返
菜,是日下午三時行經理由上水分行李
舉行開幕櫃,該行 能衆,
遘長及總樾邱熱潤,營業主任鄧普
,韓東邀地方官,生。
名流,及各界人士蒞
|臨參觀,丼酒會招 新界
,日前爲擴展業務
例慣會工居茶
老國藥業者開個仙發頓人收業便苑,
天三假休節春 管网即明地地,還著個進度
日月 定會 個照 臨 元以慈 居 一行行遠大工水行日银行,T解疑性
懒得
五分。
[澄]
|時代製衣廠同人 【特訊 此間時
代製衣廠同人,對紅 獨災應泡要深表同情 時發斯-得 港幣四百箱 诈來
「時代製衣同人熱心可
人芳名如下:吳澤洪 停及『百元,謝雪梅式十 [新〕元,余玉泉五元,還 黹九紫 保粱十元,孫麗巴R ,陳石泉二元,永 總會,富一元,李雪一元 以烘熙 李師奶一元+翻轉 且將 元,黎民太太入死, -志八元,周占五 歷年 元,卓志四元,管 例及 義四元,伍澤三元, 食草規 司徒雄五元,伍幹 定出正 元、陳家 林四元, 月初
方法四元,蔡二 梁灣二元下榻
遠銀行大埔分 經在總行行垃側橋過 逋休息三天 該會 |行,毁于大埔總 一倍牛,地方贯鉍寬 正副理事長真少如、五元,靈葵五元, 飯,並加職員服務 在鼎煌、陳業,爲一關錫堯十元,李碧三 道八朗大埔城大馬路 自行創設後,並 |所屬會員屆時遵守會 元,李網縣三元, ),金都第二穆,於去年在元朗大馬路,剛定於興八十)日,李仲五元,林華十 【規定而一起見劍二元-朱召二元 據悉┅該分行所在地,開設第一間分行,由會方水道管員前進元,謝鷿十元,尤蜜 點適中,交通便利,配合元朗繁榮及商業圈九各地所屬店號派第十元,關實橋五元 戡分行之開設,乃 發展,本年初于九龍 你患紙,通告各會 應地方人士之需要, 油荒地佐頓道與吳 務須一位避照 ,吳槐五元,方榮三
【 便利工商業與銀行 街口珍股買地分行】辦理
萬成
國暮貢献
VANSEN CO. 大道中33號
百貨公司
毛衫 大削價
買平貨。過新年。穿新衣。
男裝特價品
泰九五四一第* APPY
HOME
特別
元,司徒遠國三元,
買花瓶送小花瓶
明日運到合時桃花、吊鐘花、金橘等
二樓廉價服裝 中國美術地毡
̇舊花瓶古玩八折
9至11日 小時收市 「統一碼頭,港澳碼頭前 德輔道中149 153 ~ 159,
E 裕華國貨公司
即日起至農曆除夕止。
13至14日晚十一時半岭市 皮鞋部13,14(廿八、九)兩晚至半夜
12(星期日)上午十時至晚十時半
(BRAEMAR 英國鹿頭牌乳羊毛外套.
$49.50
BRAEMAR 英國鹿頭牌乳羊毛毛衫......
$45,00
BRAEMAR 英國鹿頭牌乳羊毛扣鈕背心”
-$33.00
MORGAN 菜羊毛衫............
-$24,50
CHESHIRE
乳羊毛外套~
-$29,00
THILYPIDES 茄士咩毛衫·
-$72.00
AHLYPIDES 茄士咩背心..
$42.00
PHILYPIDES F羊毛毛衫·
$26.59
PHLYPIDES 乳羊毛背心
$21,50
女裝特價品
-$59.00 TRLUISA SPAGNOLI 茄洋/兎毛绣花外套.........$65.00
SUSAN SCOTT 純茄士跸外套..............................
戚晚大减價
SUSAN SCOTT 純茄士咩套装毛衫(两件)......$98.00
SCOTT 全柯偷外套..................
$22.00
.$33.00
-$22.00
**----$15,80
------$29,00
歲晚延時營業
*-* - - - - $49.00
SUSA
MARGUERITE 纯乳羊毛套裝毛衫(两件)
DAISY 純毛梅領粗冷外套.......
RAND 兔毛 乳羊毛外套(特價)·
MARGUERITE 純乳羊毛外套··
DAISY 塵晞外套........................
DAISY 純毛粗冷外套......
AUERRIER 純毛三個骨外套......
.........$27.50
延長營業時間:每日由上午十時至晚上九時半
紐約-倫敦-巴黎-法蘭克福 日内瓦-羅馬-貝魯特-開羅
BELLING
WEE BABY
DC Modal 10/- extra
Belling
BOILING PLATES
電螺
"
+18*z** ×!!} ̃18 #25 68
西市横算数
No.22
BOKING
R 707
然客楼及德判聒;於仁大厦十八楼 電話:三五八二一(千線)
糖代理:同和洋行有限公司
廠名國各
滙總飾燈
承裝大小
精工修理
安 快捷
取價公道
HENNESSY
軒尼詩斧頭牌白蘭地酒
備有下列:
三星 VO•VSOP XO x EXTRA 各種
總代理: 怡和有限公司
司公限有行生耀
〇〇五一七:活期 20-2道类
印度航空公司
本金紐約外
選慈國際外航公司
快捷
雙倍
波音羅斯斯七↔七喷射客螋銀行更快挠平 題技能更案大舒適色読和音樂蜱蝪吵死 零造滅上設備之豪華享受之舒遒堪病离舆偷比,
而絕無額外費用! *
*藝波音客提飛行途愉快!(
·莱喷射寫批那行享受燕容!
友先人,證生先琪新郎入。
四、嘉興的婚禮,然後被捕。因為榮。
門的時候,必定有花神擁護,掩門,
新郎新娘交拜天地,誰都是拒菜花神的原故。
花工作的靠煩
,燈插些發乎可以
亂的紙花質膠花,正 落各投所好,這也是
·無可厚非的。姻你
得注
一不可一律平
得高低分明,張起來 得見才好。(急救。 港,有許多外】
午守侯系秀就升
螺洲環球航空公司版箔
Page 10Page 11