H
華
百六月二二六九公三十五國民中
二路繩
本港新間2 銅鑼灣京華戲院前
車輛多行人衆
交通亟待維持
五十餘歲老尼姑慘死電車下
〔特遜憕灣司特交界,卽京空院開路 馬路時,緻狹讀生。附近居民,X望交通當局在此修路 中心,昨日下午三時發生交失事,當時有一形岵横過馬 特別加法轉綫在堪指揮交通以保行人安全。昨天發出的臨創 路,不與,被車行母車裡,當導正死去,後在送往醫院录 實爲,被被死的尼姑,年約五十多歲,穿黑色道袍,但 申,因傷緻斃命。
不知活號思址,透發正待人認領。
和術京 戲院對開處,爲非常適的三叉路口,都不 僅是百德新街,佐治街、怡和街 漒甸街交通之珧,豆 八韾昨十一時五十分-沙沿雕酒店對面,卽今 月來進行路工程,行人車攔萬衆,凡沒有斑馬,行人發過 公司門前,發生附汽車失事互撞,爾車毀,一孀入傷頭部。
掃毒隊深入新界掃蕩
(#)
五十元,緻活二 四獠片烟及二艘
大埔法庭羣仙大會
成班道友分別判處
囚漱三個月,另 一 第二宗...& 同日在元朗一無門牌 一千元,如無默镪, 木屋破獲 » 經過谤形 囚獄三個月,即共 -與第一宗相同,拘入獄六個月。 逍发共十六名,爲 其餘十五名藏发 被告發元榮、五十六,均罪你 「歲,個格主持人,被依案底翺而判處, 【诓赴仃政府一網打盡,去週大┐伏,一麼令,將共獄六個月。 尤名道友, 擔;烟 甫一百五十元, 加强禁獾運動,將懲 法庭案審;另图包圍,被門而入, 渤海犯刑罰加蠶,然 有三宗謀案同庭審理 使正在樻床直竹香揵 的被控破畫崩,安米格;(乙)藏有爾核 懿潜縠五十元。 多維,輕者烟槍;擁有四 〔新照就一宗「人忠衡」,抑 「薈唐人」案,‘有待法庭公, 此 乃大埔法庭去週末提訊 宗發案 被告向法官訴說 一番激通敔辯, 因此,法官命將 婼钾獏今〔六】 日宜。
方之捕范工作,亦形成友補堂,犯 吐無之消友,無所還 篙加強,邵務 人機內盡屬君子。 形,十名涧友一併被 「總部一般罪案
「烟格主持人 恭毐毀,近向新界進
【捕。首被告霖、五 「十八歲,乃至人,
发,亦妮迷法網。
發,使蓋處深山之置判囚三月被開 烟絡;八乙藏有 罰一千元 變潮槍;(丙、藏五 發灣率會同鮮 第一案..掃毒案錢七烟尿及四平烟 帶醫梁除,本月二日 於二月二日在元朗重磅。被告認罪,被 在元朗區破獲兩個鴉 魚獲,崔乃一 入獄三個,另 片烟格在網格內香雲 問無門牌木造,警探一千元,無級變 露之道发什六名,苻娀道发,在附近邶,加四獄三個月,卽
白粉道向法官哭訴
被拘禁兩天
無粒米落肚
法官據報下令查究
八新丽杜一名「白粉道人」,前代大潮法庭向李状 瓡法官哭訴,二月二日下午七時起被捕,麴振堂嫁( 四日上午,仍有飲食,肚餓非常。
宫聆訊後,下令主控宮究,並會將案押候八星期 一日審。 該案被告劉石勝,卅二歲。被二月二日,在馬鞍山 總有五十小包海洛英。
銅鑼灣竊匪集團
乘私家車爆窃
警探拘捕胡國森麥成
串同爆竊判囚 八月
【韓 II 巡怡和街二號門前,慧路邊 帶,出現一咋機姒鄀 停泊一輛私家車,車上三男子 配備私家車山難行車,方盤,形跡可疑,探員查詢,見其 報緝,但主謀漏-捕 中一人案中首被告國森, 獲兩青年堂捷,上遇宋,以冉 龔,彼等正在等候司機下樓 筒保養,解鋼鋸灣熱門選 ,梁智財克成疑虢等有不法行 甄,各判入獄十八個月。 戤+ 乃 一擺出隨首被佔往 被告:八一〕國森、十,正在詢問,聞 九歲,順德人、無職業,居無 窺內有人高呼一嘿走鬼」, 定所:八二)麥處、二十三齒 汽車郎開,飛馳而去, 、湘州人、萊體工、筲箕灣 被告當堂被警執獲,不能脫身 ‘淺水碼頭村水。同被控本年 。
↑月卅一日,在怡和街二號樓 經警方繼續調查,揭發當 下,協同在逃人等,爆門進入 時車上三人,即爲爆窃怡和街 女子林雪號之商店,沒去香烟 二號樓下商店之匪業。隨後根 十包,現欸囧十元。
越首被告所述,在筲箕灣拾獲
本港新聞、
畜虐控被牛擊耙鐵
衛自於出稱如福黃
判宣日今候押庭法埔大
·
沙田龍華酒店前兩車相
元月一日起至昨發上, 情,可
鶴鳴製衣廠謹啓
陳北九龍土瓜灣銜 5 地下 電話831321
海事處佈告 一九六一年第一號 爲「維多利亞港事 咎於一九六一年二月十日星期五下午
·四時十五分在太古船塢有一薪超下水。 在該日下午四時至六時之間各船隻 請遠離下水检业姝用適當谰行爲 海事晒長柏轅. 香港政府公告
華人置業第卅四届股東年會
爾騰請公務員事
戏擬聘:
(一)級計算貞【天文
[二] 初級抄錶員(工務局
啓本局電報員工於 心受假
新年期內向民衆磁取賞酬· 有所抵觸,各界人士個發現任何
有關上述倎頻粹I閲本日英文寫
入勝的莫夫人,目前鶴鳴製衣廠遺失廠章欖勿拍賣行拍賣廣告
|香港|九龍地方法院命準於一九六一年 太原,設有媺名疚之激棄畫價專爲對外簽畫的臺及银行 在路上午十三十分 及互相生意關保
行內將在在九大磡村道鬥腾二十二种类
商
門商(銀獎)(THE GOODS PAND [CHÁTTELS OF MAY FAR COMPA NY OF NO.22, TAI HOM VILLAGE ROAD, KOWLOON)伊波海湖鮮务
觀香港本公司訂於一九六年六月六日星期查正中中式海在醬禇 斯塔特此戏手 一后大中華人行六樓本公司辦事處臺行第三十四届東 六年總結並隨事局與選及專精緻戲等事 雀 啟請臨指爲盼, 再者本公司訂由一九六一年一月三十日起至月六日止在此日 日期內發停轉股過戶
一九六一年一月十六日 承董事局命司理英烒啓
大東電報局啓事
【者當棄拍向以價高者得得領立即將金 一部選並以現張紙繳足並限於指定期內將放 【代物出淸下做後若有錯嘉成意外之價
聞
樓宇出租
深水埗青山道(近嘉頓餅乾糖果麵包有限 公司)有樓下一層佔地約四千方尺有通天 餘地及後巷通又三樓一層佔地約四千方 尺皆有獨立浴室水測設備由本年三月一日 起出租如有意者請投函華僑日報懽箱第六 六九號治
家少主 洪德少爺 珍,小姐之
泰樂
令尊翁 蘇公冕臣老爺 於厝一九六一年二月五日上
午七時在港中分科醫院黨主寵召息勞享七十歲 移萬國殯舘治 安籬定六日下午二時在國舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林 基督教墳場此報
蘇光裕堂家人謹報 治喪處:萬國殯儀舘 ROTH 12
警務處通告 |拍賣水漬麵粉廣告
日星期一下午十二時, 分在打行土庫本行拍度房內拍到現貯在千篩 西均登貨創 因唇新年年杳市場起出本年月內之水澄黑牌五十磅由麵粉一百〇三包,三妹牌
八日(星期三)上午八時起至弍月十五日翔精二百八十四麼一本行備有沿價投得者於下榔等須即將到
(星期三)上午八時止塘尾道介於旺角道一部緻價以現覦交潸一支票恕不接闷, 猲翥枝角道一段屆啟將予封时禁止一切交 適車行敎此流
令祖母 黃母何太夫人 1 九六一年二月五日上午十一時卅分譯經為寓內宮
微盡享薛七十有式移萬國殯發館治學二月六日下午五時大殮日上午十時在該遠大德 堂質隨即出殯此報
電話二零二二四 香港隈勿拍行啓
|梳沙拍賣行廣告
家少主打 少爺 少奶
媳
小姐
警務處長示 欖勿拍賣行拍
十分鐘在察后大道中五號東方匯理 內將在在九龍西洋菜街四五八號A地下 定期內將各物搬酒
令壽堂 幼主 孫少爺
孫小姐之
流沙拍賣行啓
啓者茲承香港地方法院 大月七日郎星期六日上午十 行內將存在香港歌頓
發發店音】各物照
|梳沙拍賣行廣告
賣以債商者握投得須
現銀紙緻系並
下楣之後若有館
午二時三十分鐘在后大道中五號東吉甗理銀行大厦 「行內將存在九龍臨楊街二十
描從殞卽將全部貨 指定期內將各物證消
泴畤此明
梳沙拍賣行啓
法官講:瑪湯或不進 大陸性季候冷流
電話二零二二四 香港恻勿怕
梳沙拍賣行廣告
【啓者承香 地方法院命定於
聞
九六一年二月七日星期二下
寒鋒又南侵 三
甄君(蔥藻)小姐之
·治肺病 有病 烟槍鴉片,古镪狱一千元。《二 |求醫云。結果,被 被告陳偉,开九歲 分別罰款
。被控二月二日
一千一百 粉嫩無門牌木屋,成 另三;發案向度有一餞鴉片及一枝烟
|颔:í洺发國槍。被告認知一百
、六十六、上海人 元。(三)被告林海
明午可抵港
NO.HKE
六日即星期一下午十式時三十 將封存在九龍上鄉新門三十 有限公司內屬性 下之
(新社香|雨,到人間,連帶關係,歎若有深意外 韓明 南沿海,包括港海)
、住沙田友愛村無門,西十八歲,被控 牌木燈。被控兩罪 月三日,在新界鹃勝「立棘J前後:在低 緻。 被告发福如
據天文台消息:天色、閃爍幻神,終電話二零二四 香港揲勿拍行 (甲)二月二日,該術,藏有海洛英及,氣壓眾罩下,天色應 廿二缀 。 被
有三輒幾片及烬一比,被告否認控罪 時,温鬬潮濕氣氛漒一艘大陸性東北季候磅燃定。訟 局部 摅箭罪,控方 指被告於二月二
四;八乙版有烟,法官將案押候審 漫,香祥糯米灤、 冷流,有正海南來獨照没,開海區域性 在下午五楼,在(裾一次‧被告辯稱:訊,准被告以二千元氣濕劑六二——三段,其突绛可能於四十 毛毛細雨,美籍作冽 地區以鐵 因肺病,故股毐。「保釋川外候訊。
半背,使
|八小時內八明午] 但外,閒且降阿瑪
阿達港,一般市民 |家外出,宜注意
不必要之
過路行差踏錯
被告否鼦控
牛互打,結果
牛不敵倒地。
再起時,已成瘋狂,當時彼經過,恩 牛向被攤案,狀甚危險,爲衛計 ,乃將鐵耙攡牛不是故意毆傷該牛云
「澳門特凵澳門一艘漁船在九洲公海捕得一尾隆魚龍 〔四〕日變港澳綫貨船永利號還往香港米祜該魚 到香港後,香港魚派竞認爲不祥怪物,無人承購,紙張轉運 婆婆,前(四)日下午七時,該魚由港邋迟門後,放在下 環大生魚關門前,途人圍觀如培。 該魚由捲邋譪渢門後,亦無人 購買,約泌一小時後,始由南京御 市魚 徐元以每斤一元購得, 在東亞黑廠冷藏-昨(五)午十二 時出倉,下午屠宰,分發各壐市沽 雋該魚形貌;發似斜脊作 狀,魚身灰黑壯作白色,尾作八字 形,身長九英尺四寸,僅五十英 ㄘ電約三百五 六十斤,六七各侠 乃始能枱動。甚多魚商對該魚亦認 爲陌生,甚少得見,有識者則網及 薛紮之類。 捕捉該魚之漁民名攤金三日 下午二時,在九溯公海與伙伴下網 捕魚,發營有巨物在網捽扎,郭召 ‘浩伙伴合作,以網三張,分在附 近欏捕, 將該魚捕得。
鯊鱘大獲捕民漁門澳 斤餘百三重呎英九逾長身 去售始轉輾祥不爲認人
有
開香港魚隊不敢購買原因,爲 在過去一年間,先後有兩大國菜 -由澳運粥祜售。據說,第一條運 港蟳龍由一個姓凍魚級聯得零估, 該魚販未機需汽車擋;第二迢 戢鳞稙購買之魚販艾由高處發地受 大夏在約卅六呎,鼐一百一十爽, -九呎。中央天咯投冷氣機房,儲將 裁判署後面建兩幢州 湖之大哥舍。 一炷供高級入貧家屬居住,另一則作 低級之人員家用,此爾建築物
又有多人被拘
乍消,瞬崽灯磝“努 態離伏。
出海外航行氣流分佈後轉二——三級之東 「形勢報導出:由 風冷東南風,午前天 衆大陸西南低氣壓而 交号最高風速結 【 掀起之一縠禳「低十三海里天色陰沉时 糰」向東北神展,午間薪轉朗, 光谱照,溫陽氣氛 直還上海及揚子江口
〔亞玼)交通當爲推特馬路交通安全起見,特飭令 交警勸告行人,必須依斑馬線臏過馬路(馬路上無線 瀚除外),日來警方抱去不少「行差踏錯」之人,每人欸 遥五十元。前下午五時許,交赞艾在灣仔抱躉不依斑馬線 橫過馬路之男女數人,此批犯倒男女,有共保出外者 【
八時,蜜外最高氣 華北朝,日與其 近海域摜之治羅反脆İ - 達六〇・日・
•其未具保者,在警署留所週末及星期日須俟星期1
萬,繼說廣泛按腿, 濕度百份之八九 方能解案審訊。
(鯊鮮大之獲捕洲九在民漁門澳)
農展繽紛
香港之花•非賣品種
170.
阿
「濕您百份之九年
攝,入夜後,讓復] 湧、間降毛毛雨,
再來往,倍形小心。
·日 外最高氣
「溫六三,九,夜後
邦友世戚姻
鄉柢教友戚世
八月一行內將
七號館位第十號MARK'S CH. 各自職院所談的當衆拍 以價高者得下接後將全部貨銀交 梳沙拍賣行啓 勿拍賣行拍賣廣告
到門牌三類日整張(雖單)(NO.2. BAKER doi
二月六日即星期一日下午十二時三十分在本行內序 FLOOR.KOWLOON) BESTNEK 自轉此一投得者須立即將全部貨款以現出紙繳足並限
下標之接若有錯漏或將界之事俱歸質者自己
台灣唐榮圓鐵大量供應
本公司經銷台灣唐榮鐵工廠圓鐵由二分至寸二各 種花式一律齊備由二月起大批現貨源源供應保證 依期交貨本港及東南亞各地區定購一律歡迎
豐源有限公司 董事長 關能創啓
地址:德輔道中二六二號二樓 電話:四九三二〇. 四八四八九
先夫容啓祥先生息勞歸主於昨(五日)在萬國殯 儀舘出殯辱承
誼親臨執綁 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 此嗚
未亡人.
蘇佩芳 率勇
先君棄養昨日出殯荷蒙
鵑梅鳴
(造翠) 承澤
〔李〕孫女承端
誼親臨吊唁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均
感哀此鳴
射棘人施文選
柿人施文蔚 文輝 率男 家 學 孫志 载 立叩
一項,「牛女」們經過,不禁會心微笑。 人領了變的冠軍牛們,都在頭上配玻 「黝躍」,昂昂然,好像也知道謂是一. 光榮。
今年會場一早就出現了匹,有人
大型車
聞
變速!
友鄉世戚族 先謝
搁友世宗威姻
力逆
妙芳.
妙芬
黃成發堂家人禀衆 治喪處:萬國殯儀舘 OF IN
【灣仔洛克遒11 至51號
令尊翁曾公“守炎”庭老爺痛於一九六一
年二月五日上午十一時正壽終九龍療養院積閏享壽 十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇二月六日下午四時 卅分大殮定於七日中午十二時在該舘大禮堂辭靈隨即 出殯安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報
〇一三
曾懷德堂家人禀報
治喪處:九龍殯儀舘
先慈利太夫人之喪於昨(五)日在香港殯儀舘 出殯辱承
誼親臨執繻 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀
#人王敬詳ㄆ名國禎 有
婥 楊氏
孫女
女營華秀 限竟眀
先慈黃母鄧太夫人之喪於昨(五日)在 寓出殯辱承
誼親臨執緤 惠賜厚高誼隆情
吹風機
歿存均感哀此鳴
棘人 黃浩川 總 勞華
公司
(293)
工
N
實際可錄