民蔬中

日一月二年一六九一磨公年十五國民業伞

黎世人士

日六十月二十年于庚感

替工友講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

散工領不到花紅

過年傷腦筋

長工散工待遇不同有人鳴不平

工會爲工友辦年貨或發慰問金

昨天和浴訪問若行業工友,有關工友過年問題時,某一些散工燈類:過年嗎?在我們 一些興趣也沒有,別人歡歡喜喜的過年,而我们却有過年如同過日之感,其中家庭負迫渦竄的工友們正 嘅盧不過年!」

「不吧,年年過年年過,有勇氣面對現式,應盡境,也可以過年關的。我花散 工身上獲得一些工友過新年的意見,低笑散工們打招呼,「何況,純近瞭,你們將可領得] 花 紅-職業,現在何必邋獄淯标?」

「花紅?什麽花紅?誰給我們?是你嗎?」一做工異口同屦的說。

經過怍工們一番解釋,我才明白許多工廠都有帶給年晚花紅的習慣,數遵上相當於工友一月本月 的薪額,但有粪格鞬受午恸花紅的枨以長工爲區,散工却無與受花江 間有整明僱主神就照顧工 例外給予花紅,在數聶上方僅屬微乎其微而已,

本來,縮工作性質,散工與長工並無多大海,而對待遇如不相同,工在工作上有保障,年艾 可限花紅,工工作長短,每踞嚴方業務旺淡而定,因而收入無固定,华晚花紅艾無著落,过透年 不死大傷腦筋了。

然而,過年過節,做工與長工同糠未能免俗,獨身工無負担,沒有多大肌翮, 庭負担骥 的散工,對於如何離年,類何過年,委實不易解决,今天是農曆爲了,市面已開一片√撄水

某一些工會爲了照顧工友歡過年,對失萊、年老患病,成爲低負實的工友發給慰闾,又或採取 消費合作方式,代替工友廉價採辦年貨,但一般工——特別是工得以歡樂過年-镒,也算是一氆合

理的褙施。〔]

工 木徙積政

WAH KIU YAT PO

的四分之三以上;内

每年

活生友工薪低善改

友屋置極府

座十四廈大建年每

WOWL MEN'S WORLD

·號○五四一第

【優厚,一位熟

.女小主持袞災,熱心可(楊兆文) 的技工,也不過基百 多元的薪水,做一 雜工,月入數十元也

【不足爲奇。

-雜工的工作可不

少啊,每天,滿

夜,和幹一些零翼的

·基工夫多米 + 懷得滿照是汗,工作 的篩網也沒有怎

SRE (4)

16,工友也有傳與潮籍飲食工會 打雜的分別,要做一 春節休假三天 個够經驗的對手,

「剪,豐富的經驗, 湘九飮食棠湖籟

[要够时光,才不至職工會根據 !葦、安堂。

協約,查監工將 在鋼鴨罐裡做師【於登休假三 [傳,也沒有硬性規砮正月初一 上 「定製多年的三營者,則可得 ,基礎工作的技巧, 三天幾薪,外行於 致貴的經驗來到,初四、五、六三日休 如果你的工作表現得 假。此篇該行業有史 |活•隨時都可以升爲 握得休假之機會。據 |絃業工銳盡示;由於,故工友均十分軍視 不粱 - 在 铯梯業工作霖,但日,屆時將珍此難 工作的工友們,在工作時間十多小時 的機會,獄。 資方面,並不算得怎İ,而全年三天假期][敬]

·夏

以樂,康工友管民

梁工友不止開心年 店,,及夜總會 翁地來在 工友則多柒至夜深始 賞,還關心到在脊節 【期中的學期問題,因收工,假期開始的時

多,而上海理罢工友工友篇多。 「對」, 其次被股,今次滿 ,艾比女子變工发前 有一種 上海海曼工发收入一流抵蹲,技等之情郑 收入多,體一方面 韆,由於女子現,而她們號客所得爲凄凉。 閲然因工價之核定高 疑,有了電商之, 低有關,另方面,上收入增加了,比較高,並不存的。 海海變工友 女子 囊的女子變店 選

藏衣時,能够

華僑日報工人在界小廣告

本篇加强對讀者服務、花本「工人世界」和工发之小證費欄。舉凡與落 璣工友有關之一」、「對」,「微求,出選」及「鐵陷等灣香·艾 .韓轕每風以不超過一位八大字四個經守四十個口服,以麥與讀者服務之微意,母 天做收式元,歡迎來耥刊登!

請飲

受災工友希望

著名補酒

派發賑品衣物

|們爲雙利+

毎 段一大字四個一服務

能運至新蒲崗

頭,有一些民因爲一 晚困難,只得將其衣 眠中不大合作者, 「柒於泡夯,其阿

*大字四個一服務一 小字四十一大衆 賜洽處·

每天贰元

不大,但未免可惜了

[名哲學家 官塘二樓 影室技師

工人世界 公開

會謝瑞生,簡亮雄、

歡迎工发

性少偉、甘蟎、清潔 工會陳崑鼎、

源源 、 廠商注意 尖沙

聘請雜工T

【雜工戰名要克薇

皮鞋工會辭水、新

免去携帶困難

工作者,尙有各有關汽車司機總會安照、 昨日天氣念搿蒪[全篇夏天物,亦有由於無鷸新蒲崗,該工會與構等,亭濂明、楊晃、林文 坐,本港滅菜之低, 倍冬季衣物,殊欠此每一災民出簒務工會所滋行之工作,积、懿表工會時空、 [露本年來之首次,一平均。

幕不便之苦。

均爲擇其屬下工友所 挡整工會頒滿、為檢 而衰主要之一點 嚴鄉坫氣,昨日常望與急辯者辦理。工會毐澳平、鎘器工 [在山谷山大火災本號,此爲所之次服,對於受災的工友及家

「家約低薪工友羨

工團總會歡讌

港府勞工顧問

(劑)

窖中外拾

,在昨天薮野下, 其像况亦至爲可憐。 雖然-昨日急貶

工會李油 棠溉、工會偉光、財車、避惠顾:689AM 猳凝兪快地渡假時ç了年,廿六、七後,已在紅磡細坊會間 得

羅門派發衣物; ,不帶忘記本港的交加至澳計,這金

志豪:織造工會李霖 自由工會黃波、 、黃汝民、工會發燬,楊迪凡、 酒業工友是我們有一定的「行」,但是,由於衣物之派

徵求舊樓 港九工團聯合粿 |旂間由工總主任委員 工圓代表 振無工會 少盤、裝修噏監工會 葉蘊儀、賴金宏、 不停服務的功臣-飴 也要觀乎閟现髮店- 漵處讓雕彼等之居處 們在假期中不但沒有 日上險情疹向衡】,新澆崗,並且衣服之會,昨在九館長沙街 康致,恭賀本屆 榮國爾、巴士農工籙 吳池、黃錦河、蒸福榮、營工煜、麥 九不拘一躉兩間 [交易 假期:愆且忙碌地服 加僻若干,选空方 汪變並無一定標準, 勞工大蟹,嶺颺本年當選勞工顧問,但以食余鬆、龔漢難、郭、英泰工會傑公館、少棠、九號市政置志上最好跟進,但現 [務。但是,在木港各的主,工友也很有 總之每点一紥,於是這香港政府勞工顯間海、桀兩氏献身自由瑞、樟木槓工會陳祺 潘明、黃河湾、生草雞、潘站、西商工會 高二 一起形成災民中人多者 費員馮海朝、經營. 工蕙十年如一日,客棧方實工會揪职工會蔡粱、塗膠靴鞋 翠果、看守員工會 種行業中,也有若干特別要求,因爲工性

,所變與入少者闻。 並黨議搽风勞工顧問經驗而歷豐富:尤以空 - 碎石工會梁樹榮 工會郭商平、豐邑、萬天心、洗衣工會代 行業的假期較泛,深]如加了太多匹其太學 「千行業的假期箙盤,的話,可能令嫩客咚 彼此互相不同。

凡的。 一般來盤-藝篇

【興的行業,

而且所獲的液物,有字鈴、還周海兩氏。改善勞工得遲,提高、奈子胄,集賢工商會集體、陳良、花紅柳、王島 徵購洋 最近遊客較少

,

港九社團僱員工會 风夜不忘,吾人在探到,粉新工會

常被迫遷

爲副主席髙其各部員——林踣平、

職到常列后: 珍、阿為聲、財務、徽購樓宇

、副揚娘卲、財務主

【李砥-缄薟伯、李 赛歌楡椒日 礎、馮興、並推|||||

培付险牌實

旺地科扫橙

尖沙咀舖 英

旺舖平租 工程書

中二四三號二 線面積合千餘會行

新型工廠 各科教師

九龍 小學勳面聘中

座便

出讓

電話:829258

週五榮

「僑報六三四箱冷

聘請書記

[某書院聘中文書范以

北角 英皇道 廿四號

力部

春節期內

各業工友多獲

三天以上假期

勞工生活水準,則西 河索、陳九誤、趙傑江統噐質工會造抖鋼萃。(敏) 劉二君每僅引爲己任、黎如,同德工商號

此之下,願加鹹剂、業百嗎 清潔工會

歲暮工作忙

木屋區中的居民以低薪工友 啟衪大厦叛徒木屋區居民 之下,無?是使木工友

第一般工友都且有在使已經是新年開她的理髮工友: 本港政府對於很像木麼 天是另一個例子[日子很容易打漪過了「蜜期內才有機會休時候了。 20 此外 如如交通

工時,尤其愛極熊 賴於旅客來撈之遒些在機 分別答詞,均熱攜、于工會 召開首次執燭繪曩遠,舉行官資職基 徵購舊樓 俗語說:「辛苦 避工友的工作,沒在是不識,將阿城原本是袋

一般行業的工友事案工友,在春節期

「貼士」因此,鰺 行李的工友,其工業 自由勞工團結一致 林澤、電鍍工會菜 沙府副主席及各部俊 本行竅餐,昨骸執柔落九任何地區之換線 餘力地加以進行的;雖然對的缺乏工人的,但是 邀來自在食」,大致在除夕已開始放假,中不單止沒有攤休

宋,在每天十小時成 拳旅遊專業之狂送,收入甚低,一般來說 ,

曹艾選出下列九大爲外面地 取自由勞工之東,中藥工會到南翠面,胡桑湯姆薩钙果 种沒有种別閧建一些徙鶯大 由於後髅大厦之迅速 |上,獷骷摑多數供橋 飛過也在除夕下億 假下沉降工作班 艾于木犀僳工友居住,但於 與建,此一俄國已滿友們食宿的,每議 開始休息而且你假的 日花得多。

悭雜許賨客服務伲 道要報運行李工友 離生活而已,但是席 者,有以下各,平業工會杜耀 減除,目前工友之來

為了適應實際上 跨近幾暮,甜獒工友,獲得倍數收入的愆?縱使工作效率,在 港的收入也多。 ,由於旅客來花之小 街邊擺檔工友 為最多,欲比在殿府預極 讀,已經無薩之計 過節大概媯肉大杯酒期間一般都長遠三天 ,大快朶類,也是常以上,足供一般工友的需要,一般巴士、將忙“過了些感尾 很少,因爲,一般工「梛∫ 接伞個當中 見的情形。 出外羿年,或作其他波菇小輪都將延長其祁∫,理髮可將要開 佰的闊度,大部份是,他於平時工作的整 運行李的工友示: 百元,因此亦成爲收 另一方面,也使

工作時間,以便利本始加價了,由於工友 緩瀧的,比方,一尾 倍,連加價在內,收 最近這兩個月,因爲之一種職業。 更易被眾徒完鵡,使他們及 區域工作的工友庆 內的工作情况時, 但是,其中却到'港的市民,在除夕及們之所得,是與資方 「幾」後加百份之一也入祗不過多子中個月 是遊客較少的不節, 他們多數在一

期間,半

選出第三屆各職員 汽車 「最長,而平均來說則,但時間所限,工作

自由勞工之力,歎王、黨、成、 泡九就團僱員工,烏座元長、侯補委貧代数求六 因此,我們在案以三天篇第八) 也不能太過草率, 不日來說,每一個剪

北謀自由工運未來更 生鄧健生,酒樓工會大會選第三屆歌行 芋酥、郭永壽、呂東話0977 本港裯塲的搬運「貼士」也就誠少,收夢之成就。」後由馮 陳垣陳潔、樂藝工會 際,於本月三十日】然、並定二月廿六日 企業有限公司 五分鐘,故在年尾进行湖工友,其日常收入也畧遜於時了,問盘及顧問錦水房牌費、棉 【下午八時候勞工大珽下午七時假勞工人 短十分鐘的時間

[初小

11

當我與及他們行工作。

最大困難

財務主任鞬楚伯

[平爲召集人。八故,

鋼琴

山谷山被災工友

、組織主任瓷文權、

每人獲脤欸

年,數目多

+ 並無一定,還要发

生意旺淡來區分,也

共達二十元

與窖變工友的工作精

一分的,所以,客,年讣四起有百份之多一點罷了。 每天航機來 紅磡山

|天工作完畢之際,將 不過,在工友與港者,擔較以前爲少 骆日所得之小賬取出 假的結果,就相等五十,有些加至百份 谷山被災工 於一般工友之獲得劃 之五十爲止,有些工友之間比較上,女,因此他們所憾的二平分,其所分獲之教 发,泡現在 爲止,他們 每一個人不 論男女小群

·邪得二 ־元的服, 粒有着不可分離的觀 一鼐並包 係。

對馮興、親利主義

像村盂議省授一千六女教師 北角榮華道157 號 初二小兵四

甘家案、易平

項包括英籍,美金!

火災遠徙新蒲崗

及港幣,或加拿大紙

本港各行業的工

, 教育主任何禕、

唐樓案T

|发中,有若干泡酒麒 同時也沒有粗單的。周琦、宣傳主任林蕃

出品

、澳州紙······等等不 同的貨幣。

會考國文

街地旺年長可分

大的困蟳,尤以那些〔緻)

巴平、副藏家玲、核數

中 新舖招租

聘請教員

「在街頭工作的工友

會考生補習 月明女| 保證送國華僑報 「六四八號治

酒莊

一般工廠工友爲 十多元,廿元

男女

试验

,而息也較難解决。

家庭補習

地下出

據說,每一年接」

工友伊常常遭遇

環的可;爲什麼會

(#)

地址坸枧接近工業

,甚或直接在工業區 附近+此皋顯然

年晚鷄鴨暢銷

|九汁 小販業公會領

剪下之各區小城

應各低薪工友之需要

鷄鴨欄工友大忙特忙

,同時配合本港工 之發展。

近大高

賞年給發主僱

工友

:

受到逭謝呢!頂因 爲他們的擋口,常 會受到租貫的店

預,臨時不准他們擺

·其中,雖然有一

機會

均等

工商業機構 澱粉員工年

工與男工 或數上不 盡相同,但 决不會男 輕女 · 祗

•而安工蹲

〔二〕僱主發給貧工年賞數多

英文

少,除了在勞資合約還定以外,大車主

份被出自做良心,常年晚多發一

月以月薪金作爲花紅,也有潑袷整 注意 獍,乃酸一月薪金作爲花起的。... 六三年獄制度流行於工商業機

旅延满195871918

唐樓租售

[九七六張

石屎樓租 滨市环城新美 梁球 惯。

某無綫電行

有售

本號特製

「加料添工

甜醋

街二號洽

廠樓廉讓

【電話送到

部分工友是沒有 店舖或業主租賃 炎額的,因此在被 磁的時候,實在是不 合理的。

絨絨務袜的工发,健 還遇到沤種困難- 而傳到傳業,而他 們一其停業便炒手停 口悴,爲困難。 這些街頭工作的 工友,對此是否受祖 務法例之保障,感 盤很少;但是,果

十分普遍,某一些大機構對所屬質 無说跲年賞-預僎一月半月薪 金,使員工們與以過年。 郵 徐王炳工友, 來菡所提問

中區舊推 利源東西密 「街内 一兩間割愛 老華僑報六四鎮

尖沙咀樓

(ER)

徵求舖位價

寫字間

|箱信友王

通業街113

高貴洋房

.39 X

一中腾新大厦寫

|嶽迎洽九與郵緖5979

均可代睟

·必經道一湖四海 無約4000尺难

·伽緻奔合爾八 六五二流洽

薄利主義 遠近馳名

理髮生財|價錢平

|糖菓餅乾 香煙汽水

交房用具

化粧用品

質地靚【各種什貨 經濟實惠

舒適耐用 電話:

招請後生 大生織造廠

籍男性一名年十四 旺角水渠46號

★按鈕控制

此機盡有

*大桃珠

兼售

學脫離火神之威脅。 |爲方便,免了交通的 本港政府原定的計觌是 困難。 每年邊褪十萬木屋區居民, 目前政府在各方 及須要遷徙的钳民,此一數面所興建的很大 百是一個很龐大的數,假,半億萬工友及 如照目前每一镟大海所容 家避免種種不便與 納的人數來對:年平均 火災我發同時艾使無 |數工友除了解决居住

·签築四十座徙置查。 ,根據一設工界人士的估 問題之外,使邪次了

工友子弟就學大有問題

,慑一天,他們單 環在紅磡山谷山 在紅磡一間官立小學 的交通費修那,餓令 綿分得的貼士,卽 計:目前在木屋避居住的工 在工業區來往之困難 括各工會、同鄉會、宗親會救濟的,瀕炁,如果有一家五口的 記者昨會與理鬟居住的工友子弟,液就酸,現在一且邀至 人難於售迫。

說 友數目,大概佔木屋區居民,對於工友來說,N,就起码可以獲得一百元以上,此外,還有很多毛毡、被棉、工友談及機收入的 近爲流讃 紅磡極遠的新蒲崗 盆垤六。 置十萬木屋區居民,也就是陈年

【物榮從直接或間接方式派到被災工友乎上去,筑在一般救濟飛形問題,號:理雙工;因此,共就問題,如櫛頓開題 躓多» 钷們對澉均 陋衖七萬五千以上的低薪家屬了,望一個數已很巨大的 而且,湿一概不來說,實在不能算得张薄。這一次災嚴就;災民數為萬人作暮慣的結果,頓時嚴。

了。因為,怒他多年 感困難以茲有關當局 近此一時期,遊客均作的報厭工友,祁鞋 斷徙置居於木屋區低;如果災民黨得三期百人的話,相何各方發動賑災結不會尅樣平均低比平時增加收 数目,其遷徙的迅速,已算是無可 I

據一位工友對紅龍只有七歲的兒子遠加以注雜,但此種田少於平時,因此镀 最近政府也許亦 的資坦,同時交可以,

入一半,做三份之二者表示:他的恩于既|道至原校體糍,則不難得以解决。此一間等之收入亦鞭低。 薪工友的計劃,榮獲 熱烈。 有及此,每次贴 在安瓶來往上獲得 官垛所興建的很 各工友的好八》 目前,由於各方

「單止危險,而且來花 題實堣丶Cu 的徙殼大厦,共建築

丽應救災損,仍熱

陸易公 想得太多影响健康 氣功三大原則之三「集中思想」

,除了連日在九

、北角 、 香港仔、

滕年底和赤{工发們,工作一片可是,正如俗語所說 中區舉行之外,昨 興,基盤網的在不開交的。

答識药

在前面已將 佻的慾望,所以在幻想中溶,慢嬡地脚 氣功的丹疑呼吸 成了病,是不要想,不想去想,也成 *鬆弛方法等 了非想不可,不能不想,身不由主地思 約礬地談了一下 不已。民事們也跡發現他的健康不良,面 ,現在再繼鬣平一色白,時時失,食少,日輕 想問我 。工作的持候,也時常没精打采,有時面 【們可以說,沒有 邰十分緊張,時而輕發突,大家都疑 一位神經發症 神經不正常,其實出無時無刻,不爲 者,不惑時常沉 他的幻慧所,並不是神經失常的煤入 迷在胡思亂想的是神經因想得太多而益現了变弱的症 幻想中-而一位 狀,年青人志氣高,陳是好事,但切勿將 姚正常的入,前途與希望,沉迷在虛無飄點的幻想中, 若是他不豳也多,不只得不到此下所希望的大好前途,相 思多識,將必會.他却形成了神經衰症9 梁先生也因爲公司的業務問題,早出 參加爲神經转弱,

建的十期徒樊大殴月,顯然,在這一個 在埃年近晚,正何况在一個蒸氣 水珠什小販也變 ,就是以此爲目的,時期裏,鈎琯爲當爆竹迎的時的大厨房度,天天 舉行義賣兩天,臨時 主要是方侧那些在工價,可是,在還過年,我們正是緊張的 【些東西 - 一陣接送物品者紛至沓來 廠工作的工人,可能 過節的日子,鍵盤 時刻,從朝到晚,铈 陳筠採氣來,沉的,義地點,就在南 在適當的地點燕得居,是人之一位工友來說,一使人作嘔,工作並不 呂街 對開之 蹴-既可以乘少租金,因此,鋼欄的百幾十隻鎷都是很 馨鬆呵。 【路心小販市珥舉行 常-甚至在年初一 在這天冷的時節 高花牌,並以音 ,因爲要準明天開,不斷地把一大的 哦籲各界競 年了,我們也不例嗚,熱水 上通明,照 外,一樣都要加上出來,艾放在禘水盂 下午十時力告休息, 「窭去,變乎不停地 預料成掛極佳。

·熤我訪問盏簒工 濕水艾濕濕冷水,艾西區小義|症者的一份子,所以蔥积問題對於神經衰、盧,不停地傷腦筋,雖然他每天的應酬

·很多,滿枱山珍海鐵,但是報都覺得淡而 四式飲食業職工 六樓該會登記,領取作其中較忙鸏工 血基冷精熱誠的1;亦將於二月四日症,有板和切的關係。 會一栒職工汔苦米

西式飲食工會

救濟失業工友

[发降,然棠工发钗一因此,雙乎很容易行,我與地點,包括 ·何彬君服務惓灣一秒中,每少忠亮 無米,不能下。無疑地他是应了胃病, ,最近鑑於載即在奥 ·登記日期由 無啊成地對我說出上燥诉了。 上環街市,但學術、【聰明而當幻,對於目前的職位和收入,可是吃了很多,鏽蝕了不少醫生都 韓對失業工友進行慰 十二月十六日起,至述的一段能。 其實,半年辛苦 東西街、水坑口及高,當然無法辯意,因之一天到夜,鰣融在 沒有什療功效,因爲服來只是治標,覆 問。該會業區英照十二月廿一日止。 雖然 鴨 半年忙,我們的工作等處,現 工作做,也會不知不覺地,沉迷在幻 本的發病之源,却是極的多思多爾。中醫 發放慰問米日期 朩是平常事,也不需,並不是整天都長过 裹粉黑中。故在短期想中,爲了佻的前途,爲了婚姻問題,含:清思傷阱之說,便是說一個人該得 央網職工減旒慰鬨米;爲啟曆十二月廿三 嚦咕麼特殊的技樽 · 獵的,在閒的日小 內,山谷山受災工友 丁同事間種種問題-常虫一件極小的事故 外多,但商影响了患骨的消化搭船。Cil 織工,可到封,由上十時開始直要攣急眼快,醉起後,我們也會行費看,可將獲另一批服營 金發,浣潤天空—硯禧灯赧,可以綿綿不

本港新聞

胶工

FLESA

洽論區 用分型

五病二 每

唐立獨

1.22

九龍城道

南洋紗廠舊址

没有保障的話,對,已進入法律解 一生活影响甚大。 ̇央階段,做例我 工友均指出:他們的不能將原而刊出 材銜很可𨧀不茔院保 荷李活道 平安里娩

中號在三院

随糖九

感卻傳

[箱赍九號洽

徵購樓

Share This Page